Април 22, 2014

Reading

Дела апостолска 2: 36-41

2:36	Стога, may the entire house of Israel know most certainly that God has made this same Jesus, кога си разапео, both Lord and Christ.”
2:37	Now when they had heard these things, they were contrite in heart, and they said to Peter and to the other Apostles: “What should we do, noble brothers?”
2:38	Ипак заиста, Peter said to them: “Do penance; and be baptized, each one of you, in the name of Jesus Christ, for the remission of your sins. And you shall receive the gift of the Holy Spirit.
2:39	For the Promise is for you and for your sons, and for all who are far away: for whomever the Lord our God will have called.”
2:40	И онда, with very many other words, he testified and he exhorted them, говорећи, “Save yourselves from this depraved generation.”
2:41	Стога, those who accepted his discourse were baptized. And about three thousand souls were added on that day.

Госпел

The Holy Gospel According to John 20: 11-18

20:11	But Mary was standing outside the tomb, weeping. Онда, while she was weeping, she bowed down and gazed into the tomb.
20:12	And she saw two Angels in white, sitting where the body of Jesus had been placed, one at the head, and one at the feet.
20:13	They say to her, „Жена, зашто плачеш?” She said to them, “Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have placed him.”
20:14	When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, but she did not know that it was Jesus.
20:15	Исус јој рече: „Жена, зашто плачеш? Who are you seeking?” Considering that it was the gardener, she said to him, "Господине, if you have moved him, tell me where you have placed him, and I will take him away.”
20:16	Исус јој рече, “Mary!” And turning, she said to him, “Rabboni!” (што значи, Учитељу).
20:17	Исус јој рече: “Do not touch me. For I have not yet ascended to my Father. But go to my brothers and tell them: ‘I am ascending to my Father and to your Father, to my God and to your God.’ ”
20:18	Mary Magdalene went, announcing to the disciples, “I have seen the Lord, and these are the things that he said to me.”