11:27 |
And they went again to Jerusalem. And when he was walking in the temple, მღვდლების წინამძღოლები, და მწიგნობარნი, and the elders approached him. |
11:28 |
და უთხრეს მას: “By what authority do you do these things? And who has given you this authority, so that you would do these things?” |
11:29 |
მაგრამ საპასუხოდ, იესომ უთხრა მათ: „მეც გკითხავ ერთ სიტყვას, და თუ მიპასუხებ, მე გეტყვით, რა უფლებამოსილებით ვაკეთებ ამას. |
11:30 |
იოანეს ნათლობა: იყო ეს ზეციდან თუ კაცთაგან? Მიპასუხე." |
11:31 |
მაგრამ მათ ეს ერთმანეთში განიხილეს, ამბობდა: „თუ ვიტყვით, 'Სამოთხიდან,“ იტყვის ის, „მაშინ რატომ არ დაუჯერე მას?'' |
11:32 |
თუ ვიტყვით, 'მამაკაცებისგან,“ჩვენ გვეშინია ხალხის. რადგან ყველა თვლის, რომ იოანე იყო ჭეშმარიტი წინასწარმეტყველი. |
11:33 |
და პასუხობს, they said to Jesus, “We do not know.” And in response, იესომ უთხრა მათ, “Neither will I tell you by what authority I do these things.” |
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.