July 23, 2014

Reading

Јеремија 1: 1, 4-10

1:1 The words of Jeremiah, the son of Hilkiah of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin.

11:4 And the word of the Lord came to me, говорећи: 1:5 “Before I formed you in the womb, I knew you. And before you went forth from the womb, I sanctified you. And I made you a prophet to the nations.”

1:6 И рекао сам: „Авај, авај, авај, Lord God! Гле, I do not know how to speak, for I am a boy.”

1:7 И рече ми Господ: “Do not choose to say, ‘I am a boy.’ For you shall go forth to everyone to whom I will send you. And you shall speak all that I will command you.

1:8 You should not be afraid before their face. For I am with you, so that I may deliver you,“, каже Господ.

1:9 And the Lord put forth his hand, and he touched my mouth. И рече ми Господ: „Ево, I have placed my words in your mouth.

1:10 Гле, today I have appointed you over nations and over kingdoms, so that you may root up, and pull down, and destroy, and scatter, and so that you may build and plant.”

Госпел

Луке 13: 1-9

13:1	И било их је присутних, баш у то време, неки који су извештавали о Галилејцима, чију је крв Пилат помешао са њиховим жртвама.
13:2	И одговарајући, рече им: „Мислите ли да су ови Галилејци сигурно грешили више од свих осталих Галилејаца, јер су толико патили?
13:3	Не, кажем ти. Али осим ако се не покајете, сви ћете слично пропасти.
13:4	И оних осамнаест на које је пала силоамска кула и побила их, мислите ли да су и они били већи преступници од свих људи који живе у Јерусалиму?
13:5	Не, кажем ти. Али ако се не покајеш, сви ћете исто тако пропасти“.
13:6	И испричао је и ову параболу: „Један човек је имао смокву, који је био засађен у његовом винограду. И дошао је да тражи плод на томе, али није нашао ниједну.
13:7	Затим је рекао виноградару: „Ево, за ове три године дошао сам да тражим плод на овој смокви, и нисам нашао ниједну. Стога, исећи га. Јер зашто би уопште заузимао земљу?'
13:8	Али као одговор, рече му: „Господе, нека буде и за ову годину, за то време ћу око њега окопати и додати ђубриво.
13:9	И, заиста, требало би да уроди плодом. Али ако не, убудуће, посећи ћеш га.”