July 20, 2014

Мудрост 13: 13-16

12:13 For neither is there any other God but you, who has care of all, to whom you would show that you did not give judgment unjustly.
12:14 Neither will king or tyrant inquire before you about those whom you destroyed.
12:15 Стога, since you are just, you order all things justly, considering it foreign to your virtue to condemn him who does not deserve to be punished. 12:16 For your power is the beginning of justice, и, because you are Lord of all, you make yourself to be lenient to all.

Римљанима 8:26-27

8:26 And similarly, the Spirit also helps our weakness. For we do not know how to pray as we ought, but the Spirit himself asks on our behalf with ineffable sighing.
8:27 And he who examines hearts knows what the Spirit seeks, because he asks on behalf of the saints in accordance with God.

Маттхев 13: 24-43

13:24 Он им је предложио другу параболу, говорећи: „Царство небеско је као човек који је посејао добро семе на својој њиви.
13:25 Али док су мушкарци спавали, дође његов непријатељ и посеја коров у пшеници, а затим отишао.
13:26 А кад су биљке порасле, и дао је плод, тада се појавио и коров.
13:27 Дакле, слуге Оца породице, приближавајући се, рече му: „Господе, ниси ли добро семе посејао на својој њиви? Па како то да има коров?'
13:28 И рече им, „Човек који је непријатељ учинио је ово.“ Тако су му слуге рекле, „Да ли је твоја воља да идемо и сакупимо их?'
13:29 И рекао је: 'Не, да не би можда у скупљању корова, можете искоренити пшеницу заједно са њом.
13:30 Дозволите оба да расту до жетве, а у време жетве, Рећи ћу жетеоцима: Сакупите прво коров, и вежу их у снопове да спале, али пшеница се скупља у мој магацин.“
13:31 Он им је предложио другу параболу, говорећи: „Царство небеско је као зрно горушичино, коју је човек узео и посејао на својој њиви.
13:32 То је, заиста, најмање од свих семена, али када је порастао, већа је од свих биљака, и постаје дрво, толико да птице небеске долазе и настањују се на његовим гранама.”
13:33 Он им рече другу параболу: „Царство небеско је као квасац, коју је жена узела и сакрила у три мере финог пшеничног брашна, све док није сасвим укисло.”
13:34 Све ово је Исус говорио у параболама гомили. И није им говорио осим парабола,
13:35 да би се испунило речено кроз пророка, говорећи: „Отворићу своја уста у параболама. Ја ћу објавити оно што је скривено од постања света.”
13:36 Онда, отпуштајући гомилу, ушао је у кућу. И приближише му се ученици његови, говорећи, „Објасни нам параболу о корову у пољу.
13:37 Одговарање, рече им: „Ко сеје добро семе је Син човечји.
13:38 Сада је поље свет. А добро семе су синови царства. Али коров су синови зла.
13:39 Дакле, непријатељ који их је посејао је ђаво. И заиста, жетва је свршетак века; док су жетеоци Анђели.
13:40 Стога, као што се коров скупља и спаљује огњем, тако ће бити и на свршетку века.
13:41 Син човечји послаће своје анђеле, и они ће сабрати из његовог царства све који заводе и оне који чине безакоње.
13:42 И бациће их у пећ огњену, где ће бити плач и шкргут зуба.
13:43 Тада ће праведници засијати као сунце, у царству Оца њиховог. Ко има уши да чује, нека чује.