Solemnity of Saint Joseph
ساموئل دوم 7: 4- 5, 12- 14, 16
| 7:4 | اما در آن شب اتفاق افتاد, ببین, کلام خداوند به ناتان رسید, گفتن: |
| 7:5 | «برو, و به بنده ام داوود بگو: خداوند چنین می گوید: آیا باید برای من خانه ای به عنوان مسکن بسازی؟? |
| 7:12 | و زمانی که روزهای شما به پایان برسد, و شما با پدران خود خواهید خوابید, من فرزندانت را بعد از تو خواهم پرورش, که از کمر تو بیرون خواهد رفت, و پادشاهی او را استوار خواهم ساخت. |
| 7:13 | او خودش خانه ای به نام من خواهد ساخت. و تاج و تخت پادشاهی او را برپا خواهم کرد, حتی برای همیشه. |
| 7:14 | من برای او پدر خواهم شد, و او برای من پسر خواهد بود. و اگر گناهی مرتکب شود, من او را با عصای انسانها و با زخمهای پسران انسان اصلاح خواهم کرد. |
| 7:16 | و خانه شما وفادار خواهد بود, و پادشاهی تو پیش روی تو خواهد بود, برای ابدیت, و تخت تو همواره در امان خواهد بود.» |
Romans 4: 13, 16- 18, 22
| 4:13 | For the Promise to Abraham, and to his posterity, that he would inherit the world, was not through the law, but through the justice of faith. |
| 4:16 | به خاطر همین, it is from faith according to grace that the Promise is ensured for all posterity, not only for those who are of the law, but also for those who are of the faith of Abraham, who is the father of us all before God, |
| 4:17 | in whom he believed, who revives the dead and who calls those things that do not exist into existence. For it is written: “I have established you as the father of many nations.” |
| 4:18 | And he believed, with a hope beyond hope, so that he might become the father of many nations, according to what was said to him: “Thus shall your posterity shall be.” |
| 4:22 | و به همین دلیل, it was reputed to him unto justice. |
متیو 1: 16, 18- 21, 24
| 1:16 | And Jacob conceived Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ. |
| 1:18 | Now the procreation of the Christ occurred in this way. After his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they lived together, she was found to have conceived in her womb by the Holy Spirit. |
| 1:19 | سپس یوسف, her husband, since he was just and was not willing to hand her over, preferred to send her away secretly. |
| 1:20 | But while thinking over these things, ببین, an Angel of the Lord appeared to him in his sleep, گفتن: “Joseph, son of David, do not be afraid to accept Mary as your wife. For what has been formed in her is of the Holy Spirit. |
| 1:21 | And she shall give birth to a son. And you shall call his name JESUS. For he shall accomplish the salvation of his people from their sins.” |
| 1:24 | سپس یوسف, arising from sleep, did just as the Angel of the Lord had instructed him, and he accepted her as his wife. |