November 7, 2014

خواندن

The Letter of Saint Paul to the Philippians 3: 17- 4:1

3:17	مقلد من باشید, برادران, and observe those who are walking similarly, just as you have seen by our example.
3:18	For many persons, about whom I have often told you (and now tell you, گریه کردن,) are walking as enemies of the cross of Christ.
3:19	Their end is destruction; their god is their belly; and their glory is in their shame: for they are immersed in earthly things.
3:20	But our way of life is in heaven. And from heaven, هم, we await the Savior, our Lord Jesus Christ,
3:21	who will transform the body of our lowliness, according to the form of the body of his glory, by means of that power by which he is even able to subject all things to himself.

Philippians 4

4:1	و همینطور, my most beloved and most desired brothers, my joy and my crown: stand firm in this way, in the Lord, محبوب ترین.

انجیل

متیو 16: 1-8

16:1 و فریسیان و صدوقیان نزد او آمدند تا او را بیازمایند, و از او خواستند که نشانه ای از آسمان به آنها نشان دهد.

16:2 اما او در پاسخ به آنها گفت: «وقتی غروب فرا می رسد, تو بگو, "آرام خواهد بود, زیرا آسمان سرخ است,'

16:3 و در صبح, «امروز طوفانی خواهد بود, زیرا آسمان سرخ و تاریک است.» پس, شما می دانید چگونه ظاهر آسمان را قضاوت کنید, اما شما نمی توانید نشانه های زمان را بشناسید?

16:4 نسل بد و زناکار به دنبال نشانه ای است. و علامتی به آن داده نشود, جز نشانه حضرت یونس». و پشت سر گذاشتنشون, او رفته است. او اینجا را ترک کرده.

16:5 و هنگامی که شاگردانش به آن سوی دریا رفتند, فراموش کردند نان بیاورند.

16:6 و به آنها گفت, «به خمیرمایه فریسیان و صدوقیان توجه کنید و مراقب باشید.»

16:7 اما آنها در درون خود فکر می کردند, گفتن, چون نان نیاوردیم.»

16:8 سپس عیسی, دانستن این, گفت: «چرا در خودت فکر می کنی, ای کم ایمان, که به این دلیل است که شما نان ندارید?