August 1, 2015

25:1 וידבר ה' אל משה בהר סיני, פִּתגָם:

25:8 גם אתם תספרו לעצמכם שבעה שבועות של שנים, זה, שבע כפול שבע, שביחד עושה ארבעים ותשע שנים.

25:9 ותקעו בשופר בחודש השביעי, ביום העשירי לחודש, בשעת הכפרה, בכל ארצך.

25:10 ותקדש את שנת החמישים, וְהִכְרִיזְתָּ מְחִילָה לְכָל יֹשְׁבֵי אֶרֶץֶךָ: כי הוא זה היובל. יחזור איש לנחלתו, וכל אחד יחזור למשפחתו המקורית,

25:11 כי היובל ושנה החמישים היא. לא תזרע, וְלֹא תִקְצֹר אֶת הַצֹּמֶה בְּשָׂדֶה מִזֶּה, וְלֹא תִקְסַפְתָּ בִּכְרוֹת הַתְּבוּעָה,

25:12 עקב קידוש היובל. אבל אתה תאכל אותם כשהם מציגים את עצמם.

25:13 בשנת היובל, כולם ישובו לנכסיהם.

25:14 כאשר תמכור כל דבר לאזרחך, או לקנות ממנו משהו, אל תגרום לאחיך צער, אלא קונים ממנו לפי מספר השנים מהיובל,

25:15 וימכור לכם לפי חישוב התוצרת.

25:16 כמה שיותר שנים יישארו אחרי היובל, ככל שהמחיר יעלה יותר, וככל שהזמן נספר פחות, כל כך הרבה פחות יהיה מחיר הרכישה. כי הוא ימכור לך את הזמן לתוצרת.

25:17 תהיו מוכנים להציק לבני ארצכם, אלא ירא איש את אלוהיו. כי אני ה' אלוהיך.

14:1	בזמן הזה, Herod the Tetrarch heard the news about Jesus.
14:2	And he said to his servants: “This is John the Baptist. He has risen from the dead, and that is why miracles are at work in him.”
14:3	For Herod had apprehended John, and bound him, and put him in prison, because of Herodias, the wife of his brother.
14:4	For John was telling him, “It is not lawful for you to have her.”
14:5	And though he wanted to kill him, he feared the people, because they held him to be a prophet.
14:6	לאחר מכן, on Herod’s birthday, the daughter of Herodias danced in their midst, and it pleased Herod.
14:7	And so he promised with an oath to give her whatever she would ask of him.
14:8	אבל, having been advised by her mother, she said, “Give me here, on a platter, the head of John the Baptist.”
14:9	And the king was greatly saddened. But because of his oath, and because of those who sat at table with him, he ordered it to be given.
14:10	And he sent and beheaded John in prison.
14:11	And his head was brought on a platter, and it was given to the girl, and she brought it to her mother.
14:12	And his disciples approached and took the body, and they buried it. And arriving, they reported it to Jesus.

הערות