June 14, 2015

خواندن

The Book of the Prophet Ezekiel 17: 22-24

17:22	Thus says the Lord God: “I myself will take from the kernel of the exalted cedar, and I will establish it. I will tear off a tender twig from the top of its branches, and I will plant it on a mountain, lofty and exalted.
17:23	On the sublime mountains of Israel, I will plant it. And it shall spring forth in buds and bear fruit, and it shall be a great cedar. And all the birds will live under it, and every bird will make its nest under the shadow of its branches.
17:24	And all the trees of the regions will know that I, خداوند, have brought low the sublime tree, and have exalted the lowly tree, and have dried up the green tree, and have caused the dry tree to flourish. من, خداوند, have spoken and acted.”

خواندن دوم

The Second Letter of of Saint Paul to the Corinthians 5: 6-10

5:6	از این رو, ما همیشه مطمئن هستیم, با دانستن اینکه, در حالی که ما در بدن هستیم, ما در زیارت پروردگار هستیم.
5:7	زیرا ما با ایمان راه می رویم, و نه با دید.
5:8	بنابراین ما اعتماد به نفس داریم, و ما اراده خیر داریم که در بدن به زیارت باشیم, تا نزد خداوند حاضر شوم.
5:9	و بنابراین ما مبارزه می کنیم, خواه غایب یا حاضر, برای راضی کردن او.
5:10	زیرا لازم است که ما در برابر کرسی داوری مسیح ظاهر شویم, تا هر یک چیزهای مناسب بدن را دریافت کند, با توجه به رفتارش, خوب بود یا بد.

انجیل

انجیل مقدس به روایت مرقس 4: 26-34

4:26	و او گفت: «پادشاهی خدا چنین است: مثل این است که مردی روی زمین بذر بیاندازد.
4:27	و می خوابد و برمی خیزد, شب و روز. و بذر جوانه می زند و رشد می کند, اگرچه او آن را نمی داند.
4:28	زیرا زمین به آسانی میوه می دهد: ابتدا گیاه, سپس گوش, بعد دانه کامل در بلال.
4:29	و زمانی که میوه تولید شد, فوراً داس را می فرستد, زیرا برداشت محصول فرا رسیده است.»
4:30	و او گفت: «ملکوت خدا را با چه چیزی مقایسه کنیم? یا آن را با چه مثلی مقایسه کنیم?
4:31	مانند دانه خردل است که, زمانی که در زمین کاشته شد, از همه دانه هایی که در زمین هستند کمتر است.
4:32	و هنگامی که کاشته شود, رشد می کند و از همه گیاهان بزرگتر می شود, و شاخه های بزرگی تولید می کند, آنقدر که پرندگان هوا می توانند زیر سایه آن زندگی کنند.»
4:33	و با مَثَل‌های فراوانی از این دست، کلام را به آنها گفت, به اندازه ای که می توانستند بشنوند.
4:34	اما او بدون مثل با آنها صحبت نکرد. با این حال جدا, او همه چیز را برای شاگردانش توضیح داد.