თებერვალი 19, 2014

Კითხვა

The Letter of Saint James 1: 19-27

1:19	Შენ იცი ეს, ჩემი უსაყვარლესი ძმები. ასე რომ, ყველა კაცმა სწრაფად მოუსმინოს, მაგრამ ნელი ლაპარაკში და ნელი რისხვაში.
1:20	რადგან ადამიანის რისხვა არ აღასრულებს ღვთის სამართალს.
1:21	Ამის გამო, განდევნა ყოველგვარი უწმინდურება და ბოროტების სიმრავლე, მიიღეთ თვინიერებით ახლად ნამყენი სიტყვა, რომელსაც შეუძლია თქვენი სულების გადარჩენა.
1:22	ასე რომ, იყავით სიტყვის შემსრულებლები, და არა მხოლოდ მსმენელები, საკუთარი თავის მოტყუება.
1:23	რადგან თუ ვინმე არის სიტყვის მსმენელი, მაგრამ არც შემსრულებელი, ის შედარებულია კაცთან, რომელიც სარკეში უყურებს სახეს, რომლითაც დაიბადა;
1:24	და საკუთარი თავის განხილვის შემდეგ, წავიდა და მაშინვე დაავიწყდა ნანახი.
1:25	მაგრამ ის, ვინც უყურებს თავისუფლების სრულყოფილ კანონს, და ვინ რჩება მასში, არ არის დავიწყებული მსმენელი, არამედ საქმის შემსრულებელი. ის დალოცვილი იქნება იმაში, რასაც აკეთებს.
1:26	მაგრამ თუ ვინმე თავს რელიგიურად თვლის, მაგრამ ენას არ იკავებს, მაგრამ სამაგიეროდ აცდუნებს საკუთარ გულს: ასეთი ადამიანის რელიგია ამაოა.
1:27	ეს არის რელიგია, წმინდა და უბიწო მამა ღმერთის წინაშე: ობოლთა და ქვრივთა გასაჭირში მოსანახულებლად, და შევინარჩუნოთ თავი უმწიკვლო, ამ ასაკის გარდა.

სახარება

წმიდა სახარება მარკოზის მიხედვით 8: 22-26

8:22	And they went to Bethsaida. And they brought a blind man to him. And they petitioned him, so that he would touch him.
8:23	And taking the blind man by the hand, he led him beyond the village. And putting spit on his eyes, laying his hands on him, he asked him if he could see anything.
8:24	And looking up, მან თქვა, “I see men but they are like walking trees.”
8:25	Next he placed his hands again over his eyes, and he began to see. And he was restored, so that he could see everything clearly.
8:26	And he sent him to his house, ამბობდა, “Go into your own house, and if you enter into the town, tell no one.”