نامه پولس به تیتوس

تیتوس 1

1:1	پل, بنده خدا و رسول عیسی مسیح, با ایمان برگزیدگان الهی و اعتراف به حق همراه با تقوا,
1:2	به امید زندگی ابدی که خداوند, که دروغ نمی گوید, قبل از گذشت زمان وعده داده شده است,
1:3	که, در زمان مناسب, او با کلام خود ظاهر شده است, در موعظه ای که به فرمان خداوند منجی ما به من سپرده شده است;
1:4	به تیتوس, پسر محبوب بر اساس ایمان عمومی. لطف و آرامش, از خدای پدر و از مسیح عیسی نجات دهنده ما.
1:5	به این دلیل, من تو را در کرت پشت سر گذاشتم: به طوری که آن چیزهایی که کم است, شما تصحیح می کنید, و به طوری که شما دستور می دهید, در سراسر جوامع, کشیش ها, (همانطور که من شما را نیز مقدر کردم)
1:6	اگر چنین مردی بی گناه باشد, شوهر یک زن, داشتن فرزندان وفادار, متهم به خود خواری نیست, و نه از سرکشی.
1:7	و یک اسقف, به عنوان مباشر خدا, باید بدون توهین باشد: مغرور نیست, کوتاه مزاج نیست, مست نیست, خشونت آمیز نیست, عدم تمایل به سود آلوده,
1:8	اما به جای آن: مهمان نواز, نوع, هوشیار, فقط, مقدس, پاکدامن,
1:9	پذیرفتن گفتار وفادارانه که با آموزه مطابقت دارد, تا بتواند در آموزه های صحیح ترغیب کند و با مخالفان استدلال کند.
1:10	برای وجود دارد, در واقع, بسیاری که نافرمان هستند, که کلمات پوچ می گویند, و کسانی که فریب می دهند, مخصوصاً کسانی که اهل ختنه هستند.
1:11	اینها را باید سرزنش کرد, زیرا آنها کل خانه ها را زیر و رو می کنند, آموزش چیزهایی که نباید آموزش داده شوند, به نفع سود شرم آور.
1:12	یکی از اینها خاص, پیامبری از نوع خودشان, گفت: کرتی ها همیشه دروغگو هستند, جانوران شیطانی, پرخورهای تنبل.»
1:13	این شهادت درست است. به خاطر همین, آنها را به شدت سرزنش کنید, تا در ایمان سالم باشند,
1:14	توجه نکردن به افسانه های یهودی, و نه به قوانین مردانی که خود را از حقیقت دور کرده اند.
1:15	همه چیز برای پاکان پاک است. اما به کسانی که آلوده هستند, و به کافران, هیچ چیز تمیز نیست; زیرا هم ذهن و هم وجدانشان آلوده شده است.
1:16	آنها ادعا می کنند که خدا را می شناسند. ولی, با کارهای خودشون, او را انکار می کنند, زیرا آنها منفور هستند, و بی ایمان, و مذموم, نسبت به هر کار خوب.

تیتوس 2

2:1	اما شما باید چیزهایی را بگویید که در خور دکترین صحیح است.
2:2	پیرمردها باید هوشیار باشند, پاکدامن, محتاط، معقول, در ایمان سالم است, عاشق, در صبر.
2:3	زنان پیر, به طور مشابه, باید در لباس مقدس باشد, نه متهمان دروغین, به شراب زیاد داده نمی شود, خوب تدریس کند,
2:4	تا احتیاط را به زنان جوان بیاموزند, تا شوهرشان را دوست داشته باشند, فرزندان خود را دوست دارند,
2:5	معقول باشد, پاکدامن, مهار شده, نگران خانواده باشند, مهربان باش, تابع شوهران خود باشند: تا به کلام خدا توهین نشود.
2:6	به همین ترتیب مردان جوان را تشویق کنید, تا از خود خویشتن داری کنند.
2:7	در همه چیز, خود را به عنوان نمونه کارهای خوب معرفی کنید: در دکترین, با صداقت, با جدیت,
2:8	با کلمات سالم, بی سرزنش, تا کسی که حریف است از این که هیچ بدی در مورد ما ندارد بترسد.
2:9	بندگان را به تسلیم شدن در برابر اربابان خود تشویق کنید, در همه چیز خوشایند, متناقض نیست,
2:10	تقلب نکردن, اما در همه چیز نشان دادن وفاداری خوب, تا آموزه خدای نجات دهنده ما را در همه چیز زینت دهند.
2:11	زیرا فیض خدا نجات دهنده ما بر همه مردم ظاهر شده است,
2:12	به ما دستور می دهد که بی تقوا و هوس های دنیوی را کنار بگذاریم, تا در این عصر متانت و عادلانه و با تقوا زندگی کنیم,
2:13	به امید امید مبارک و ظهور جلال خدای بزرگ و نجات دهنده ما عیسی مسیح.
2:14	خودش را به خاطر ما داد, تا ما را از هر گناهی نجات دهد, و ممکن است مردم مقبول را برای خود پاک کند, دنبال کارهای نیک.
2:15	این مطالب را با اقتدار کامل بگویید و توصیه و استدلال کنید. هیچ کس شما را تحقیر نمی کند.

تیتوس 3

3:1	آنها را موعظه کن که تابع حاکمان و مقامات باشند, برای اطاعت از دستورات آنها, آماده شدن برای هر کار خوب,
3:2	از هیچ کس بد نگفتن, دعوا نباشد, اما رزرو شود, نشان دادن تمام فروتنی نسبت به همه مردم.
3:3	برای, در زمان های گذشته, ما خودمان هم عاقل نبودیم, بی ایمان, خطا کردن, بندگان امیال و لذات گوناگون, رفتار با بدخواهی و حسادت, متنفر بودن و متنفر بودن از یکدیگر.
3:4	اما سپس مهربانی و انسانیت خداوند منجی ما ظاهر شد.
3:5	و او ما را نجات داد, نه با اعمال عدالتی که انجام داده بودیم, ولی, مطابق با رحمت او, با شستن بازسازی و با نوسازی روح القدس,
3:6	که او را به وفور بر ما ریخته است, از طریق نجات دهنده ما عیسی مسیح,
3:7	به طوری که, که به لطف او عادل شد, ما ممکن است بر اساس امید به زندگی ابدی وارث شویم.
3:8	این یک جمله وفادار است. و من از شما می خواهم که این موارد را تأیید کنید, تا کسانی که به خدا ایمان دارند، در کارهای نیک پیشی گیرند. این چیزها برای مردان خوب و مفید است.
3:9	اما از سوالات احمقانه خودداری کنید, و شجره نامه ها, و اختلافات, و همچنین دلایل خلاف قانون. زیرا اینها بیهوده و خالی هستند.
3:10	از مردی که بدعت گذار است دوری کنید, بعد از اصلاح اول و دوم,
3:11	دانستن این است که کسی که این گونه است زیر و رو شده است, و اینکه او توهین می کند; زیرا او توسط داوری خود محکوم شده است.
3:12	وقتی آرتماس یا تیچیکوس را نزد تو می فرستم, عجله کن که در نیکوپلیس پیش من برگردی. چون تصمیم گرفته ام در آنجا زمستان بگذرانم.
3:13	زناس وکیل و آپولو را با احتیاط بفرستید, و چیزی از آنها کم نشود.
3:14	اما بگذارید مردان ما نیز بیاموزند که در کارهای نیک مربوط به ضروریات زندگی سرآمد باشند, تا بی ثمر نباشند.
3:15	همه کسانی که با من هستند به شما سلام می کنند. به کسانی که ما را در ایمان دوست دارند سلام برسان. لطف خدا شامل حال همه شما باد. آمین.