2nd Littafin Sarakuna

2 Sarakuna 1

1:1 Sa'an nan, bayan rasuwar Ahab, Mowab barna a kan Isra'ila.
1:2 Kuma Ahaziya ya faɗo saukar ta hanyar da lattices na ya na sama dakin, wanda ya yi a Samariya, kuma ya ji rauni. Kuma ya aika da jakadu, ya ce musu, "Ku tafi,, shawarci Beelzebub, gunkin Ekron, ya ga ko zan iya tsira da wannan lafiya na mine. "
1:3 Kuma wani mala'ikan Ubangiji ya yi magana da Iliya, Batishbe, yana cewa: "Tashi, kuma tãka zuwa sadu da manzannin Sarkin Samariya. Kuma ka ce musu: 'Ko akwai ba Allah a Isra'ila, dõmin ka je shawarci Beelzebub, gunkin Ekron?
1:4 A saboda wannan dalili, Ta haka ne in ji Ubangiji: Daga cikin gado ga wanda ka hau, ba za ku sauka. A maimakon haka, mutuwa za ku mutu. ' "Iliya kuwa ya tafi.
1:5 Sai manzannin suka komo wa Ahaziya. Sai ya ce musu, "Me ya sa ka koma?"
1:6 Amma suka karɓa masa: "Wani mutum ya sadu da mu, kuma ya ce mana: 'Ka tafi, da kuma komawa zuwa sarki wanda ya aiko ku. Kuma za ku ce masa: Ta haka ne in ji Ubangiji: Shin da shi, domin babu Allah a Isra'ila da za ku aika da tuntubar Beelzebub, gunkin Ekron? Saboda haka, daga kan gadon da kuka hau, ba za ku sauka. A maimakon haka, mutuwa za ku mutu. ' "
1:7 Sai ya ce musu: "Abin da ya bayyanar da dress na cewa mutumin, wanda ya sadu da ku, kuma wanda ya yi magana da waɗannan kalmomin?"
1:8 Sai suka ce, "A gargasa, tare da bel na fata wrapping kunkumin. "Kuma ya ce, "Ai, Iliya, Batishbe. "
1:9 Kuma ya aika masa da wata shugaban da mutum hamsin ɗin, tare da hamsin da suke karkashin shi. Kuma ya koma wurinsa, zaune a saman wani tudu, sai ya ce, "Man of Allah, da sarki ya umarta cewa ya kamata ka sauka. "
1:10 Kuma amsawa, Iliya ya ce wa shugaban da mutum hamsin ɗin, "Idan ni mutumin Allah ne, bari wuta daga sama sauka da kuma cinye ka da mutane naka hamsin. "Kuma a sa'an nan wuta daga sama ya sauko ya cinye shi, kuma da hamsin da suke tare da shi.
1:11 Da kuma, ya aika masa da wani shugaban da mutum hamsin ɗin, da hamsin da shi. Sai ya ce masa, "Man of Allah, Sarki ya ce: sauri, sauka. "
1:12 Amsawa, Iliya ya ce, "Idan ni mutumin Allah ne, bari wuta daga sama sauka da kuma cinye ka da mutane naka hamsin. "Kuma wuta daga sama ya sauko ya cinye shugaban da mutanensa hamsin.
1:13 Kuma, ya aiki na uku, shugaban na hamsin maza da hamsin da suke tare da shi. Kuma a lõkacin da ya isa ya, ya lankwasa gwiwoyi a gaban Iliya, kuma ya roƙe shi, kuma ya ce: "Man of Allah, Ba zabi zuwa raina da rayuwata da rayuwar bayinka suke tare da ni.
1:14 Sai ga, wuta daga sama ya sauko ya cinye biyu baya shugabannin da hamsin da hamsin waɗanda suke tare da su. Amma yanzu, ina roƙonka ka dauki tausayi a rayuwata. "
1:15 Sa'an nan mala'ikan Ubangiji ya yi magana da Iliya, yana cewa, "Sauka da shi; kada ku ji tsõron. "Kuma haka, ya tashi kuma ya sauka da shi wurin sarki.
1:16 Sai ya ce masa: "Haka Ubangiji ya ce: Saboda ka aiki manzanni su yi shãwara Beelzebub, gunkin Ekron, kamar yadda idan akwai ba Allah a Isra'ila, daga wanda ka so ka iya nẽmo wani kalma, Saboda haka, daga kan gadon da kuka hau, ba za ku sauka. A maimakon haka, mutuwa za ku mutu. "
1:17 Kuma haka ya rasu, a bisa ga maganar Ubangiji, wanda Iliya ya yi magana. kuma Yoram, da ɗan'uwansa, gāji sarautarsa, a shekara ta biyu ta Yoram, ɗan Yehoshafat, Sarkin Yahuza. Domin ba shi da ɗa.
1:18 Amma sauran kalmomi da Ahaziya ya yi aiki, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwanaki sarakunan Isra'ila?

2 Sarakuna 2

2:1 Yanzu ya faru da cewa, a lõkacin da Ubangijinka Ya so don ya dauke har Iliya zuwa Sama cikin guguwa, Iliya da Elisha suka fita daga Gilgal.
2:2 Kuma Iliya ya ce wa Elisha: "Ku zauna a nan. Gama Ubangiji ya aike ni har zuwa Betel. "Amma Elisha ya ce masa, "Kamar yadda Ubangiji rayuwarsu, kuma kamar yadda ranka rayuwarsu, Ba zan rabu da ku. "Kuma a lõkacin da suka gangara zuwa Betel,
2:3 'ya'yan annabawa, da suke a Betel, ya fito don ya Elisha. Kuma suka ce masa, "Shin, ba ku sani, yau Ubangiji zai ɗauke Ubangijinku, daga gare ku?"Sai ya amsa: "Na san shi. Ku yi shiru. "
2:4 Sa'an nan Iliya ya ce wa Elisha: "Ku zauna a nan. Gama Ubangiji ya aike ni Yariko. "Sai ya ce, "Kamar yadda Ubangiji rayuwarsu, kuma kamar yadda ranka rayuwarsu, Ba zan rabu da ku. "Kuma a lõkacin da suka isa a Yariko,
2:5 'ya'yan annabawa, suke daura da Yariko, matso kusa da Elisha. Kuma suka ce masa, "Shin, ba ku sani, yau Ubangiji zai ɗauke Ubangijinku, daga gare ku?"Sai ya ce: "Na san shi. Ku yi shiru. "
2:6 Sa'an nan Iliya ya ce masa: "Ku zauna a nan. Gama Ubangiji ya aike ni har zuwa Kogin Urdun. "Kuma ya ce, "Kamar yadda Ubangiji rayuwarsu, kuma kamar yadda ranka rayuwarsu, Zan ba yashe ku ba. "Kuma haka, biyu na su ci gaba a kan tare.
2:7 Da hamsin daga ƙungiyar annabawa suka bĩ su, kuma suka tsaya daura da su, a nesa. Amma biyu daga cikinsu suna tsaye sama da Jordan.
2:8 Kuma Iliya ya tuɓe alkyabbarsa, kuma ya naɗe ta, kuma ya bugi ruwan, wanda aka kasu kashi biyu. Kuma suka tafi ko'ina a kan sandararriyar ƙasa.
2:9 Kuma a lõkacin da suka haye, Iliya ya ce wa Elisha, "Ka tambayi abin da kuke so in yi muku, kafin a ɗauke ni daga wurinka. "Elisha kuwa ya ce, "Ina rokanka, cewa sau biyu your ruhu zai iya cika a gare ni. "
2:10 Kuma ya amsa: "Ka nemi mai wuya abu. Duk da haka, idan ka gan ni, ni a lokacin da nake karɓa daga gare ku, za ka sami abin da ka nema. Amma idan ba ka gani, shi ba zai zama. "
2:11 Kuma kamar yadda suke ci gaba da, suna magana yayin da yake tafiya. Sai ga, a rashin tsoro karusarsa da rashin tsoro dawakai raba biyu. Kuma Iliya hau guguwa zuwa sama.
2:12 Sa'an nan Elisha ya gan shi, kuma ya yi kira: "Uba na, Uba na! The karusar Isra'ila tare da direba!"Kuma ya gan shi, ba. Kuma ya kama kansa tufafin, kuma ya yayyage su kashi biyu.
2:13 Kuma ya ɗauki alkyabbar Iliya, wanda ya auku daga gare shi,. Kuma juya da baya, ya tsaya a sama da gaɓar Kogin Urdun.
2:14 Kuma ya bugi ruwan da alkyabbar Iliya, wanda ya auku daga gare shi,, kuma ba su rarraba ba. Sai ya ce, "Ina Allah na Iliya, har ma a yanzu?"Kuma ya bugi ruwan, kuma suka rarrabu nan kuma akwai. Kuma Elisha kuwa ya haye.
2:15 Sa'an nan 'ya'yan annabawa, suke daura da Yariko, kallon daga nesa, ya ce, "Ai, ruhun Iliya ya huta a kan Elisha." Sai gabatowa don ya tarye shi, suka girmama shi yiwuwa a ƙasa.
2:16 Kuma suka ce masa, "Ga shi, da barorinku akwai hamsin ƙarfafa, da suka sami damar fita da kuma neman ubangijinka. domin watakila, Ruhun Ubangiji ya ɗauke shi, ya jefa shi kan wani dutse,, ko cikin wani kwari. "Amma ya ce, "Kada ku aika da su."
2:17 Kuma suka matsa masa, har ya acquiesced kuma ya ce, "Aika su." Kuma suka tafi su hamsin. Kuma bayan da suka binciki kwanaki uku, su ba su same shi.
2:18 Kuma suka kõma zuwa da shi, domin yana rayuwa a Yariko. Sai ya ce musu: "Ashe, ban ce muku, "Kada ka aika su?'"
2:19 Har ila yau,, mutanen gari suka ce wa Elisha: "Ga shi, wannan birni ne mai matukar kyau habitation, kamar yadda ka kanka gane, Ya Ubangiji. Amma ruwayen ne da mummunar, kuma ƙasa ta kasance bakarãriya! "
2:20 Kuma sai ya ce, "Ka zo da wani sabon jirgin ruwa zuwa ni, da kuma sanya gishiri a cikinsa. "Kuma a lokacin da suka kawo shi,
2:21 ya fita ya tafi da tushen da ruwan, kuma ya jefa da gishiri a cikin ta. Sai ya ce: "Haka Ubangiji ya ce: Na warkar da wannan ruwa, kuma ba za a can zama mutuwa ko barrenness a gare su. "
2:22 Sa'an nan ruwayen da aka warkar da, har zuwa yau, a bisa ga maganar Elisha,, wanda ya yi magana.
2:23 Sa'an nan ya tafi ya tashi daga can zuwa Betel. Kuma kamar yadda ya aka hawa a hanya, yara maza ya tashi daga birnin. Kuma suka kasance sunã izgili da shi, yana cewa: "Ku tafi, har, m shugaban! Ku tafi, har, m shugaban!"
2:24 Kuma a lõkacin da ya waiga, ya gan su, kuma ya la'anta su da sunan Ubangiji. Kuma biyu bears fita daga gandun daji, kuma suka ji rauni arba'in da biyu boys daga gare su,.
2:25 Sa'an nan, ya tafi daga nan zuwa Dutsen Karmel. Kuma da ya dawo daga can cikin Samariya.

2 Sarakuna 3

3:1 Lalle, Yehoram, ɗan Ahab, ya ci sarautar Isra'ila, a Samariya, a cikin shekara goma sha takwas Yehoshafat, Sarkin Yahuza. Kuma Ya yi mulki shekara goma sha biyu.
3:2 Ya aikata mugunta a gaban Ubangiji, amma ba kamar yadda mahaifinsa da mahaifiyarsa ya yi. Domin ya kwashe mutummutumai Ba'al, wanda tsohonsa ya yi.
3:3 Amma duk da haka gaske, ya bai bi su da zunuban Yerobowam, ɗan Nebat, wanda ya sa Isra'ila su yi zunubi; ba ya janye daga wadannan.
3:4 yanzu Mesha, Sarkin Mowab, tãyar da yawa tumaki. Kuma ya sãka wa Sarkin Isra'ila dubu ɗari da 'yan raguna, da mutum ɗari da dubu raguna, tare da su ulun.
3:5 Kuma a lokacin da Ahab ya rasu, ya yi fãsiƙanci ga yarjejeniya cewa ya yi tare da Sarkin Isra'ila.
3:6 Saboda haka, Sarkin Yehoram ya fita a kan cewa rana daga Samariya, Ya kuma ɗauki wani count na dukkan Isra'ila.
3:7 Kuma ya aika wa Yehoshafat, Sarkin Yahuza, yana cewa: "Sarkin Mowab ya janye daga gare ni. Zo don su yi yaƙi tare da ni da shi. "Kuma ya amsa: "Zan tafi in. Mene ne nawa, ne naku. My mutane ne da mutane. Kuma na dawakai ne da dawakai. "
3:8 Sai ya ce, "Tare Wace hanya za mu hau?"Sai ya amsa, "Tare da hamada Edom."
3:9 Saboda haka, Sarkin Isra'ila, da kuma Sarkin Yahuza, da kuma Sarkin Edom, tafiya, kuma suka tafi da wani circuitous hanya har kwana bakwai. Amma babu ruwa ga sojoji da namomin nauyin da aka bi su.
3:10 Sai Sarkin Isra'ila ya ce: "Alas, alas, alas! Ubangiji ya tattara mu sarakunan nan uku, saboda haka domin ya bashe mu a hannun Mowabawa. "
3:11 Sai Yehoshafat ya ce, "Shin, bãbu wani annabin Ubangiji a nan, domin mu iya daukaka kara zuwa ga Ubangijinsu, ta hanyar da shi?"Kuma daya daga cikin barorin sarki na Isra'ila ya amsa, "Elisha, ɗan Shafat, ne a nan, wanda ya zuba ruwa a kan hannun Iliya. "
3:12 Sai Yehoshafat ya ce, "A maganar Ubangiji tana tare da shi." Kuma haka, Sarkin Isra'ila, tare da Yehoshafat, Sarkin Yahuza, kuma tare da Sarkin Edom, ya sauko zuwa gare shi.
3:13 Sa'an nan Elisha ya ce wa Sarkin Isra'ila: "Abin da yake akwai a tsakanin kai da ni? Tafi wurin annabawan tsohonka da uwarka. "Sai Sarkin Isra'ila ya ce masa, "Me ya sa Ubangiji ya tara sarakunan nan uku, saboda haka domin ya bashe su a hannun Mowabawa?"
3:14 Elisha kuwa ya ce masa: "Kamar yadda Ubangiji Mai Runduna rayuwar, waɗanda suka gani na tsaya, idan na ba ƙasƙantar da fuska Yehoshafat, Sarkin Yahuza, lalle nĩ ba, mun ji ka, kuma sun dube ka.
3:15 Amma yanzu, kawo wani mawaki to ni. "Kuma yayin da mawaki aka wasa, da hannun Ubangiji ya fadi a kan shi, sai ya ce:
3:16 "Haka Ubangiji ya ce: Make, a tashar wannan torrent, rami bayan rami.
3:17 Domin haka ni Ubangiji: Ba za ku ga iska, ko ruwan sama. Kuma duk da haka wannan tashar za ta cika da ruwa. Kuma za ku sha, ka da iyãlinku, da namomin nauyi.
3:18 Kuma wannan shi ne kananan a gaban Ubangiji. Don haka, Bugu da kari a, ya kuma zai kai Mowab a cikin hannãyenku.
3:19 Kuma ku karkashe dukan masu garu gari da kowane zaɓaɓɓu na gari. Kuma za ka sare kowane bishiya mai amfani. Kuma za ku hana duk kafofin na ruwa. Kuma za ku rufe kowane kyau kwarai filin da duwatsu. "
3:20 Sa'an nan kuma ya faru da cewa, da safe, lokacin da hadayu aka yawanci za a miƙa, sai ga, ruwa da aka isa a hanya Edom, da kuma ƙasar ta cika da ruwa.
3:21 Sa'an nan dukan Mowabawa, ji, sarakuna sun hau dõmin su yi yaƙi da su, tara dukan wanda aka rataye da bel su, kuma suka tsaya a kan iyakokin.
3:22 Kuma ya tashi a farkon safe, da kuma lokacin da rana da aka yanzu mafitar kafin ruwayen, sai suka ga ruwan daura da su, wanda suka ja kamar jini.
3:23 Sai suka ce: "Yana da jini da takobi! Sarakunan yi yãƙi a tsakãninsu, kuma sun kashe juna. tafi yanzu, Mowab, ga waɗansu ganĩmõmi!"
3:24 Kuma suka shiga sansanin Isra'ilawa. amma Isra'ila, tashi, bugi Mowab, kuma suka gudu a gaban su. Kuma tun da suka rinjãya, Suka tafi suka bugi Mowab.
3:25 Kuma suka halaka alƙaryu. Kuma suka cika kowane kyau kwarai filin, kowane daya simintin duwatsu. Kuma suka kange duk kafofin na ruwa. Kuma suka sare duk hayayyafa itatuwa, to irin wannan har kawai tubali ganuwar zauna. Da kuma birnin da aka kewaye da slingers na duwatsu. Kuma wani babban ɓangare na shi aka kashe.
3:26 Kuma a lokacin da Sarkin Mowab ya ga wannan, musamman, cewa maƙiyansu sun rinjãya, ya tare da shi ɗari bakwai ya zare takobin, dõmin ya karya, ta hanyar zuwa wurin Sarkin Edom. Amma da suka sami ikon.
3:27 Kuma shan ɗansa na fari, wanda zai yi ya gāji sarautarsa, sai ya miƙa shi a matsayin hadaya ta ƙonawa a kan garu. Kuma akwai babban haushinka a Isra'ila. Kuma suka sauri tsallake daga shi, kuma suka jũya zuwa ƙasarsu.

2 Sarakuna 4

4:1 Yanzu wata mace, daga cikin matan da annabawa, suka yi kuka ga Elisha, yana cewa: "Miji, bawanka, ya rasu. Kuma ku sani cewa bawanka ne daya da yake tsoron Ubangiji. Sai ga, mai binsa bashi ya zo, dõmin ya yă kawar mini da 'ya'ya biyu maza su bauta masa. "
4:2 Kuma Elisha ya ce mata: "Me kuke so in yi muku? Ka faɗa mini, abin da kuke yi a cikin gidan?"Sai ta amsa, "na, baiwarka, ba su da wani abu a gidana, fãce kaɗan mai, tare da wanda zan iya shafa. "
4:3 Sai ya ce mata: "Ku tafi,, tambaye ara daga maƙwabtanki komai tasoshin, fiye da 'yan.
4:4 Kuma shigar da ka rufe ƙofa. Kuma idan kun kasance a cikin 'ya'yanka tare da, zuba daga man fetur a cikin dukan waɗanda tasoshin. Kuma idan suna cike, kai su tafi. "
4:5 Say mai, Macen ta tafi, kuma ya rufe kofar jirgin a kan kanta da kuma 'ya'yan. Suka kawo ta tasoshin, kuma ta zuba a cikin su.
4:6 Kuma a lokacin da tasoshin da aka cika, ta ce wa ɗanta, "Ku zo mini da wani jirgin ruwa." Sai ya amsa, "Ina da kome ba." Kuma akwai aka man sauran.
4:7 Sai ta tafi, ya faɗa wa mutumin Allah. Sai ya ce: "Ku tafi,, sayar da man, kuma sāka your binsa bashi. Sa'an nan kai da 'ya'yanka iya rayuwa a kan abin da ya rage. "
4:8 Yanzu ya faru da cewa, a kan wani yini, Elisha ya wuce zuwa Shunem. Kuma akwai wani babban mace akwai, wanda ya dauki shi ya ci abinci. Kuma tun da ya akai-akai shũɗe a can, Ya ratse don ya ta gidan, dõmin ya ci abinci.
4:9 Kuma ta ce wa mijinta: "Na lura cewa shi Allah mai tsarki mutumin Allah, wanda ya wuce ta wurin mu akai-akai.
4:10 Saboda haka, bari mu shirya wani kananan babba dakin shi, da kuma sanya wani gado a masa shi, da kuma wani tebur, da kujera, da kuma wani alkukin, don haka da cewa a lokacin da ya zo mana, ya iya zama a can. "
4:11 Sa'an nan kuma ya faru da cewa, a kan wani yini, isa, sai ya ratse zuwa benen, Ya kuwa huta a can.
4:12 Kuma ya ce wa baransa, Gehazi, "Kirawo Bashunemiyar." Kuma a lokacin da ya kirawo ta, kuma ta tsaya a gabansa,
4:13 ya ce wa baransa,: "Ka ce wa ta: Sai ga, ka hidima don mu hankalinsa a duk abubuwa. Me kuke so, domin in yi maka? Kuna da wani kasuwanci, ko kuna so in yi wa sarki magana, ko da shugaban sojoji?"Sai ta amsa, "Ina zaune a tsakiyar kaina mutane."
4:14 Sai ya ce, "Sa'an nan abin da ya aikata ta so, cewa zan iya yi mata?"Sai Gehazi ya ce: "Ba ka bukatar ka tambaye. Domin ba ta da ɗa, da mijinta ne tsofaffi. "
4:15 Say mai, ya koya masa kiran ta. Kuma a lõkacin da ta aka kira, da yake tsaye a gaban ƙofar,
4:16 Ya ce mata, "A wannan lokaci, kuma a wannan wannan hour, da rayuwa a matsayin abokin, za ka sami wani dan a cikin mahaifa. "Amma ba ta amsa, "Kar ka, Na tambaye ka, ubangijina, mutumin Allah, ba su so su yi karya wa baiwarka. "
4:17 Kuma da mace ta yi ciki. Kuma ta haifi ɗa, a cikin lokaci da kuma a cikin wannan sa'a kamar yadda Elisha ya ce.
4:18 Kuma da yaron ya girma. Kuma a kan wani yini, a lokacin da ya fita wa ubansa, zuwa harvesters,
4:19 ya ce wa ubansa: "Ina jin zafi a kai na. Ina jin zafi a kaina. "Amma ya ce wa baransa,, "Ku kãmã shi,, kuma ya shiryar da shi zuwa ga uwarsa. "
4:20 Amma sa'ad da ya yi shi, kuma ya kai shi zuwa ga uwarsa, ta sanya shi a cinyoyinta, har rana, sa'an nan kuma ya mutu.
4:21 Sai ta hau, ta kwantar da shi daga kan gado na, mutumin Allah,, kuma ta rufe ƙofar. kuma departing,
4:22 ta kira mijinta, sai ta ce: "Aika da ni, Ina rokanka, daya daga bayinka, da jaki, dõmin in hanzarta zuwa, mutumin Allah,, sa'an nan kuma dawo. "
4:23 Sai ya ce mata: "Mene ne dalilin da za ka je da shi? Yau ne ba sabon watã, kuma shi ne, ba Asabar. "Ta amsa, "Zan tafi."
4:24 Kuma ta saddled jaki, kuma ta umurci baranta: "Drive, da sauri a kan. Za ku sa wani bata lokaci ba domin ni a tafiyarsu. Kuma ka yi duk abin da na koya maka ka yi. "
4:25 Kuma haka sai ta tashi. Sai ta je wa mutumin da Allah, a kan dutsen Karmel. Kuma a lokacin da annabin Allah ya gani ta a nesa, ya ce wa baransa, Gehazi: "Ga shi, shi ne cewa Shunem mace.
4:26 Haka nan kuma, tafi ya tarye ta a, kuma ka ce mata, 'Shin, duk tafi da kyau a kan ku, da mijinki, kuma dan ka?' "Sai ta ce, "Wannan abu ne da."
4:27 Kuma a lõkacin da ta zo a cikin mutumin Allah, a kan Dutsen, ta kama ƙafafunsa. Sai Gehazi ya matso, dõmin ya cire ta. Amma mutumin Allah ya ce: "Ku bar ta. Domin ta rai ne a cikin haushi. Kuma Ubangiji ya boye shi daga gare ni, da bai saukar da shi zuwa gare ni. "
4:28 Sai ta ce masa: "Ashe, ban tambaye wani dan daga ubangijina? Ashe, ban ce muku, 'Ya kamata ka ba yaudarayya da ni?'"
4:29 Kuma haka ya ce wa Gehazi: "Gird your kugu, kuma ka ɗauki sandana a hannunka, kuma tafi. Idan wani mutum zai sadu da ku, ba za ku gaishe shi. Kuma idan kowa gaishe ka, ba za ku amsa masa. Da kuma sanya sandana a fuskar yaron. "
4:30 Amma uwar yaron ce, "Kamar yadda Ubangiji rayuwarsu, kuma kamar yadda ranka rayuwarsu, Zan ba saki ku. "Saboda haka, ya tashi, kuma ya bi ta.
4:31 Amma Gehazi ya gabãta su, kuma ya sanya sandan a fuskar yaron. Kuma babu murya, kuma ba wani martani. Kuma haka ya koma, ya taryi shi. Kuma ya ruwaito shi, yana cewa, "Yaron ba tashi."
4:32 Saboda haka, Elisha ya shiga gidan. Sai ga, yaron da aka kwance matacce a kan gadonsa.
4:33 kuma shiga, ya rufe ƙofar a kan kansa da kuma yaron. Kuma ya yi addu'a ga Ubangiji.
4:34 Kuma ya hau, da kuma sa fadin yaro. Kuma ya sa bakinsa a kan bakinsa, kuma idanunsa a kan idanunsa, da kuma hannunsa a kan hannunsa. Kuma ya jingina kansa a kan shi, kuma jikin yaron ya yi girma dumi.
4:35 Kuma dawo, da ya yi tafiya a kusa da gidan, na farko a nan, sa'an nan kuma akwai. Sai ya hau, da kuma sa fadin shi. Kuma yaron gasped sau bakwai, kuma ya buɗe idanu.
4:36 Sai ya kira Gehazi, ya ce masa, "Kirawo Bashunemiyar." Kuma tun da aka kira, ta shiga a gare shi. Sai ya ce, "Ki ɗauki ɗanki."
4:37 Ta tafi, ta faɗi a ƙafafunsa, kuma ta girmama a ƙasa. Sai ta ɗauki ɗanta, har, kuma tafi.
4:38 Kuma Elisha ya koma Gilgal. Yanzu akwai wani yunwa a ƙasar, da ƙungiyar annabawa suke zaune a gabansa. Kuma ya ce wa ɗaya daga cikin bayinsa, "Saita fita a manyan tukunya, da kuma tafasa a miya domin annabawa. "
4:39 Kuma wanda ya fita zuwa cikin filin, dõmin ya tattara daji ganye. Kuma ya samu wani abu kamar wani daji inabi, ya kuma tattara daga shi ruwan zartsi 'ya'yan itãcen marmari daga cikin filin, kuma ya cika alkyabbar. Kuma dawo, ya yanka wadannan up for tukunya da miya. Amma bai san abin da ya.
4:40 Sai suka zuba a gare su sahabbai ci. Kuma a lõkacin da suka? An? Ani da cakuda, suka yi roƙo, yana cewa, "Mutuwa a cikin tukunya, Ya mutumin Allah!"Kuma suka sami ikon ci.
4:41 Sai shi kuma ya ce, "Ku zo da wasu gari." Kuma a lokacin da suka kawo shi, sai ya jẽfa ta a cikin tukunya, sai ya ce, "Ku zubo shi daga gare ta kungiyar, dõmin su ci. "Kuma akwai daina wani haushi a cikin tukunya.
4:42 Yanzu wani mutum ya zo daga Ba'al-Shalishah, dauke da, domin mutumin Allah, da abinci daga 'ya'yan itãce farko-, dunƙule ashirin na sha'ir, da sabon hatsi Satchel. Sai shi kuma ya ce, "Ka ba shi ga mutane a, dõmin su ci. "
4:43 Kuma bawansa karɓa masa, "Abin da adadin ne wannan, cewa ya kamata in ajiye shi kafin mutum ɗari?"Amma ya ce a sake: "Ka ba shi ga mutane a, dõmin su ci. Domin haka ni Ubangiji, 'Za su ci, kuma za a yi har yanzu more. ' "
4:44 Say mai, ya ajiye shi a gabansu. Kuma suka ci, kuma akwai har yanzu more, a bisa ga maganar Ubangiji.

2 Sarakuna 5

5:1 Na'aman, shugaba na soja na Sarkin Suriya, Ya mai girma da kuma daraja mutumin da ubangijinsa. Domin ta hanyar da shi, Ubangiji ya ba da ceto zuwa Syria. Kuma ya kasance mai karfi da kuma Basaraken, amma wani kuturu.
5:2 Yanzu, 'yan fashi ya fita daga Syria, kuma suka tafi da kãmamme, daga ƙasar Isra'ila, wata yarinya. Kuma ta kasance a cikin sabis na matar Na'aman.
5:3 Kuma ta ce wa ta lady: "Ina so a ce ubangijina ya kasance tare da annabin nan wanda yake Samariya,. Lalle ne, haƙĩƙa, zai yi ya warke shi da kuturta cewa yana da. "
5:4 Say mai, Na'aman ya shiga ga ubangijinsa, kuma ya ruwaito shi, yana cewa: "A yarinya daga ƙasar Isra'ila ya yi magana, a irin wannan hanya."
5:5 Kuma Sarkin Suriya ya ce masa, "Ku tafi,, kuma zan aika wata wasika zuwa ga Sarkin Isra'ila. "Kuma a lõkacin da ya kafa fita, da ya dauka tare da shi azurfa na talanti goma, da kuma dubu shida zinariya tsabar kudi, da kuma goma canje-canje na lafiya tufafi.
5:6 Kuma ya zo da wasika zuwa ga Sarkin Isra'ila, a cikin wadannan kalmomi: "Lokacin da za ka sami wannan wasika, san cewa ni ne na aiko barana, ku, Na'aman, dõmin ka warkar da shi daga kuturtarsa. "
5:7 Kuma a lokacin da Sarkin Isra'ila, ya karanta harafi, sai ya keta tufafinsa, sai ya ce: "Ni Allah ne, don haka da zan iya yi ko ba rai, ko haka cewa wannan mutumin zai aika zuwa gare ni in warkar da mutum daga kuturtarsa? Dauki sanarwa da kuma ganin cewa ya na neman lokatai da ni. "
5:8 Kuma a lokacin da Elisha, mutumin Allah, ya ji wannan, musamman, cewa Sarkin Isra'ila ya keta tufafinsa, ya aika masa, yana cewa: "Me ya sa ka keta tufafinka? Bari ya zo wurina, kuma bari ya san cewa akwai wani annabi a Isra'ila. "
5:9 Saboda haka, Na'aman ya isa da dawakansa da karusansa, kuma ya tsaya a ƙofar gidan Elisha.
5:10 Kuma Elisha ya aiki manzo zuwa gare shi, yana cewa, "Ku tafi,, kuma wanke sau bakwai a Kogin Urdun, kuma jikinku zai sami lafiya, kuma za ka zama mai tsabta. "
5:11 Kuma ya zama fushi, Na'aman ya tafi, yana cewa: "Na yi tsammani zai fito a gare ni, da kuma, tsaye, zai yi kira da sunan Ubangiji, ya Allah, da kuma cewa zai yi shãfe wurin kuturtar da hannunsa, da haka sun warkar da ni.
5:12 Shin ba da kogin Abana da na Farfar da, kogunan Dimashƙu, su fi dukan ruwayen Isra'ila, dõmin in yi wanka a cikinsu, kuma za a tsarkake?"Amma sai, bayan da ya ya mai da kansa baya, kuma aka barin tare da haushinka,
5:13 bayinsa matso kusa da shi, kuma suka ce masa: "Idan annabi ya gaya muku, mahaifinsa, yi wani abu mai girma, Lalle ne haƙĩƙa kun kamata ya yi da shi. Nawa fiye da haka, yanzu cewa ya ce muku: 'wash, kuma za ka zama mai tsabta?'"
5:14 Sai ya sauko da kuma wanke a Kogin Urdun har sau bakwai,, a bisa ga maganar annabin Allah,. Kuma jikinsa ya warke ya, kamar naman wani ƙaramin yaro. Kuma ya aka yi tsabta.
5:15 Kuma dawo zuwa ga annabin Allah, tare da dukan retinue, ya isa, ya tsaya a gaban shi, sai ya ce: "Lalle, Na san akwai wani abin bautãwa, a dukan duniya, sai dai a Isra'ila. Kuma haka, ina roƙonka ka yarda da shi, mai albarka daga wurina. "
5:16 Sai shi kuma ya amsa, "Kamar yadda Ubangiji rayuwarsu, kafin wanda na tsaya, Ba kuma zan karɓi shi. "Da yake kuma ya matsa masa, ya ba su yarda a duk.
5:17 Kuma Na'aman kuwa ya ce: "Kamar yadda kuke so. Amma ina roƙonka ka baiwa gare ni, bawanka, cewa zan iya ɗaukar daga nan nauyin biyu alfadarai daga ƙasa. Domin baranka ba zai ƙara miƙa hadaya ta ƙonawa, ko wanda aka azabtar ya gumaka, fãce ga Ubangiji.
5:18 Amma har yanzu akwai wannan al'amari, ga wanda za ka rõki Ubangiji a madadin bawanka: lokacin da ubangijina ya shiga haikalin Rimmon, dõmin ya kauna akwai, kuma ya leans a hannuna, idan zan yi rukũ'i a haikalin Rimmon, yayin da ya ke, sunã yin sujada a cikin wannan wuri, cewa Ubangiji na iya watsi da ni, bawanka, a kan wannan al'amari. "
5:19 Sai ya ce masa, "Ka tafi lafiya." Sai ya tafi daga gare shi,, a cikin zaɓaɓɓu na lokaci na duniya.
5:20 kuma Gehazi, bawan, mutumin Allah,, ya ce: "Ranka ya daɗe ya bar Na'aman, wannan Syria, da ba ta karbar daga shi abin da ya kawo. Na rantse da Ubangiji, Zan gudu bayan shi, da kuma daukar wani abu daga gare shi. "
5:21 Say mai, Gehazi kuwa ya bi bayan da baya Na'aman. Kuma a lõkacin da ya gan shi yanã gudãna zuwa ga shi, ya motsa da ƙarfi sauka daga karusarsa don ya tarye shi, sai ya ce, "Shin duk da kyau?"
5:22 Sai ya ce: "Yana da kyau. Ubangijina ya aika da ni zuwa gare ku, yana cewa: 'Kamar yanzu samãri biyu daga ƙungiyar annabawa suka zo mini daga ƙasar tudu ta Ifraimu. Ka ba su talanti ɗaya na azurfa, da kuma biyu canje-canje na tufafi. ' "
5:23 Kuma Na'aman kuwa ya ce, "Yana da kyau da ka yarda da talanti biyu." Ya yi ta roƙonsa, kuma ya daure biyu azurfa na talanti a buhu biyu, tare da biyu canje-canje na tufafi. Kuma ya haushe su bisa kan biyu daga cikin bayinsa, wanda ya kwashe su kafin shi.
5:24 Kuma idan yanzu ya iso da yamma, ya ɗauki su daga hannayensu, kuma ya adana su a cikin gidan. Kuma ya sallami maza, kuma suka tafi.
5:25 Sa'an nan, tun da ya shiga, ya tsaya a gaban Ubangiji,. Elisha kuwa ya ce, "Ina za ka fito daga, Gehazi?"Ya amsa, "Baranka, bai je ko ina."
5:26 Sai shi kuma ya ce: "Was zuciyata ba yanzu, lokacin da mutumin ya juya baya daga karusarsa don ya tarye ka? Kuma yanzu ka samu kudi, kuma ka samu rigunansu, dõmin ku saya zaitun, da gonakin inabi,, da tumaki, da shanu, da maza da mata bayin.
5:27 Haka nan kuma, kuturtar Na'aman za bi zuwa gare ku, kuma ku da zuriyarku har abada. "Kuma ya rabu da shi kuturu, fari fat kamar auduga.

2 Sarakuna 6

6:1 Yanzu da ƙungiyar annabawa da ya ce wa Elisha: "Ga shi, da wuri da muke rayuwa kafin ka ne ma kunkuntar a gare mu mu.
6:2 Bari mu tafi, har zuwa Kogin Urdun, kuma bari mu kowane dauki daga cikin gandun daji a yanki na katako, domin mu iya gina wa kanmu wurin zama a can. "Kuma ya ce, "Ku tafi."
6:3 Kuma daya daga cikinsu ya ce, "Sa'an nan kuma ka, ma, Ya kamata tafi tare da bayinka ne. "Sai ya amsa, "Zan tafi."
6:4 Kuma ya tafi tare da su. Kuma a lõkacin da suka isa Urdun, suka yankan saukar itace.
6:5 Sa'an nan kuma ya faru da cewa, yayin da wani da aka yankan katako, da baƙin ƙarfe na gatari ya fāɗa a ruwa. Kuma ya yi kira, ya ce: "Alas, alas, alas, ubangijina! Domin wannan abu da aka aro. "
6:6 Sa'an nan, mutumin Allah, ya ce, "Daidai ina ya fāɗa?"Kuma ya nuna masa wurin. Sa'an nan, ya katse wani yanki na itace, da kuma ya jefa shi a. Kuma da baƙin ƙarfe iyo har.
6:7 Sai ya ce, "A kai shi." Kuma ya mika hannunsa, kuma dauki shi.
6:8 Yanzu Sarkin Suriya da aka fada a kan Isra'ila, kuma ya dauki shawarar da bayinsa, yana cewa, "A wannan kuma cewa wuri, bari mu kafa wani dako. "
6:9 Kuma haka mutumin da Allah ya aiko wa Sarkin Isra'ila, yana cewa: "Ku kula, ba su wuce ta wurin,. Gama Suriyawa suna can a kwantonsu. "
6:10 Kuma haka Sarkin Isra'ila kuwa ya aika zuwa wurin da Elisha ya faɗa masa, kuma ya hana shi. Kuma ya kiyaye kansa, a kan cewa wuri, ba kawai sau daya ko sau biyu.
6:11 Kuma zuciyar Sarkin Suriya da aka gaji da damuwa a kan wannan al'amari. Kuma kiran tare da barorinsa, ya ce, "Me ya sa ka ba wahayi zuwa gare ni, wanda aka bāshe ni ga Sarkin Isra'ila?"
6:12 Kuma daya daga cikin fādawan ya ce: "Kayya, ubangijina, sarki! Maimakon haka shi ne annabi Elisha, wanda yake cikin Isra'ila, wanda aka m wa Sarkin Isra'ila kowace kalma abin da za ka yi magana a cikin conclave. "
6:13 Sai ya ce musu, "Ku tafi,, kuma ga inda yake, dõmin in aika da kuma kama shi. "Kuma suka ruwaito shi, yana cewa, "Ga shi, ya ne a Dotan. "
6:14 Saboda haka, ya aika da dawakai, da karusai, da kuma dandana sojoji zuwa cewa wuri. Kuma a lõkacin da suka isa a dare, suka kewaye birnin.
6:15 Yanzu bawan, mutumin Allah,, tasowa a farko haske, fita, ya ga sojojin duk a kusa da birnin, da dawakai, da karusai. Kuma ya ruwaito shi a gare shi, yana cewa: "Alas, alas, alas, ubangijina! Abin da za mu yi?"
6:16 Sai shi kuma ya amsa: "Kar a ji tsoro. Domin akwai fiye da mu fiye da tare da su. "
6:17 Kuma a lokacin da Elisha ya yi addu'a ya, ya ce, "Ya Ubangiji, buɗe idanun wannan wanda, don haka ya gani. "Ubangiji kuwa ya buɗe idanun bawan, kuma da ya ga. Sai ga, da dutsen cike da dawakai da karusan wuta, kewaye da Elisha.
6:18 Sa'an nan da gaske, makiyan sauko zuwa gare shi. Amma Elisha ya yi addu'a ga Ubangiji, yana cewa: "Strike, Ina rokanka, wannan mutane da makanta. "Ubangiji kuwa ya buge su, saboda haka, cewa za su gani ba,, a bisa ga maganar Elisha,.
6:19 Sa'an nan Elisha ya ce musu: "Wannan ba ita ce hanyar, kuma wannan ba birni. Bi ni, kuma zan bayyana maka inda mutumin da kake nema. "Sai ya kai su Samariya.
6:20 Kuma a lõkacin da suka shiga Samariya, Elisha ya ce, "Ya Ubangiji, buɗe idanun wadannan wadanda, dõmin su gani. "Ubangiji kuwa ya buɗe idanunsu, kuma suka gan su, don zama a tsakiyar Samariya.
6:21 Sai Sarkin Isra'ila, a lokacin da ya gani su, ya ce wa Elisha, "Uba na, kamata na ba ta sãme su?"
6:22 Sai ya ce: "Ya kamata ka yi dũka da su. Domin ka ba su kama su ta wurin takobinka ko baka, dõmin ku sãme su. A maimakon haka, saita su abinci da ruwa su, dõmin su ci kuma ku sha, sa'an nan zuwa ga Ubangijinsu. "
6:23 Kuma wani babban shiri na abinci da aka sanya a gaba gare su. Kuma suka ci suka sha. Kuma ya sallame su. Kuma suka tafi zuwa ga Ubangijinsu,. Kuma da 'yan fashi na Syria ba suka zo ƙasar Isra'ila.
6:24 Yanzu ya faru da cewa, Bayan haka, Ben-hadad, Sarkin Suriya, tara dukan sojojinsa, kuma ya koma da aka kewaye birnin da yaƙi Samariya.
6:25 Kuma yunwa mai tsanani a Samariya. Kuma aka blockaded na dogon lokaci, har da shugaban jaki aka sayar tamanin azurfa, kuma daya rubu'in a pint na tattabarai 'dung sayar for biyar azurfa da tsabar kudi.
6:26 Kuma kamar yadda Sarkin Isra'ila yake wucewa ta kan garun, wata mace ta yi masa kuka, yana cewa, "Ka cece ni, ubangijina, sarki!"
6:27 Sai ya ce: "Idan Ubangiji bai cece ka ba, yadda ni zan iya ajiye ku? Daga hatsi bene, ko da ruwan inabi?"Sai sarki ya ce mata, "Me ya sãme tare da ku?"Sai ta amsa:
6:28 "Wannan mace ta ce mini: 'Ka ba danka, domin mu iya ci shi a yau, kuma za mu ci dana gobe. '
6:29 Saboda haka, muka dafa ɗana, kuma muka ci shi. Kuma na ce mata Kashegari, 'Ka ba danka, domin mu iya ci shi. "Amma ta boye ta haifi ɗa."
6:30 Lokacin da sarki ya ji wannan, sai ya keta tufafinsa, kuma ya zarce garu. Kuma duk jama'a suka ga haircloth cewa ya ya sawa a ƙasa, kusa da jiki.
6:31 Kuma sarkin ya ce, "Allah ya yi waɗannan abubuwa da ni, kuma zai iya ya ƙara wadannan wasu abubuwa, idan shugaban Elisha, ɗan Shafat, zai zauna a kan shi wannan rana!"
6:32 Yanzu Elisha kuwa yana zaune a gidansa, da kuma dattawa kuma suna zaune tare da shi. Kuma haka ya aika wani mutum gaba. Kuma kafin cewa ya isa, ya ce wa dattawan: "Shin, ba ku sani cewa wannan mai kisankan nan ya aiko don a fille mini kai? Saboda haka, duba, kuma a lõkacin da manzo ya isa, rufe kofa. Kuma za ku ba da izinin shigar da shi a. Domin ga shi, da sauti na ubangijinsa ƙafafunsa ne bãya gare shi. "
6:33 Duk da yake ya har yanzu da yake magana da su, Manzo bayyana wanda aka aiko zuwa gare shi. Sai ya ce: "Ga shi, irin wannan mai girma mugunta ne daga Ubangijin! Abin da mafi kamata na sa ran daga Ubangijin?"

2 Sarakuna 7

7:1 Sa'an nan Elisha ya ce: "Saurari da maganar Ubangiji. Ta haka ne in ji Ubangiji: gobe, a wannan lokaci, daya mudu na lallausan garin alkama zai zama daya da azurfa tsabar kudin, da mudu biyu na sha'ir zai zama daya da azurfa tsabar kudin, a ƙofar garin Samariya. "
7:2 Kuma daya daga cikin shugabannin, bisa ga hannunsa sarki jingina, amsawa ga mutumin Allah, ya ce, "Ko da Ubangiji zai bude floodgates na sama, yadda za a iya abin da ka ce yiwu zama?"Sai ya ce, "Za ka ga shi da idanunka, kuma za ku ci ba daga gare shi. "
7:3 Yanzu akwai hudu kutare kusa da ƙofar. Kuma suka ce wa juna: "Shin za mu zabi zauna a nan har mu mutu?
7:4 Idan muka zabi shiga cikin birnin, za mu mutu da yunwa. Kuma idan muka kasance a nan, mu ma za su mutu. Saboda haka, zo da kuma bari mu gudu a kan wa sansanin Suriyawa. Idan sun bar mu da rai, za mu rayu. Amma idan suka zabi su kashe mu, za mu mutu ta wata hanya. "
7:5 Saboda haka, suka tashi da yamma, dõmin su, suka tafi sansanin Suriyawa. Kuma a lõkacin da suka isa a farkon sansanin Suriyawa, suka tarar ba kowa a wurin,.
7:6 Domin lalle ne, haƙĩƙa, Ubangiji ya sa su su ji, a sansanin Syria, da sauti na karusa, da dawakai, da kuma wani sosai m sojojin. Kuma suka ce wa juna: "Ga shi, Sarkin Isra'ila ya biya ladan aiki da sarakunan Hittiyawa, da na Masarawa da mu. Kuma za su mamaye mu. "
7:7 Saboda haka, Suka tashi suka gudu a cikin duhu. Kuma suka bar alfarwansu, da dawakansu, da jakunansu a sansanin. Kuma suka gudu, kanã nufin ya cece sosai kamar yadda rãyukansu.
7:8 Say mai, a lokacin da wadannan kutare ya isa a farkon zangon, suka shiga alfarwa daya, Suka ci, suka sha,. Kuma suka dauki daga can azurfa, da zinariya, da kuma tufafi. Kuma suka tafi suka ɓoye shi. Kuma suka mayar da sake zuwa wani tanti, kuma kamar wancan, dauke daga can, Kuma suka ɓõye shi.
7:9 Sa'an nan suka ce wa junansu,: "Muna ba yin da hakkin abu. Domin wannan shi ne wani yini da bushãra. Idan muka yi shiru, kuma ki bayar da rahoton da shi har safe, mu za a caje tare da wani laifi. Ku zo, bari mu je da kuma bayar da rahoton da shi a cikin kotu na sarki. "
7:10 Kuma a lõkacin da suka isa ƙofar birnin, sun yi ta bayyana musu, yana cewa: "Mun tafi sansanin Suriyawa, kuma mun tarar ba kowa a wurin,, fãce dawakai, da jakai, a ɗaure, alfarwai kuma har yanzu a tsaye. "
7:11 Saboda haka, da masu tsaron ƙofofi tafi da ruwaito shi a cikin gidan sarki.
7:12 Kuma ya tashi a cikin dare, sai ya ce wa fādawansa: "Ina gaya muku abin da yake Suriyawa sun yi mana. Su sani cewa muna fama da yunwa, sabili da haka suka yi fita daga sansanin, kuma suka ƙaryata boye a cikin filayen, yana cewa: 'Lokacin da za su sun fita daga cikin birni, za mu kama su da rai, sa'an nan za mu iya shiga cikin birnin. ' "
7:13 Amma ɗaya daga cikin bayinsa ya amsa: "Bari mu dauki biyar dawakai da suka ragu a birnin (domin akwai wani karin tsakiyan da dukan taron jama'ar Isra'ila, tun da sauran aka cinye), da kuma aika, za mu iya gano. "
7:14 Saboda haka, suka kawo biyu dawakai. Kuma sarki ya aika da su a sansanin Suriyawa, yana cewa, "Ku tafi,, da kuma gani. "
7:15 Kuma suka tafi bayan su, kamar yadda har zuwa Kogin Urdun. Sai gã, dukan hanyar da aka cika da tufafi da kuma tasoshin, da Suriyawa suka jefa ajiye a lokacin da suka gaji da damuwa. Sai manzannin suka komo suka faɗa wa sarki.
7:16 Kuma da mutane, fita, pillaged da sansanin Suriyawa. Kuma daya mudu na lallausan garin alkama tafi daya azurfa tsabar kudin, da mudu biyu na sha'ir tafi daya azurfa tsabar kudin, a bisa ga maganar Ubangiji.
7:17 Sa'an nan sarki ya sa da cewa shugaban, a kan wanda hannu ya jingina, a ƙofar. Kuma taron ya tattake shi a ƙofar. Kuma ya rasu, a bisa abin da annabin Allah ya faɗa sa'ad da sarki ya sauko zuwa gare shi.
7:18 Kuma wannan ya faru a bisa ga maganar annabin Allah,, wanda ya riga ya faɗa wa sarki, a lokacin da ya ce: "Mudu biyu na sha'ir zai zama daya da azurfa tsabar kudin, kuma daya mudu na lallausan garin alkama zai zama daya da azurfa tsabar kudin, a wannan lokaci guda gobe, a ƙofar garin Samariya. "
7:19 Sa'an nan abin da shugaban ya amsa wa mutumin Allah, kuma ya ce, "Ko da Ubangiji zai bude floodgates na sama, yadda za a iya abin da ka ce yiwu faru?"Sai ya ce masa, "Za ka ga shi da idanunka, kuma za ku ci ba daga gare shi. "
7:20 Saboda haka, shi ya faru da shi kamar yadda shi ya aka annabta. Domin da mutane suka tattake shi a ƙofar, ya rasu.

2 Sarakuna 8

8:1 Yanzu Elisha ya yi magana da mace, wanda ɗansa ya sa su zauna, yana cewa: "Tashi. Ku tafi,, ku da iyalanku, kuma zauna a cikin abin da wuri za ka iya samun. Gama Ubangiji ya kira fitar da yunwa, kuma shi za mamaye ƙasar har shekara bakwai. "
8:2 Kuma sai ta tashi, kuma ta yi daidai da maganar da annabin Allah. Kuma za tare da mijinta da danginta, ta yi baƙunci a ƙasar Filistiyawa don kwanaki da yawa.
8:3 Kuma a lõkacin da shekara bakwai ya gama, matar ta komo daga ƙasar Filistiyawa. Kuma ta tashi, dõmin ta raunana sarki a madadin ta gidan kuma a madadin ta filayen.
8:4 Yanzu sarki yana magana da Gehazi, bawan, mutumin Allah,, yana cewa, "Ka kwatanta ni dukan manyan ayyukan da Elisha ya yi."
8:5 Kuma kamar yadda ya aka kwatanta domin sarki da iri a cikin abin da ya tada matacce,, da mace bayyana, wanda ɗansa ya mayar rai, kuka ne ga sarki a madadin ta gidan kuma a madadin ta filayen. Sai Gehazi ya ce, "My ubangijina, sarki, wannan ne mace, kuma yaronta, wanda Elisha ya tãyar da su. "
8:6 Sai sarki ya tambaye da mace. Kuma ta bayyana shi a gare shi. Kuma sarki ya naɗa wani bābā mata, yana cewa, "Dawo da mata duk da cewa shi ne nata, tare da dukkan Saide filayen, tun daga ranar da ta bar ƙasar har yanzu. "
8:7 Har ila yau,, Elisha ya isa a birnin Damascus, da Ben-hadad, Sarkin Suriya, ba shi da lafiya. Kuma suka ruwaito shi, yana cewa, "Mutumin Allah ya zo nan."
8:8 Kuma sarki ya ce wa Hazayel,: "Ku tafi tare da kyautai. Kuma tafi, ka sadu da mutumin Allah. Kuma shawarci Ubangiji ta hanyar da shi, yana cewa: 'Zan iya tserewa daga wannan, na lafiya?'"
8:9 Say mai, Hazayel ya tafi ya tarye, da ciwon da shi kyauta, kuma duk da kayan Dimashƙu, zunuban arba'in raƙuma. Kuma a lõkacin da ya tsaya a gaban shi, ya ce: "Ɗanka, Ben-hadad, Sarkin Suriya, aika da ni zuwa gare ku, yana cewa: 'Zan iya a warkar daga wannan, na lafiya?'"
8:10 Elisha kuwa ya ce masa: "Ku tafi,, gaya masa: 'Kai za a warkar da ku. "Amma da Ubangijinka Ya yi wahayi zuwa gare ni cewa, mutuwa zai mutu. "
8:11 Kuma ya tsaya kusa da shi, kuma ya aka haka dami cewa fuskarsa suka fatattaki. Kuma, mutumin Allah, ya yi kuka.
8:12 Kuma Hazayel ya ce masa, "Me ne, ubangijina kũka?"Sai ya ce: "Domin na san irin muguntar da za ka yi wa 'ya'yan Isra'ila. Su birane masu garu za ka ƙone da wuta a. Kuma su matasa maza za ku kashe da takobi. Kuma za ka halakar da su da ƙananansu, kuma yaga bude mata masu ciki. "
8:13 Kuma Hazayel ya ce, "Amma abin da nake, bawanka, mai kare, cewa zan yi wannan abu mai girma?"Elisha kuwa ya ce, "The Ubangijinka Ya yi wahayi zuwa gare ni cewa za ka zama Sarkin Suriya."
8:14 Kuma a lõkacin da ya tashi daga Elisha, ya tafi zuwa ga ubangijina, suka ce masa, "Abin da bai Elisha ce muku?"Sai ya amsa: "Ya ce mini, 'Kai za su karɓi kiwon lafiya.' "
8:15 Kuma a lokacin da na gaba rana ya isa, Ya kuma ɗauki wani kananan sutura, da kuma zuba ruwa a kan shi, kuma ya yada ta a kan fuskarsa. Kuma sa'ad da ya rasu, Hazayel ya gāji sarautarsa.
8:16 A shekara ta biyar ta sarautar Yehoram, ɗan Ahab, Sarkin Isra'ila, da Yehoshafat, Sarkin Yahuza: Yoram, ɗan Yehoshafat, mulki a matsayin Sarkin Yahuza.
8:17 Yana da shekara talatin da biyu da haihuwa sa'ad da ya sarauta, Ya yi mulki a Urushalima shekara takwas.
8:18 Kuma ya yi tafiya a cikin al'amuran da sarakunan Isra'ila, kamar yadda gidan Ahab ya yi tafiya. Ga 'yar Ahab ya matarsa. Ya aikata abin da yake mugu a gaban Ubangiji.
8:19 Amma Ubangiji bai yarda ya hallaka Yahuza, saboda David, baransa, kamar yadda ya yi masa alkawari, dõmin ya baiwa mai haske, shi da 'ya'yansa maza, ga dukan kwanaki.
8:20 A zamanin, Edom kusantar da baya, don haka kamar yadda ba ya zama a karkashin Yahuza, kuma suka nada wani sarki wa kansu.
8:21 Say mai, Yoram ya wuce zuwa Zayar, da dukan karusansa tare da shi. Kuma ya tashi a cikin dare, kuma ya bugi Idumeans suka kewaye shi, da shugabannin karusai. Amma jama'a suka gudu zuwa alfarwansu.
8:22 Kuma Edom kusantar da baya, don haka kamar yadda ba ya zama a karkashin Yahuza, har zuwa yau. Sa'an nan kuma Libna kuma ya kusantar baya, a lokaci guda.
8:23 Sauran kalmomin Yoram, da dukan abin da ya yi, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwana na sarakunan Yahuza?
8:24 Sai ɗan'uwansa Yehoram ya rasu, kuma aka binne shi tare da su a birnin Dawuda. Sai Ahaziya, dansa, gāji sarautarsa.
8:25 A sha biyu shekara Yehoram, ɗan Ahab, Sarkin Isra'ila: Ahaziya, ɗan Yoram, Sarkin Yahuza, mulki.
8:26 Ahaziya ya shekara ashirin da biyu da haihuwa sa'ad da ya sarauta, Ya yi mulki shekara guda a Urushalima. Sunan tsohuwarsa Ataliya, 'yar Omri, Sarkin Isra'ila.
8:27 Kuma ya yi tafiya a cikin hanyoyi na gidan Ahab. Ya aikata abin da yake mugu a gaban Ubangiji, kamar yadda gidan Ahab ya yi. Domin ya kasance da suruki na gidan Ahab.
8:28 Har ila yau,, ya tafi tare da Yehoram, ɗan Ahab, domin su yi yaƙi da Hazayel, Sarkin Suriya, a Ramot-gileyad. Kuma Suriyawa suka yi wa Yehoram rauni.
8:29 Kuma ya jũya bãya,, dõmin ya warke a Yezreyel. Domin Suriyawa suka yi masa rauni, a Ramot, yaƙi da Hazayel, Sarkin Suriya. Sa'an nan Ahaziya, ɗan Yoram, Sarkin Yahuza, gangara zuwa ziyarci Yehoram, ɗan Ahab, a Yezreyel, saboda yana ciwo akwai.

2 Sarakuna 9

9:1 Yanzu annabi Elisha kuwa ya kirawo ɗaya daga cikin annabawa, sai ya ce masa: "Gird your kugu, da kuma daukar wannan kadan kwalban man fetur a hannunka, kuma tafi Ramot-gileyad.
9:2 Kuma a lokacin da ka zo a wannan wuri, za ka ga Yehu, ɗan Yehoshafat, ɗan Nimshi. Kuma a kan shigar, za ku tãyar da shi daga cikin tsakiyar 'yan'uwansa, kuma za ku kai shi cikin ƙurewar ɗaki.
9:3 Kuma shan kadan kwalban mai, za ku zuba shi a kan kansa, kuma za ku ce: 'Ubangiji ya ce: Na naɗa ka da zama Sarkin Isra'ila. 'Kuma za ku buɗe ƙofa, ka gudu. Kuma ba za ku zauna a wannan wuri. "
9:4 Saboda haka, saurayin, wani bawan annabi, suka tafi Ramot-gileyad.
9:5 Kuma sai ya shiga wannan wuri, sai ga, da shugabanni, suna zaune a can, sai ya ce, "Ina da wata kalma don ku, Ya yarima. "Sai Yehu ya ce, "Ga abin da daya daga cikin mu dukan?"Sai ya ce, "Na ka, Ya yarima. "
9:6 Kuma ya tashi, ya shiga cikin dakin da. Kuma ya zuba man kan kansa, sai ya ce: "Haka Ubangiji ya ce, Allah na Isra'ila: 'Na naɗa ka Sarkin Isra'ila kamar yadda, da mutanen Ubangiji.
9:7 Kuma za ka za hallaka gidan Ahab,, ubangijinka. Kuma zan saka da jini barorina, annabawa, da kuma jini na duk bayin Ubangiji, daga hannun Yezebel.
9:8 Kuma zan hallaka dukan mutanen gidan Ahab. Kuma zan sa su shuɗe daga Ahab, abin da urinates da wani bango, da abin da yake gurgu, da abin da yake kalla a Isra'ila.
9:9 Kuma zan mai da gidan Ahab kamar gidan Yeroboam, ɗan Nebat, da kuma kamar gidan Ba'asha, ɗan Ahija.
9:10 Har ila yau,, Karnuka za su cinye Yezebel, a cikin filin Yezreyel. Ba za a can zama duk wanda ya iya binne ta. "" Kuma a sa'an nan ya buɗe ƙofar,, kuma ya gudu.
9:11 Sa'an nan Yehu ya fita zuwa barorin sarki. Kuma suka ce masa: "Shin kome da kyau? Me ya sa wannan mahaukaci mutum ya zo muku?"Sai ya ce musu, "Ka san mutumin, da kuma abin da ya ce. "
9:12 Sai suka amsa, "Wannan shi ne ƙarya; maimakon, ya kamata ka gaya mana. "Amma ya ce musu, "Ya ce mini wadannan wasu abubuwa, sai ya ce, 'Ubangiji ya ce: Na naɗa ka da zama Sarkin Isra'ila. ' "
9:13 Kuma haka suka tafi da hanzari, tafi. Kuma kowane daya, shan alkyabbar, sanya shi a ƙarƙashin ƙafafunsa, a cikin irin kujerar ga hukunci,. Kuma suka busa ƙaho, kuma suka ce: "Yehu mulki!"
9:14 Sa'an nan Yehu, ɗan Yehoshafat, ɗan Nimshi, ya tayar wa Yehoram. Yanzu Yehoram ya kewaye Ramot-gileyad, ya kuma dukkan Isra'ila, da Hazayel, Sarkin Suriya.
9:15 Kuma ya koma, dõmin ya warke a Yezreyel, saboda raunukansa. Domin Suriyawa suka buge shi, yayin da ya yi yaƙi da Hazayel, Sarkin Suriya. Sai Yehu ya ce, "Idan so ka, kada wani ya tafi, tserewa daga birnin; in ba haka ba ya iya tafi kuma ba da wani rahoto a Yezreyel. "
9:16 Kuma ya hau kuma ya fita domin Yezreyel, saboda Yoram ya yi rashin lafiya a can, da Ahaziya, Sarkin Yahuza, ya tafi don ya gai da Yehoram.
9:17 Kuma haka da tsaro, da yake tsaye a kan hasumiya Yezreyel, gan taron Yehu isa, sai ya ce, "Ina ganin jama'a." Kuma Yehoram kuwa ya ce: "Ka ɗauki karusarsa, kuma aika a tarye su. Kuma waɗanda suka je kamata ce, 'Shin kome da kyau?'"
9:18 Saboda haka, Sai ga wanda ya haura zuwa cikin karusa tafi su tarye shi, sai ya ce, "Sarki ya ce wannan: 'Shin kome lumana?"Sai Yehu ya ce: "Abin da zaman lafiya ne a can domin ka? Shige da kuma bi ni. "Har ila yau, Mai tsaro ya ba da rahoton, yana cewa, "The manzo ya je zuwa gare su, amma bai komo ba. "
9:19 Kuma a sa'an nan ya aika a karo na biyu karusar dawakai. Kuma ya je zuwa gare su, sai ya ce, "Sarki ya ce wannan: 'Ko akwai zaman lafiya?"Sai Yehu ya ce: "Abin da zaman lafiya ne a can domin ka? Shige da kuma bi da ni. "
9:20 Sa'an nan sojan da yake tsaro ya ba da rahoton, yana cewa: "Ya tafi duk hanyar zuwa su, amma bai mayar. Amma su gaba ne kamar gaba Yehu, ɗan Nimshi. Domin ya cigaba precipitously. "
9:21 Kuma Yehoram kuwa ya ce, "Karkiya cikin karusa." Kuma suka karkiya karusarsa. kuma Yehoram, Sarkin Isra'ila, da Ahaziya, Sarkin Yahuza, tafi, kowa a cikin karusarsa. Kuma suka fita suka tafi su taryi Yehu. Kuma suka sadu da shi a daidai gonar Nabot mutumin, Bayezreyele.
9:22 Kuma a lokacin da Yehoram ya gani Yehu, ya ce, "Shin, akwai zaman lafiya, Yehu?"Sai ya amsa: "Abin da shi ne zaman lafiya? Domin har yanzu da fasikanci uwarka, Jezebel, da kuma ta da yawa poisons, an habaka. "
9:23 Sa'an nan Yehoram ya juya, ya hannunka, da kuma, gudu, ya ce wa Ahaziya, "Maƙarƙashiya, Ahaziya!"
9:24 Amma Yehu lankwasa bakansa da hannu, ya bugi Yehoram tsakanin kafadu. Kuma da kibiya ratsa zuciyarsa, kuma nan da nan ya fadi a cikin karusarsa.
9:25 Sai Yehu ya ce wa Bidkar, ya kwamandan: "Ka ɗauki kuma jẽfa shi a cikin gonar Nabot mutumin, Bayezreyele. Domin na tuna, lokacin da ka kuma na, zaune a cikin karusar, An wadannan Ahab, wannan mutumin mahaifin, cewa Ubangiji ya ɗaga wannan kaya a gare shi, yana cewa:
9:26 'Lalle ne, haƙĩƙa, Zan sāka maka a cikin wannan filin, in ji Ubangiji, ga jinin Nabot, kuma ga jini na 'ya'yansa maza, wanda na ga jiya, in ji Ubangiji. "Saboda haka, kai shi yanzu, da kuma jefa shi a cikin filin, a bisa ga maganar Ubangiji. "
9:27 amma Ahaziya, Sarkin Yahuza, ganin wannan, gudu a hanya na lambu gidan. Kuma Yehu kuwa ya bi shi, sai ya ce, "Ka dõki wannan daya ma a cikin karusarsa." Kuma suka buga shi a kan hawan Gur, wadda take kusa da Ibleyam. Amma da ya gudu zuwa cikin Magiddo, kuma ya mutu a can.
9:28 Kuma bayinsa sanya shi a kan karusarsa, kuma suka kawo shi Urushalima. Kuma suka binne shi a kabarin da shi tare da kakanninsa, a birnin Dawuda.
9:29 A ta goma sha ɗaya ta sarautar Yehoram, ɗan Ahab, Ahaziya ya ci sarautar Yahuza.
9:30 Kuma Yehu ya shiga Yezreyel. amma Yezebel, ji na ya dawo, fentin ta idanu da kayan shafawa, kuma qawata ta kai. Kuma ta lẽƙe ta taga,
9:31 Yehu ya shiga ta ƙofar. Kuma ta ce, "Ko zai yiwu ga akwai zama lafiya ga Zimri, wanda ya kashe wa ubangidansa?"
9:32 Sai Yehu ya ɗaga idanunsa wajen tagar, sai ya ce, "Wane ne wannan da mace?"Kuma babani biyu ko uku suka sunkuyar da kansu kafin shi.
9:33 Sai ya ce musu, "Ku wurgo ta ƙasa da karfi." Sai suka wurgo ta yi tsananin bugãwa da, da kuma bango da aka splattered da ta jini, da ƙyastawa na dawakai tattake ta.
9:34 Kuma a lokacin da ya shiga, dõmin ya ci da sha, ya ce: "Ku tafi,, da kuma ganin su da cewa la'ananniyar mace, kuma binne ta. Domin ita 'yar sarki ce. "
9:35 Amma lõkacin da suka wuce, dõmin su binne ta, su sami kome ba amma kwanyar, da sãwãyensu, kuma iyakar hannuwanta.
9:36 Kuma dawo, suka ruwaito shi. Sai Yehu ya ce: "Wannan dai shi ne maganar da Ubangiji, wanda ya yi magana ko bawansa, Iliya Batishbe, yana cewa: 'A fagen Yezreyel, Karnuka za su cinye naman Yezebel.
9:37 Kuma naman Yezebel za ta zama kamar dung a kan fuskar ƙasa, a cikin filin Yezreyel, don waɗanda suka wuce ta iya ce: Shin wannan da cewa wannan Yezebel?'"

2 Sarakuna 10

10:1 Yanzu Ahab yana da 'ya'ya maza saba'in a Samariya,. Kuma haka Yehu ya rubuta wasiƙu, kuma ya aika zuwa Samariya, wa manya da birnin, da kuma zuwa ga waɗanda suke mafi girma da haihuwa, da kuma wa waɗanda suka tashe Ahab 'ya'yan, yana cewa:
10:2 "Nan da nan idan ka sami wadannan haruffa, ku waɗanda suka yi ubangijinka 'ya'yan, da karusai, da dawakai, da kuma karfafa birane, da makamai,
10:3 zabi wanda yake mafi alhẽri, kuma wanda ya so ku daga cikin 'ya'yan ubangijinka, da kuma kafa shi a kan gadon sarautar ubansa,, kuma ku yi yãƙi domin Haikalin Ubangijinku. "
10:4 Amma sai suka kasance mãsu tsananin tsoro, kuma suka ce: "Ga shi, sarakuna biyu ba su iya karawa da shi. Saboda haka ta yaya za mu iya yin tsayayya da shi?"
10:5 Saboda haka, waɗanda suka kasance a cikin lura da gidan, da prefects birnin, da kuma wadanda mafi girma da haihuwa, da kuma wadanda suka tada 'ya'yan, aika wa Yehu, yana cewa: "Mu bayinka ne. Abin da za ka oda, da za mu yi. Amma ba za mu sanya wani sarki da kanmu. Ku aikata abin da bã ku sha'awa. "
10:6 Sa'an nan, ya sake rubuta wasiƙu zuwa gare su a karo na biyu, yana cewa: "Idan ka nawa ne, kuma idan ka yi mini ɗã'ã, kai da shugabannin 'ya'ya maza na ubangijinka, kuma ku zo mini a Yezreyel a wannan guda hour gobe. " 'Ya'yan sarki, kasancewa mutum saba'in, aka ake tashe tare da manya na gari.
10:7 Kuma a lokacin da haruffa ya isa zuwa gare su, Suka tafi suka ci 'ya'yan sarki, kuma sun kashe mutum saba'in. Kuma suka sanya kawunansu cikin kwanduna, kuma suka aika wa Yehu a Yezreyel.
10:8 Sa'an nan, wani Manzo ya zo da ruwaito shi, yana cewa, "Sun kawo kawunan 'ya'yan sarki." Sai ya amsa, "Sanya su a biyu tara, kusa da ƙofar, sai da safe. "
10:9 Kuma a lõkacin da ta zama haske, ya fita. Kuma tsaye, ya ce wa mutane duka: "Kai ne kawai. Idan na maƙarƙashiya ubangijina, kuma idan na kashe shi, wanda ya kashe dukan waɗannan?
10:10 yanzu haka, ganin cewa babu wani daga cikin maganar Ubangiji da ya auku a kasa, wanda Ubangiji ya yi magana a kan gidan Ahab, da kuma abin da Ubangiji ya aikata abin da ya yi magana da bawansa Iliya. "
10:11 Say mai, Yehu ya kashe dukan wanda ya kasance daga gidan Ahab a Yezreyel, da dukan manya da abokai da kuma firistoci, har babu ringi daga cikinsu da aka bari a baya.
10:12 Kuma ya tashi ya tafi Samariya. Kuma a lõkacin da ya isa a makiyaya 'gida a hanya,
10:13 ya samu da 'yan'uwan Ahaziya, Sarkin Yahuza, sai ya ce musu, "Kai wanene?"Kuma suka amsa, "Mu ne 'yan'uwan Ahaziya, da za mu je saukar zuwa gaishe da 'ya'yan sarki, da 'ya'yan sarauniya. "
10:14 Sai ya ce, "Ku kama su da rai." Kuma a lõkacin da suka dauka su da rai, suka yanyanke maƙõsai a cikin rijiyar kusa da gida, arba'in da biyu maza. Kuma bai bar kõwa daga gare su a baya.
10:15 Kuma a lõkacin da ya tafi daga can, ya samu da Yehonadab, ɗan Rekab, yana zuwa ya tarye shi, kuma ya sa masa albarka. Sai ya ce masa, "Shin zuciyar ka karkata zuwa ga gaskiya, kamar yadda zuciyata ne tare da zuciya?"Kuma Yehonadab ya ce, "Shi ne." Sa'an nan ya ce, "Idan da shi ne, sa'an nan ba ni hannunka. "Ya ba da hannunka zuwa gare shi. Kuma haka ya dauke shi sama wa kansa a cikin karusarsa.
10:16 Sai ya ce masa, "Zo da ni, kuma ga kishin da nake domin Ubangiji. "Sai ya ba shi wani wuri a cikin karusarsa.
10:17 Sai ya kai shi cikin Samariya. Kuma ya kashe dukan waɗanda aka bari a baya na gidan Ahab a Samariya, har zuwa karshe daya, a bisa ga maganar Ubangiji, wanda ya yi magana ta hanyar da Iliya.
10:18 Sa'an nan Yehu ya tattara dukan mutanen da. Sai ya ce musu: "Ahab bauta wa Ba'al kaɗan, amma zan bauta masa ko mafi.
10:19 yanzu haka, kirawo mini dukan annabawan Ba'al, da dukan fādawansa, da dukan firistocinsa. Bari babu wanda za a yi izni ba su zo, ga mai girma ne da hadayar daga gare ni zuwa Ba'al. Wanda za gaza zo, bã ya rãyuwa. "Yehu ya yi wannan amana, dõmin ya halakar da wa Ba'al sujada.
10:20 Sai ya ce: "Sa a ranar solemnity saboda Ba'al." Kuma ya kirawo
10:21 kuma aika a cikin dukan ƙasar Isra'ila. Kuma duk wa Ba'al sujada zo. Akwai aka bari a baya ba ko daya wanda bai zo. Kuma suka shiga haikalin Ba'al. Kuma gidan Ba'al da aka cika, duk hanyar daga wannan gefe zuwa wancan.
10:22 Kuma ya ce wa waɗanda suka kan da tufafin, "Ku kãwo tufafin duk wa Ba'al sujada." Kuma suka fitar da tufafin su.
10:23 Sai Yehu, kan shiga haikalin Ba'al tare da Yehonadab, ɗan Rekab, ya ce wa masu yi wa Ba'al, "Tambaya da kuma ganin cewa akwai wani daya tare da ku daga bayin Ubangiji, amma kawai daga wa Ba'al sujada. "
10:24 Sa'an nan suka shiga a, dõmin su bayar da wadanda aka ci zarafinsu, kuma ƙonawa. Amma Yehu ya riga ya shirya wa kansa mutum tamanin a waje. Kuma ya ce musu, "Idan kowa ya kuɓuce daga waɗannan maza, wanda na yi jagoranci a cikin hannãyenku, your rai zai kai wurin da ransa. "
10:25 Sa'an nan kuma ya faru da cewa, a lokacin da ta ƙonawa da aka kammala, Yehu ya umarci sojoji da jami'an, yana cewa: "Shigar da kuma buga su saukar da. Bari babu wanda ya tsere. "Kuma da sojoji da jami'an karkashe su da takobi, kuma suka jefa su fita. Kuma suka shiga garin na haikalin Ba'al,
10:26 Suka tafi suka kwashe da mutum-mutumi daga haske Ba'al, kuma suka ƙone shi har
10:27 kuma aka niƙa shi. Su kuma rushe haikalin Ba'al, kuma suka sanya shi a cikin wani latrine, har zuwa yau.
10:28 Kuma kamar wancan ne Yehu shafa tafi Ba'al daga cikin Isra'ila.
10:29 Amma duk da haka gaske, ya ba ka kau da kai daga zunuban Yerobowam, ɗan Nebat, wanda ya sa Isra'ila su yi zunubi. Ba ya rabuwa da Siffofin maruƙa biyu, wanda suna nan a Betel da Dan.
10:30 Sa'an nan Ubangiji ya ce wa Yehu: "Tun da kana da aniya da za'ayi abin da yake daidai da kuma m, a idanuna, kuma tun da ka cika, a kan gidan Ahab, Dukan abin da yake a cikin zuciyata, ɗiyanku maza, za su zauna a gadon sarautar Isra'ila, ko har tsara ta huɗu. "
10:31 Amma Yehu bai mai kula, dõmin ya yi tafiya a tafarkin Ubangiji, Allah na Isra'ila, da dukan zuciyarsa. Domin ba ya janye daga zunuban Yerobowam, wanda ya sa mutanen Isra'ila su yi zunubi.
10:32 A kwanakin, Ubangiji ya fara zama gaji da Isra'ila. Kuma Hazayel ya buge su ko'ina a ƙasar Isra'ila,
10:33 daga Urdun daura da gabashin yankin, a dukan ƙasar Gileyad, kuma Gad, da kuma Reuben, da Manassa, daga Arower, wanda shi ne sama da torrent Arnon, a duka biyu da Gileyad da Bashan.
10:34 Amma sauran kalmomi Yehu, da dukan abin da ya yi, da ƙarfinsa, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwanaki sarakunan Isra'ila?
10:35 Sai Yehu kuwa ya rasu, kuma suka binne shi a Samariya. kuma Yehowahaz, dansa, gāji sarautarsa.
10:36 Yanzu da kwanaki a lokacin da Yehu ya yi mulkin Isra'ila, a Samariya, sun shekara ashirin da takwas.

2 Sarakuna 11

11:1 Lalle, Ataliya, tsohuwar Ahaziya, ganin cewa ɗanta ya rasu, ya tashi ya kashe dukan 'ya'yan sarauta zũriyarmu.
11:2 amma Yehosheba, 'yar sarki Yoram, 'yar'uwar Ahaziya, shan Yehowash, ɗan Ahaziya, sace shi daga cikin tsakiyar daga cikin 'ya'yan sarki waɗanda aka kashe da ake, daga cikin bedroom, tare da mai renonsa. Kuma ta tserar da shi daga Ataliya fuskar, don haka da cewa zai ba za a kashe.
11:3 Kuma ya kasance tare da ita shekara shida a, a ɓõye, a cikin Haikalin Ubangiji. Amma da Ataliya take mulkin ƙasar.
11:4 Sa'an nan, a shekara ta bakwai, Yehoyada ya aika a kuma dauki centurions da sojoji, ya kawo su zuwa da kansa a cikin Haikalin Ubangiji. Kuma ya kafa wata yarjejeniya tare da su. Kuma shan rantsuwa da su a cikin Haikalin Ubangiji, ya saukar zuwa gare su da ɗan sarki.
11:5 Kuma ya umarce su, yana cewa: "Wannan shi ne maganar cewa dole ne ka yi.
11:6 Bari daya bisa uku na ka shigar a ranar Asabar, da kuma ci gaba da agogon a kan gidan Sarkin. Kuma bari daya sulusin zama a ƙofar Sur. Kuma bari daya sulusin zama a ƙofar baya da mazaunin mãsu bãyar garkuwa. Kuma za ku ci gaba da sa ido a gidan Mesha.
11:7 Amma duk da haka gaske, bari sassa biyu na ku, duk wanda ya tashi a ranar Asabar, ci gaba da agogon a kan Haikalin Ubangiji a kan Sarkin.
11:8 Za ku kewaye shi, da ciwon makamai a cikin hannãyenku. Amma idan kowa zai shigar da hana aikata laifukan, na cikin Haikali, bari shi a kashe. Kuma za ku kasance tare da sarki, shigar da tafiyarsu. "
11:9 Kuma da centurions yi daidai da dukan abin da Yehoyada, firist, ya umurce su. Kuma shan kowane daya daga cikin su maza wanda zai shiga a ranar Asabar, tare da wadanda suka zai tashi a ranar Asabar, Suka tafi wurin Yehoyada, firist.
11:10 Kuma ya ba su māsu da makamai na sarki Dawuda, wanda sun kasance a cikin Haikalin Ubangiji.
11:11 Sai suka tsaya, kowane daya da ciwon makaminsa a hannu, kafin gefen dama na Haikalin, duk hanyar zuwa hagu gefen bagaden da na shrine, kewaye sarki.
11:12 Sai ya kai fitar da ɗan sarki. Kuma ya sanya Diadem a kan shi, da kuma shaidar. Kuma suka naɗa shi sarki,, kuma suka zuba masa. Kuma tafi da hannayensu, suka ce: "Sai sarki ya rayuwar!"
11:13 Sai Ataliya ta ji sauti na mutane a guje. Kuma shigar da taron, a Haikalin Ubangiji,
11:14 ta ga sarki a tsaye a kan wata kotun, bisa ga al'ada, da mawaƙa, da ƙaho kusa da shi, da dukan mutanen ƙasar suna ta murna da kuma kara da ƙahonin. Kuma ta ta kece tufafinta, kuma ta yi kira: "hada baki! hadin kai!"
11:15 Amma Yehoyada ya ba da umarni ga centurions da suke a kan sojojin, sai ya ce musu: "Kai ta tafi, bayan hana aikata laifukan, na cikin Haikali. Kuma wanda zai yi bi ta, bar shi a buga da takobi. "Gama firist ɗin ya ce ya, "Kada ku ba da damar ta a kashe a cikin Haikalin Ubangiji."
11:16 Kuma suka kama ta. Kuma suka tura ta hanyar hanyar da dawakai shiga, kusa da fadar. Kuma aka kashe ta a can.
11:17 Sai Yehoyada kafa alkawari tsakanin Ubangiji,, da sarki, da jama'a, saboda haka, cewa za su zama jama'ar Ubangiji; da kuma tsakanin sarki da jama'a.
11:18 Kuma duk mutanen ƙasar suka shiga haikalin Ba'al, kuma suka rushe bagadansa, kuma suka sosai murƙushe da mutummutumai. Har ila yau,, suka kashe Mattan, firist na Ba'al, gaban bagaden. Kuma firist sanya masu gadi a cikin Haikalin Ubangiji.
11:19 Sai ya ɗauki centurions, da kuma dandazon da Keretiyawa da Feletiyawa, wato matsara, da kuma duk jama'ar ƙasar, kuma tare suka jagoranci sarki daga Haikalin Ubangiji,. Kuma suka tafi da hanyar ƙofar da take da garkuwa mãsu bãyar cikin fadar. Kuma ya zauna a kan gadon sarautar sarakuna.
11:20 Kuma dukan mutanen ƙasar suka yi murna. Da kuma birnin da aka shiru. Amma Ataliya aka kashe tare da takobi a gidan Sarkin.
11:21 Yanzu Yehowash yana da shekara bakwai sa'ad da ya sarauta.

2 Sarakuna 12

12:1 A shekara ta bakwai ta Yehu, Yehowash ya ci sarauta. Kuma Ya yi mulki shekara arba'in a Urushalima. Sunan tsohuwarsa Zebiah daga Biyer-sheba.
12:2 Sai Yehowash kuwa ya aikata abin da yake daidai a gaban Ubangiji, a lokacin dukan kwanakin Yehoyada cewa, firist, sanar da shi.
12:3 Amma duk da haka har yanzu ya ba a kawar da masujadai. Domin mutanen da aka har yanzu miƙa, kuma ƙona turare, a tuddan.
12:4 Kuma Yowash ya ce wa firistoci: "All na kudi abubuwa masu tsarki, wanda aka kawo cikin Haikalin Ubangiji daga waɗanda suka wuce ta, wanda aka miƙa ga farashin mai rai, kuma abin da suka kawo cikin Haikalin Ubangiji, bisa ga yarda, daga nasu free zuciya:
12:5 bari firistoci, bisa ga darajõji, kai da kuma amfani da shi domin gyaran saman na gidan, duk inda suka ga wani abu a bukatar gyara. "
12:6 Kuma duk da haka, ko har da ashirin da uku ta sarautar sarki Yowash, firistoci ba gyara saman na cikin Haikali.
12:7 Kuma sarki Yowash kira babban firist, Yehoyada, da firistoci, ya ce musu: "Don me ba ka gyara da saman na cikin Haikali? Saboda haka, za ka iya daina karɓar kuɗi, a cewar ku darajõji. A maimakon haka, koma da shi domin cewa haikalin iya gyara. "
12:8 Kuma haka firistoci da aka haramta daga karbar duk wani karin kudi daga mutane domin su gyara saman na gidan.
12:9 Sai babban firist, Yehoyada, ya dauki wani kirji, kuma da ya bude wani rami a saman, kuma ya sanya shi kusa da bagade, ga dama daga waɗanda aka shigar da Haikalin Ubangiji. Firistocin da suke tsaron ƙofar suka saka dukan kuɗin da shi wanda ake kawo a cikin Haikalin Ubangiji.
12:10 Kuma a lokacin da suka ga cewa akwai wata babbar adadin kudi a kirji, magatakarda na sarki, da babban firist suka zo, suka zuba a. Kuma suka kidaya da kuɗin da aka samu a cikin Haikalin Ubangiji.
12:11 Sai suka ba shi, da lambar da awo, ga hannun waɗanda suke lura da magina, da Haikalin Ubangiji,. Kuma suka auna shi masassaƙan katakai, da kuma magina, zuwa ga waɗanda aka aiki a cikin Haikalin Ubangiji
12:12 da tanadi da saman, da kuma zuwa ga waɗanda aka yankan duwatsu, kuma sayi katako da duwatsu da za a yanke, don haka da cewa gyare-gyare ga Haikalin Ubangiji domin a gama: domin duk abin da aka bukata wajen kudi domin a karfafa gidan.
12:13 Amma duk da haka gaske, daga wannan kudi, ba su yi don Haikalin Ubangiji ruwa tulu, ko kananan hooks, ko farantan, ko ƙaho, ko kuma wani jirgin ruwa na zinariya ko azurfa, daga kuɗin da aka kawo cikin Haikalin Ubangiji,.
12:14 Ga shi an ba zuwa ga waɗanda aka yi wa aikin, don haka da cewa Haikalin Ubangiji domin a gyara.
12:15 Kuma ba su raba abinci da kudi ga mutanen da suka samu shi domin raba shi da sana'a. A maimakon haka, suka ni'imta shi tare da bangaskiya.
12:16 Amma duk da haka gaske, da kudi ga laifukan da kudi domin zunubai, ba su kawo cikin Haikalin Ubangiji,, tun da shi ne, saboda firistoci.
12:17 Sa'an nan Hazayel, Sarkin Suriya, hau, suka yi yaƙi da Gat, kuma ya kama shi. Kuma ya umarci fuskarsa, dõmin ya hau kan Urushalima.
12:18 A saboda wannan dalili, Yehowash, Sarkin Yahuza, ya kwashe dukan tsarkake abubuwa, wanda Yehoshafat, da Yoram, da Ahaziya, ya rasu, sarakunan Yahuza, ya tsarkake da kuma wanda shi da kansa ya miƙa, da kuma dukan azurfar da za a iya samu a ɗakunan ajiya na Haikalin Ubangiji, da na fādar Sarkin, kuma ya aika wa Hazayel, Sarkin Suriya. Kuma haka ya janye daga Urushalima.
12:19 Sauran kalmomin Yehowash, da dukan abin da ya yi, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwana na sarakunan Yahuza?
12:20 Sa'an nan bayinsa ya tashi ya shirya makirci a tsakãninsu. Suka bugi Yehowash, a gidan da yake Millo, a kan gangaren Silla.
12:21 domin Yozakar, ɗan Shimeyat, da Yehozabad, ɗan Shemer, bayinsa, ya buge shi, ya rasu. Kuma suka binne shi tare da kakanninsa a birnin Dawuda. Sai Amaziya, dansa, gāji sarautarsa.

2 Sarakuna 13

13:1 A shekara ta ashirin da uku ta sarautar Yowash, ɗan Ahaziya, Sarkin Yahuza, Yehowahaz, ɗan Yehu, ya ci sarautar Isra'ila, a Samariya, shekara goma sha bakwai.
13:2 Ya aikata mugunta a gaban Ubangiji. Kuma ya bi hanyar zunuban Yerobowam, ɗan Nebat, wanda ya sa Isra'ila su yi zunubi. Kuma ya bai kau da kai daga wadannan.
13:3 Kuma fushi Ubangiji ya yi fushi da Isra'ila, kuma ya bashe su a hannun Hazayel, Sarkin Suriya, da kuma a hannun Ben-hadad, da ɗan Hazayel, a lokacin dukan kwanakin.
13:4 Sai Yehowahaz ya yi} orafin da fuskar Ubangiji, kuma Ubangijin da fadin shi. Domin ya ga wahalar da Isra'ila, saboda Sarkin Suriya ya musguna musu.
13:5 Kuma Ubangiji ya ba wani mai ceto ga Isra'ila. Kuma suka warware daga hannun Sarkin Suriya. Kuma 'ya'yan Isra'ila suka zauna a bukkoki, kamar yadda jiya da rana kafin.
13:6 Amma duk da haka gaske, basu janye daga zunuban gidan Yerobowam, wanda ya sa mutanen Isra'ila su yi zunubi. A maimakon haka, suna tafiya da su. Kuma akwai ko da wani tsarki ɗan kurmi har yanzu suka rage a Samariya.
13:7 Kuma akwai aka bar su Yehowahaz daga mutane kõme ba, fãce mahaya hamsin, kuma da karusai goma, da dubu goma kafar sojoji. Ga Sarkin Suriya ya kashe su, kuma ya rage su zama kamar ƙura a masussuka.
13:8 Amma sauran kalmomi Yehowahaz, da dukan abin da ya yi, da ƙarfinsa, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwanaki sarakunan Isra'ila?
13:9 Kuma Yehowahaz kuwa ya rasu, kuma suka binne shi a Samariya. kuma Yowash, dansa, gāji sarautarsa.
13:10 A shekara ta talatin da bakwai ta sarautar Yehowash, Sarkin Yahuza, Yowash, ɗan Yehowahaz, ya ci sarautar Isra'ila, a Samariya, shekara goma sha shida.
13:11 Kuma ya yi abin da yake mugu a gaban Ubangiji. Ya bai kau da kai daga dukan zunuban Yerobowam, ɗan Nebat, wanda ya sa Isra'ila su yi zunubi. A maimakon haka, da ya yi tafiya da su.
13:12 Amma sauran kalmomi Yowash, da dukan abin da ya yi, da ƙarfinsa, da iri a cikin abin da ya yi yaƙi da Amaziya, Sarkin Yahuza, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwanaki sarakunan Isra'ila?
13:13 Kuma Yowash kuwa ya rasu. Yerobowam kuwa ya gāji gadon sarautarsa. Kuma Yowash aka binne shi a Samariya, tare da sarakunan Isra'ila.
13:14 Yanzu Elisha shi da lafiya na lafiya daga wanda ya kuma mutu. kuma Yowash, Sarkin Isra'ila, ya sauko zuwa gare shi. Kuma ya aka yi kuka a gabansa, kuma yana cewa: "Uba na, Uba na! A karusar Isra'ila da direba!"
13:15 Elisha kuwa ya ce masa, "Ka zo da wani baka da kibau." Kuma a lõkacin da ya zo da wata baka da kibau to shi,
13:16 ya ce wa Sarkin Isra'ila, "Sanya hannu a kan ka da baka." Kuma a lõkacin da ya sanya hannunsa, Elisha sanya hannunsa a kan hannun Sarkin.
13:17 Sai ya ce, "Bude da taga wajen gabas." Kuma a lokacin da ya buɗe shi, Elisha ya ce, "Harba kibiya." Sai ya harba shi. Elisha kuwa ya ce: "Yana da kibiya na ceto Ubangiji, da kibiya na ceto da Siriya. Kuma ku karkashe Suriyawa a Afek, har ka hallaka su. "
13:18 Sai ya ce, "Ka ɗauki kibau." Kuma a lõkacin da ya dauka su, ya sa'an nan ya ce masa, "Ka dõki kibiya da ƙasa." Kuma a lõkacin da ya caka har sau uku, kuma ya tsaya cik,
13:19 mutumin da Allah ya yi fushi da shi. Sai ya ce: "Idan ka ya buga biyar ko shida ko sau bakwai, dã kun bugi Syria, ko har sai da aka cinye. Amma yanzu za ka yi da shi sau uku. "
13:20 Sa'an nan Elisha kuwa ya rasu, kuma suka binne shi. Kuma da 'yan fashi daga Mowab suka zo ƙasar a wannan shekara.
13:21 Amma wasu waɗanda aka binne wani mutum ya ga 'yan fashi, kuma suka jefa gawar a cikin kabarin Elisha. Amma lokacin da shi ya taɓa ƙasusuwan Elisha, mutumin farfado, kuma ya tsaya a ƙafafunsa.
13:22 yanzu Hazayel, Sarkin Suriya, shãfe Isra'ila a lokacin duk zamanin Yehowahaz.
13:23 Amma Ubangiji ya ɗauki tausayi a kan su, kuma ya mayar musu da, saboda alkawarinsa, abin da ya yi da Ibrahim, da Ishaku, da Yakubu. Kuma ya bai yarda ya hallaka su, kuma su jefa su fita gaba daya, har zuwa yanzu.
13:24 Sa'an nan Hazayel, Sarkin Suriya, mutu. kuma Ben-hadad, dansa, gāji sarautarsa.
13:25 yanzu Yehowash, ɗan Yehowahaz, ta kawai yaki, dauki biranen daga hannun Ben-hadad, da ɗan Hazayel, wanda ya karɓe daga hannun Yehowahaz, tsohonsa. Yehowash ya ci shi uku sau, kuma ya mayar da birane don Isra'ila.

2 Sarakuna 14

14:1 A shekara ta biyu ta Yehowash, ɗan Yehowahaz, Sarkin Isra'ila: Amaziya, ɗan Yowash, mulki kamar yadda Sarkin Yahuza.
14:2 Ya shekara ashirin da shekara biyar sa'ad da ya sarauta. Kuma Ya yi mulki shekara ashirin da tara a Urushalima. Sunan tsohuwarsa kuwa Yehowaddin ta Urushalima.
14:3 Kuma Ya yi abin da yake daidai a gaban Ubangiji, duk da haka gaske, ba son David, tsohonsa. Ya yi daidai da dukan abin da mahaifinsa Yehowash yi,
14:4 sai dai wannan kadai: bai kawar da masujadai. Domin har yanzu mutanen da aka miƙa, kuma ƙona turare, a tuddan.
14:5 Kuma a lõkacin da ya samu da mulkin, ya bugi saukar da waɗannan da fādawa waɗanda suka kashe mahaifinsa, Sarkin.
14:6 Amma 'ya'yan waɗanda aka kashe ya bai kashe, a bisa abin da aka rubuta a littafin dokokin Musa, kamar yadda Ubangiji ya umarci, yana cewa: "The ubanninsu ba zai mutu ba ga 'ya'yan, da 'ya'yansa maza za su mutu ba saboda iyaye. A maimakon haka, kowane daya zai mutu saboda laifin kansa. "
14:7 Ya bugi mutane dubu goma, Edom, a kwarin Gishiri rami. Kuma sai ya kama 'Rock' a yaƙi, kuma ya kira da sunan 'ƙasƙantattu da Allah,'Har wa yau.
14:8 Amaziya kuwa ya aiki manzanni wurin Yehowash, ɗan Yehowahaz, ɗan Yehu, Sarkin Isra'ila, yana cewa: "Ku zo, kuma bari mu ga juna. "
14:9 Sai Yehowash, Sarkin Isra'ila, aika da amsa wa Amaziya, Sarkin Yahuza, yana cewa: "A ƙaya na Lebanon, ta aika wa itacen al'ul, abin da yake a Lebanon, yana cewa: 'Ka ba da' yarsa aure ga ɗana. 'Kuma namomin daji, abin da suke a Lebanon, wuce, ya tattake ƙayar.
14:10 Ka buge da kuma rinjãya a kan Edom. Kuma zuciyar ka ya ɗauke ka up. Zama ciki tare da naka daukaka, kuma a zaunar naka gidan. Me ya sa za ka tsokane mugunta, dõmin ka fada, da Yahuza tare da ku?"
14:11 Amma Amaziya ya ba shiru. Kuma haka Yowash, Sarkin Isra'ila, tafi. Kuma shi da Amaziya, Sarkin Yahuza, ga jũna a Bet-shemesh, wani gari a ƙasar Yahuza.
14:12 Kuma Yahuza da aka buga saukar da Isra'ila, kuma suka gudu, suka, kowane to nasu alfarwansu.
14:13 Kuma lalle, Yehowash, Sarkin Isra'ila, ya kama Amaziya, Sarkin Yahuza, ɗan Yowash, ɗan Ahaziya, a Bet-shemesh. Kuma ya kawo shi Urushalima. Kuma ya sabawa garun Urushalima, daga Ƙofar Ifraimu har zuwa Ƙofar Kusurwa, kamu ɗari huɗu.
14:14 Ya kwashe dukan zinariya, da azurfa,, da dukan kwanonin, wanda aka samu a cikin Haikalin Ubangiji, da na baitulmalin sarki, kuma ya koma Samariya da aka yi garkuwa da.
14:15 Amma sauran kalmomi Yehowash, wanda ya cika, da ƙarfinsa, tare da wanda ya yi yaƙi da Amaziya, Sarkin Yahuza, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwanaki sarakunan Isra'ila?
14:16 Sai Yehowash kuwa ya rasu, kuma aka binne shi a Samariya, tare da sarakunan Isra'ila. kuma Yerobowam, dansa, gāji sarautarsa.
14:17 yanzu Amaziya, ɗan Yowash, Sarkin Yahuza, ya rayu shekara goma sha biyar bayan rasuwar Yehowash, ɗan Yehowahaz, Sarkin Isra'ila.
14:18 Kuma da sauran kalmomi da Amaziya, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwana na sarakunan Yahuza?
14:19 Kuma suka ƙulla makirci a kansa a Urushalima. Sai ya gudu zuwa Lakish. Kuma suka aiko bayan shi, zuwa Lakish, kuma suka kashe shi a can.
14:20 Kuma suka tafi da shi a kan dawakai. Kuma aka binne shi a Urushalima a makabartar kakanninsa, a birnin Dawuda.
14:21 Sa'an nan dukan mutanen Yahuza suka ɗauki Azariya, a shekara goma sha shida daga haihuwa, kuma suka nada shi a matsayin sarki a matsayin tsohonsa, Amaziya.
14:22 Ya gina Elat up, kuma ya mayar da ita ga Yahuza, bayan wanda sarki ya rasu.
14:23 A shekara goma sha biyar ta sarautar Amaziya, ɗan Yowash, Sarkin Yahuza: Yerobowam, ɗan Yowash, Sarkin Isra'ila, mulki, a Samariya, ga shekara arba'in da ɗaya.
14:24 Ya aikata abin da yake mugu a gaban Ubangiji. Ba ya janye daga dukkan zunuban da Yerobowam, ɗan Nebat, wanda ya sa Isra'ila su yi zunubi.
14:25 Ya mayar da kan iyakoki na Isra'ila, daga ƙofar Hamat har zuwa tekun jejin, a bisa ga maganar Ubangiji, Allah na Isra'ila, wanda ya yi magana ta bakin bawansa, annabi Yunana, da ɗan amittai, wanda ya kasance daga Gat, wanda shi ne a Hefer.
14:26 Gama Ubangiji ya ga ƙwarai m wahalar Isra'ila, kuma abin da suka kasance ana cinye, ko da zuwa ga waɗanda aka kewaye a cikin kurkuku, kuma har zuwa akalla wadanda, da kuma cewa babu wanda zai taimaki Isra'ila.
14:27 Amma Ubangiji bai ce zai shafe sunan Isra'ila daga duniya. Saboda haka maimakon, ya cece su ta hannun Yerobowam na biyu, ɗan Yowash.
14:28 Amma sauran kalmomi Yerobowam, da dukan abin da ya yi, da ƙarfinsa, tare da wanda ya tafi zuwa wurin yaƙi, da kuma hanya a cikin abin da ya mayar da Dimashƙu da Hamat zuwa Yahuza, a Isra'ila, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwanaki sarakunan Isra'ila?
14:29 Kuma Yerobowam kuwa ya rasu, sarakunan Isra'ila. kuma Zakariya, dansa, gāji sarautarsa.

2 Sarakuna 15

15:1 A shekara ta ashirin da bakwai ta sarautar Yerobowam na biyu, Sarkin Isra'ila: Azariya, ɗan Amaziya, mulki kamar yadda Sarkin Yahuza.
15:2 Ya shekara goma sha shida sa'ad da ya sarauta, Ya yi mulki shekara hamsin da biyu a Urushalima. Sunan Sunan tsohuwarsa, Yekoliya ta Urushalima.
15:3 Kuma ya yi abin da yake faranta a gaban Ubangiji, a bisa dukan abin da tsohonsa, Amaziya, yi.
15:4 Amma duk da haka gaske, ya ba rushe masujadai. Kuma har yanzu mutanen da aka miƙa hadayu, kuma ƙona turare, a tuddan.
15:5 Yanzu Ubangiji ya bugi sarki, kuma ya zama kuturu, ko har da ranar mutuwarsa.. Kuma yana rayuwa a wani gida a ware da kansa. Kuma lalle, Yotam, da ɗan sarki, gudana a gidan sarauta, kuma ya yi hukunci da mutanen ƙasar.
15:6 Sauran kalmomin Azariya, da dukan abin da ya yi, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwana na sarakunan Yahuza?
15:7 Sai Azariya ya rasu, suka binne shi tare da kakanninsa a birnin Dawuda. kuma Yotam, dansa, gāji sarautarsa.
15:8 A shekara ta talatin da takwas ta sarautar Azariya, Sarkin Yahuza: Zakariya, ɗan Yerobowam, ya ci sarautar Isra'ila, a Samariya, domin watanni shida.
15:9 Ya aikata abin da yake mugu a gaban Ubangiji, kamar yadda kakanninsa suka yi. Ba ya janye daga zunuban Yerobowam, ɗan Nebat, wanda ya sa Isra'ila su yi zunubi.
15:10 Sa'an nan Shallum, ɗan Yabesh, ƙulla masa maƙarƙashiya. Kuma ya buge shi ya fito fili, kuma kashe shi. Kuma ya ci sarauta a bayansa.
15:11 Sauran kalmomin Zakariya, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwanaki sarakunan Isra'ila?
15:12 Wannan shi ne maganar da Ubangiji, wanda ya yi magana da Yehu, yana cewa: " 'Ya'yansa maza, ko har tsara ta huɗu, za su zauna a gadon sarautar Isra'ila. "Kuma haka ya faru.
15:13 Shallum, ɗan Yabesh, sarauta a shekara ta talatin da tara ta sarautar Azariya, Sarkin Yahuza. Kuma Ya yi mulki wata ɗaya, a Samariya.
15:14 kuma Menahem, ɗan Gadi, ya tashi daga Tirza. Kuma sai ya shiga Samariya, ya bugi Shallum, ɗan Yabesh, a Samariya. Kuma ya kashe shi, kuma ya gāji sarautarsa.
15:15 Sauran daga cikin kalmomi na Shallum, da hadin kai, da wanda ya za'ayi yaudara, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwanaki sarakunan Isra'ila?
15:16 Nan sai Menahem ya buge Tirza, kuma duk wanda ya kasance a cikinta, da karkararta a Tirza. Domin ba su kasance shirye ya bude masa. Kuma sai ya kashe duk da mata masu juna biyu, kuma ya yayyage su bude.
15:17 A shekara ta talatin da tara ta sarautar Azariya, Sarkin Yahuza: Menahem, ɗan Gadi, yi sarautar Isra'ila shekara goma, a Samariya.
15:18 Ya aikata abin da yake mugu a gaban Ubangiji. Ba ya janye daga zunuban Yerobowam, ɗan Nebat, wanda ya sa Isra'ila su yi zunubi, a lokacin dukan kwanakinsa.
15:19 Sa'an nan Tiglatfilesar, Sarkin Assuriyawa, suka zo ƙasar. Kuma Menahem kuwa ya ba Tiglatfilesar talanti dubu daya da na azurfa, don haka da cewa zai zama mai taimako ga shi, kuma dõmin ya karfafa mulkinsa.
15:20 Kuma Menahem shelar haraji a kan Isra'ila, a kan dukan waɗanda suke iko da kuma arziki, don haka da cewa kowane daya zai bayar da Sarkin Assuriya shekel hamsin na azurfa. Sa'an nan Sarkin Assuriya ya juya baya, kuma bai zauna a ƙasar.
15:21 Sauran daga cikin kalmomi na Menahem, da dukan abin da ya yi, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwanaki sarakunan Isra'ila?
15:22 Kuma Menahem kuwa ya rasu. kuma Fekahiya, dansa, gāji sarautarsa.
15:23 A shekara ta hamsin ta sarautar Azariya, Sarkin Yahuza: Fekahiya, ɗan Menahem, ya ci sarautar Isra'ila, a Samariya, shekara biyu.
15:24 Ya aikata abin da yake mugu a gaban Ubangiji. Ba ya janye daga zunuban Yerobowam, ɗan Nebat, wanda ya sa Isra'ila su yi zunubi.
15:25 Sa'an nan Feka, ɗan Remaliya, ya kwamandan, ƙulla masa maƙarƙashiya. Kuma ya buge shi a Samariya, a cikin hasumiyar gidan sarki, kusa da Argob da Arieh, kuma tare da shi da mutanensa hamsin daga cikin 'ya'yan Gileyad. Kuma ya kashe shi, kuma ya gāji sarautarsa.
15:26 Sauran kalmomin Fekahiya, da dukan abin da ya yi, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwanaki sarakunan Isra'ila?
15:27 A shekara ta hamsin da biyu ta sarautar Azariya, Sarkin Yahuza: Feka, ɗan Remaliya, ya ci sarautar Isra'ila, a Samariya, shekara ashirin.
15:28 Ya aikata abin da yake mugu a gaban Ubangiji. Ba ya janye daga zunuban Yerobowam, ɗan Nebat, wanda ya sa Isra'ila su yi zunubi.
15:29 A zamanin Feka, Sarkin Isra'ila, Tiglat-filesar, Sarkin Assuriya, isa ya ci Iyon, da Habila bet-ma'aka, da Yanowa, da Kedesh, kuma Hazor, da kuma Gileyad, da Galili, da dukan ƙasar Naftali. Kuma ya ɗauki su tafi a cikin Assuriya.
15:30 Hosheya, ɗan Ila, maƙarƙashiyar da za'ayi a wata yaudara wa Feka, ɗan Remaliya. Kuma ya buge shi, kuma kashe shi. Kuma ya ci sarauta a bayansa, a shekara ta ashirin ta sarautar Yotam, ɗan Azariya.
15:31 Sauran kalmomin Feka, da dukan abin da ya yi, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwanaki sarakunan Isra'ila?
15:32 A shekara ta biyu ta sarautar Feka, ɗan Remaliya, Sarkin Isra'ila: Yotam, ɗan Azariya, mulki kamar yadda Sarkin Yahuza.
15:33 Ya shekara ashirin da shekara biyar sa'ad da ya sarauta, Ya yi mulki shekara goma sha shida a Urushalima. Sunan Sunan tsohuwarsa Yerusha, 'yar Zadok.
15:34 Kuma ya yi abin da yake faranta a gaban Ubangiji. A bisa dukan abin da tsohonsa, Azariya, ya yi, haka kuma ya yi.
15:35 Amma duk da haka gaske, bai kawar da masujadai. Kuma har yanzu mutanen da aka miƙa, kuma ƙona turare, a tuddan. Amma ya edified ƙofar Haikalin Ubangiji su zama sosai daukaka.
15:36 Sauran kalmomin Yotam, da dukan abin da ya yi, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwana na sarakunan Yahuza?
15:37 A kwanakin, Ubangiji ya fara aiken, a cikin Yahuza, Rezin, Sarkin Suriya, da Feka, ɗan Remaliya.
15:38 Sai Yotam ya rasu, kuma aka binne shi tare da su a birnin Dawuda, tsohonsa. kuma Ahaz, dansa, gāji sarautarsa.

2 Sarakuna 16

16:1 A shekara ta sha bakwai ta sarautar Feka, ɗan Remaliya: Ahaz, ɗan Yotam, mulki kamar yadda Sarkin Yahuza.
16:2 Ahaz yana da shekara ashirin sa'ad da ya sarauta, Ya yi mulki shekara goma sha shida a Urushalima. Bai yi abin da aka faranta a gaban Ubangiji, ya Allah, kamar yadda tsohonsa Dawuda ya yi.
16:3 A maimakon haka, da ya yi tafiya a cikin hanyar sarakunan Isra'ila. Haka ma, ya ko da ya keɓe ɗansa,, yin shi ratsa wuta, a bisa ga gumakan al'ummai da Ubangiji ya hallaka a gaban jama'ar Isra'ila.
16:4 Har ila yau,, ya aka miƙa wadanda, kuma ƙona turare, a tuddan, kuma na kan tuddai, kuma a ƙarƙashin kowane itace leafy.
16:5 Rezin, Sarkin Suriya, da Feka, ɗan Remaliya, Sarkin Isra'ila, hau yi yaƙi da Urushalima. Kuma suka kewaye Ahaz da yaƙi, amma ba su kasance sunã iya shawo kan shi.
16:6 A wannan lokacin, Rezin, Sarkin Suriya, mayar da Elat zuwa Syria, Shi kuwa ya kori Yahudawa daga cikinta. Kuma da Idumeans shiga Elat, kuma suka zauna a can, har zuwa yau.
16:7 Sa'an nan Ahaz kuwa ya aiki manzanni wurin Tiglat-filesar,, Sarkin Assuriyawa, yana cewa: "Ni baranka, kuma Ni ne ɗanka. Hau da kuma yi cetona daga hannun Sarkin Suriya, da kuma daga hannun Sarkin Isra'ila, suka tashi tare da ni. "
16:8 Kuma a lõkacin da ya tattara azurfa da zinariya da za a iya samu a cikin Haikalin Ubangiji, kuma a cikin baitulmalin sarki, ya aiko shi a matsayin kyauta ga Sarkin Assuriya.
16:9 Kuma ya amince da nufinsa. Gama Sarkin Assuriyawa hau kan Damascus, kuma ya lalatar da ita. Kuma ya kwashe mazaunanta zuwa Bakurane. Amma Rezin kuwa ya kashe.
16:10 Kuma sarki Ahaz ya tafi Dimashƙu don ya sadu da Tiglat-filesar, Sarkin Assuriyawa. Kuma a lõkacin da ya ga bagaden Damascus, da sarki Ahaz ya aika wa Uriya, firist, ta kwaikwaya kuma kama, bisa ga dukan na ta aikin.
16:11 kuma Uriya, firist, gina bagade a bisa dukan abin da sarki Ahaz ya umarta daga Damascus. Uriya, firist, bai yi haka ba, har da sarki Ahaz ya komo daga Dimashƙu.
16:12 Kuma a lokacin da sarki ya komo daga Dimashƙu, ya ga bagaden, kuma ya waliyai da shi. Sai ya hau, da immolated ƙonawa, da nasa hadaya.
16:13 Kuma ya miƙa libations, ya kuma watsar da jini na hadaya ta salama, wanda ya miƙa, a bisa bagaden.
16:14 Amma bagaden tagulla, abin da yake a gaban Ubangiji, Ya kwashe daga fuskar Haikali, kuma daga wurin bagaden, kuma daga wurin da Haikalin Ubangiji. Kuma ya positioned shi a gefen bagaden, wajen arewa.
16:15 Har ila yau,, da sarki Ahaz ya umarci Uriya, firist, yana cewa: "Sai bagaden, bayar da safe ƙonawa, da kuma hadaya ta maraice, da kuma hadaya ta ƙonawa ta sarki, da hadayarsa, da kuma hadaya ta ƙonawa da dukan jama'ar ƙasar, da hadayunsu. Amma su libations, da dukan jinin hadaya ta ƙonawa, da dukan jinin da aka azabtar, za ku zuba daga gare shi. Sa'an nan da gaske, bagade na tagulla, za a shirya domin yin amfani a na so ba. "
16:16 Kuma haka Uriya, firist, yi a bisa dukan abin da sarki Ahaz ya umarta a gare shi.
16:17 Sa'an nan sarki Ahaz ya tafi kwarzana da kwasfansu, da daron da yake tãre da su. Kuma ya saukar da ruwa daga bisa bijimai na tagulla, wanda aka rike shi har. Kuma ya positioned shi a kan wani Layer na matafiya dutse.
16:18 Har ila yau,, duwatsu, ga Asabar, da ya gina a cikin haikali, da kuma na waje ƙofar sarki, ya tuba a cikin Haikalin Ubangiji, saboda Sarkin Assuriya.
16:19 Sauran daga cikin kalmomi na Ahaz waɗanda ya yi, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwana na sarakunan Yahuza?
16:20 Kuma Ahaz ya rasu, kuma aka binne shi tare da su a birnin Dawuda. Sai Hezekiya, dansa, gāji sarautarsa.

2 Sarakuna 17

17:1 A sha biyu shekara na Ahaz, Sarkin Yahuza: Hosheya, ɗan Ila, ya ci sarautar Isra'ila, a Samariya, shekaru tara.
17:2 Ya aikata mugunta a gaban Ubangiji, amma ba kamar sauran sarakunan Isra'ila da suka kasance kafin shi.
17:3 Shalmanesar, Sarkin Assuriyawa, hau da shi. Kuma Hosheya zama mai bauta wa da shi, kuma ya biya masa haraji.
17:4 Kuma a lokacin da Sarkin Assuriya ya gano cewa Hosheya, jihãdi ga 'yan tawayen, ya aiki manzanni zuwa Sais, Sarkin Misira, don haka kamar yadda ba su gabatar da haraji ga Sarkin Assuriya, kamar yadda ya yi da aka saba yi a kowace shekara, ya kewaye shi. Kuma tun kasance mamaye, ya jefa shi cikin kurkuku.
17:5 Kuma ya ɓace, ɓata ta hanyar da dukan ƙasar. Kuma hawa zuwa Samariya, ya kewaye ta da yaƙi shekara uku.
17:6 Kuma a shekara ta tara ta sarautar Hosheya, da Sarkin Assuriya ya ci Samariya, kuma ya kwashe Isra'ilawa zuwa Assuriya. Kuma sai ya sa su a Hala, da Habor a bakin, kusa da kogin Gozan, a cikin garuruwan Mediyawa.
17:7 Ga shi ya faru da cewa, a lokacin da 'ya'yan Isra'ila suka yi wa Ubangiji zunubi, su Allah, wanda ya kai su daga ƙasar Misira, daga hannun Fir'auna, Sarkin Misira, Suka bauta wa gumaka.
17:8 Kuma suna tafiya bisa ga ibada na al'umman da Ubangiji ya hallaka a gaban jama'ar Isra'ila, da kuma sarakunan Isra'ila. Gama sun riga amsa kamar wancan.
17:9 Kuma 'ya'yan Isra'ila tuntuɓe sabili da Ubangiji, su Allah, da ayyukan da suke ba a mike. Kuma suka gina wa kansu matsafai a dukan garuruwansu, daga hasumiya zuwa birni mai garu.
17:10 Kuma suka sanya wa kansu mutummutumai da alfarma Ashtarot, a kan kowane tudu da a ƙarƙashin kowane itace leafy.
17:11 Kuma suka ƙona turare a can, bisa bagadan, a hanyar da al'umman da Ubangiji ya kawar da su daga fuska. Kuma suka aikata ayyukan ƙwarai, mugaye, tsokani Ubangiji.
17:12 Kuma sun kasance sunã bauta impurities, al'amarin da Ubangiji ya umarci su da cewa kada su yi wannan kalma.
17:13 Sai Ubangiji ya bãyar da shaida a kansu, a Isra'ila da Yahuza, ta hanyar hannun dukan annabawa da masu gani, yana cewa: "Koma daga muguntarsa, da kuma kiyaye dokoki da kuma bikin, a bisa dukan dokar, wanda na wa'azi da shi ga ubanninku, kuma kamar yadda na aika zuwa gare ku ta hannun bãyĩNa, cikin annabawa. "
17:14 Amma ba su kasa kunne. A maimakon haka, suka ƙẽƙashe wuyõyinsu su zama kamar wuyansa na kakanninsu, wanda ba su yarda su yi biyayya da Ubangiji, su Allah.
17:15 Kuma suka lalatar da ka'idodi, da kuma alkawarin da ya kafa tare da ubanninsu, da kuma shaidar wanda ya bãyar da shaida a kansu. Kuma suka bi gumakansu da kuma amsa Kace. Kuma suka bi halin al'ummai da suke kewaye da su, game da abubuwan da Ubangiji ya umarce su kada su yi, da wanda suka yi.
17:16 Kuma sun yi watsi da dukan dokoki na Ubangiji, su Allah. Kuma suka sanya wa kansu guda biyu na zubi maruƙa da kuma alfarma Ashtarot. Kuma suka azzaluman dukan wani sarari suKe sojojin. Kuma suka bauta wa Ba'al.
17:17 Kuma suka tsarkake su ya'yansu mata da maza ta hanyar wuta. Kuma suka bada kansu ga divinations da soothsaying. Kuma suka tsĩrar da kansu cikin yin na mugunta a gaban Ubangiji, sabõda haka sũ, tsokane shi.
17:18 Sai Ubangiji ya zama mãsu tsananin fushi da Isra'ila, kuma ya dauki da su daga gabansa. Kuma akwai zauna babu daya, sai dai kabilar Yahuza kadai.
17:19 Amma ko da Yahuza ba su kiyaye umarnan Ubangiji, su Allah. A maimakon haka, suna tafiya a cikin kurakurai na Isra'ila, wanda suka aikata.
17:20 Sai Ubangiji ya lalatar a duk zuriyar Isra'ila. Kuma ya sãme su, kuma ya bashe su a hannun despoilers, har ya kore su daga fuskarsa,
17:21 ko da daga lokacin a lokacin da Isra'ila ta yage daga gidan Dawuda, kuma suka nada domin kansu Yerobowam, ɗan Nebat, kamar yadda sarki. Saboda Yerobowam rabu Isra'ila daga Ubangijin, kuma ya saukar da su suka aikata babban zunubi.
17:22 Kuma 'ya'yan Isra'ila suka yi ta aikata dukan zunuban da Yerobowam, wanda ya yi. Kuma ba su janye daga wadannan,
17:23 ko da lokacin da Ubangiji kwashe Isra'ila daga fuskarsa, kamar yadda ya ce ta hannun dukan fādawansa, annabawa. Kuma Isra'ila da aka kwashe daga ƙasarsu zuwa Assuriya, har zuwa yau.
17:24 Sa'an nan Sarkin Assuriya ya kawo wasu daga Babila, da Kuta, kuma daga Awwa, kuma daga Hamat, kuma daga Sefarwayim. Kuma ya located da su a garuruwan Samariya, a wurin 'ya'yan Isra'ila. Kuma suka mallaki Samariya, kuma suka zauna a garuruwanta.
17:25 Kuma a lokacin da suka fara zuwa rayuwa akwai, ba su yi tsoron Ubangiji,. Sai Ubangiji ya aika da zakoki a cikinsu, wanda aka kashe su.
17:26 Kuma wannan da aka ruwaito da Sarkin Assuriya, Kuma aka ce: "Al'ummai da ka canjawa wuri da kuma sa su zauna a biranen Samariya, su ne jãhilai na hukuncen Allah na ƙasar. Kuma haka Ubangiji ya aika da zakoki a cikinsu. Sai ga, sun kashe su, domin sun kasance m na ibada na Allah daga ƙasar. "
17:27 Sa'an nan Sarkin Assuriya ya umarta da, yana cewa: "Kai don cewa wuri daya daga cikin firistoci,, wanda ka kawo a matsayin ganima daga can. Kuma bar shi ya tafi da rayuwa tare da su. Kuma bari shi karantar da su farillai da Allahn ƙasar. "
17:28 Say mai, a lokacin da daya daga cikin firistoci,, wanda aka kai ku zaman talala daga Samariya, ya isa, ya rayu a Betel. Kuma ya koya musu yadda za su bauta wa Ubangiji.
17:29 Kuma kowane daga cikin al'ummai sanya gumakan nasu, kuma suka sanya su a wuraren yin tsafin na kan tuddai, waɗanda Samariyawa suka sanya: al'umma bayan al'umma, a garuruwansu, a cikinsa suna zaune.
17:30 Saboda haka mutanen Babila suka yi Soccoth-benot; da kuma mutanen Kuta suka yi Nergal; da kuma mutanen Hamat suka yi Ashima;
17:31 da Awwiyawa suka yi Nibhaz da Tartak. To, waɗanda suka kasance daga Sefarwayim ƙone yara da wuta, ga gumakan Sefarwayim: Adram-melek da Anam-melek.
17:32 amma duk da haka, suka yi wa Ubangiji sujada. Sa'an nan suka sanya wa kansu, daga kalla mutane, firistoci matsafai na kan tuddai. Kuma suka sanya su a wuraren yin tsafin na kan tuddai.
17:33 Kuma dã sun yi wa Ubangiji sujada, suka kuma yi ta bauta wa gumakansu, bisa ga al'adar al'ummai daga abin da suka kasance canjawa wuri zuwa Samariya.
17:34 Ko da ba rana, suka bi tsoho kwastan; ba su yi tsoron Ubangiji, kuma ba su kiyaye bukukuwan, da farillai, da kuma dokar, da kuma umarnin, wanda Ubangiji ya umurci 'ya'yan Yakubu, wanda ya sa wa suna Isra'ila.
17:35 Kuma ya bugi wani alkawari da su, kuma ya ya umarce su, yana cewa: "Kada ku ji tsoron gumaka, kuma ba za ku yi sujada su, kuma ba za ku bauta musu, kuma ba za ku yi hadaya da su.
17:36 Amma Ubangiji, Allahnku, wanda ya jagoranci da ku daga ƙasar Misira, tare da ƙarfi, kuma da ƙarfi, shi za ku ji tsoro, kuma shi za ka yi sujũda, kuma zuwa gare shi za ku miƙa hadaya.
17:37 Har ila yau,, da bikin, da farillai, da kuma dokar, da kuma umarnin, wanda ya rubuta muku, za ku ci gaba da haka da cewa ka yi musu saboda dukan kwanaki. Kuma ku bã su tsõron gumaka.
17:38 Kuma da alkawarin, wanda ya bugi tare da ku, ba za ku manta da; ba za ku bauta wa gumakan.
17:39 Amma za ku yi tsoron Ubangiji, Allahnku. Kuma zai cece ku daga hannun dukan abokan gābansu. "
17:40 Amma duk da haka gaske, ba su kasa kunne ga wannan. A maimakon haka, da suka yi daidai da su a baya al'ada.
17:41 Kuma waɗancan ne waɗannan al'ummai: wasu har wa Ubangiji sujada, duk da haka, duk da haka ma bauta wa gumakansu. Amma ga su ɗiyã da jĩkõki, kamar yadda ubanninsu yi, haka ma aikata suke aiki, har wa yau.

2 Sarakuna 18

18:1 A shekara ta uku ta sarautar Hosheya, ɗan Ila, Sarkin Isra'ila: Hezekiya, ɗan Ahaz, mulki kamar yadda Sarkin Yahuza.
18:2 Ya shekara ashirin da shekara biyar sa'ad da ya sarauta, Ya yi mulki shekara ashirin da tara a Urushalima. Sunan tsohuwarsa Abi, 'yar Zakariya.
18:3 Kuma ya aikata abin da yake mai kyau a gaban Ubangiji, a bisa dukan abin da tsohonsa Dawuda ya riga ya yi.
18:4 Ya halakar da masujadai, kuma ya murƙushe da mutummutumai, kuma ya sare alfarma Ashtarot. Kuma ya m baya macijin tagulla, wanda Musa ya yi. Domin ko da har zuwa wannan lokaci, 'ya'yan Isra'ila suka ƙona turare ga shi. Kuma ya yi kira da sunan da Nehushtan.
18:5 Ya yi fatan a cikin Ubangiji, Allah na Isra'ila. Kuma bayan shi, babu daya kama shi, a cikin dukan sarakunan Yahuza, kuma ko da daga kowane daga waɗanda suke a gabãninku da shi.
18:6 Kuma ya nẽmi dawwama a cikin Ubangiji, kuma ba ya janye daga zambiyõyin, kuma ya za'ayi umarnansa, da Ubangiji ya umarci wa Musa.
18:7 Saboda haka, Ubangiji kuwa ya yi ma tare da shi. Kuma ya gudanar da kansa cikin hikima a duk abubuwa to wanda ya fita. Har ila yau,, Ya tayar wa Sarkin Assuriya, kuma ya ba su bauta masa.
18:8 Ya bugi Filistiyawa har zuwa Gaza, kuma a cikin dukkan su kan iyakoki, daga hasumiya zuwa birni mai garu.
18:9 A shekara ta huɗu ta sarautar sarki Hezekiya,, wanda yana da shekara bakwai ta sarautar Hosheya, ɗan Ila, Sarkin Isra'ila: Shalmanesar, Sarkin Assuriyawa, koma Samariya, kuma ya yi yaƙi da shi,
18:10 kuma ya kama shi. Domin bayan shekaru uku, a cikin shekara shida da Hezekiya, da ke, A shekara ta tara ta sarautar Hosheya, Sarkin Isra'ila, Samariya da aka kama.
18:11 Kuma da Sarkin Assuriya ya kwashe Isra'ila a cikin Assuriya. Kuma ya located su a Hala, da Habor a bakin, a waɗansu kõguna na Gozan, a cikin garuruwan Mediyawa.
18:12 Domin ba su kasa kunne ga muryar Ubangiji, su Allah. A maimakon haka, suka karya alkawarinsa. Dukan abin da Musa, bawan Ubangiji, ya umurci, za su ba su ji, kuma ba.
18:13 A ta goma sha huɗu ta sarautar sarki Hezekiya, Sennakerib, Sarkin Assuriyawa, suka haura zuwa dukan birane masu garu na Yahuza, kuma ya kama su.
18:14 sai Hezekiya, Sarkin Yahuza, aika da jakadu wurin Sarkin Assuriyawa a Lakish, yana cewa: "Na yi laifi. Janye daga gare ni, da dukan abin da za ku gabatar a gare ni da, Zan ɗauka. "Kuma haka da Sarkin Assuriya levied wani haraji kan Hezekiya, Sarkin Yahuza, na talanti ɗari uku na azurfa, da talanti talatin na zinariya.
18:15 Hezekiya kuwa ya ba shi dukan azurfar da cewa an samu a cikin Haikalin Ubangiji, kuma a cikin baitulmalin sarki.
18:16 A wannan lokacin, Hezekiya ya barke a keɓe ƙofofin Haikalin Ubangiji, tare da faranti na zinariya waɗanda ya jẽfa, to su. Kuma ya ba da waɗannan ga Sarkin Assuriya.
18:17 Sa'an nan Sarkin Assuriya ya aiki Tartan,, da Rabsaris, da Rabshake, daga Lakish, wa sarki Hezekiya, tare da wani iko da hannu, zuwa Urushalima. Kuma a lõkacin da suka hau, suka iso Urushalima, kuma suka tsaya a gefen wandararre daga cikin manya pool, wanda shi ne hanya na wanki.
18:18 Kuma suka kira sarki. Amma akwai kuwa ya fita don su Eliyakim, ɗan Hilkiya, na farko mai lura da Haikalin, da Shebna, magatakarda, da Yowa, ɗan Asaf, mai tsaron records.
18:19 Kuma Rabshake ya ce musu: "Ka faɗa wa Hezekiya: Kamar wancan ce mai girma, Sarkin, Sarkin Assuriyawa: Menene wannan addini, a cikin abin da za ka yi jihãdi?
18:20 Zai yiwu, ka yi shawara, dõmin ka shirya kanka don su yi yaƙi. A wa ka dogara, dõmin ka yi kuskure to 'yan tawaye?
18:21 Kada ku fatan a Misira, cewa ma'aikatan na wani karye Reed, wanda, idan wani mutum zai jingina ga shi, BREAKING, shi zai soki hannunsa? Haka Fir'auna, Sarkin Misira, to duk wanda zai dogara a gare shi.
18:22 Amma idan ka ce mini: 'Mun yi ĩmãni da Ubangijin, Allahnmu. 'Shin da shi ba ya, masujadansa na kan tuddai da bagadansa ne Hezekiya ya kwashe? Kuma ba ya ba koya Yahuza da Urushalima: 'Kai za kauna a gaban wannan bagade a Urushalima?'
18:23 yanzu haka, haye zuwa ubangijina, Sarkin Assuriyawa, kuma zan ba ka dawakai dubu biyu, kuma za mu gani idan ka ko da isasshen mahaya domin su.
18:24 Saboda haka ta yaya za ku iya tsayayya daya prince daga kalla na ubangijina bayin? Kada ku yi ĩmãni da Misira saboda karusai da mahayan dawakai?
18:25 Shin da shi ba da nufin Ubangiji da na zaɓa tãkãwa zuwa wannan wuri, dõmin in hallaka ta? The Ubangiji ya ce mini: 'Tãka zuwa wannan ƙasa, kuma ya halaka shi. ' "
18:26 Sa'an nan Eliyakim, ɗan Hilkiya, da Shebna, da Yowa, ya ce to Rabshake: "Mun roƙonka ka, cewa za ka iya yi mana magana,, barorinka, a Syriac. Domin mu fahimci cewa harshe wasu har. Kuma kada ku yi magana da mu a cikin Yahudawa 'harshe, a kunnuwan jama'a, suke kan garu. "
18:27 Kuma Rabshake ya amsa musu, yana cewa: "Shin, ubangijina aiko ni zuwa ga Ubangijinku, kuma zuwa gare ku, dõmin in yi magana da waɗannan kalmomin, kuma ba maimakon wa mutanen da suke zaune a kan garu, dõmin su su ci najasarsu, kuma sha fitsarinsu tare da ku?"
18:28 Say mai, Rabshake ya tsaya up, kuma ya ce a cikin wani babban murya, a cikin Yahudawa 'harshe, sai ya ce: "Ku kasa kunne ga maganar mai girma, Sarkin, Sarkin Assuriyawa.
18:29 Sarki ya ce: Kada ku yarda Hezekiya ɓatar da kai. Domin ba zai iya cece ka daga hannuna.
18:30 Kuma kada ka bar shi ba ku gaskata da Ubangiji, yana cewa: 'Ubangiji zai cece kuma' yantar da mu, kuma wannan birni ba za a bashe su a hannun Sarkin Assuriya. '
18:31 Kada a zabi zuwa kasa kunne ga Hezekiya. Domin haka Ubangiji ya ce wa Sarkin Assuriya: Shin, tare da ni ga abin da yake a gare ka kyau, kuma fito ya zo wurina. Kuma kowane daya daga gare ku zai ci daga kansa inabi, kuma daga kansa itacen ɓaure. Kuma za ku sha ruwa daga naka rijiyoyin,
18:32 har sai na zo, kuma canja wurin da ka zuwa cikin ƙasa mai, kama da taku, ƙasa, a hayayyafa da m ƙasar na ruwan inabi, a ƙasar burodi da kuma gonakin inabi,, a ƙasar da zaituni da man fetur da kuma zuma. Kuma za ka rayu, kuma su mutu ba. Kada a zabi zuwa kasa kunne ga Hezekiya, wanda ya ɓad da ku, yana cewa: 'Ubangiji zai yantar da mu.'
18:33 Da wani daga cikin allolin al'ummai, da warware ƙasarsu daga hannun Sarkin Assuriya?
18:34 Ina bautãwa Hamat, da na Arfad? Ina ne Allah na Sefarwayim, na Hena, da kuma na Awwa? Shin, ba su warware Samariya daga hannuna?
18:35 Abin da mãsu Daga cikin dukan allolin ƙasashe sun tsĩrar da su yankin daga hannuna, don haka abin da Ubangiji zai iya cece Urushalima daga hannuna?"
18:36 Amma mutanen suka yi tsit, kuma ba su da amsa a duk don shi. Domin lalle ne, haƙĩƙa, sun samu wani umurni daga sarki, cewa ya kamata su ba da amsa ga shi.
18:37 kuma Eliyakim, ɗan Hilkiya, na farko mai lura da Haikalin, da Shebna, magatakarda, da Yowa, ɗan Asaf, mai tsaron records, suka tafi wurin Hezekiya da tufafinsu a yayyage, da. Kuma suka faɗa masa irin maganar Rabshake.

2 Sarakuna 19

19:1 Kuma a lokacin da sarki Hezekiya ya ji wannan, sai ya keta tufafinsa, kuma ya rufe kansa da tsummoki, Kuma sai ya shiga Haikalin Ubangiji.
19:2 Kuma ya aiki Eliyakim, na farko mai lura da Haikalin, da Shebna, magatakarda, da kuma dattawa daga cikin firistoci, saye da tufafin makoki, zuwa wurin annabi Ishaya, ɗan Amoz.
19:3 Kuma suka ce masa: "Kamar wancan ce Hezekiya: Wannan rana a ranar tsanani, kuma daga tsautawa, da sabo. 'Ya'yan suna shirye su a haife, amma mace mai naƙuda ba shi da ƙarfin.
19:4 Watakila Ubangiji, Allahnku, iya ji dukan maganar da Rabshake, wanda Sarkin Assuriya, ubangijinsa, aika saboda ya Allah mai rai ba'a, kuma tsauta da kalmomi, wanda Ubangiji, Allahnku, ya ji. Say mai, bayar da salla a madadin sauran da aka samu. "
19:5 Kuma bãyin sarki Hezekiya ya tafi Ishaya.
19:6 Sai Ishaya ya ce musu: "Saboda haka za ka ce zuwa ga uban gidanka. Ta haka ne in ji Ubangiji: Kada ku ji tsoro kafin fuskar maganganun da ka ji, da wanda bayin Sarkin Assuriya, waɗanda suka saɓe ni.
19:7 Sai ga, Zan aika wani rũhi masa, da zai ji wani rahoto, kuma zai koma ƙasarsa. Kuma zan kawo shi saukar da takobi a ƙasarsa. "
19:8 Sa'an nan Rabshake kuwa ya koma, kuma ya tarar Sarkin Assuriya yana yaƙi da Libna. Gama ya ji labari cewa ya janye daga Lakish.
19:9 Kuma a lõkacin da ya ji daga Tirhakah, Sarkin Habasha, yana cewa, "Ga shi, ya ya fita domin ya yi yaƙi da ku,"Kuma a lokacin da ya fita gāba da shi, ya aiki manzanni wurin Hezekiya, yana cewa:
19:10 "Saboda haka za ka faɗa wa Hezekiya, Sarkin Yahuza: Bari ba your Allah, wanda kuke dogara, ɓatar da kai. Kuma kada ka ce, 'Urushalima ba za a bashe su a hannun Sarkin Assuriya.'
19:11 Domin kai da kanka ka ji abin da Sarkin Assuriyawa sun yi wa dukan ƙasashe, da irin yadda zunubanka suke sun lalatar da su. Saboda haka, yadda za ku kadai su iya iya warware?
19:12 Shin, da allolin al'ummai, da warware wani daga cikin waɗanda kakannina suka hallaka, kamar Gozan, da Haran, kuma da Rezef, da kuma 'ya'yan Eden, da suke a Telassar?
19:13 Ina Sarkin Hamat, da Sarkin Arfad, da sarkin birnin Sefarwayim, da na Hena, da kuma na Awwa?"
19:14 Say mai, Sa'ad da Hezekiya ya karɓi wasiƙa daga hannun manzannin, kuma ya karanta shi, ya koma cikin Haikalin Ubangiji, kuma ya shimfiɗa shi a gaban Ubangiji.
19:15 Kuma ya yi addu'a a gabansa, yana cewa: "Ya Ubangiji, Allah na Isra'ila, wanda yake a zaune a kan gadon, ku kadai ne Allah, bisa dukan sarakunan duniya. Ka yi sama da ƙasa.
19:16 Karkata kunnenka, da sauraron. Ka buɗe idanunka, Ya Ubangiji, da kuma ganin. Kuma ji dukan maganar Sennakerib, wanda ya aiko shi domin ya Allah mai rai ba'a kafin mu.
19:17 Lalle, Ya Ubangiji, sarakunan Assuriyawa sun fatattakakkun dukan al'ummai da ƙasashensu.
19:18 Kuma suka jefa gumakansu cikin wuta. Domin ba su kasance abũbuwan, amma maimakon sun ayyukan hannuwan mutane ne, fitar da itace da dutse. Kuma haka suka hallakar da su,.
19:19 yanzu haka, Ya Ubangiji Allahnmu, kawo mana ceto daga hannunsa, Ta haka dukan mulkokin duniya su sani kai kaɗai ne Ubangiji Allah. "
19:20 Sa'an nan Ishaya, ɗan Amoz, ya aika wa Hezekiya, yana cewa: "Haka Ubangiji ya ce, Allah na Isra'ila: Na ji abin da ka beseeched daga gare ni, bisa Sennakerib, Sarkin Assuriyawa.
19:21 Wannan shi ne maganar da Ubangiji ya faɗa game da shi: A budurwa 'yar Sihiyona ya spurned kuma anã izgili da ku. A Urushalima ya girgiza ta kai a baya ka dawo.
19:22 Wa ka kanã abin zargi, kuma wanda ka zagi? A kan wanda da ka ɗaukaka maka murya, kuma ya ɗaga idanunka a high? Da Allah Mai Tsarki na Isra'ila!
19:23 Ta hannun bayinka, kana da zargi da Ubangiji, kuma kun ce: 'By da tsayi da karusanka Na hau zuwa Heights na duwatsu, zuwa taron na Lebanon. Kuma na yanke saukar da daukaka da itatuwan al'ul, kuma ta zababben spruce itatuwa. Kuma na shiga ko da zuwa da iyaka. Kuma ta gandun daji na Karmel,
19:24 Na sare. Kuma Na sha waje ruwa, kuma ina ƙafe duk da kewaye ruwan da matakai na ƙafafuna. '
19:25 Amma ba ka ji abin da na yi daga farkon? Daga cikin kwanaki na tsufa, Na daidaitã shi, da kuma yanzu da na zo da shi ya zama. Kuma birane masu garu na mayaƙa za ta zama tarin juji.
19:26 Kuma wanda ya iya shirya a wadannan, suka yi rawar jiki, tare da mai rauni hannu, kuma suka kasance sunkuyar. Sun zama kamar hay na filin, kuma kamar weeds sprouting a kan rooftops, wanda bushe up kafin su isa mafi ƙarfinsa.
19:27 your habitation, kuma ku fita, kuma ku mashiga, da hanya, Na san a gabãnin, tare da your fushi da ni.
19:28 Ka aka maddened da ni, da girman kai ya hau zuwa kunnena. Say mai, Zan sanya zobe a hanci, kuma a bit tsakanin lebe. Kuma in shiryar da ku mayar da tare da hanyar da ka zo.
19:29 Kuma amma ku, Hezekiya, wannan za ta kasance wata ãyã: Ci wannan shekara duk abin da za ka samu, kuma a shekara ta biyu, abin da ya tsiro daga kanta. Amma a shekara ta uku, shuka da kuma girbe; shuka gonakin inabi,, kuma ku ci daga 'ya'yan itãcensa,.
19:30 Kuma abin da zai yi aka bari a baya, daga gidan Yahuza, za a aika tushen downward, da za 'ya'ya a sama.
19:31 Lalle ne, kaɗan ne za ku fita daga Urushalima, da kuma abin da zai iya samun ceto zai fita daga Dutsen Sihiyona,. Kishin Ubangiji Mai Runduna zai cim ma wannan.
19:32 A saboda wannan dalili, haka ni Ubangiji game da Sarkin Assuriya: Ya bã zã ta shiga cikin wannan birni, ko ya harba kibiya a cikinta, kuma cimma shi da garkuwa, kuma kewaya shi tare da kufaifan.
19:33 By hanyar da ya zo, don haka za ya dawo. Kuma bã ya shiga wannan birni, in ji Ubangiji.
19:34 Zan kare wannan birni, kuma zan ajiye shi don kaina, saboda, da kuma saboda bawana Dawuda. "
19:35 Kuma haka ya faru da cewa, a cikin wannan dare, wani mala'ikan Ubangiji ya tafi ya kashe, a sansanin Assuriyawa, daya ɗari da tamanin da dubu biyar. Kuma a lõkacin da ya tashi, da farko haske, ya ga duk jikinsu na matattu. kuma janye, Sai ya tafi.
19:36 kuma Sennakerib, Sarkin Assuriyawa, koma da suka zauna a Nineba.
19:37 Kuma yayin da yake yin sujada a haikalin gunkinsa, Nisroch, da 'ya'yansa maza, Adram-melek da Sharezer, suka, ya buge shi da takobi. Kuma suka gudu zuwa cikin ƙasar da Armenia. kuma Esar-haddon, dansa, gāji sarautarsa.

2 Sarakuna 20

20:1 A kwanakin, Hezekiya ya yi rashin lafiya zuwa mutuwa. Kuma annabi Ishaya, ɗan Amoz, zo, ya ce masa: "Haka Ubangiji ya ce Allah: Koya gidanka, domin za ka mutu, kuma ba rayuwa. "
20:2 Kuma ya juya fuskarsa bango, sai ya yi addu'a ga Ubangiji, yana cewa:
20:3 "Ina rokanka, Ya Ubangiji, Ina roƙonka ka, tuna da yadda na yi tafiya a gabanka da gaskiya, kuma tare da cikakkiyar zuciya, da kuma yadda na yi abin da ke faranta kafin ku. "Kuma a sa'an nan ya fara kuka da babbar kũka.
20:4 Kuma kafin Ishaya tashi daga tsakiyar ɓangare na atrium, Maganar Ubangiji ta zo gare shi, yana cewa:
20:5 "Koma kuma gaya Hezekiya, shugaba na mutãnẽna: Ta haka ne in ji Ubangiji, Allah na tsohonka Dawuda: Na ji addu'arka, kuma na ga hawaye. Sai ga, 'Na warkar da ku. A rana ta uku, za ku hau zuwa Haikalin Ubangiji.
20:6 Kuma zan ƙara shekara goma sha biyar zuwa ga kwana. Sa'an nan kuma, Zan 'yantar da ku, kuma da wannan birni daga hannun Sarkin Assuriya. Kuma zan kare wannan birni don kaina da sake, da kuma saboda bawana Dawuda. "
20:7 Sai Ishaya ya ce, "Ku zo mini da wani taro na 'ya'yan ɓaure." Kuma a lokacin da suka kawo shi, kuma suka sanya shi a kan ciwon, an warkar da shi.
20:8 Amma Hezekiya ya ce wa Ishaya, "Abin da zai zama alama, cewa Ubangiji zai warkar da ni, da kuma cewa zan hau zuwa Haikalin Ubangiji a rana ta uku?"
20:9 Sai Ishaya ya ce wa shi: "Wannan zai zama alama daga wurin Ubangiji, cewa Ubangiji zai yi da maganar da ya yi magana: Kada ka so cewa inuwa iya hau goma Lines, ko da shi iya juya da baya ga wannan adadin digiri?"
20:10 Sai Hezekiya ya ce: "Shi ne mai sauki ga inuwa kara for goma Lines. Kuma haka ba na so cewa wannan za a yi. A maimakon haka, bar shi jũya ga goma digiri. "
20:11 Kuma haka annabi Ishaya kira ga Ubangiji. Sai ya kai baya inuwa, tare da Lines da wanda shi ya riga ya sauko a kan sundial Ahaz, a baya domin goma digiri.
20:12 A wannan lokacin, Merodak-baladan, da ɗan Baladan, Sarkin Kaldiyawa, aika da wasiƙu da kyauta ga Hezekiya. Domin ya ji Hezekiya ya kasance majinyaci.
20:13 Yanzu Hezekiya farin ciki da zuwa, kuma haka ya saukar zuwa gare su gidan kayan ƙanshi, da zinariya, da azurfa, da kuma daban-daban pigments da man shafawa, da kuma gidan da kayayyakinsa, kuma duk da cewa ya ya iya yi a cikin baitulmalin. Akwai kome a gidansa, kuma a cikin dukkan sarauta, cewa Hezekiya bai nuna musu.
20:14 Sai annabi Ishaya ya tafi wurin sarki Hezekiya, ya ce masa: "Me waɗannan mutane suka ce? Kuma daga inda ba su je muku ba?"Sai Hezekiya ya ce masa, "Sun zo da ni daga Babila, daga wani nisa ƙasar. "
20:15 Kuma ya amsa, "Me suka gani a fādarka?"Hezekiya ya ce: "Sun ga duk iyakar abin da suke a gidana. Babu wani abu a cikin baitulmalin cewa ban nuna musu. "
20:16 Kuma haka Ishaya ya ce wa Hezekiya,: "Saurari da maganar Ubangiji.
20:17 Sai ga, kwanaki suna zuwa sa'ad da dukan abin da yake a cikin gidan, da dukan abin da ubanninku suka adana up har zuwa wannan rana, Za a kwashe su a kai Babila. Babu wani abu a duk za su zauna, in ji Ubangiji.
20:18 Sa'an nan kuma, za su dauki daga 'ya'yan, wanda zai fita daga wurinka, wanda za ka yi ciki. Kuma za su kasance babani a fādar Sarkin Babila. "
20:19 Hezekiya ya ce wa Ishaya: "A maganar Ubangiji, abin da za ka yi magana, ne mai kyau. Bari salama da na gaskiya a cikin kwanaki. "
20:20 Sauran da maganar Hezekiya,, da dukan ƙarfinsa, da kuma yadda ya yi a pool, da kuma wani wandararre, da kuma yadda ya kawo ruwa cikin birnin, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwana na sarakunan Yahuza?
20:21 Sai Hezekiya ya rasu. kuma Manassa, dansa, gāji sarautarsa.

2 Sarakuna 21

21:1 Manassa yana da shekara goma sha biyu sa'ad da ya sarauta, Ya yi mulki shekara hamsin da biyar a Urushalima. Sunan tsohuwarsa Hephzibah.
21:2 Ya aikata mugunta a gaban Ubangiji, a bisa ga gumakan al'ummai da Ubangiji ya hallaka a gaban fuska daga cikin 'ya'yan Isra'ila.
21:3 Kuma ya jũya. Kuma ya gina up kan tuddai da mahaifinsa, Hezekiya, ya hallaka. Ya kuma gina wa Ba'al bagadai,, kuma ya sanya Hurumi Ashtarot, kamar yadda Ahab, Sarkin Isra'ila, ya yi. Kuma ya azzaluman dukan rundunar sama, kuma ya bauta musu.
21:4 Kuma ya gina bagadai a cikin Haikalin Ubangiji, game da abin da Ubangiji ya ce: "A Urushalima, Zan sanya sunana. "
21:5 Kuma ya gina bagadai, ga dukan rundunar sama, a cikin farfajiya biyu ta Haikalin Ubangiji.
21:6 Sai ya kai dansa ta hanyar wuta. Kuma ya yi amfani da divinations, da kuma lura bata bayan shiriya, da kuma nada maita, yawaita bokayensu, don haka abin da ya yi mugunta a gaban Ubangiji, Ya kuma sa shi.
21:7 Har ila yau,, ya kafa wani gunki, na alfarma ɗan kurmi da ya yi, a cikin Haikalin Ubangiji, game da abin da Ubangiji ya ce wa Dawuda, da ɗansa Sulemanu: "A cikin wannan Haikali, da kuma a Urushalima, wadda na zaɓa daga cikin dukan kabilan Isra'ila, Zan sanya sunana har abada.
21:8 Kuma ba zan ƙara sa ƙafa na Isra'ila da za a koma daga ƙasar da na ba kakanninsu: idan dai za su kula su aikata dukan abin da na umurce su, da kuma dukan dokokin da bawana Musa ya umarce su. "
21:9 Amma duk da haka gaske, ba su kasa kunne. A maimakon haka, suka yaudare ta Manassa, don haka da suka aikata mugunta, fiyad da al'ummai da Ubangiji murƙushe kafin fuska daga cikin 'ya'yan Isra'ila.
21:10 Kuma haka Ubangiji ya yi magana, ta hannun bayinsa, annabawa, yana cewa:
21:11 "Tun da Manassa, Sarkin Yahuza, ya aikata waɗannan abubuwan banƙyama, bayan dukan abin da Amoriyawa kafin shi sun yi, da kuma ya sa mutanen Yahuza su yi zunubi ta wurin defilements,
21:12 saboda wannan, Ta haka ne in ji Ubangiji, Allah na Isra'ila: Sai ga, Zan kai Mũnãnan ayyuka a Urushalima, da a kan mutanen Yahuza, irin wannan cewa, wanda zai ji waɗannan abubuwa, kan kunnuwansa za ta ringi.
21:13 Kuma zan mika ma'auni Samariya a kan Urushalima, tare da sikelin da gidan Ahab. Kuma zan shafe Urushalima, kamar yadda rubuce-rubuce Allunan yawanci sharewa. Kuma bayan erasing, Zan juya shi, kuma akai-akai ja wani Stylus kan bãyan tẽkun,.
21:14 Kuma lalle, Zan aika da tafi da saurã daga gādona, kuma zan bashe su a hannun abokan gābansu,. Kuma za su iya fatattakakkun da abin waso ga dukan maƙiyansu.
21:15 Domin sun aikata mugunta a gabana, da haƙurin da suka yi, a sa ni, daga ranar da kakanninsu tashi daga Misira, har zuwa yau.
21:16 Haka ma, Manassa kuma ya zubar da wani ƙwarai adadin da jinin marar laifi, har ya cika Urushalima har zuwa bakin, bijirẽwa daga zunubansa da abin da ya sa mutanen Yahuza su yi zunubi, don haka da suka aikata mugunta a gaban Ubangiji. "
21:17 Sauran kalmomin Manassa, da dukan abin da ya yi, kuma laifinsa cewa ya yi zunubi,, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwana na sarakunan Yahuza?
21:18 Kuma Manassa ya rasu, kuma aka binne shi a lambun gidansa, a gonar Uzza. kuma Amon, dansa, gāji sarautarsa.
21:19 Amon yana da shekara ashirin da biyu da haihuwa sa'ad da ya sarauta, Ya yi mulki shekara biyu a Urushalima. Sunan tsohuwarsa Meshullemet,, 'yar Haruz, daga Yotba.
21:20 Ya aikata mugunta a gaban Ubangiji, kamar yadda tsohonsa, Manassa, ya yi.
21:21 Kuma ya yi tafiya a cikin dukan hanyoyin da mahaifinsa ya yi tafiya. Kuma ya yi aiki a baƙin abubuwa irin abin da tsohonsa ya bauta wa,, kuma ya azzaluman su.
21:22 Kuma ya bar yi wa Ubangiji, da Allah na kakanninsa, kuma ya ba tafiya a cikin hanyar Ubangiji.
21:23 Kuma bayinsa gudanar yaudara da shi. Kuma suka kashe sarki a gidansa.
21:24 Amma mutanen ƙasar suka kashe waɗannan da suka yi wa sarki Amon maƙarƙashiyar. Kuma suka sanya wa kansu Yosiya, dansa, kamar yadda sarki a maimakon.
21:25 Amma sauran kalmomi da Amon, wanda ya yi, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwana na sarakunan Yahuza?
21:26 Kuma suka binne shi a kabarin, a gonar Uzza. Kuma dansa, Josiah, gāji sarautarsa.

2 Sarakuna 22

22:1 Yosiya yana da shekara takwas sa'ad da ya sarauta. Ya yi mulki shekara talatin da ɗaya a Urushalima. Sunan Sunan tsohuwarsa Yedida, 'yar Adaya, daga Bozkat.
22:2 Kuma ya yi abin da yake faranta a gaban Ubangiji, da ya yi tafiya a cikin dukan hanyoyi da tsohonsa Dawuda. Ya bai kauce zuwa dama, ko hagu.
22:3 Sa'an nan, a cikin shekara goma sha takwas ta sarautar sarki Yosiya, sai ya aiki Shafan, dan Azaliya, ɗan Meshullam, magatakarda na Haikalin Ubangiji, ya ce masa:
22:4 "Ku tafi wurin Hilkiya, babban firist, don haka da cewa kudi iya sa tare da an kawo cikin Haikalin Ubangiji,, wanda masu tsaron ƙofa cikin Haikali suka tattara daga mutanen.
22:5 Kuma sai a ba, da waɗanda suke a cikin lura da Haikalin Ubangiji,, ga ma'aikatan. Kuma kada su raba shi ga waɗanda suke aiki a cikin Haikalin Ubangiji domin su gyara saman na cikin Haikali,
22:6 musamman, to masassaƙa da magina, da kuma zuwa ga waɗanda gyara gibba, da haka da cewa itace iya sayansu, da duwatsu daga cikin quarries, domin su gyara Haikalin Ubangiji.
22:7 Amma duk da haka gaske, Bari wani lissafi za a ba da su daga cikin kudi da cewa sun sami. A maimakon haka, bari su yi shi a cikin su iko da su dõgara. "
22:8 Sa'an nan Hilkiya, babban firist, ya ce wa Shafan, magatakarda, "Na iske littafin dokoki a cikin Haikalin Ubangiji." Hilkiya kuwa ya ba Shafan girma zuwa, kuma ya karanta shi.
22:9 Har ila yau,, Shafan, magatakarda, ya tafi wurin sarki, kuma ya ruwaito shi da abin da ya umurci. Sai ya ce: "Baranka ya kawo tare da kudi wanda aka samu a cikin Haikalin Ubangiji. Kuma suka yi ba shi sabõda haka shi za a raba wa ma'aikata da masu kula da ayyukan da Haikalin Ubangiji. "
22:10 Har ila yau,, Shafan, magatakarda, bayyana wa sarki, yana cewa, "Hilkiya, firist, ya ba da littafin a gare ni. "Kuma a lokacin da Shafan ya karanta shi a gaban sarki,
22:11 da sarki ya ji maganar da take cikin littafin dokoki na Ubangiji, sai ya keta tufafinsa.
22:12 Kuma ya umurci Hilkiya, firist, da Ahikam, ɗan Shafan, da Akbor, dan Mikaiya, da Shafan, magatakarda, da Asaya, da baran sarki, yana cewa:
22:13 "Ku tafi, kuma ka yi shãwara da Ubangiji game da ni, da kuma mutanen da, kuma duk Yahuza, game da kalmomi na wannan girma da aka samu. Ga mai girma fushin Ubangiji da aka yi ƙuna a kan mu saboda kakanninmu ba su kasa kunne ga maganar littafin, saboda haka, cewa za su yi duk da cewa an rubuta saboda mu. "
22:14 Saboda haka, Hilkiya, firist, da Ahikam, da Akbor, da Shafan, da Asaya, tafi Hulda, annabiya, matar Shallum, ɗan Tikwa, dan Harhas, mai tsaron da tufafin, wanda aka zaune a Urushalima, a kashi na biyu. Kuma suka yi magana da ita.
22:15 Kuma ta amsa masu da: "Haka Ubangiji ya ce, Allah na Isra'ila: A faɗa wa mutumin da ya aiko ku gare ni:
22:16 Ta haka ne in ji Ubangiji: Sai ga, Zan kai Mũnãnan ayyuka a kan wannan wuri, da kuma a kan mazaunanta, dukan maganar dokokin da Sarkin Yahuza ya karanta.
22:17 Domin sun yi watsi da ni, kuma suka yi ta miƙa hadayu ga gumaka, sa ni da dukan ayyukan hannuwansu,. Kuma haka na haushinka za a yi ƙuna a kan wannan wuri. Kuma shi ba za a kashe.
22:18 Amma a kan Sarkin Yahuza, wanda ya aiko ka dõmin ka yi shãwara da Ubangiji, don haka za ku ce: Ta haka ne in ji Ubangiji, Allah na Isra'ila: A yanzu kamar yadda kuka ji da kalmomi na girma,
22:19 da kuma zuciyar ka ya firgita, kuma ka ƙasƙantar da kanka a gaban Ubangiji, sauraron kalmomin da wannan wuri da mazaunanta, musamman, cewa za su zama wani mamaki da kuma la'ana, kuma domin ka keta tufafinka, kuma sun yi kuka a gabana: Na ma ji ku, in ji Ubangiji.
22:20 A saboda wannan dalili, Zan tattaro ku ku da kakanninku, kuma zã a tattara ku zuwa ga kabarin a cikin zaman lafiya, sabõda haka, ka idanu iya gani ba, duk Mũnãnan ayyuka da cewa zan kawo a kan wannan wuri. "

2 Sarakuna 23

23:1 Kuma suka faɗa wa sarki abin da ta ce. Kuma ya aika, da dukan dattawan Yahuza da na Urushalima aka tattaro masa.
23:2 Sai sarki ya haura zuwa Haikalin Ubangiji. Kuma tare da shi, suka yi dukan mutanen Yahuza, da dukan waɗanda ke zaune a Urushalima: firistoci, da annabawa, da dukan mutanen da, daga kananan zuwa babban. Kuma a kunnuwan kowa da kowa, ya karanta dukan maganar littafin alkawarin, wanda aka samu a cikin Haikalin Ubangiji.
23:3 Sarki ya tsaya a kan mataki. Kuma ya buga wani alkawari a gaban Ubangiji, saboda haka, cewa za su yi tafiya, bayan da Ubangiji, da kuma kiyaye dokoki da kuma shaidarsu kuma bikin, da dukan zuciyarka, da dukan zuciya, kuma saboda haka ba zã gudanar da zantuttukan wannan alkawari, wanda aka rubuta a cikin wannan littafin. Kuma da mutane sun amince da alkawarin.
23:4 Kuma sarki ya umurci Hilkiya, babban firist, da firistoci masu daraja ta biyu, da masu tsaron ƙofa, saboda haka, cewa za su fitar da na Haikalin Ubangiji da dukan tasoshi da aka yi wa Ba'al, da kuma masu tsarki ɗan kurmi, da kuma ga dukan rundunar sama. Kuma ya ƙone su a bayan Urushalima, a cikin m kwarin Kidron. Kuma ya dauki tur cikin Betel.
23:5 Kuma ya halakar da maita, waɗanda sarakunan Yahuza suka naɗa domin su miƙa hadaya a wuraren tsafi na cikin garuruwan Yahuza, kuma duk kewaye da Urushalima, tare da waɗanda aka ƙona turare ga Ba'al, kuma zuwa Sun, da kuma zuwa ga Moon, kuma zuwa goma sha biyu da ãyõyi, kuma ga dukan rundunar sama.
23:6 Kuma ya sa alfarma ɗan kurmi da za a kwashe daga cikin Haikalin Ubangiji, bayan Urushalima, ga m kwarin Kidron. Kuma ya ƙone shi a can, da kuma rage shi zuwa kura. Kuma ya jefa cikin ƙura a kan makabarta mutane.
23:7 Har ila yau,, ya halakar da kananan wuraren da effeminate, wanda sun kasance a cikin Haikalin Ubangiji, ga wanda mata da aka saƙa da wani abu kamar kadan gidaje a cikin tsarki ɗan kurmi.
23:8 Kuma ya tattara dukan firistoci daga cikin garuruwan Yahuza. Ya kuma lalatar da matsafai na kan tuddai, inda firistoci da aka miƙa hadayu, daga Geba har zuwa Biyer-sheba a matsayin. Kuma ya rushe da bagadan da ƙofofin a ƙofar ƙofar Joshuwa, shugaba na gari, wanda ya zuwa hagu na ƙofar birnin.
23:9 Amma duk da haka gaske, da firistoci matsafai na kan tuddai ba tãka zuwa bagaden Ubangiji a Urushalima. Domin za su kawai ci daga gurasa marar yisti a tsakiyar 'yan'uwansu.
23:10 Har ila yau,, ya kuma lalatar da Tofet, wanda yake a cikin m kwarin ɗan Hinnom, don haka da cewa babu wanda zai tsarkake ɗansa ko 'yarsa, ta hanyar wuta, to Molek.
23:11 Har ila yau,, ya kawar da dawakan da sarakunan Yahuza suka keɓe wa Sun, a ƙofar Haikalin Ubangiji,, kusa da hallway Natan-melek, kuma baban, wanda yake a Pharurim. Kuma ya ƙone karusai da wuta Sun tare da.
23:12 Har ila yau,, bagadan da suke a kan rufin benen Ahaz, wanda da sarakunan Yahuza suka yi, da kuma bagaden da Manassa ya gina a farfajiya biyu ta Haikalin Ubangiji, Sarkin halaka. Kuma ya sheƙa da gudu daga can, kuma ya watsar da tokar a cikin torrent Kidron.
23:13 Har ila yau,, masujadai waɗanda suke cikin Urushalima, to gefen dama na Dutsen Laifi, wanda Sulemanu, Sarkin Isra'ila, ya gina wa Ashtoret, da tsafi na Sidoniyawa, kuma Kemosh, da laifi Mowab, kuma Milcom, qazanta daga cikin 'ya'yan Ammon, Sarkin ƙazantar.
23:14 Kuma ya murƙushe da mutummutumai, kuma ya sare alfarma Ashtarot. Kuma ya cika da wurarensu da ƙasusuwan matattu da.
23:15 Sa'an nan kuma, bagaden da yake a Betel, da kuma babban wurin da Yerobowam, ɗan Nebat, wanda ya sa Isra'ila su yi zunubi, ya yi: duka biyu da bagaden, da babban wuri ya rushe, kuma ƙone, da kuma rage ga tur aya. Kuma a sa'an nan ya kuma sa wuta a kurmi tsarki.
23:16 Kuma a cikin wannan wuri Yosiya, juya, gan da kabarin wanda kasance a kan Dutsen. Kuma ya aika a kwaso ƙasusuwan daga kabarin. Sai ya ƙone su a bisa bagaden, kuma ya lalatar da shi a bisa ga maganar Ubangiji, wanda aka yi magana da mutumin da Allah, wanda ya yi annabcin waɗannan abubuwan da suka faru.
23:17 Sai ya ce, "Mene ne wannan abin tunawa da cewa Ina ganin?"Kuma 'yan ƙasa na birnin karɓa masa: "Ai, kabarin annabin Allah, wanda ya fito daga Yahuza, kuma wanda ya yi annabcin waɗannan abubuwan da suka faru, abin da za ka yi da za'ayi game da bagaden Betel. "
23:18 Sai ya ce: "Ku bar shi. Bari babu wanda ya taɓa ƙasusuwansa. "Kuma ƙasusuwansa zauna untouched, da ƙasusuwan annabin da ya zo daga Samariya ya.
23:19 Sa'an nan kuma, duk da haskakawa matsafai na kan tuddai, wanda suke a garuruwan Samariya, wanda da sarakunan Isra'ila suka yi don su tsokane Ubangiji, Yosiya kuwa ya kawar. Kuma ya yi zuwa gare su bisa ga dukan ayyukan da ya yi a Betel.
23:20 Kuma dukan firistocin matsafai na kan tuddai, da suke a wannan wuri, sai ya kashe a bisa bagadan. Kuma ya ƙone ƙasusuwan da maza, a kansu,. Kuma ya koma Urushalima.
23:21 Kuma ya umurci dukan mutane, yana cewa: "Kiyaye Idin Ƙetarewa ga Ubangiji Allahnku, bisa ga abin da aka rubuta a cikin littafin na wannan alkawari. "
23:22 Yanzu babu irin wannan Idin Ƙetarewa da aka sa, daga zamanin da mahukunta, wanda ya shugabanci Isra'ilawa, kuma daga dukan kwanakin da sarakunan Isra'ila da na sarakunan Yahuza,
23:23 kamar yadda wannan Idin Ƙetarewa, wanda aka kiyaye ga Ubangiji a Urushalima, a cikin shekara goma sha takwas ta sarautar sarki Yosiya.
23:24 Sa'an nan kuma, Yosiya kuwa ya kawar da waɗanda suka divined ta ruhohi, da bokayensu, da siffofin gumakan, da defilements, da kuma abubuwa masu banƙyama, wanda ya kasance a cikin ƙasar Yahuza da Urushalima, dõmin ya tabbatar da maganar dokokin, wanda aka rubuta a cikin littafin, wanda Hilkiya, firist, samu a cikin Haikalin Ubangiji.
23:25 A lokacin babu sarki a gabansa kama da shi, wanda ya koma zuwa ga Ubangiji da zuciya, kuma tare da duk ransa ya, kuma da dukan ƙarfinsa, a bisa dukan dokokin Musa. Kuma bayan shi, akwai tashi babu daya kama shi.
23:26 Amma duk da haka gaske, Ubangiji bai kau da kai daga fushin manyan fushi, fushinsa wanda ya yi fushi da Yahuza, saboda na tsokanar da Manassa ya yi masa.
23:27 Kuma don haka Ubangiji ya ce: "Kuma yanzu zan kawar da jama'ar Yahuza daga fuskata, kamar yadda na kawar da jama'ar Isra'ila. Kuma zan lalatar a wannan birni, Urushalima, wadda na zaɓa, da kuma gidan, game da abin da na ce: Sunana zai kasance a wurin. "
23:28 Sauran kalmomin Yosiya, da dukan abin da ya yi, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwana na sarakunan Yahuza?
23:29 A lokacin da ya kwana, Fir'auna-neko, Sarkin Misira, hau kan Sarkin Assuriya har zuwa Kogin Yufiretis. Kuma sarki Yosiya ya fito don ya tarye shi. Kuma a lõkacin da ya gan shi, ya aka kashe a Magiddo.
23:30 Fādawansa kuwa suka ɗauko gawarsa daga Magiddo. Kuma suka kawo shi Urushalima, kuma suka binne shi a kabarinsa. Kuma da mutanen ƙasar ɗauki Yehowahaz, ɗan Yosiya. Kuma suka naɗa shi, kuma naɗa shi sarki, ya gāji tsohonsa.
23:31 Yehowahaz yana da shekara ashirin da uku da haihuwa sa'ad da ya sarauta, Ya yi mulki wata uku a Urushalima. Sunan Sunan tsohuwarsa Hamutal, 'yar Irmiya,, daga Libna.
23:32 Ya aikata mugunta a gaban Ubangiji, bisa ga dukan abin da kakanninsa suka yi.
23:33 Kuma Fir'auna-neko ya ɗaure shi a kurkuku a Ribla, wanda shi ne a ƙasar Hamat, saboda haka cewa ba zai yi mulki a Urushalima. Kuma ya hõre da wata azãba a cikin ƙasar: talanti ɗari na azurfa, kuma daya talanti guda na zinariya.
23:34 Kuma Fir'auna-neko nada Eliyakim, ɗan Yosiya, a matsayin sarki a wuri Yosiya mahaifinsa. Kuma ya canza suna Yehoyakim. Sa'an nan, ya ɗauki Yehowahaz ya tafi, da ya kawo shi a Misira, kuma a nan ya mutu.
23:35 Yanzu Yehoyakim yakan ba da azurfa da zinariya zuwa ga Fir'auna, a lokacin da ya kallafa maka ƙasar, bisa ga kowane daya wanda zai taimaka da umurnin Fir'auna. Kuma ya yi azãbar biyu da azurfa da zinariya daga mutanen ƙasar, daga kowane daya bisa ga ikon, don haka zai ba su ba zuwa ga Fir'auna-neko.
23:36 Yehoyakim yana da shekara ashirin da biyar da haihuwa sa'ad da ya sarauta, Ya yi mulki shekara goma sha ɗaya a Urushalima. Sunan tsohuwarsa Zebidah, 'yar Fedaiya, daga Home.
23:37 Ya aikata mugunta a gaban Ubangiji, a bisa dukan abin da kakanninsu suka yi.

2 Sarakuna 24

24:1 A lokacin da ya kwana, Nebukadnezzar, Sarkin Babila, hau, Yehoyakim kuwa ya zama baransa har shekara uku. Da kuma ya tayar masa.
24:2 Sai Ubangiji ya aika wa da shi da 'yan fashi na Kaldiyawa, da kuma 'yan fashi na Syria, da kuma 'yan fashi Mowab, da kuma 'yan fashi daga cikin' ya'yan Ammon. Kuma ya aika su a cikin Yahuza, don haka dõmin su halakar da shi, a bisa ga maganar Ubangiji, abin da ya faɗa ta bakin bayinsa, annabawa.
24:3 Sa'an nan wannan ya faru, da maganar Ubangiji gāba da Yahuza,, cewa ya tafi da shi daga gabãnin kansa saboda dukan zunuban da Manassa da ya yi,
24:4 da kuma saboda jinin marar laifi wanda ya zubar, kuma domin ya cika Urushalima da kisan barrantacce. Kuma saboda haka, Ubangiji kuwa ya ba ta yarda da za a kwanta daga barin.
24:5 Amma sauran kalmomi Yehoyakim, da dukan abin da ya yi, sun wadannan ba a rubuta a littafin da kalmomi na kwana na sarakunan Yahuza? Kuma Yehoyakim kuwa ya rasu.
24:6 Sai Yekoniya, dansa, gāji sarautarsa.
24:7 Kuma Sarkin Misira ba ya ci gaba da fita daga ƙasarsa. Gama Sarkin Babila ya ƙwace dukan abin da ya kasance na Sarkin Misira, daga kogin na Misira, har zuwa Kogin Yufiretis.
24:8 Yekoniya yana da shekara goma sha takwas sa'ad da ya sarauta, Ya yi mulki wata uku a Urushalima. Sunan tsohuwarsa Nehushta, 'yar Elnatan, daga Urushalima.
24:9 Ya aikata mugunta a gaban Ubangiji, a bisa abin da mahaifinsa ya yi.
24:10 A wannan lokacin, ne sojojin Nebukadnezzar, Sarkin Babila, hau kan Urushalima. Da kuma birnin da aka kewaye da kufaifan.
24:11 kuma Nebukadnezzar, Sarkin Babila, tafi zuwa ga gari, tare da bayinsa, dõmin ya yi yaƙi da shi.
24:12 Sai Yekoniya, Sarkin Yahuza, fita zuwa Sarkin Babila, ya, da uwarsa, da kuma bayinsa, da shugabannin, da babani. Kuma wa Sarkin Babila samu shi, da shekara takwas da sarautar,.
24:13 Kuma ya dauki daga can dukan dukiyar da take cikin Haikalin Ubangiji,, da kuma dukiyar da take cikin gidan sarki. Kuma ya yanke har dukan zinariya kayayyakin da Sulemanu, Sarkin Isra'ila, ya yi ga Haikalin Ubangiji, a bisa ga maganar Ubangiji.
24:14 Kuma Nebukadnezzar ya kwashe dukan Urushalima, da dukan shugabannin, kuma duk da karfi maza daga cikin sojojin da, dubu goma, cikin bauta, tare da kowane artisan da gwani. Kuma babu daya da aka bari a baya, fãce matalauta daga cikin mutanen ƙasar.
24:15 Har ila yau,, ya dauki tafi da Yekoniya a cikin Babila, da kuma uwar sarki, da matan sarki, da babani. Sai ya kai su bauta alƙalan ƙasar, daga Urushalima zuwa Babila,
24:16 kuma duk robust maza, dubu bakwai, da sana'a da kuma sana'a, dubu: dukan waɗanda suke da karfi maza da Fit domin yaki. Kuma wa Sarkin Babila suka kai su a matsayin kãmammu, zuwa Babila.
24:17 Kuma ya nada Mattaniya, kawunsa, a wurin. Kuma ya aza sunan Zadakiya a gare shi.
24:18 Zadakiya gudanar ashirin da daya da shekaru na rayuwa a lokacin da ya sarauta. Kuma Ya yi mulki shekara goma sha ɗaya a Urushalima. Sunan Sunan tsohuwarsa Hamutal, 'yar Irmiya,, daga Libna.
24:19 Ya aikata mugunta a gaban Ubangiji, a bisa dukan abin da Yehoyakim ya yi.
24:20 Gama Ubangiji ya yi fushi a kan Urushalima da yaƙi da Yahuza, har sai da ya jefa su daga fuskarsa. Kuma haka Zadakiya tsallake daga Sarkin Babila.

2 Sarakuna 25

25:1 Sa'an nan kuma ya faru da cewa, A shekara ta tara ta sarautar, a cikin watan goma,, a kan rana ta goma ga watan, Nebukadnezzar, Sarkin Babila, ya kuma dukan sojojinsa, isa yaƙi da Urushalima. Kuma suka kewaye shi, kuma suka gina garun da yake kewaye da shi.
25:2 Da kuma birnin da aka kewaye da yaƙi, ya kewaye, ko har goma sha ɗaya shekara ta sarautar Zadakiya,
25:3 a kan rana ta tara ga watan. Kuma wani yunwa rinjãya a birnin; ba abin da ya abinci domin mutanen ƙasar.
25:4 Da kuma birnin da aka rushe. Kuma duk da mayaƙa suka tsere da dare tare da hanyar ƙofar da take da shi ne tsakanin biyu bango a gonar sarki. Yanzu Kaldiyawa sun kewaye birnin a kan kõwane. Kuma haka Zadakiya gudu a hanya wadda take kaiwa zuwa filayen jeji.
25:5 Kuma da sojojin Kaldiyawa suka runtumi sarki, kuma suka kamo shi a filayen Yariko. Kuma duk warriors suke tare da shi aka tarwatsa, kuma suka yi watsi da shi.
25:6 Saboda haka, bayan kama shi, suka kai sarki zuwa wurin Sarkin Babila a Ribla ta ƙasar Hamat. Kuma da yake magana da shi a shari'a.
25:7 Sa'an nan, ya kashe 'ya'yan Zadakiya a gabansa, kuma ya haƙa fita idanunsa, kuma ya ɗaure shi da sarƙoƙi, kuma ya suka tafi da shi zuwa Babila.
25:8 A watan biyar, a rana ta bakwai ga watan, wannan shi ne goma sha tara shekara na Sarkin Babila, Nebuzaradan, shugaban sojojin, wani bawan Sarkin Babila, ya shiga Urushalima.
25:9 Kuma ya sa wuta a Haikalin Ubangiji, da kuma zuwa gidan Sarkin. Kuma da gidajen da suke Urushalima, kuma kowane babban gida, ya ƙone da wuta.
25:10 Kuma dukan rundunar sojojin Kaldiyawa, abin da yake tãre da shugaban na soja, rushe garun Urushalima kewaye.
25:11 Sa'an nan Nebuzaradan, shugaban sojoji, kwashe sauran mutanen da, wanda ya kasance a cikin birnin,, da kuma 'yan gudun hijira, suka gudu a kan wa Sarkin Babila, da kuma sauran jama'a.
25:12 Amma ya bar baya da wasu masu gyaran inabi, da manoma daga matalautan ƙasar.
25:13 Yanzu da ginshiƙai na tagulla waɗanda suke cikin Haikalin Ubangiji,, da kwasfan, da kuma teku da na tagulla, abin da yake a cikin Haikalin Ubangiji, Kaldiyawa m baya. Kuma suka kwashe dukan tagulla zuwa Babila.
25:14 Har ila yau,, Suka tafi suka kwashe dafa abinci tukwane na tagulla, da scoops, da cokula masu yatsotsi, da kofuna, da kadan rokoki, kuma duk da articles na tagulla da abin da suka kasance hidima, da ma'aikatana.
25:15 Kuma shugaba na soja ko kuma kwashe farantan ƙona turare da kuma kwanukan, abin da ya na zinariya domin zinariya, kuma abin da ya kasance na azurfa don azurfa,
25:16 da kuma ginshiƙai biyu, wanda teku, da kuma sansanonin da Sulemanu ya yi domin Haikalin Ubangiji. The tagulla dukkan wadannan abubuwa da aka bayan awo.
25:17 Daya al'amudin da kamu goma sha takwas a tsawo. Kuma da shugaban tagulla a shi kamu uku a tsawo. Kuma da cibiyar sadarwa da rumman kan shugaban na al'amudin da duka da tagulla. Kuma na biyu al'amudin da wani irin ƙawa.
25:18 Har ila yau,, shugaba na soja kwashe Seraiya, babban firist, da Zafaniya, na biyu firist, da uku masu tsaron ƙofa,
25:19 kuma daga birnin, daya baban, wanda yake lura da mayaƙan, da biyar maza daga waɗanda suka hallara a gaban sarki, wanda ya samu a cikin birnin, kuma Sophia, shugaba daga cikin sojojin da suka horas da matasa sojoji daga mutanen ƙasar, da mutum sittin daga kowa mutane, wanda aka samu a cikin birnin.
25:20 shan su, Nebuzaradan, shugaban sojoji, kai su wurin Sarkin Babila a Ribla ta ƙasar Hamat.
25:21 Kuma wa Sarkin Babila ya buga su, ya kashe su a Ribla, a ƙasar Hamat. Kuma aka kai mutanen Yahuza daga ƙasarsa.
25:22 Amma a kan mutanen da suka ragu a ƙasar Yahuza, wanda Nebukadnezzar,, Sarkin Babila, sun halatta, ya nada a matsayin mai mulkin Gedaliya, ɗan Ahikam, ɗan Shafan.
25:23 Kuma a lokacin da dukan shugabannin sojoji, ya ji wannan, su kuma mutanen da suke tare da su, musamman, cewa Sarkin Babila ya naɗa Gedaliya, Suka tafi wurin Gedaliya a Mizfa: Isma'ilu, ɗan Netaniya, da Yohenan, ɗan Kareya, Seraiya, dan Tanhumeth, Netofa, da Yazaniya, ɗan wani mutumin Ma'aka, su da abokansu.
25:24 Sai Gedaliya ya rantse musu, su da sahabbai, yana cewa: "Kada ku ji tsoron bauta wa Kaldiyawa. Zauna a ƙasar, kuma ku bauta wa Sarkin Babila, kuma shi zai zama da kyau tare da ku. "
25:25 Amma ya faru da cewa, a wata na bakwai, Isma'ilu, ɗan Netaniya, ɗan Elishama, na sarauta zũriyarmu, tare da mutum goma shi, tafi da fāda wa Gedaliya, wanda sa'an nan suka mutu, tare da Yahudawa da Kaldiyawa da suke tare da shi a Mizfa.
25:26 Da dukan jama'a, daga kananan zuwa babban, da kuma shugabannin soja, tashi, tafi zuwa Misira, tsoron Kaldiyawa.
25:27 Lalle, shi ya faru da cewa, a shekara ta talatin da bakwai ta sarautar da transmigration Yekoniya, Sarkin Yahuza, a cikin watan goma sha biyu, a kan ta ashirin da bakwai ga watan, Evilmerodach, Sarkin Babila, a cikin shekara, sa'ad da ya sarauta, ya ɗaga kai Yekoniya, Sarkin Yahuza, daga kurkuku.
25:28 Kuma ya yi magana ta kwantar da shi. Kuma ya kafa kursiyinsa a sama kursiyin da sarakunan da suke tare da shi a Babila.
25:29 Kuma ya canza tufafinsa cewa ya ya sawa a kurkuku. Kuma ya ci abinci a gaban shi ko da yaushe, a lokacin dukan kwanakin ransa.
25:30 Har ila yau,, ya nada shi da wani izni ba tare da ceasing, wanda kuma aka ba shi ta hanyar Sarkin, ga kowane rana, a lokacin dukan kwanakin ransa.