სექტემბერი 28, 2014

პირველი კითხვა

ეზეკიელი 8: 25-28

18:25 და თქვენ თქვით, ‘უფლის გზა არ არის სამართლიანი.’ ამიტომ, მოუსმინე, ო, ისრაელის სახლო. როგორ შეიძლება, რომ ჩემი გზა არ არის სამართლიანი? და განა შენი გზები არ არის გარყვნილი?

18:26 როცა სამართლიანი ადამიანი თავს აშორებს თავის სამართლიანობას, და სჩადის ბოროტებას, ის ამით მოკვდება; უსამართლობის გამო, რომელიც მან იმუშავა, ის მოკვდება.

18:27 და როცა უღიმღამო კაცი თავს აშორებს თავის უპატიოსნებას, რაც მან გააკეთა, და აღასრულებს გადაწყვეტილებას და სამართლიანობას, ის აცოცხლებს საკუთარ სულს.

18:28 რადგან განიხილავს და აშორებს თავის თავს ყველა მისი ურჯულოებისგან, რომელიც მან მუშაობდა, ის აუცილებლად იცოცხლებს, და ის არ მოკვდება.

მეორე კითხვა

ფილიპელები 2: 1-11

2:1 ამიტომ, if there is any consolation in Christ, any solace of charity, any fellowship of the Spirit, any feelings of commiseration:

2:2 complete my joy by having the same understanding, holding to the same charity, being of one mind, with the same sentiment.

2:3 Let nothing be done by contention, nor in vain glory. სამაგიეროდ, in humility, let each of you esteem others to be better than himself.

2:4 Let each of you not consider anything to be your own, but rather to belong to others.

2:5 For this understanding in you was also in Christ Jesus:

2:6 ჯანმო, თუმცა ღმერთის სახით იყო, არ თვლიდა ღმერთთან თანასწორობას წასაღებად.

2:7 სამაგიეროდ, თავი დაიცალა, მსახურის სახეს იღებს, ადამიანთა მსგავსებად შექმნილნი, და მამაკაცის მდგომარეობის მიღება.

2:8 თავი დაიმდაბლა, გახდეს მორჩილი სიკვდილამდეც კი, ჯვრის სიკვდილიც კი.

2:9 Ამის გამო, ღმერთმა ასევე აამაღლა იგი და მიანიჭა სახელი, რომელიც ყველა სახელზე მაღლა დგას,

2:10 ამიტომ, იესოს სახელით, ყოველი მუხლი მოხრილიყო, სამოთხეში მყოფთაგან, დედამიწაზე მყოფთაგან, და ჯოჯოხეთში მყოფთაგან,

2:11 და რათა ყოველმა ენამ აღიაროს, რომ უფალი იესო ქრისტე არის მამა ღმერთის დიდებაში.

სახარება

მათე 21: 28-32

21:28 But how does it seem to you? A certain man had two sons. And approaching the first, მან თქვა: 'შვილო, go out today to work in my vineyard.’

21:29 და პასუხობს, მან თქვა, ‘I am not willing.’ But afterwards, being moved by repentance, მას უნდა.

21:30 And approaching the other, he spoke similarly. და პასუხობს, მან თქვა, ‘I am going, lord.’ And he did not go.

21:31 Which of the two did the will of the father?“ უთხრეს მას, “The first.” Jesus said to them: „ამინ გეუბნებით თქვენ, that tax collectors and prostitutes shall precede you, into the kingdom of God.

21:32 For John came to you in the way of justice, და შენ არ დაუჯერე მას. But the tax collectors and the prostitutes believed him. Yet even after seeing this, you did not repent, so as to believe him.