| 21:1 |
و بعد از این چیزها, در آن زمان, there was a vineyard of Naboth, جزرئیلی, who was in Jezreel, beside the palace of Ahab, the king of Samaria. |
| 21:2 |
از این رو, Ahab spoke to Naboth, گفتن: “Give your vineyard to me, so that I may make for myself a garden of herbs. For it is nearby and is beside my house. And I will give to you, in place of it, a better vineyard. Or if you consider it to be more convenient for you, I will give you the price in silver, whatever it is worth.” |
| 21:3 |
Naboth responded to him, «خداوند به من لطف کند, lest I give to you the inheritance of my fathers.” |
| 21:4 |
Then Ahab went into his house, angry and gnashing his teeth over the word that Naboth, جزرئیلی, had spoken to him, گفتن, “I will not give you the inheritance of my fathers.” And casting himself on his bed, he turned away his face to the wall, and he would not eat bread. |
| 21:5 |
Then Jezebel, همسرش, entered to him, و به او گفت: “What is this matter, by which your soul has been saddened? And why do you not eat bread?” |
| 21:6 |
And he responded to her: “I spoke to Naboth, جزرئیلی, and I said to him: ‘Give your vineyard to me, and accept money. Or if it pleases you, I will give to you a better vineyard, in place of it.’ And he said, ‘I will not give my vineyard to you.’ ” |
| 21:7 |
Then Jezebel, همسرش, به او گفت: “You are of great authority, and you rule well in the kingdom of Israel. Rise up and eat bread, and be even-tempered. I will give the vineyard of Naboth, جزرئیلی, to you.” |
| 21:8 |
و همینطور, she wrote letters in the name of Ahab, and she sealed these with his ring. And she sent to those greater by birth, and to the nobles who were in his city and living with Naboth. |
| 21:9 |
And this was the judgment of the letters: “Proclaim a fast, and cause Naboth to sit among the first rulers of the people. |
| 21:10 |
And send out two men, sons of Belial, against him. And let them speak the false testimony: ‘He has blasphemed God and king.’ And then lead him away, and stone him, and so let him die.” |
| 21:11 |
Then his fellow citizens, those greater by birth and the nobles who were living with him in the city, did just as Jezebel had instructed them, and just as it was written in the letters that she had sent to them. |
| 21:12 |
They proclaimed a fast, and they caused Naboth to sit among the first rulers of the people. |
| 21:13 |
And bringing forward two men, sons of the devil, they caused them to sit opposite him. And they, acting indeed like diabolical men, spoke testimony against him before the multitude: “Naboth has blasphemed God and king.” For this reason, they led him away, beyond the city, and they put him to death by stoning. |
| 21:14 |
And they sent to Jezebel, گفتن, “Naboth has been stoned, and he has died.” |
| 21:15 |
سپس آن اتفاق افتاد, when Jezebel had heard that Naboth was stoned and was dead, she said to Ahab: “Rise up and take possession of the vineyard of Naboth, جزرئیلی, who was not willing to acquiesce to you, and to give it to you in exchange for money. For Naboth is not alive, but dead.” |
| 21:16 |
And when Ahab had heard this, برای مثال, that Naboth was dead, he rose up and descended to the vineyard of Naboth, جزرئیلی, so that he might take possession of it. |
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.