July 23, 2014

Ho bala

Jeremia 1: 1, 4-10

1:1 Mantsoe a Jeremia, mora oa Hilkia oa baprista ba neng ba le Anathothe naheng ea Benjamine.

11:4 Mme lentswe la Morena la fihla ho nna, ho bua: 1:5 “Pele ke u bopa ka pōpelong, Ke u tsebile. Le pele o etswa popelong, Ke o halaletse. Mme ke o entse moporofeta ho ditjhaba.”

1:6 Mme ka re: “Joale, oho, oho, Morena Modimo! Bonang, Ha ke tsebe ho bua, hobane ke moshanyana.”

1:7 Mme Morena a re ho nna: “U se ke ua khetha ho bua, ‘Ke moshanyana.’ Etsoe u tla tsoela ho e mong le e mong eo ke tla u romela ho eena. 'Me u tla bua tsohle tseo ke tla u laela tsona.

1:8 U se ke ua tšoha ka pel'a lifahleho tsa bona. Etsoe ke na le uena, ke tle ke o lopolle,” ho rialo Morena.

1:9 Mme Morena a ntsha letsoho la hae, mme a nkama molomo. Mme Morena a re ho nna: “Bonang, Ke behile mantsoe a ka molomong oa hao.

1:10 Bonang, kajeno ke u behile hore u okamele lichaba le mebuso, e le hore le ka fothola, le ho hula fatshe, le ho senya, le hasanya, le hore le tle le hahe, le hlome.

Evangeli

Luka 13: 1-9

13:1	And there were present, at that very time, some who were reporting about the Galileans, whose blood Pilate mixed with their sacrifices.
13:2	Le ho arabela, a re ho bona: “Do you think that these Galileans must have sinned more than all other Galileans, because they suffered so much?
13:3	Che, kea u bolella. But unless you repent, you will all perish similarly.
13:4	And those eighteen upon whom the tower of Siloam fell and killed them, do you think that they also were greater transgressors than all the men living in Jerusalem?
13:5	Che, kea u bolella. But if you do not repent, you will all perish similarly.”
13:6	And he also told this parable: “A certain man had a fig tree, which was planted in his vineyard. And he came seeking fruit on it, but found none.
13:7	Then he said to the cultivator of the vineyard: ‘Bonang, for these three years I came seeking fruit on this fig tree, and I have found none. Ka hona, cut it down. For why should it even occupy the land?'
13:8	But in response, a re ho yena: ‘Morena, let it be for this year also, during which time I will dig around it and add fertilizer.
13:9	Le, ka 'nete, it should bear fruit. Empa haeba ho se joalo, in the future, you shall cut it down.’ ”