جولای 25, 2015

خواندن

Second Corinthians 4: 7-15

4:7 اما ما این گنج را در ظرف های خاکی نگه می داریم, تا آنچه متعالی است از قدرت خدا باشد, و نه از ما.

4:8 در همه چیز, ما مصیبت را تحمل می کنیم, با این حال ما در غم نیستیم. ما مقید هستیم, با این حال ما فقیر نیستیم.

4:9 ما از آزار و شکنجه رنج می بریم, هنوز رها نشده ایم. ما به پایین پرتاب شده ایم, با این حال ما هلاک نمی شویم.

4:10 ما همیشه هلاکت عیسی را در بدن خود حمل می کنیم, تا زندگی عیسی نیز در بدن ما تجلی یابد.

4:11 زیرا ما که زنده ایم به خاطر عیسی همیشه تسلیم مرگ شده ایم, تا زندگی عیسی نیز در بدن فانی ما تجلی یابد.

4:12 از این رو, مرگ در ما کار می کند, و زندگی در تو کار می کند.

4:13 اما ما همان روح ایمان را داریم. و همانطور که نوشته شده است, "باور دارم, و به همین دلیل صحبت کردم,بنابراین ما نیز معتقدیم, و به همین دلیل, ما هم صحبت می کنیم.

4:14 زیرا می دانیم که آن که عیسی را برخیزید، ما را نیز با عیسی برخیزانید و ما را نزد شما خواهد گذاشت.

4:15 بدین ترتیب, همه چیز برای شماست, به طوری که لطف, از طریق بسیاری در شکرگزاری فراوان است, باشد که به جلال خدا زیاد شود.

The Holy Gospel According to Matthew 20: 20-28

20:20	Then the mother of the sons of Zebedee approached him, با پسرانش, adoring him, and petitioning something from him.
20:21	و به او گفت, "چه چیزی می خواهید?” She said to him, “Declare that these, my two sons, may sit, one at your right hand, and the other at your left, in your kingdom.”
20:22	اما عیسی, پاسخ دادن, گفت: “You do not know what you are asking. Are you able to drink from the chalice, from which I will drink?«به او گفتند, “We are able.”
20:23	به آنها گفت: “From my chalice, در واقع, باید بنوشی. But to sit at my right or my left is not mine to give to you, but it is for those for whom it has been prepared by my Father.”
20:24	And the ten, upon hearing this, became indignant with the two brothers.
20:25	But Jesus called them to himself and said: “You know that the first ones among the Gentiles are their rulers, and that those who are greater exercise power among them.
20:26	It shall not be this way among you. But whoever will want to be greater among you, let him be your minister.
20:27	And whoever will want to be first among you, he shall be your servant,
20:28	even as the Son of man has not come to be served, but to serve, and to give his life as a redemption for many.”