36:16 |
Mme lentswe la Morena la fihla ho nna, ho bua: |
36:17 |
“Mor’a motho, the house of Israel lived on their own soil, and they defiled it with their ways and with their intentions. Their way, in my sight, became like the uncleanness of a menstruous woman. |
36:18 |
And so I poured out my indignation upon them, because of the blood which they shed upon the land, and because they defiled it with their idols. |
36:19 |
And I dispersed them among the Gentiles, and they have been scattered among the lands. I have judged them according to their ways and their plans. |
36:20 |
And when they walked among the Gentiles, to whom they had entered, they defiled my holy name, though it was being said about them: ‘This is the people of the Lord,’ and ‘They went forth from his land.’ |
36:21 |
But I have spared my holy name, which the house of Israel has defiled among the Gentiles, to whom they entered. |
36:22 |
Ka lebaka lena, you shall say to the house of Israel: Ho itswe ke Morena Jehova: I will act, not for your sake, Lōna ba ntlo ea Iseraele, but for the sake of my holy name, which you have defiled among the Gentiles, to whom you entered. |
36:23 |
And I will sanctify my great name, which was defiled among the Gentiles, which you have defiled in their midst. So may the Gentiles know that I am the Lord, ho bolela Jehova wa makgotla, when I will have been sanctified in you, ka pela mahlo a bona. |
36:24 |
Ka sebele, I will take you away from the Gentiles, and I will gather you together from all the lands, and I will lead you into your own land. |
36:25 |
And I will pour clean water over you, and you shall be cleansed from all your filth, and I will cleanse you from all your idols. |
36:26 |
And I will give to you a new heart, and I will place in you a new spirit. And I will take away the heart of stone from your body, and I will give to you a heart of flesh. |
36:27 |
And I will place my Spirit in your midst. And I will act so that you may walk in my precepts and keep my judgments, and so that you may fulfill them. |
36:28 |
And you shall live in the land that I gave to your fathers. Mme le tla ba setjhaba sa ka, mme ke tla ba Modimo wa lona. |
Leave a Reply
O lokela hoba jwalo kena ho beha maikutlo.