Може 15, 2014

Reading

Дела апостолска 13: 13-25

13:13 А кад Павле и они који беху с њим отпловише из Пафа, стигли су у Пергу у Памфилији. Тада Јован отиде од њих и врати се у Јерусалим.

13:14 Ипак заиста, они, путујући даље из Перге, стигао у Антиохију у Писидији. И по уласку у синагогу у суботу, сели су.

13:15 Онда, после читања из Закона и Пророка, послаше им старешине синагоге, говорећи: „Племенита браћо, ако у вама има икакве речи опомена народу, говорити."

13:16 Онда Павле, дижући се и показујући руком на тишину, рекао: „Израиљци и ви који се бојите Бога, слушајте пажљиво.

13:17 Бог израиљског народа је изабрао наше оце, и узвисио народ, када су били насељеници у египатској земљи. And with an exalted arm, he led them away from there.

13:18 And throughout a time of forty years, he endured their behavior in the desert.

13:19 And by destroying seven nations in the land of Canaan, he divided their land among them by lot,

13:20 after about four hundred and fifty years. И после ових ствари, he gave them judges, even until the prophet Samuel.

13:21 And later on, they petitioned for a king. And God gave them Saul, син Кишов, a man from the tribe of Benjamin, for forty years.

13:22 And having removed him, he raised up for them king David. And offering testimony about him, рекао је, ‘I have found David, the son of Jesse, to be a man according to my own heart, who will accomplish all that I will.’

13:23 From his offspring, according to the Promise, God has brought Jesus the Savior to Israel.

13:24 John was preaching, before the face of his advent, a baptism of repentance to all the people of Israel.

13:25 Онда, when John completed his course, he was saying: ‘I am not the one you consider me to be. За гле, one arrives after me, the shoes of whose feet I am not worthy to loosen.’

Госпел

Јохн 13: 16-20

13:16 Амин, амин, рекао сам ти, слуга није већи од свог Господара, а апостол није већи од онога који га је послао.

13:17 Ако разумете ово, бићеш благословен ако то учиниш.

13:18 Не говорим о свима вама. Знам оне које сам изабрао. Али ово је зато да би се испунило Писмо, „Ко једе хлеб са мном, подићи ће своју пету на мене.“

13:19 И ово вам сада кажем, пре него што се то деси, тако да када се то догодило, можете веровати да јесам.

13:20 Амин, амин, рекао сам ти, ко прими било кога кога ја пошаљем, прима ме. И ко ме прими, прима онога који ме посла.”