October 21, 2014

Lektüre

Der Brief des heiligen Paulus an die Epheser 2: 12-22

2:12	und dass du es warst, In dieser Zeit, ohne Christus, der Lebensweise Israels fremd sein, Besucher des Testaments sein, keine Hoffnung auf das Versprechen haben, und ohne Gott in dieser Welt zu sein.
2:13	Aber jetzt, in Christus Jesus, Du, die in längst vergangenen Zeiten waren, sind durch das Blut Christi nahegebracht worden.
2:14	Denn er ist unser Friede. Er hat die beiden zu einem gemacht, durch Auflösung der Trennzwischenwand, der Opposition, durch sein Fleisch,
2:15	Entleerung des Gebotsgesetzes durch Dekret, damit er sich diesen beiden anschließen kann, in sich selbst, in einen neuen Mann, Frieden schließen
2:16	und beide mit Gott zu versöhnen, in einem Körper, durch das Kreuz, diesen Widerstand in sich selbst zu zerstören.
2:17	Und bei der Ankunft, Er hat euch, die ihr in der Ferne wart, den Frieden verkündet, und Frieden denen, die in der Nähe waren.
2:18	Denn von ihm, Wir haben beide Zugriff, im einen Geist, zum Vater.
2:19	Jetzt, Deshalb, Sie sind keine Besucher und Neuankömmlinge mehr. Stattdessen, Ihr seid Bürger unter den Heiligen im Haus Gottes,
2:20	Es wurde auf dem Fundament der Apostel und Propheten errichtet, mit Jesus Christus selbst als herausragendem Eckstein.
2:21	In ihm, Alles, was gebaut wurde, ist zusammengefügt, Auferstehen in einem heiligen Tempel im Herrn.
2:22	In ihm, Auch ihr seid gemeinsam zu einer Wohnstätte Gottes im Geiste aufgebaut worden.

Evangelium

Das heilige Evangelium nach Lukas 12: 35-38

12:35	Let your waists be girded, and let lamps be burning in your hands.
12:36	And let you yourselves be like men awaiting their lord, when he will return from the wedding; so dass, when he arrives and knocks, they may open to him promptly.
12:37	Blessed are those servants whom the Lord, when he returns, will find being vigilant. Amen I say to you, that he will gird himself and have them sit down to eat, while he, geht weiter, will minister to them.
12:38	And if he will return in the second watch, or if in the third watch, and if he will find them to be so: then blessed are those servants.