December 8, 2017

Генесис 3: 9- 15, 20

3:9 И Господ Бог позва Адама и рече му: "Где си?”
3:10 И рекао је, „Чуо сам твој глас у рају, и плашио сам се, јер сам био гол, и тако сам се сакрио“.
3:11 рекао му је, „Ко ти је онда рекао да си гола, ако ниси јео са дрвета са којег сам ти рекао да не једеш?”
3:12 И Адам је рекао, "Жена, кога си ми дао за сапутника, дао ми са дрвета, и јео сам.”
3:13 И рече Господ Бог жени, „Зашто си ово урадио?“ И она је одговорила, „Змија ме је преварила, и јео сам.”
3:14 И рече Господ Бог змији: „Зато што сте ово урадили, проклет си међу свим живим стварима, чак и дивље звери земаљске. На грудима својим путоваћеш, и земљу ћеш јести, све дане живота твога.
3:15 Ја ћу ставити непријатељство између тебе и жене, између твог потомства и њеног потомства. Она ће ти смрскати главу, и чекаћеш њену пету“.
3:20 И Адам назва име своје жене, „Ева,“ јер је била мајка свих живих.

Ephesians 1: 3- 6, 11- 12

1:3 Благословен Бог и Отац Господа нашег Исуса Христа, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavens, у Христу,
1:4 just as he chose us in him before the foundation of the world, so that we would be holy and immaculate in his sight, у добротворне сврхе.
1:5 He has predestined us to adoption as sons, through Jesus Christ, in himself, according to the purpose of his will,
1:6 for the praise of the glory of his grace, with which he has gifted us in his beloved Son.
1:11 У њему, we too are called to our portion, having been predestined in accord with the plan of the One who accomplishes all things by the counsel of his will.
1:12 So may we be, to the praise of his glory, we who have hoped beforehand in Christ.

Луке 1: 26- 38

1:26 Онда, in the sixth month, the Angel Gabriel was sent by God, to a city of Galilee named Nazareth,
1:27 to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the name of the virgin was Mary.
1:28 And upon entering, the Angel said to her: „Живео, full of grace. The Lord is with you. Blessed are you among women.”
1:29 And when she had heard this, she was disturbed by his words, and she considered what kind of greeting this might be.
1:30 And the Angel said to her: "Не бој се, Мари, for you have found grace with God.
1:31 Гле, you shall conceive in your womb, and you shall bear a son, and you shall call his name: JESUS.
1:32 He will be great, and he will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of David his father. And he will reign in the house of Jacob for eternity.
1:33 And his kingdom shall have no end.”
1:34 Then Mary said to the Angel, “How shall this be done, since I do not know man?”
1:35 И као одговор, the Angel said to her: “The Holy Spirit will pass over you, and the power of the Most High will overshadow you. And because of this also, the Holy One who will be born of you shall be called the Son of God.
1:36 И гле, your cousin Elizabeth has herself also conceived a son, in her old age. And this is the sixth month for her who is called barren.
1:37 For no word will be impossible with God.”
1:38 Then Mary said: „Ево, I am the handmaid of the Lord. Let it be done to me according to your word.” And the Angel departed from her.