Afrilu 8, 2014

Karatu

The Book of Numbers 21: 4-9

21:4	Sai suka tashi daga Dutsen Hor, ta hanyar da ta kai ga Bahar Maliya, su kewaye ƙasar Edom. Sai mutane suka fara gajiya da tafiyarsu da wahalhalun da suke ciki.
21:5	Da kuma yin magana ga Allah da Musa, Suka ce: “Don me kuka fisshe mu daga Masar?, don ya mutu a cikin jeji? Gurasa ya rasa; babu ruwa. Yanzu ranmu ya baci game da wannan abincin mai sauƙi.”
21:6	Saboda wannan dalili, Ubangiji ya aiko da macizai masu zafi a cikin jama'a, wanda ya raunata ko kashe da dama daga cikinsu.
21:7	Sai suka tafi wurin Musa, sai suka ce: “Mun yi zunubi, Domin mun yi magana gāba da Ubangiji da ku. Yi addu'a, domin ya dauke mana macizai.” Musa kuwa ya yi addu'a domin jama'a.
21:8	Sai Ubangiji ya ce masa: “Ka yi macijin tagulla, kuma sanya shi a matsayin alama. Kowa, bayan an buge shi, kallonta yake, za su rayu.”
21:9	Saboda haka, Musa ya yi macijin tagulla, Ya sanya ta a matsayin alama. A lõkacin da waɗanda aka dũba suka dũba zuwa gare ta, sun warke.

Bishara

Bishara Mai Tsarki Cewar Yahaya 8: 21-30

8:21	Saboda haka, Jesus again spoke to them: “I am going, and you shall seek me. And you will die in your sin. Where I am going, ba za ku iya tafiya ba."
8:22	And so the Jews said, “Is he going to kill himself, domin ya ce: 'Inda zan je, ba za ku iya tafiya ba?’”
8:23	Sai ya ce da su: “You are from below. I am from above. You are of this world. I am not of this world.
8:24	Saboda haka, Na ce maka, that you will die in your sins. For if you will not believe that I am, you will die in your sin.”
8:25	Sai suka ce masa, "Kai wanene?” Jesus said to them: “The Beginning, who is also speaking to you.
8:26	I have much to say about you and to judge. But he who sent me is true. And what I have heard from him, this I speak within the world.”
8:27	And they did not realize that he was calling God his Father.
8:28	And so Jesus said to them: “When you will have lifted up the Son of man, then you shall realize that I am, and that I do nothing of myself, but just as the Father has taught me, so do I speak.
8:29	And he who sent me is with me, and he has not abandoned me alone. For I always do what is pleasing to him.”
8:30	As he was speaking these things, many believed in him.