November 29, 2014

خواندن

افشا 22: 1-7

22:1	و نهر آب حیات را به من نشان داد, مانند کریستال می درخشد, از تخت خدا و بره بیرون می آیند.
22:2	وسط خیابان اصلیش, و در دو طرف رودخانه, درخت زندگی بود, به بار آوردن دوازده میوه, ارائه یک میوه برای هر ماه, و برگهای درخت برای سلامتی ملتهاست.
22:3	و هر نفرینی دیگر وجود نخواهد داشت. اما تخت خدا و بره در آن خواهد بود, و بندگانش او را خدمت کنند.
22:4	و چهره او را خواهند دید. و نام او بر پیشانی ایشان خواهد بود.
22:5	و شب دیگر نخواهد بود. و نیازی به نور چراغ نخواهند داشت, و نه نور خورشید, زیرا خداوند خداوند آنها را روشن خواهد کرد. و آنها تا ابد سلطنت خواهند کرد.
22:6	و به من گفت: "این سخنان کاملاً وفادار و درست است." و خداوند, خدای ارواح انبیا, فرشته خود را فرستاد تا آنچه را که باید به زودی اتفاق بیفتد، برای بنده اش فاش کند:
22:7	«برای ببین, من به سرعت نزدیک می شوم! خوشا به حال کسی که سخنان نبوت این کتاب را نگاه دارد.»

انجیل

The Holy Gospel According to Luke 22: 34-36

21:34	But be attentive to yourselves, lest perhaps your hearts may be weighed down by self-indulgence and inebriation and the cares of this life. And then that day may overwhelm you suddenly.
21:35	For like a snare it will overwhelm all those who sit upon the face of the entire earth.
21:36	و همینطور, be vigilant, praying at all times, so that you may be held worthy to escape from all these things, which are in the future, and to stand before the Son of man.”