18:1 |
In that hour, the disciples drew near to Jesus, פִּתגָם, “Whom do you consider to be greater in the kingdom of heaven?” |
18:2 |
וישו, calling to himself a little child, placed him in their midst. |
18:3 |
והוא אמר: "אמן אני אומר לך, unless you change and become like little children, you shall not enter into the kingdom of heaven. |
18:4 |
לָכֵן, whoever will have humbled himself like this little child, such a one is greater in the kingdom of heaven. |
18:5 |
And whoever shall accept one such little child in my name, accepts me. |
18:10 |
See to it that you do not despise even one of these little ones. כי אני אומר לך, that their Angels in heaven continually look upon the face of my Father, מי בגן עדן. |
18:12 |
How does it seem to you? If someone has one hundred sheep, and if one of them has gone astray, should he not leave behind the ninety-nine in the mountains, and go out to seek what has gone astray? |
18:13 |
And if he should happen to find it: אמן אני אומר לך, that he has more joy over that one, than over the ninety-nine which did not go astray. |
18:14 |
אפילו, it is not the will before your Father, מי בגן עדן, that one of these little ones should be lost. |
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.