فوریه 15, 2014 Mass Readings

خواندن

کتاب اول پادشاهان 12: 26-32; 13: 33-34

12:26	و یربعام در دل خود گفت: «اکنون پادشاهی به خاندان داود باز خواهد گشت,
12:27	اگر این قوم برای تقدیم قربانی در خانه خداوند در اورشلیم بالا بروند. و قلب این قوم به ارباب خود رحبعام تبدیل خواهد شد, پادشاه یهودا, و مرا خواهند کشت, و به سوی او بازگرد.»
12:28	و طرح ریزی, او دو گوساله طلایی ساخت. و به آنها گفت: «دیگر صعود به اورشلیم را انتخاب نکنید. ببین, اینها خدایان شما هستند, اسرائيل, که شما را از سرزمین مصر دور کرد!”
12:29	و یکی را در بیت‌ئیل مستقر کرد, و دیگری در دان.
12:30	و این کلمه به مناسبت گناه شد. زیرا مردم برای پرستش گوساله رفتند, حتی به دن.
12:31	و در بلندی ها زیارتگاه هایی ساخت, و از پست ترین مردم کاهن ساخت, که از پسران لاوی نبودند.
12:32	و در ماه هشتم روز بزرگی را تعیین کرد, در روز پانزدهم ماه, به تقلید از جشنی که در یهودا برگزار می شد. و صعود به قربانگاه, او در بیت‌ئیل نیز به همین ترتیب عمل کرد, به طوری که او به گوساله ها سوزانده شد, که او ساخته بود. و در بیت‌ئیل, او کاهنان مقامات عالی را منصوب کرد, که او ساخته بود.
12:33	و به قربانگاه بالا رفت, که او در بیت‌ئیل بزرگ کرده بود, در روز پانزدهم ماه هشتم, روزی که در دل خودش تصمیم گرفته بود. و برای بنی‌اسرائیل جشنی به پا کرد, و به قربانگاه بالا رفت, so that he might burn incense.

13:33	بعد از این حرف ها, یربعام از راه بسیار شیطانی خود برنگشت. بجای, برعکس, از کمترین مردم کاهنانی برای مکانهای بلند ساخت. هر که مایل بود, دستش را پر کرد, و او کاهن مکانهای بلند شد.
13:34	و به همین دلیل, خاندان یربعام گناه کردند, و ریشه کن شد, و از روی زمین محو شد.

انجیل

علامت 8: 1-10

8:1	در آن روزها, از نو, وقتی جمعیت زیادی وجود داشت, و چیزی برای خوردن نداشتند, شاگردانش را دور هم می خواند, او به آنها گفت:
8:2	"من برای انبوه ترحم می کنم, زیرا, ببین, آنها اکنون سه روز است که با من استقامت کرده اند, و چیزی برای خوردن ندارند.
8:3	و اگر آنها را روزه دار به خانه خود بفرستم, ممکن است در راه غش کنند.» زیرا برخی از آنها از راه دور آمده بودند.
8:4	و شاگردانش به او پاسخ دادند, «از کجا کسی می تواند نان کافی برای آنها در بیابان تهیه کند?”
8:5	و از آنها سؤال کرد, «چند نان داری?” و گفتند, "هفت."
8:6	و به مردم دستور داد که بنشینند و روی زمین غذا بخورند. و هفت نان را گرفت, تقدیم تشکرات, او آن را شکست و به شاگردانش داد تا در برابر آنها بگذارد. و اینها را جلوی جمعیت گذاشتند.
8:7	و آنها چند ماهی کوچک داشتند. و آنها را برکت داد, و دستور داد که آنها را در پیشگاهشان بگذارند.
8:8	و خوردند و سیر شدند. و آنچه را که از قطعات باقی مانده بود برداشتند: هفت سبد.
8:9	و کسانی که خوردند حدود چهار هزار نفر بودند. و آنها را برکنار کرد.
8:10	و به سرعت با شاگردانش سوار قایق شد, او به بخش های دالمانوتا رفت.