مارس 27, 2015

خواندن

The Book of the Prophet Jeremiah 20: 10-13

20:10	زیرا من توهین های بسیاری را شنیدم, و وحشت در اطراف: او را تحت تعقیب قرار دهید!' و, «بیایید او را مورد آزار و اذیت قرار دهیم!از تمام مردانی که با من در صلح بودند و در کنار من مراقب بودند. "اگر راهی وجود داشت که او فریب بخورد, و ممکن است بر او پیروز شویم و از او انتقام بگیریم!'
20:11	اما خداوند با من است, مثل یک جنگجوی قوی. به این دلیل, کسانی که به من جفا می کنند سقوط خواهند کرد, و بی اثر خواهند بود. آنها به شدت گیج خواهند شد. زیرا آنها رسوایی ابدی را که هرگز محو نخواهد شد، درک نکرده اند.
20:12	و شما, ای پروردگار لشکریان, آزمایش کننده عادل, که مزاج و دل را می بیند: من از شما خواهش می کنم که اجازه دهید انتقام شما را از آنها ببینم. زیرا من پرونده خود را برای شما آشکار کردم.
20:13	برای خداوند آواز بخوان! خداوند را ستایش کن! زیرا او روح فقیر را از دست بدکاران آزاد کرده است.

انجیل

The Holy Gospel According to John 10: 31-42

10:31	از این رو, the Jews took up stones, in order to stone him.
10:32	Jesus answered them: “I have shown you many good works from my Father. For which of those works do you stone me?”
10:33	یهودیان به او پاسخ دادند: “We do not stone you for a good work, but for blasphemy and because, though you are a man, you make yourself God.”
10:34	Jesus responded to them: “Is it not written in your law, ‘I said: you are gods?'
10:35	If he called those to whom the word of God was given gods, and Scripture cannot be broken,
10:36	why do you say, about him whom the Father has sanctified and sent into the world, ‘You have blasphemed,’ because I said, ‘I am the Son of God?'
10:37	If I do not do the works of my Father, do not believe in me.
10:38	But if I do them, even if you are not willing to believe in me, believe the works, so that you may know and believe that the Father is in me, and I am in the Father.”
10:39	از این رو, they sought to apprehend him, but he escaped from their hands.
10:40	And he went again across the Jordan, to that place where John first was baptizing. And he lodged there.
10:41	And many went out to him. And they were saying: "در واقع, John accomplished no signs.
10:42	But all things whatsoever that John said about this man were true.” And many believed in him.