Category: Tägliche Lesungen

  • Dürfen 2, 2024

    Handlungen 15: 7- 21

    15:7Und nachdem ein großer Streit stattgefunden hatte, Petrus stand auf und sagte zu ihnen: „Edle Brüder, Du weißt, dass, in den letzten Tagen, Gott hat aus uns ausgewählt, durch meinen Mund, Heiden, das Wort des Evangeliums zu hören und zu glauben.
    15:8Und Gott, wer kennt Herzen, Zeugnis angeboten, indem man ihnen den Heiligen Geist gibt, genauso wie bei uns.
    15:9Und er unterschied nichts zwischen uns und ihnen, ihre Herzen durch den Glauben reinigen.
    15:10Jetzt also, Warum versuchst du Gott, den Jüngern ein Joch auf den Hals zu legen?, die weder unsere Väter noch wir ertragen konnten?
    15:11Sondern durch die Gnade des Herrn Jesus Christus, wir glauben, um gerettet zu werden, ebenso wie sie.“
    15:12Dann schwieg die ganze Menge. Und sie hörten Barnabas und Paulus zu, Er beschrieb, welche großen Zeichen und Wunder Gott durch sie unter den Heiden gewirkt hatte.
    15:13Und nachdem sie geschwiegen hatten, James antwortete, indem er sagte: „Edle Brüder, hört mir zu.
    15:14Simon hat erklärt, auf welche Weise Gott zuerst kam, um von den Heiden ein Volk seinem Namen zu nehmen.
    15:15Und die Worte der Propheten stimmen damit überein, so wie es geschrieben wurde:
    15:16„Nach diesen Dingen, ich komme wieder, und ich werde die Stiftshütte Davids wieder aufbauen, was heruntergefallen ist. Und ich werde seine Ruinen wieder aufbauen, und ich werde es aufrichten,
    15:17damit die übrigen Menschen den Herrn suchen können, zusammen mit allen Nationen, über die mein Name angerufen wurde, sagt der Herr, wer tut diese Dinge.’
    15:18Zum Herrn, seine eigene Arbeit ist seit Ewigkeit bekannt.
    15:19Aus diesem Grund, Ich urteile, dass diejenigen, die von den Heiden zu Gott bekehrt wurden, nicht gestört werden sollen,
    15:20sondern dass wir ihnen schreiben, dass sie sich vor der Befleckung durch Götzen bewahren sollten, und von Unzucht, und von allem, was erstickt ist, und aus Blut.
    15:21Für Mose, aus alten Zeiten, hat in jeder Stadt solche, die ihn in den Synagogen predigen, wo er an jedem Sabbat gelesen wird.“

    John 15: 9- 11

    15:9 Wie der Vater mich geliebt hat, also habe ich dich geliebt. Bleibe in meiner Liebe.

    15:10 Wenn du meine Gebote hältst, Du sollst in meiner Liebe bleiben, wie auch ich die Gebote meines Vaters gehalten habe und in seiner Liebe bleibe.

    15:11 Diese Dinge habe ich zu euch gesprochen, damit meine Freude in dir sei, und deine Freude kann erfüllt werden.

  • Dürfen 1, 2024

    Handlungen 15: 1 -6

    15:1Und bestimmte, aus Judäa abstammend, unterrichteten die Brüder, „Es sei denn, du bist nach dem Brauch Moses beschnitten, Du kannst nicht gerettet werden.“
    15:2Deshalb, als Paulus und Barnabas einen nicht unerheblichen Aufstand gegen sie machten, Sie entschieden, dass Paulus und Barnabas, und einige von der Gegenseite, sollte in dieser Frage zu den Aposteln und Priestern in Jerusalem gehen.
    15:3Deshalb, von der Kirche geleitet, Sie reisten durch Phönizien und Samaria, Beschreibung der Bekehrung der Heiden. Und sie bereiteten allen Brüdern große Freude.
    15:4Und als sie in Jerusalem angekommen waren, Sie wurden von der Kirche und den Aposteln und den Ältesten empfangen, berichteten, was für großartige Dinge Gott mit ihnen getan hatte.
    15:5Aber einige aus der Sekte der Pharisäer, diejenigen, die gläubig waren, stand auf und sagte, „Es ist notwendig, dass sie beschnitten werden und angewiesen werden, das Gesetz des Mose zu befolgen.“
    15:6Und die Apostel und Ältesten kamen zusammen, um sich dieser Angelegenheit anzunehmen.

    John 15: 1- 8

    15:1„Ich bin der wahre Weinstock, und mein Vater ist der Weingärtner.
    15:2Jede Rebe in mir, die keine Frucht bringt, er wird wegnehmen. Und jeder, der Frucht bringt, er wird reinigen, damit es mehr Frucht bringt.
    15:3Du bist jetzt sauber, wegen des Wortes, das ich zu dir gesprochen habe.
    15:4Bleibe in mir, und ich in dir. So wie der Zweig selbst keine Frucht bringen kann, es sei denn, es bleibt im Weinstock, so bist du auch nicht in der Lage, es sei denn, du bleibst in mir.
    15:5Ich bin der Weinstock; Ihr seid die Zweige. Wer auch immer in mir bleibt, und ich in ihm, bringt viel Frucht. Denn ohne mich, Du kannst nichts tun.
    15:6Wenn jemand nicht in mir bleibt, er wird weggeworfen werden, wie ein Ast, und er wird verdorren, und sie werden ihn sammeln und ins Feuer werfen, und er brennt.
    15:7Wenn du in mir bleibst, und meine Worte bleiben in dir, dann kannst du um alles bitten, was du willst, und es soll für dich geschehen.
    15:8In diesem, mein Vater ist verherrlicht: dass ihr sehr viel Frucht bringt und meine Jünger werdet.
  • April 30, 2024

    Handlungen 14: 18- 27

    14:19Aber als die Jünger um ihn herum standen, er stand auf und betrat die Stadt. Und am nächsten Tag, er machte sich mit Barnabas auf den Weg nach Derbe.
    14:20Und als sie diese Stadt evangelisiert hatten, und hatte viele gelehrt, sie kehrten wieder nach Lystra, nach Ikonium und nach Antiochia zurück,
    14:21Stärkung der Seelen der Jünger, und ermahnt sie, immer im Glauben zu bleiben, und dass es für uns notwendig ist, durch viele Drangsale in das Reich Gottes einzutreten.
    14:22Und als sie in jeder Kirche Priester für sich eingesetzt hatten, und hatte unter Fasten gebetet, sie empfahlen sie dem Herrn, an wen sie glaubten.
    14:23Und durch Pisidien reisen, Sie kamen in Pamphylien an.
    14:24Und nachdem er in Perge das Wort des Herrn gesprochen hatte, Sie gingen nach Attalia hinab.
    14:25Und von dort, Sie segelten nach Antiochia, wo sie für die Arbeit, die sie nun vollbracht hatten, der Gnade Gottes anvertraut worden waren.
    14:26Und als sie angekommen waren und die Kirche versammelt hatte, Sie erzählten, was für großartige Dinge Gott mit ihnen getan hatte, und wie er den Heiden die Tür des Glaubens geöffnet hatte.
    14:27Und sie blieben nicht wenig Zeit bei den Jüngern.

    John 14: 27- 31

    14:27Frieden lasse ich für dich; meinen Frieden gebe ich dir. Nicht so, wie es die Welt gibt, gebe ich dir. Lass dein Herz nicht beunruhigt sein, und lass es sich nicht fürchten.
    14:28Du hast gehört, was ich zu dir gesagt habe: Ich gehe weg, und ich kehre zu dir zurück. Wenn du mich geliebt hättest, bestimmt würdest du dich freuen, weil ich zum Vater gehe. Denn der Vater ist größer als ich.
    14:29Und jetzt habe ich dir das gesagt, bevor es passiert, so dass, wann es passieren wird, Sie können glauben.
    14:30Ich werde jetzt nicht lange mit Ihnen sprechen. Denn der Fürst dieser Welt kommt, aber er hat nichts in mir.
    14:31Doch dies geschieht, damit die Welt erfährt, dass ich den Vater liebe, und dass ich nach dem Gebot handle, das der Vater mir gegeben hat. Aufgehen, lass uns von hier gehen.“
  • April 29, 2024

    Handlungen 14: 5- 18

    14:5Als nun ein Angriff der Heiden und Juden mit ihren Anführern geplant war, damit sie sie mit Verachtung behandeln und steinigen könnten,
    14:6Sie, dies zu erkennen, flohen gemeinsam nach Lystra und Derbe, Städte Lykaoniens, und in die gesamte umliegende Region. Und sie evangelisierten an diesem Ort.
    14:7Und ein gewisser Mann saß in Lystra, behindert in seinen Füßen, lahm vom Mutterleib an, der noch nie gelaufen war.
    14:8Dieser Mann hörte Paulus sprechen. Und Paul, starrte ihn aufmerksam an, und erkannte, dass er Glauben hatte, damit er geheilt werde,
    14:9sagte mit lauter Stimme, „Steht aufrecht auf euren Füßen!„Und er sprang auf und ging umher.
    14:10Aber als die Menge gesehen hatte, was Paulus getan hatte, sie erhoben ihre Stimme in der lykaonischen Sprache, Sprichwort, "Die Götter, nachdem sie die Ebenbilder von Menschen angenommen hatten, sind zu uns herabgestiegen!”
    14:11Und sie riefen Barnabas, 'Jupiter,', doch tatsächlich nannten sie Paulus, 'Quecksilber,weil er der Hauptredner war.
    14:12Auch, der Priester des Jupiter, der außerhalb der Stadt war, vor dem Tor, Ochsen und Girlanden hereinbringen, war bereit, mit dem Volk Opfer zu bringen.
    14:13Und sobald die Apostel, Barnabas und Paulus, hatte das gehört, ihre Tuniken zerreißen, Sie sprangen in die Menge, herausschreien
    14:14und sagen: "Männer, Wieso würdest du das machen? Auch wir sind Sterbliche, Männer wie du, Ich predige dir, dass du dich bekehren sollst, von diesen eitlen Dingen, zum lebendigen Gott, der Himmel und Erde und das Meer und alles, was darin ist, geschaffen hat.
    14:15In früheren Generationen, Er erlaubte allen Nationen, ihren eigenen Weg zu gehen.
    14:16Aber sicher, er ließ sich nicht ohne Zeugnis zurück, vom Himmel aus Gutes tun, Regen und fruchtbare Jahreszeiten schenkend, ihre Herzen mit Nahrung und Freude erfüllen.“
    14:17Und indem ich diese Dinge sage, Sie konnten die Menschenmengen kaum davon abhalten, ihnen Opfer zu bringen.
    14:18Nun trafen dort einige Juden aus Antiochia und Ikonium ein. Und die Menge überzeugt zu haben, Sie steinigten Paulus und zerrten ihn aus der Stadt, dachte, er sei tot.

    John 14: 21 -26

    14:21Wer sich an meine Gebote hält und sie hält: er ist es, der mich liebt. Und wer mich liebt, wird von meinem Vater geliebt werden. Und ich werde ihn lieben, und ich werde mich ihm offenbaren.“
    14:22Judas, nicht der Ischariot, sagte zu ihm: "Herr, wie kommt es, dass du dich uns gegenüber manifestierst und nicht der Welt?”
    14:23Jesus antwortete und sagte zu ihm: „Wenn mich jemand liebt, er wird mein Wort halten. Und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen, und wir werden bei ihm wohnen.
    14:24Wer mich nicht liebt, hält meine Worte nicht. Und das Wort, das du gehört hast, ist nicht von mir, aber es ist vom Vater, der mich gesandt hat.
    14:25Diese Dinge habe ich zu euch gesprochen, während ich bei dir bleibe.
    14:26Aber der Anwalt, der Heilige Geist, den der Vater in meinem Namen senden wird, wird dich alles lehren und dir alles vorschlagen, was ich dir gesagt habe.
  • April 28, 2024

    Handlungen 9: 26-31

    9:26And when he had arrived in Jerusalem, he attempted to join himself to the disciples. And they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.
    9:27But Barnabas took him aside and led him to the Apostles. And he explained to them how he had seen the Lord, and that he had spoken to him, and how, in Damascus, he had acted faithfully in the name of Jesus.
    9:28And he was with them, entering and departing Jerusalem, and acting faithfully in the name of the Lord.
    9:29He also was speaking with the Gentiles and disputing with the Greeks. But they were seeking to kill him.
    9:30And when the brothers had realized this, they brought him to Caesarea and sent him away to Tarsus.
    9:31Sicherlich, Die Kirche hatte in ganz Judäa, Galiläa und Samaria Frieden, und es wurde aufgebaut, beim Wandeln in der Furcht des Herrn, und es wurde mit dem Trost des Heiligen Geistes erfüllt.

    Erster Johannesbrief 3: 18-24

    3:18Meine kleinen Söhne, let us not love in words only, but in works and in truth.
    3:19Auf diese Weise, we will know that we are of the truth, and we will commend our hearts in his sight.
    3:20For even if our heart reproaches us, God is greater than our heart, and he knows all things.
    3:21Am meisten geliebt, if our heart does not reproach us, we can have confidence toward God;
    3:22and whatever we shall request of him, we shall receive from him. For we keep his commandments, and we do the things that are pleasing in his sight.
    3:23And this is his commandment: that we should believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, just as he has commanded us.
    3:24And those who keep his commandments abide in him, and he in them. And we know that he abides in us by this: by the Spirit, whom he has given to us.

    John 15: 1- 8

    15:1„Ich bin der wahre Weinstock, und mein Vater ist der Weingärtner.
    15:2Jede Rebe in mir, die keine Frucht bringt, er wird wegnehmen. Und jeder, der Frucht bringt, er wird reinigen, damit es mehr Frucht bringt.
    15:3Du bist jetzt sauber, wegen des Wortes, das ich zu dir gesprochen habe.
    15:4Bleibe in mir, und ich in dir. So wie der Zweig selbst keine Frucht bringen kann, es sei denn, es bleibt im Weinstock, so bist du auch nicht in der Lage, es sei denn, du bleibst in mir.
    15:5Ich bin der Weinstock; Ihr seid die Zweige. Wer auch immer in mir bleibt, und ich in ihm, bringt viel Frucht. Denn ohne mich, Du kannst nichts tun.
    15:6Wenn jemand nicht in mir bleibt, er wird weggeworfen werden, wie ein Ast, und er wird verdorren, und sie werden ihn sammeln und ins Feuer werfen, und er brennt.
    15:7Wenn du in mir bleibst, und meine Worte bleiben in dir, dann kannst du um alles bitten, was du willst, und es soll für dich geschehen.
    15:8In diesem, mein Vater ist verherrlicht: dass ihr sehr viel Frucht bringt und meine Jünger werdet.
  • April 27, 2024

    Handlungen 13: 44- 52

    13:44Doch wirklich, am folgenden Sabbat, Fast die ganze Stadt kam zusammen, um das Wort Gottes zu hören.
    13:45Dann die Juden, die Massen sehen, waren voller Neid, und sie, lästern, widersprach den Dingen, die von Paulus gesagt wurden.
    13:46Dann sagten Paul und Barnabas bestimmt: „Es war notwendig, zuerst das Wort Gottes zu dir zu sprechen. Sondern weil du es ablehnst, und so haltet euch des ewigen Lebens für unwürdig, erblicken, wir wenden uns an die Heiden.
    13:47Denn so hat uns der Herr befohlen: „Ich habe dich den Heiden zum Licht gemacht, damit du das Heil bis an die Enden der Erde bringen kannst.‘ “
    13:48Dann die Heiden, wenn ich das höre, freuten sich, und sie verherrlichten das Wort des Herrn. Und so viele, wie sie glaubten, wurden zum ewigen Leben vorherbestimmt.
    13:49Nun wurde das Wort des Herrn in der ganzen Region verbreitet.
    13:50Aber die Juden hetzten einige fromme und ehrliche Frauen auf, und die Verantwortlichen der Stadt. Und sie entfachten eine Verfolgung gegen Paulus und Barnabas. Und sie vertrieben sie von ihren Teilen.
    13:51Aber sie, schüttelte den Staub von ihren Füßen gegen sie, ging weiter nach Ikonium.
    13:52Auch die Jünger waren von Freude und vom Heiligen Geist erfüllt.

    John 14: 7- 14

    14:7Wenn du mich gekannt hättest, sicher hättest du auch meinen Vater gekannt. Und ab sofort, du sollst ihn kennen, und du hast ihn gesehen.“
    14:8sagte Philipp zu ihm, "Herr, offenbart uns den Vater, und es ist genug für uns.“
    14:9sagte Jesus zu ihm: „Bin ich schon so lange bei dir, und du hast mich nicht gekannt? Philipp, wer mich sieht, sieht auch den Vater. Wie sagt man, „Offenbare uns den Vater?’
    14:10Glaubst du nicht, dass ich im Vater bin und der Vater in mir ist?? Die Worte, die ich zu dir spreche, Ich spreche nicht von mir. Aber der Vater bleibt in mir, er tut diese Arbeiten.
    14:11Glaubst du nicht, dass ich im Vater bin und der Vater in mir ist??
    14:12Oder aber, glauben wegen eben dieser Werke. Amen, Amen, Ich sage zu dir, wer an mich glaubt, soll auch die Werke tun, die ich tue. Und Größeres als diese wird er tun, denn ich gehe zum Vater.
    14:13Und alles, was ihr den Vater in meinem Namen fragen werdet, das werde ich tun, damit der Vater im Sohn verherrlicht werde.
    14:14Wenn Sie mich in meinem Namen um etwas bitten, das werde ich tun.
  • April 26, 2024

    Lektüre

    The Acts of the Apostles 13: 26-33

    13:26Edle Brüder, Söhne aus dem Stamm Abrahams, und diejenigen unter euch, die Gott fürchten, dir ist das Wort dieser Erlösung gesandt worden.
    13:27Für diejenigen, die in Jerusalem lebten, und seine Herrscher, beachtet weder ihn, noch die Stimmen der Propheten, die an jedem Sabbat gelesen werden, erfüllte diese, indem er ihn richtete.
    13:28Und obwohl sie keine Todesstrafe gegen ihn fanden, Sie baten Pilatus, damit sie ihn töten könnten.
    13:29Und als sie alles erfüllt hatten, was über ihn geschrieben worden war, ihn vom Baum herunterholen, sie legten ihn in ein Grab.
    13:30Doch wirklich, Gott hat ihn am dritten Tag von den Toten auferweckt.
    13:31Und viele Tage lang wurde er von denen gesehen, die mit ihm von Galiläa nach Jerusalem hinaufzogen, die auch jetzt noch seine Zeugen für das Volk sind.
    13:32Und wir verkünden Ihnen, dass das Versprechen, die unseren Vätern gemacht wurde,
    13:33ist von Gott für unsere Kinder durch die Auferweckung Jesu erfüllt worden, wie es auch im zweiten Psalm geschrieben steht: 'Du bist mein Sohn. An diesem Tag habe ich dich gezeugt.“

    Evangelium

    Das heilige Evangelium nach Johannes 14: 1-6

    14:1„Lass dein Herz nicht beunruhigt sein. Du glaubst an Gott. Glaub auch an mich.
    14:2Im Haus meines Vaters, Es gibt viele Wohnstätten. Wenn es das nicht gäbe, Ich hätte es dir gesagt. Denn ich gehe, um dir einen Platz zu bereiten.
    14:3Und wenn ich gehe und einen Platz für dich bereite, Ich werde wieder zurückkehren, und dann nehme ich dich zu mir, also wo ich bin, du darfst es auch sein.
    14:4Und du weißt, wohin ich gehe. Und du kennst den Weg.“
    14:5sagte Thomas zu ihm, "Herr, wir wissen nicht, wohin du gehst, Wie können wir also den Weg kennen??”
  • April 25, 2024

    Feast of St. Markieren

    First Letter of Peter

    5:5Ähnlich, young persons, be subject to the elders. And infuse all humility among one another, for God resists the arrogant, but to the humble he gives grace.
    5:6Und so, be humbled under the powerful hand of God, so that he may exalt you in the time of visitation.
    5:7Cast all your cares upon him, for he takes care of you.
    5:8Be sober and vigilant. For your adversary, the devil, is like a roaring lion, traveling around and seeking those whom he might devour.
    5:9Resist him by being strong in faith, being aware that the same passions afflict those who are your brothers in the world.
    5:10But the God of all grace, who has called us to his eternal glory in Christ Jesus, will himself perfect, confirm, and establish us, after a brief time of suffering.
    5:11To him be glory and dominion forever and ever. Amen.
    5:12I have written briefly, through Sylvanus, whom I consider to be a faithful brother to you, begging and testifying that this is the true grace of God, in which you have been established.
    5:13The Church which is in Babylon, elect together with you, greets you, as does my son, Markieren.
    5:14Greet one another with a holy kiss. Grace be to all of you who are in Christ Jesus. Amen.

    Markieren 16: 15 – 20

    16:15 Und er sagte zu ihnen: “Go forth to the whole world and preach the Gospel to every creature.

    16:16 Whoever will have believed and been baptized will be saved. Doch wirklich, whoever will not have believed will be condemned.

    16:17 Now these signs will accompany those who believe. In my name, they shall cast out demons. They will speak in new languages.

    16:18 They will take up serpents, Und, if they drink anything deadly, it will not harm them. They shall lay their hands upon the sick, and they will be well.”

    16:19 Und in der Tat, der Herr Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and he sits at the right hand of God.

    16:20 Dann werden sie, setting out, preached everywhere, with the Lord cooperating and confirming the word by the accompanying signs.

  • April 24, 2024

    Lektüre

    Die Apostelgeschichte 12: 24- 13: 5

    12:24Aber das Wort des Herrn nahm zu und mehrte sich.
    12:25Dann Barnabas und Saulus, nach Abschluss des Dienstes, aus Jerusalem zurückgekehrt, sie bringen Johannes mit, der den Nachnamen Mark trug.
    13:1Jetzt gab es, in der Kirche zu Antiochia, Propheten und Lehrer, unter ihnen war Barnabas, und Simon, der der Schwarze genannt wurde, und Lucius von Cyrene, und Manahen, der der Pflegebruder des Tetrarchen Herodes war, und Saulus.
    13:2Jetzt, als sie für den Herrn dienten und fasteten, sagte der Heilige Geist zu ihnen: „Trenne Saul und Barnabas für mich, für die Arbeit, für die ich sie ausgewählt habe.“
    13:3Dann, fasten und beten und ihnen die Hände auflegen, sie haben sie weggeschickt.
    13:4Und vom Heiligen Geist gesandt, Sie gingen nach Seleucia. Und von dort segelten sie nach Zypern.
    13:5Und als sie in Salamis angekommen waren, sie predigten das Wort Gottes in den Synagogen der Juden. Und sie hatten auch John im Dienst.

    Evangelium

    John 12: 44- 50

    12:44Aber Jesus schrie und sagte: „Wer an mich glaubt, glaubt nicht an mich, sondern in dem, der mich gesandt hat.
    12:45Und wer mich sieht, sieht den, der mich gesandt hat.
    12:46Ich bin als Licht zur Welt gekommen, damit alle, die an mich glauben, nicht im Dunkeln bleiben.
    12:47Und wenn jemand meine Worte gehört und sie nicht gehalten hat, Ich verurteile ihn nicht. Denn ich bin nicht gekommen, um die Welt zu richten, sondern damit ich die Welt retten kann.
    12:48Wer mich verachtet und meine Worte nicht annimmt, hat einen, der ihn richtet. Das Wort, das ich gesprochen habe, diese werden ihn richten am Jüngsten Tag.
    12:49Denn ich spreche nicht von mir, sondern von dem Vater, der mich gesandt hat. Er gab mir ein Gebot, was ich sagen und wie ich sprechen sollte.
    12:50Und ich weiß, dass sein Gebot ewiges Leben ist. Deshalb, die Dinge, die ich spreche, wie der Vater zu mir gesagt hat, so spreche auch ich.“
  • April 23, 2024

    Handlungen 11: 19- 26

    11:19Und einige von ihnen, durch die Verfolgung, die unter Stephen aufgetreten war, zerstreut worden zu sein, herum gereist, sogar nach Phönizien und Zypern und Antiochia, das Wort zu niemandem sprechen, außer nur an Juden.
    11:20Aber einige dieser Männer aus Zypern und Cyrene, als sie in Antiochien eingezogen waren, sprachen auch mit den Griechen, Verkündigung des Herrn Jesus.
    11:21Und die Hand des Herrn war mit ihnen. Und eine große Anzahl glaubte und bekehrte sich zum Herrn.
    11:22Nun kamen die Nachrichten über diese Dinge zu den Ohren der Gemeinde in Jerusalem, und sie schickten Barnabas bis nach Antiochia.
    11:23Und als er dort angekommen war und die Gnade Gottes gesehen hatte, er war erfreut. Und er ermahnte sie alle, mit entschlossenem Herzen im Herrn zu bleiben.
    11:24Denn er war ein guter Mann, und er wurde mit dem Heiligen Geist und mit Glauben erfüllt. Und eine große Menge wurde dem Herrn hinzugefügt.
    11:25Dann machte sich Barnabas auf den Weg nach Tarsus, damit er Saul suche. Und als er ihn gefunden hatte, er brachte ihn nach Antiochia.
    11:26Und sie unterhielten sich dort in der Kirche ein ganzes Jahr lang. Und sie lehrten eine so große Menge, dass es in Antiochia war, dass die Jünger zuerst unter dem Namen Christian bekannt waren.

    John 10: 22- 30

    10:22Nun war das Fest der Einweihung in Jerusalem, und es war Winter.
    10:23Und Jesus wandelte im Tempel, im Portikus Salomos.
    10:24Und so umringten ihn die Juden und sagten zu ihm:: „Wie lange wirst du unsere Seelen in der Schwebe halten?? Wenn du der Christus bist, Sagen Sie es uns deutlich.“
    10:25Jesus antwortete ihnen: "Ich spreche mit dir, und du glaubst nicht. Die Werke, die ich im Namen meines Vaters tue, diese bieten Zeugnis über mich.
    10:26Aber du glaubst nicht, denn du bist nicht von meinen Schafen.
    10:27Meine Schafe hören meine Stimme. Und ich kenne sie, und sie folgen mir.
    10:28Und ich gebe ihnen ewiges Leben, und sie werden nicht zugrunde gehen, für die Ewigkeit. Und niemand soll sie aus meiner Hand reißen.
    10:29Was mein Vater mir gegeben hat, ist größer als alles, und niemand kann aus der Hand meines Vaters greifen.
    10:30Ich und der Vater sind eins.“