July 24, 2014

Ho bala

The Book of the the Prophet Jeremiah 2: 1-3, 7-8, 12-13

2:1	Mme lentswe la Morena la fihla ho nna, ho bua:
2:2	“Tsamaya, mme o hoeletse ditsebeng tsa Jerusalema, ho bua: Ho itswe ke Jehova: ke o hopotse, ho hauhela bocheng ba hao le ka lerato la lenyalo la hao, ha o ne o ntatela lehwatateng, naheng e sa jaloang.
2:3	Iseraele o kgethetswe Jehova, ya pele ya ditholwana tsa hae. Bohle ba mo harolang ba etsa molato. Bokhopo bo tla ba aparela, ho rialo Morena.”
2:7	'Me ka u isa naheng ea Karmele, e le hore le ka ja litholoana tsa sona le bokhabane ba sona. 'Me ka mor'a ho kena ho eona, u silafalitse naha ea ka, mme la fetola lefa la ka ntho e manyala.
2:8	Baprista ha baa ka ba bua: ‘O kae Morena?’Me ba tšoereng molao ba ne ba sa ntsebe. Mme baruti ba ile ba nkeka. + Mme baporofeti ba ne ba porofeta ka Baale + mme ba latela medingwana.
2:10	Tšelelang lihlekehlekeng tsa Kitime, le ho tadima. Le romele Kedare, mme le nahane ka hloko. 'Me u bone hore na ntho e kang ena e kile ea etsoa.
2:12	Le hlolloa ke sena, Oho mahodimo, mme o be lesupi ka ho feletseng, O menyako ya lehodimo, ho bolela Jehova.
2:13	Etsoe sechaba sa ka se entse bobe tse peli. Ba ntlohetse, Sediba sa metsi a phelang, mme ba itjheketse didiba, liliba tse pshatlehileng tse sa kgoneng ho tshola metsi.

Evangeli

Kosepele e Halalelang Ho ea ka Matheu 13: 10-17

13:10	And his disciples drew near to him and said, “Why do you speak to them in parables?”
13:11	Ho arabela, a re ho bona: “Because it has been given to you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but it has not been given to them.
13:12	For whoever has, it shall be given to him, and he shall have in abundance. But whoever has not, even what he has shall be taken away from him.
13:13	Ka lebaka lena, I speak to them in parables: because seeing, they do not see, and hearing they do not hear, nor do they understand.
13:14	Me, ea ba, in them is fulfilled the prophecy of Isaiah, ea itseng, ‘Hearing, you shall hear, but not understand; le ho bona, you shall see, but not perceive.
13:15	For the heart of this people has grown fat, and with their ears they hear heavily, and they have closed their eyes, lest at any time they might see with their eyes, mme ba utlwe ka ditsebe tsa bona, le ho utloisisa ka lipelo tsa bona, le ho sokoloha, and then I would heal them.’
13:16	But blessed are your eyes, because they see, and your ears, because they hear.
13:17	Amen ke re ho uena, ka sebele, that many of the prophets and the just desired to see what you see, and yet they did not see it, and to hear what you hear, and yet they did not hear it.