October 16, 2014

Reading

Ephesians 1: 1-10

1:1 Павле, an Apostle of Jesus Christ through the will of God, to all the saints who are at Ephesus and to the faithful in Christ Jesus.

1:2 Благодат и мир вама од Бога Оца, and from the Lord Jesus Christ.

1:3 Благословен Бог и Отац Господа нашег Исуса Христа, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavens, у Христу,

1:4 just as he chose us in him before the foundation of the world, so that we would be holy and immaculate in his sight, у добротворне сврхе.

1:5 He has predestined us to adoption as sons, through Jesus Christ, in himself, according to the purpose of his will,

1:6 for the praise of the glory of his grace, with which he has gifted us in his beloved Son.

1:7 У њему, we have redemption through his blood: the remission of sins in accord with the riches of his grace,

1:8 which is superabundant in us, with all wisdom and prudence.

1:9 So does he make known to us the mystery of his will, which he has set forth in Christ, in a manner well-pleasing to him,

1:10 in the dispensation of the fullness of time, so as to renew in Christ everything that exists through him in heaven and on earth.

Госпел

Луке 1: 47-54

11:47	јадан ти, који зидају гробове пророцима, док су их ваши очеви убили!
11:48	јасно, сведочиш да пристајеш на поступке својих отаца, јер иако су их убили, градиш им гробове.
11:49	И због овога, рекла је мудрост Божија: Послаћу им пророке и апостоле, а неке од њих ће убити или прогонити,
11:50	тако да крв свих Пророка, која је проливена од постанка света, могу бити оптужени против ове генерације:
11:51	од Авељеве крви, чак до крви Захарије, који пропадоше између олтара и светиње. Тако ти кажем: захтеваће се од ове генерације!
11:52	јадан ти, стручњаци за право! Јер ти си одузео кључ знања. Ви сами не улазите, и они који су улазили, ти би забранио.”
11:53	Онда, док им је ово говорио, фарисеји и познаваоци закона почели су снажно да инсистирају да суздржава своја уста о многим стварима.
11:54	И чекајући да му упадне у заседу, тражили су нешто из његових уста што би могли да зграбе, како би га оптужили.