1st littafin Sama'ila

1 Samuel 1

1:1 Akwai wani mutum daga Rama na Zophim, a kan Dutsen Ifraimu, da kuma sunansa Elkana, ɗan Yeroham, dan Elihu, dan Tohu, dan Zuf, mutumin Ifraimu.
1:2 Kuma ya da mata biyu: sunan daya ya Hannah, da sunan na biyu ya Feninna. Feninna tana da 'ya'ya maza. Amma Hannatu ba ta da yara.
1:3 Kuma wannan mutum ya tafi up daga garinsu, a kan kafa kwanaki, dõmin ya kauna da hadaya ga Ubangiji Mai Runduna a Shilo. Yanzu ɗiya biyu na Eli, Hofni da Finehas, firistoci na Ubangiji a, sun kasance a cikin wannan wuri.
1:4 Sai rana ya isa, da Elkana immolated. Kuma ya ba da rabo wa matarsa ​​Feninna, da kuma duk ta ya'yansa mata da maza.
1:5 Amma Hannatu, sai ya ba daya rabo tare da baƙin ciki,. Domin ya ƙaunace Hannah, amma Ubangiji ya kulle mahaifarta.
1:6 Kuma ta kishiya shãfe ta da nanatawa da ƙarfi yana tsananin wahalar ta, mai girma, domin ta tsawata ta cewa Ubangiji ya kulle mahaifarta.
1:7 Kuma ta yi haka a kowace shekara, idan lokaci ya koma gare su, su hau zuwa Haikalin Ubangiji. Kuma ta tsokane ta a wannan hanyar. Say mai, ta yi kuka da kuma ba su dauki abinci.
1:8 Saboda haka, mijinta Elkana ya ce mata: "Hannah, me ya sa kike kuka? Kuma me ya sa ba za ku ci ba? Kuma ga abin da dalilin kada ku shãfe ka zuciya? Ina ba mafi alhẽri a gare ku daga 'ya'ya maza goma?"
1:9 Say mai, bayan ta ci, suka sha a Shilo, Hannatu ta tashi sama. kuma Eli, firist, yana zaune a kan kujera a gaban ƙofar Haikalin Ubangiji.
1:10 Kuma tun Hannah ya m in rai, ta yi addu'a ga Ubangiji, kuka ƙwarai.
1:11 Kuma ta sanya wani wa'adi, yana cewa, "Ya Ubangiji Mai Runduna, idan, a neman tare da ni'imar, za ku ga baiwarka kuma zai tuna da ni, kuma ba za ta manta da baiwarka, kuma idan za ka ka ba ni wani namiji yaro, sa'an nan zan ba da shi ga Ubangiji dukan kwanakin ransa, kuma ba reza za su haye da kansa. "
1:12 Sa'an nan kuma ya faru da cewa, yayin da ta yawaita salla a gaban Ubangiji, Eli kuwa ya lura da bakin.
1:13 Domin Hannah aka magana a zuci, kuma kawai ta lebe koma, da kuma ta murya da aka kawai ji. Saboda haka, Eli dauke ta a bugu,
1:14 kuma haka ya ce mata: "Har yaushe za ku zama inebriated? Ya kamata ka yi kawai ruwan inabi kaɗan, amma maimakon kana ina ba-. "
1:15 Amsawa, Hannah ce: "Kayya, ubangijina. Ga ni wani ƙwarai m mace, kuma na sha ruwan inabi ba, kuma wani abu da zai iya inebriate. A maimakon haka, Na zuba raina a gaban Ubangiji.
1:16 Ya kamata ka ba da gaske baiwarka a matsayin daya daga cikin 'ya'ya mata na iska. Domin Ina da aka magana daga yawan baƙin cikina, da baƙin ciki, har zuwa yanzu. "
1:17 Sai Eli ya ce mata: "Ki sauka lafiya. Kuma Allah na Isra'ila baiwa gare ka ka rõƙonka, wanda kuka roƙe shi. "
1:18 Kuma ta ce, "Ina so cewa baiwarka iya samun alheri a cikin idanunku." Sai matar ta tafi a kan ta hanyar, kuma ta ci, da kuma ta fuskar da aka daina canza ga muni.
1:19 Kuma suka tashi da safe, kuma suka yi wa Ubangiji sujada. Kuma suka kõma da ya isa a nasu gidansa a Rama. Sa'an nan Elkana fa ya kwana da matarsa, Hannatu. Sai Ubangiji ya tuna da ita.
1:20 Kuma shi ya faru da cewa, a cikin shakka daga kwanaki, Hannah yi cikinsa, kuma ta haifi ɗa. Kuma ta raɗa masa suna Sama'ila, domin ta yi nema shi ne daga Ubangijin.
1:21 Yanzu mijinta Elkana ya koma tare da dukan gidan, dõmin ya immolate ga Ubangiji mai kauri hadaya, tare da wa'adinsa.
1:22 Amma Hannatu ba ta tafi ba. Sai ta ce wa mijinta, "Ba zan tafi, har da jariri da aka yaye, kuma har na iya kai shi, dõmin ya bayyana kafin gaban Ubangiji, kuma za ta iya zama ko da yaushe akwai. "
1:23 Kuma mijinta Elkana ya ce mata: "Shin, abin da ya gamshe ka, da kuma tsaya har ka wean shi. Kuma ina addu'a cewa Ubangiji zai cika maganarsa. "Saboda haka, da mace zauna a gida, kuma ta breastfed da danta, har ta tsallake shi daga madara.
1:24 Kuma bayan da ta yaye shi, Ta kawo masa tare da ta, tare da uku 'yan maruƙa, da mudu uku na gari, da kuma wani karamin kwalban giya, kuma ta kai shi ga Haikalin Ubangiji a Shilo. Amma yaron ya har yanzu matasa yaro.
1:25 Kuma suka riƙi maraƙi, immolated, kuma suka gabatar da yaron wurin Eli.
1:26 Kuma Hannah ce: "Ina rokanka, ubangijina, kamar yadda ranka rayuwarsu, ubangijina: Ni cewa mace, wanda ya tsaya a gaban ku a nan, yin addu'a ga Ubangiji.
1:27 Na yi addu'a domin wannan yaron, da Ubangijĩna Ya bã su mini bukatata, da na roƙa a gare shi.
1:28 Saboda wannan, Na kuma yi lent da shi ga Ubangiji, ga dukan kwanakin lokacin da ya za a lent ga Ubangiji. "Kuma suka azzaluman da Ubangiji a wannan wuri. Kuma Hannah ya yi addu'a, sai ta ce:

1 Samuel 2

2:1 "Zuciyata exults a cikin Ubangiji, kuma ta Kakakin an ɗaukaka a cikin Allah. Bakina ne a kara girman kan abokan gābana. Domin na yi farin ciki a cikin ceto.
2:2 Babu wani abu ne mai tsarki kamar Ubangiji shi ne mai tsarki. Domin babu wani kusa da ku. Kuma bãbu abin da yake da karfi kamar yadda mu Allah ne Mai ƙarfi.
2:3 Kada ci gaba da magana daga manyan abubuwa, gorin. Bari abin da yake haihuwa ta tafi daga bakinka. Gama Ubangiji shi ne Allah na ilimi, da kuma tunani ana yi masa tattalin.
2:4 The baka na iko ya kasance shere, da kuma rauni da aka rataye da ƙarfi.
2:5 Waɗanda suke kafin aka cika, yi hayar kansu daga gare burodi. Kuma da yunwa da aka cika, don haka da cewa bakarãriya, nã haife yawa. Amma ta suka haifa 'ya'ya da yawa ya zama kasa.
2:6 Ubangiji ya kawo mutuwa, kuma ya bada rai. Ya na fitad da su zuwa mutuwa, kuma ya kawo mayar sake.
2:7 Ubangiji impoverishes, kuma ya wadãtar da. ya humbles, kuma ya dage up.
2:8 Ya kiwata up matalauci daga cikin ƙura, kuma ya dage sama da matalauta daga ƙazanta, dõmin su zauna tare da sarakuna, kuma ka riƙe wani kursiyi na daukaka. Domin da hinges na duniya na Ubangiji ne, kuma ya ya sanya duniya a kan su.
2:9 , Ya tsare ƙafafun tsarkaka, da kuma fãsiƙai za a shiru a cikin duhu. Ga wani mutum zai fi da kansa karfin.
2:10 Da abokan gāban da Ubangiji zai ji tsõron shi. Kuma a kan su, ya za tsawa a cikin sammai. A Ubangijinka zai yi hukunci da sassa na duniya, da shi, ya bayar mulkin wa sarki, kuma ya za ki ɗauki ƙahon Christ. "
2:11 Kuma Elkana ya tafi Rama, gidansa. Amma yaron ya mai hidima a gaban Ubangiji, kafin fuskar Eli, firist.
2:12 Amma 'ya'yan Eli,' ya'yan iska, ba da sanin Ubangiji,
2:13 kuma firistoci ofishin ga mutane. Say mai, ko da wanda ya immolated wani wanda aka azabtar, bawan firist zai zo, yayin da naman da aka dafa har yanzu, kuma ya zai dauki uku-pronged ƙugiya a hannunsa,
2:14 da kuma sanya shi a cikin jirgin ruwa, ko a cikin kasko, ko a cikin tukunya, ko a cikin kwanon rufi, da dukan abin da ƙugiya ya ɗaga, firist, ya ɗauki kansa. Saboda haka suka yi wa dukan Isra'ilawa da suka zo a Shilo.
2:15 Bugu da kari, kafin su ƙone kitsen, bawan firist zai zo, da zai ce wa wanda aka miƙa: "Ka ba ni naman, dõmin in tafasa shi ga firist. Domin ba zan karɓa ba dafa nama daga gare ku, amma raw. "
2:16 Kuma wanda aka miƙa zai ce to shi, "Da farko, Bada kitsen da za a ƙone a yau, bisa ga al'ada, sa'an nan kuma dauki kanka duk abin da ranka nufi. "Amma a mayar da martani, sai ya ce to shi: "Kayya. Domin za ka ba da shi a gare ni a yanzu, in ba haka ba zan karɓe shi da karfi. "
2:17 Saboda haka, zunubi daga cikin bayin da aka ƙwarai a gaban Ubangiji. Domin su kusantar da maza daga cikin hadayun da Ubangiji.
2:18 Amma Sama'ila ya hidima kafin fuskar Ubangiji; ya aka wani saurayi rataye da falmaran ta lilin.
2:19 Da uwarsa kera kadan zilaikar ga shi, wanda ta kawo masa a kan nada kwanaki, hawa tare da mijinta, dõmin ya immolate da kauri hadaya.
2:20 Kuma Eli albarka Elkana da matarsa. Sai ya ce masa, "Bari Ubangiji ya sāka muku da zũriyarta daga wannan mace, a madadin na aro da ka miƙa wa Ubangiji. "Sai suka tafi zuwa wuri na kansu.
2:21 Sai Ubangiji ya ziyarci Hannah, kuma ta haifi 'ya'ya maza uku da mata biyu. Kuma matasa Sama'ila aka kuwa ɗaukaka tare da Ubangiji.
2:22 Eli kuwa ya tsufa ƙwarai, kuma ya ji dukan abin da 'ya'yansa maza aka yi wa dukan mutanen Isra'ila, da kuma yadda suka barci da matan da suka jira a ƙofar alfarwa.
2:23 Sai ya ce musu: "Me kake yi a irin wadannan abubuwa, sosai mugayen abubuwa, cewa na ji daga dukan jama'a?
2:24 My 'ya'yan, ba su so. Domin shi ne babu kyau rahoton cewa na ji, sabõda haka, ka zai sa jama'ar Ubangiji zuwa ƙetare haddi.
2:25 Idan wani mutum ya yi zunubi da wani mutum, Allah na iya iya iya kwanta daga barin kan shi. Amma idan wani mutum ya yi wa Ubangiji zunubi, wanda zai yi addu'a a gare shi?"Amma ba su kasa kunne ga maganar mahaifinsu, cewa Ubangiji ya shirye ya kashe su.
2:26 Amma saurayin Sama'ila ci gaba, da kuma girma, kuma ya gamsar wa Ubangiji, kazalika da maza.
2:27 Sai ga wani mutum Allah ya nufi Eli, sai ya ce masa: "Haka Ubangiji ya ce: Aka na bai saukar da ya fito fili a gidan ubanku, lokacin da suke da a Misira a cikin gidan Fir'auna?
2:28 Kuma ina zãɓe shi, daga dukan kabilan Isra'ila domin kaina a matsayin firist, dõmin ya tãka zuwa bagadena, kuma ƙona turare a gare ni, da kuma sa falmaran da ni. Na kuma ba zuwa gidan ubanku duk da hadayu na da 'ya'ya maza na Isra'ila.
2:29 Me ya sa ka harba kawar mini da wadanda ke fama da ta kyautai, wanda na umurci da za a miƙa a Haikalin? Kuma me ya sa ka ba mafi daraja ga 'ya'yanka fiye da ni zuwa, sabõda haka, ka ci na farko-'ya'yan itãcen kõwane hadaya da na jama'ata Isra'ila?
2:30 Saboda wannan, Ubangiji Allah na Isra'ila ya ce: Na yi magana a fili, sabõda haka, ka gidan, da gidan mahaifinka, May hidima a gabana, ko da har abada. Amma yanzu Ubangiji ya ce: Iya wannan kasance nisa daga gare ni. A maimakon haka, wanda zai riga na ɗaukaka ni, Zan tsarkake shi. Amma duk wanda ya raina ni, su za a raina.
2:31 Kun ga, ga shi, kwanaki suna isa, lokacin da zan kakkãtse hannu, da kuma hannu na gidan ubanku, saboda haka cewa akwai ba zai zama wani tsohon mutum a cikin gidan.
2:32 Kuma zã ka ga m kishiya a cikin haikali, tsakiyan duk inganci na Isra'ila. Kuma akwai ba zai zama wani tsohon mutum a cikin gidan domin duk kwana.
2:33 Amma duk da haka gaske, Zan ba gaba ɗaya dauke da wani mutum na cikinku, daga bagadena, amma irin wannan cewa idanunku iya kasa, da kuma ranka iya narke, da kuma wani babban bangare na gidan ya mutu, daga, kamar yadda wahayin ya shafi Jihar maza.
2:34 Amma wannan zai zama muku alama, wanda zai faru da 'ya'ya biyu, Hofni da Finehas: a rana daya su duka biyu za su mutu.
2:35 Kuma zan tayar da kaina amintaccen firist, wanda zai yi aiki daidai da zuciyata da kuma raina. Kuma zan gina mai aminci gidan domin shi. Kuma ya za su yi tafiya kafin ta Almasihu, domin duk kwana.
2:36 Sa'an nan wannan zai zama a nan gaba, cewa duk wanda zai zauna da gidanka, ya za su kusanci dõmin ya yi addu'a a kan madadin. Kuma ya za bayar da tsabar kudin da na azurfa, da karkatarwa da burodi. Kuma ya ce:: 'Ku bar ni, Ina rokanka, wani sashi na firistoci ofishin, don haka da zan ci wani loma gurasa. ' "

1 Samuel 3

3:1 Yanzu Yaron nan Sama'ila ya yi wa Ubangiji hidima kafin Eli, da kuma maganar da Ubangiji ya zama da daraja a kwanakin; babu bayyananne hangen nesa.
3:2 Sa'an nan kuma ya faru da cewa, a kan wani yini, Eli da aka kwance ne a wurin. Kuma idãnunsa suka dimmed, don haka abin da ya bai iya ganin.
3:3 Say mai, su hana fitilar na Allah daga fita, Sama'ila ya barci a cikin Haikalin Ubangiji, inda akwatin alkawarin Allah ya kasance.
3:4 Sai Ubangiji ya kira Sama'ila. Kuma amsawa, ya ce, "Ga ni."
3:5 Kuma da ya gudu zuwa wurin Eli, sai ya ce, "Ga ni. Domin ka kira ni. "Sai ya ce: "Ban kira. Koma kuma barci. "Sai ya tafi, kuma ya barci.
3:6 Da kuma, Ubangiji ya ci gaba da kira wa Sama'ila. Kuma tashi, Sama'ila ya tafi wurin Eli, sai ya ce: "Ga ni. Domin ka kira ni. "Sai ya amsa: "Ban kira ka, dana. Koma kuma barci. "
3:7 Yanzu Sama'ila bai tukuna san Ubangiji, kuma kalmar da Ubangiji ya ba da aka saukar zuwa gare shi.
3:8 Sai Ubangiji ya ci gaba, kuma ya kira Sama'ila har yanzu a na uku lokaci. Kuma tashi, ya tafi wurin Eli.
3:9 Sai ya ce: "Ga ni. Domin ka kira ni. "Sa'an nan Eli ya gane lalle Ubangiji ya kira yaron. Kuma ya ce wa Sama'ila: "Ku tafi da barci. Kuma idan ya kira zuwa gare ku daga yanzu, za ka ce, 'magana, Ubangijinsu, ga bawanka yana kasa kunne. "" Saboda haka, Sama'ila ya tafi, kuma ya yi barci a wurin.
3:10 Kuma Ubangiji ya zo, kuma ya tsaya, kuma ya kira, kamar yadda ya kira da sauran sau, "Sama'ila, Sama'ila. "Sama'ila ya ce, "Ka faɗa, Ubangijinsu, ga bawanka yana kasa kunne. "
3:11 Sai Ubangiji ya ce wa Sama'ila: "Ga shi, Ina cim ma wata kalma a Isra'ila. Duk wanda zai ji game da shi, kan kunnuwansa za ta ringi.
3:12 A wannan rana, Zan tayar Eli dukan abin da na faɗa a kan gidansa. Zan fara, kuma zan gama.
3:13 Domin na annabta don shi cewa zan hukunta gidansa har abada, zuwa gare, saboda muguntarsu. Domin ya san cewa 'ya'yansa maza amsa shamefully, kuma bai yi musu azãba.
3:14 A saboda wannan dalili, Na riga na rantse wa gidan Eli cewa zãlunci daga gidansa ba za a expiated, tare da wadanda ko da kyautai, ko har abada. "
3:15 Sa'an nan Sama'ila ya barci har sai da safe, kuma ya buɗe ƙofofin Haikalin Ubangiji ya. Sai Sama'ila ya ji tsoron faɗa wa Eli wahayin zuwa.
3:16 Sai Eli ya kira Sama'ila, sai ya ce, "Sama'ila, dana?"Kuma amsawa, ya ce, "Ni a nan."
3:17 Kuma ya tambaye shi: "Mene ne kalmar da Ubangiji ya faɗa muku? Ina roƙonka ka, dõmin ka yi ba kuma kuka ɓõye shi daga gare ni. Allah ya yi muku waɗannan abubuwa, kuma zai iya ya ƙara wadannan wasu abubuwa, idan ka boye daga gare ni daya kalma daga dukan abin da aka gaya muku. "
3:18 Say mai, Sama'ila saukar zuwa gare shi dukkan kalmomin, kuma bai boye su daga gare shi,. Kuma ya amsa: "Shi ne Ubangijin. Iya ya yi abin da yake mai kyau a kansa idanu. "
3:19 Kuma Sama'ila kuwa ya girma har, Ubangiji kuwa yana tare da shi, kuma ba daya daga cikin kalmomin da ya fadi a kasa.
3:20 Kuma dukkan Isra'ila, tun daga Dan har zuwa Biyer-sheba, san Sama'ila ya zama mai aminci annabin Ubangiji.
3:21 Sai Ubangiji ya ci gaba da bayyana a Shilo. Gama Ubangiji ya bayyana kansa ga Sama'ila a Shilo, bisa ga maganar Ubangiji. Kuma kalmar game da Sama'ila suka fita zuwa dukan mutanen Isra'ila.

1 Samuel 4

4:1 Kuma shi ya faru da cewa, A kwanakin, Filistiyawa suka taru don su yi yaƙi. Kuma Isra'ila ta fita ta tarye Filistiyawa da yaƙi, kuma ya yi zango kusa da Dutsen Taimakon. Amma Filistiyawa zuwa Afek,
4:2 kuma suka armashi, su sojoji da Isra'ila. Sa'an nan, a lokacin da rikici ya fara, Isra'ila ya jũya zuwa Filistiyawa. Kuma suka sare a cewa rikici, a wurare dabam dabam a cikin filayen, game da maza dubu huɗu.
4:3 Kuma mutane suka koma zango. Kuma waɗanda mafi girma da haihuwa na Isra'ila ya ce: "Me ya sa Ubangiji ya buge mu a yau a gaban Filistiyawa? Bari mu kawo kanmu da akwatin alkawari na Ubangiji daga Shilo. Kuma bar shi ya shiga da mu tsakiyar, dõmin ya cece mu daga hannun abokan gābanmu. "
4:4 Saboda haka, da suka aika zuwa Shilo, kuma suka kawo akwatin alkawari na Ubangiji Mai Runduna, yana zaune a bisa kerubobi. Kuma biyu, 'ya'yan Eli, Hofni da Finehas, suna tare da akwatin alkawari na Allah.
4:5 Kuma a lokacin da akwatin alkawari na Ubangiji ya zo a zango, dukan mutanen Isra'ila suka yi sowa da babban clamor, da ƙasar ta amsa.
4:6 Kuma Filistiyawa suka ji murya daga cikin clamor, kuma suka ce, "Mene ne wannan murya mai girma clamor a sansanin Ibraniyawa?"Kuma suka gane akwatin alkawarin Ubangiji ya iso sansanin, a.
4:7 Kuma Filistiyawa suka tsorata, yana cewa, "Allah ya shiga sansanin." Kuma suka groaned, yana cewa:
4:8 "Bone ya tabbata ga mu! Domin babu irin mãsu alfahari jiya, ko da rana kafin. Bone ya tabbata a gare mu! Wa zai cece mu daga hannun wadannan daukaka abũbuwan? Waɗannan su ne suka karkashe Misira da dukan annoba, a cikin hamada. "
4:9 "Za a karfafa, da kuma zama manly, Ya Filistiyawa! In ba haka ba, za ka iya bauta wa Ibraniyawa, kamar yadda su ma suka yi maka barantaka. Za a karfafa da kuma la'ada yaki!"
4:10 Saboda haka, Filistiyawa suka yi, da kuma Isra'ila da aka sare, da kuma kowane daya gudu zuwa alfarwa kansa. Kuma wani ƙwarai yawa faru. Kuma dubu talatin kafar sojoji daga Isra'ila fadi.
4:11 Kuma da akwatin alkawarin Allah da aka kama. Har ila yau,, biyu, 'ya'yan Eli, Hofni da Finehas, mutu.
4:12 Yanzu da wani mutum daga kabilar Biliyaminu, sunã gaggãwa daga sojojin, isa a Shilo a rana guda, tare da tufafinsa a yayyage,, kuma da kansa yafa masa kura.
4:13 Kuma a lõkacin da ya isa ya, Eli yana zaune a kan wani wurin zama daura da hanyar, kallo daga. Domin zuciyarsa ya firgita a madadin na da akwatin alkawarin Allah. Sa'an nan, bayan wannan mutumin ya shiga gari, ya sanar da shi zuwa ga gari. Kuma dukan birnin wailed.
4:14 Kuma da Eli ya ji sauti na outcry, sai ya ce, "Mene ne wannan sauti, wannan hayaniyar?"Kuma mutumin ya gaggauta, kuma ya tafi ya sanar da shi zuwa wurin Eli.
4:15 Yanzu Eli yana da casa'in da shekara takwas, kuma idanunsa dimmed, saboda haka yana da ba iya gani.
4:16 Kuma ya ce wa Eli: "Ni da wanda ya zo daga yaƙin. Kuma shi ne na wadanda suka gudu daga sojojin a yau. "Kuma ya ce da shi, "Abin da ya faru, dana?"
4:17 Kuma amsawa, mutumin ya ruwaito, kuma ya ce: "Isra'ilawa sun gudu a gaban Filistiyawa. Kuma mai girma lalata ya faru da mutanen. Haka ma, da 'ya'yanku biyu, Hofni da Finehas, kuma sun mutu. Kuma da akwatin alkawarin Allah da aka kama. "
4:18 Kuma a lõkacin da ya mai suna akwatin alkawarin Allah, ya fadi daga wurin zama na baya, wajen ƙofar, da kuma, ya karya wuyansa, ya rasu. Domin ya kasance da wani tsohon mutum mai girma shekaru. Samson ya shugabanci Isra'ilawa shekara arba'in.
4:19 Yanzu ya sarakuwa, matar Finehas, tana da juna biyu, kuma ta isarwa ya kusa. Kuma a kan jin labarai cewa da akwatin alkawarin Allah aka kama, da kuma cewa ta suruki da mijinta ya rasu, ta lankwasa saukar da ya shiga aiki. Domin ta sha raɗaɗin sauko ta ba zato ba tsammani.
4:20 Sa'an nan, a lokacin da ta kasance kusa mutuwa, wadanda suke tsaye kewaye da ita ya ce mata, "Ya kamata ka ba ji tsoro, domin ka ba ta haifi ɗa. "Amma ba ta amsa musu, kuma ba ta da lura da su.
4:21 Kuma ta kira yaron Ichabod, yana cewa, "Darajar Isra'ila da aka karɓa daga,"Saboda akwatin alkawarin Allah da aka kama, da kuma saboda ta suruki da mijinta.
4:22 Kuma ta ce, "The daukaka an kwashe daga Isra'ila,"Saboda akwatin alkawarin Allah aka kama.

1 Samuel 5

5:1 Sa'an nan Filistiyawa ya ɗauki akwatin alkawari na Allah, kuma suka hawa shi daga Stone na Taimakon cikin Ashdod.
5:2 Kuma Filistiyawa ya ɗauki akwatin alkawari na Allah, kuma ɗaukar shi a cikin ɗakin Dagon. Kuma suka sa shi kusa da gunkin.
5:3 Kuma a lokacin da mutanen Ashdod suka tashi a farko haske a kan gaba rana, sai ga, Dagon aka kwance yiwuwa a ƙasa a gaban akwatin alkawarin Ubangiji. Kuma suka dauki dagon, kuma suka kafa shi a sake a wurin.
5:4 Da kuma, Kashegari, tashi da safe, suka iske Dagon kwance a kan fuskarsa a ƙasa, kafin akwatin alkawari na Ubangiji. Amma da shugaban Dagon, kuma duka da dabino daga hannunsa aka yanke a dokin ƙofar.
5:5 Haka ma, kawai ki game da kututturen Dagon ya zauna a cikin wuri. A saboda wannan dalili, firistocin Dagon, kuma duk wanda ya shiga Haikalinsa, Ba matse kan dokin ƙafar Dagon a Ashdod, har zuwa yau.
5:6 Yanzu da hannun Ubangiji auna nauyi a kan mutanen Ashdod, kuma ya halaka su,. Kuma ya bugi Ashdod da karkararta a ciki na gindi. Kuma a cikin kauyuka da kuma filayen, a tsakiyar cewa yankin, beraye tashi da facce. Kuma wannan ya sa babban hargitsi ga mutuwa a birnin.
5:7 Sa'an nan mutanen Ashdod, ganin irin wannan annoba, ya ce: "A bar akwatin alkawarin Allah na Isra'ila ba zai kasance tare da mu. Domin hannunsa ne matsananci, a kan mu da kuma kan Dagon, allahnmu. "
5:8 kuma aika, suka tattara dukan shugabannin sojojin Filistiyawa don su, kuma suka ce, "Me za mu yi game da akwatin alkawarin Allah na Isra'ila?"Kuma da Gathites amsa, "Bari da akwatin alkawarin Allah na Isra'ila a kai a kusa da." Kuma suka kai akwatin alkawarin Allah na Isra'ila a kusa da.
5:9 Kuma kamar yadda suka dauke shi a kusa da, da hannun Ubangiji ya fadi a kan kowane guda birni tare da wani ƙwarai yawa. Kuma ya bugi mutanen da kowane birni, daga kananan har zuwa babban. Kuma cysts aka festering a su gindi. Kuma da Gathites dauki shawarar, da suka yi wa kansu wurin zama rufe daga pelts.
5:10 Saboda haka, suka aika da akwatin alkawarin Allah cikin Ekron. Kuma a lokacin da akwatin alkawarin Allah ya isa Ekron, da Ekronites ihu, yana cewa, "Sun kawo akwatin alkawarin Allah na Isra'ila zuwa da mu, dõmin ya kashe mu, kuma ga mutane!"
5:11 Kuma haka suka aika a kirawo dukan sarakunan Filistiyawa, kuma suka ce: "Saki da akwatin alkawarin Allah na Isra'ila, da kuma mayar da shi zuwa da kansa wurin. Kuma bar shi ba kashe mu, tare da mu mutane. "
5:12 Don tsoron mutuwa ya fadi a kan kowane guda birni, da kuma Ikon Allah kuma yana nauyi sosai. Har ila yau,, mutanen da suka mutu ba aka shãfe a cikin ciki na gindi. Kuma marin fuska da kowane birni da aka hawa zuwa sama.

1 Samuel 6

6:1 Yanzu da akwatin alkawarin Ubangiji yana cikin yankin na Filistiyawa watanni bakwai.
6:2 Kuma da Filistiyawa suka kirawo firistocinsu da bokayensu,, yana cewa: "Me za mu yi da akwatin alkawarin Ubangiji? Wahayinsa zuwa mana a cikin abin da iri da ya kamata mu komar da shi zuwa wurinsa. "Sai suka ce:
6:3 "Idan ka aika koma da akwatin alkawarin Allah na Isra'ila, Ba zabi saki a gare shi komai. A maimakon haka, sāka masa abin da nake binka saboda zunubi. Kuma a sa'an nan za ku iya warke. Kuma za ka san me ya sa hannunsa bai janye daga gare ku. "
6:4 Sai suka ce, "Mene ne wannan da ya kamata mu zuwa sãka masa saboda zaluncinsu?"Kuma suka amsa:
6:5 "A bisa ga yawan larduna na Filistiyawa, za ku Fashion biyar zinariya cysts da biyar zinariya da ɓeraye. Domin wannan annoba ta kasance a gare ku duka, ku da shugabanninmu. Kuma za ku Fashion misãlin your cysts da wani misãli, beraye, wanda sun hallaka ƙasar. Kuma haka za ku ba da girma ga Allah na Isra'ila, tsammãninku, ya iya ya dauke kashe hannunsa daga gare ku, kuma daga abũbuwan bautawarku, kuma daga ƙasarku.
6:6 Me ya sa ka taurare zukãtanku, kamar yadda Misira da Fir'auna suka taurare zukatansu? Bayan ya aka buga, ba, bã ya da sake su saki, kuma suka tafi?
6:7 yanzu haka, fashion kuma dauki wani sabon keken, tare da biyu shanu cewa, nã haife, amma a kan abin da karkiya ba an hõre. Kuma karkiya da su zuwa ga cart, amma riƙe su maruƙa a gida.
6:8 Kuma za ku yi da akwatin alkawarin Ubangiji, kuma za ku sanya shi a keken, tare da articles na zinariya da ka biya shi a madadin na fãsiƙanci. Za ku sanya wadannan a cikin wani kadan akwatin a ta gefen. Kuma saki a gare shi, dõmin ya tafi.
6:9 Kuma za ku lura. kuma idan, Lalle ne, shi ke hawa, ta hanyar nasa sassa, zuwa Bet-shemesh, sa'an nan ya yi wannan babbar masifa a kanmu. To, idan ba, sa'an nan za mu san cewa lalle shi ne ba yana nufin hannunsa ta shãfe mu, amma maimakon shi ya faru kwatsam. "
6:10 Saboda haka, suka yi shi a cikin wannan hanya. Kuma shan biyu shanu da aka ciyar da 'yan maruƙa, suka karkiya da su zuwa ga cart, kuma suka kewaye 'yan maruƙansu a gida.
6:11 Kuma suka sanya akwatin alkawarin Allah a keken, tare da kadan akwatin cewa gudanar da zinariya da ɓeraye da waɗansu misãlai na cysts.
6:12 Amma da shanu tafi kai tsaye tare da hanyar da take kaiwa zuwa Bet-shemesh. Kuma suka ci gaba ne kawai a daya shugabanci, suna ta kuka tafi. Kuma suka bai kauce, ba zuwa dama, ko hagu. Haka ma, da sarakunan Filistiyawa suna biye da su, har zuwa iyakar Bet-shemesh.
6:13 Yanzu da Bet-shemeshites aka girbi alkamarsu a kwari. Kuma dagawa sama idanunsu, suka ga akwatin alkawari, kuma suka yi murna sa'ad da suka gan ta,.
6:14 Kuma keken ya shiga gonar Joshuwa, a Bet-shemeshite, kuma shi ya tsaya har yanzu akwai. Yanzu a wannan wuri ya babban dutse, kuma haka suka yanke na itace keken, kuma suka sanya shanu a kan shi a matsayin hadaya ta ƙonawa ga Ubangiji.
6:15 Amma Lawiyawa kuwa suka ɗauki akwatin alkawari na Allah, da kadan akwatin da yake a ta gefen, a cikin abin da suka da articles na zinariya, kuma suka sanya su a kan babban dutsen. Sa'an nan mutanen Bet-shemesh miƙa ƙonawa da immolated wadanda, a ranar, ga Ubangiji.
6:16 Kuma da biyar sarakunan Filistiyawa gan, kuma suka koma Ekron a rana guda.
6:17 Yanzu wadannan su ne da zinariya cysts, waɗanda Filistiyawa sãka wa Ubangiji saboda zaluncinsu: ɗaya domin Ashdod, domin Gaza, ɗaya, domin Ashkelon, ɗaya, domin Gat, ɗaya, domin Ekron.
6:18 Kuma akwai zinariya da ɓeraye, bisa ga yawan biranen da Filistiyawa, na biyar larduna, daga birni mai garu da kauye cewa ya ba tare da wani bango, kuma ko da zuwa babban dutse a kan abin da suka sanya akwatin alkawari na Ubangiji, wanda ya, a karshe a wannan rana, a saurar Joshuwa, da Bet-shemeshite.
6:19 Sa'an nan, ya bugi wasu daga cikin mutanen Bet-shemesh-, saboda sun ga akwatin alkawari na Ubangiji. Kuma ya bugi wasu daga cikin mutanen da: saba'in, da dubu hamsin na kowa mutane. Kuma da mutane makoki, saboda Ubangiji ya buge mutane da yawa.
6:20 Mutanen Bet-shemesh ce: "Wa zai iya tsaya a gaban Ubangiji, Allahn nan mai tsarki? Kuma wanda ya tãka zuwa gare shi daga mu?"
6:21 Sai suka aiki manzanni wurin mutanen Kiriyat-yeyarim, yana cewa: "Filistiyawa sun komo da akwatin alkawari na Ubangiji. Sauka da kuma kai shi zuwa gare ku. "

1 Samuel 7

7:1 Sa'an nan mutanen Kiriyat-yeyarim isa, kuma suka tafi da akwatin alkawari na Ubangiji,. Sai suka kawo shi a cikin gidan Abinadab, a Gibeya. Sai suka tsarkake Ele'azara, dansa, dõmin ya damu saboda akwatin alkawarin Ubangiji.
7:2 Kuma shi ya faru da cewa, daga wannan rana, akwatin alkawari na Ubangiji yana a Kiriyat-yeyarim. Kuma da kwanaki suka yawaita (ga shi kuwa yanzu shekara ta ashirin) da kuma duk jama'ar Isra'ila, ya huta, bin Ubangiji.
7:3 Sa'an nan Sama'ila ya faɗa wa dukan mutanen gidan Isra'ila, yana cewa: "Idan ka zai dawo ga Ubangiji da dukan zuciyarka, kawar da gumakan daga gare ku, da Ba'al da Ashtarot, da kuma shirya zukãtanku domin Ubangiji, kuma bauta masa shi kadai. Kuma zai cece ku daga hannun Filistiyawa. "
7:4 Saboda haka, 'ya'yan Isra'ila suka kawar da Ba'al da Ashtarot, kuma suka bauta wa Ubangiji shi kaɗai.
7:5 Sai Sama'ila ya ce, "Ku tattara dukan Isra'ilawa a Mizfa, dõmin in yi muku addu'a ga Ubangiji. "
7:6 Kuma suka gudanar a Mizfa. Kuma suka ɗebo ruwa, kuma suka zuba a cikin gaban Ubangiji. Kuma a ranar nan suka yi azumi, kuma a wannan wuri sun ce, "Mun yi wa Ubangiji zunubi." Sama'ila kuwa ya yi hukunci da 'ya'ya maza na Isra'ilawa a Mizfa.
7:7 Kuma da Filistiyawa suka ji Isra'ilawa sun taru a Mizfa tare. Kuma da sarakunan Filistiyawa hau kan Isra'ila. Kuma a lokacin da 'ya'yan Isra'ila suka ji wannan, suka ji tsoro kafin fuskar da Filistiyawa.
7:8 Kuma suka ce wa Sama'ila, "Ko ka gushe ba to kuka ga Ubangiji Allahnmu a madadinmu, don haka da cewa zai cece mu daga hannun Filistiyawa. "
7:9 Sa'an nan Sama'ila ya ɗauki daya shãyarwa rago, kuma ya miƙa shi dukan, a matsayin hadaya ta ƙonawa ga Ubangiji. Sai Sama'ila ya yi kuka ga Ubangiji a madadin Isra'ila, kuma Ubangijin da fadin shi.
7:10 Sa'an nan kuma ya faru da cewa, yayin da Sama'ila yake miƙa hadaya ta ƙonawa, Filistiyawa suka fara yaki da Isra'ila. Amma Ubangiji ya yi tsawa tare da mai girma karo, a ranar, a kan Filistiyawa, kuma ya firgita su, kuma suka sare kafin fuskar Isra'ila.
7:11 Sai mutanen Isra'ila, departing daga Mizfa,, runtumi Filistiyawa, kuma suka karkashe su, har zuwa wurin da aka kasa kwarin Bet-kar.
7:12 Sa'an nan Sama'ila ya ɗauki dutse guda, kuma ya sanya shi a tsakanin Mizfa da Shen. Kuma ya kira sunan wannan wuri: A Stone na Taimakon. Sai ya ce, "Domin a wannan wuri da Ubangiji ya ba da taimako ga mu."
7:13 Kuma da Filistiyawa suka ƙasƙantar, kuma ba su ƙara matsa kusa, dõmin su shiga cikin iyakokin Isra'ila. Say mai, hannun Ubangiji yana a kan Filistiyawa a lokacin duk zamanin Sama'ila.
7:14 Kuma da garuruwan da Filistiyawa suka ƙwace daga Isra'ila aka mayar wa Isra'ila, daga Ekron har zuwa Gat kamar yadda, da kan iyakoki. Kuma ya warware Isra'ila daga hannun Filistiyawa,. Akwai kuma zaman lafiya tsakanin Isra'ilawa da Ƙan'aniyawa.
7:15 Sai Sama'ila ya yi mulkin Isra'ilawa dukan kwanakin ransa.
7:16 Sai ya tafi kowace shekara, tafiya a kusa zuwa Betel, kuma zuwa Gilgal, kuma a Mizfa, ya hukunta Isra'ilawa a cikin sama yadda aka bayyana wuraren.
7:17 Kuma ya koma Rama. Domin gidansa yana can, ya hukunta Isra'ilawa akwai. Kuma a sa'an nan ya gina bagade ga Ubangiji a can.

1 Samuel 8

8:1 Kuma shi ya faru da cewa, lokacin da Sama'ila ya riga ya zama tsohon, ya nada 'ya'yansa maza a matsayin alƙalan Isra'ila.
8:2 Yanzu sunan ɗansa na fari Yowel ya, da sunan na biyu ya Abaija: mahukunta a Biyer-sheba.
8:3 Amma 'ya'yansa ba tafiya cikin tafarkunsa. A maimakon haka, suka juya, bi avarice. Kuma suka yarda da cin hanci, kuma suka karkatar da hukunci.
8:4 Saboda haka, dukan waɗanda mafi girma da haihuwa na Isra'ila, ya tattara, tafi wurin Sama'ila a Rama.
8:5 Kuma suka ce masa: "Ga shi, kai ne tsofaffi, da 'ya'yanka maza kada ka yi tafiya a cikin hanyoyi. Naɗã mana sarki, don haka dõmin Ya yi hukunci da mu, kamar yadda dukan al'ummai da su. "
8:6 Kuma kalmar da aka mugun abu a gaban Sama'ila, domin sun ce, "Ka ba mu wani sarki ya yi hukunci da mu." Sai Sama'ila ya yi addu'a ga Ubangiji.
8:7 Sa'an nan Ubangiji ya ce wa Sama'ila: "Saurari cikin murya daga cikin mutane a duk abin da suke cewa to ku. Gama sun ba ƙi ka da, amma ni, kada in yi mulki a kansu.
8:8 A bisa dukkan ayyukansu, wadda suka yi daga ranar da na fito da su daga Misira, har zuwa yau: kamar yadda sun rabu da ni, kuma bauta wa gumaka, don haka a yanzu sun kuma yi muku.
8:9 yanzu haka, ji da murya. Amma duk da haka gaske, shaidar da su, kuma ya fa a don su hakkokin sarki wanda zai sarauce su. "
8:10 Say mai, Sama'ila kuwa ya faɗa dukan maganar da Ubangiji ya yi da mutane, wanda ya yi} orafin wani sarki daga shi.
8:11 Sai ya ce: "Wannan zai zama da hakkin sarki wanda zai yi iko a kan ku: Ya za ku riƙi 'ya'ya, da kuma sanya su a cikin karusansa. Kuma ya za su yi su da mahayan dawakansa, da masu gudu kafin hudu-doki da karusai.
8:12 Kuma ya sanya su su zama tribunes da centurions, da plowmen ya filayen, da harvesters na hatsi, da masu yi masa makamai, da karusai.
8:13 Haka, 'yã'yanka ya zai dauki kansa a matsayin masu yi na man shafawa, kuma kamar yadda ke dafa da kuma toye.
8:14 Har ila yau,, ya Zai ƙwace gonakinku, da gonakin inabi, da mafi kyau na zaitun, kuma ya yi musu wa bayinsa.
8:15 Haka ma, ya zai dauki daya ushirin hatsinku da na inabinku sakamakon, don haka ya ba da waɗannan ga babani da kuma bayinsa.
8:16 Sa'an nan, ma, ya za yi wa bayinka, da kuyanginku, da mafi kyau matasa maza, da jakai, kuma ya sa su yi masa aiki.
8:17 Har ila yau,, ya za kai ushurin-ushurin garkenka. Kuma za ku zama barorinsa.
8:18 Kuma za ku yi hargowa, A wannan rana, daga fuskar sarki, wanda kuka zaba domin kanku. Kuma Ubangiji zai ba gafala ku, A wannan rana. Domin ku nema wani sarki domin kanku. "
8:19 Amma mutanen ba su yarda su kasa kunne ga muryar Sama'ila. A maimakon haka, suka ce: "Kayya! Domin akwai wani sarki a kan mu,
8:20 kuma za mu zama kamar dukan al'ummai. Kuma mu sarki zai yi hukunci da mu, kuma ya za ku fita kafin mu, kuma ya yi yãƙi mu yaƙe-yaƙe a gare mu. "
8:21 Sai Sama'ila ya ji dukan maganar da mutane, kuma ya yi magana da su zuwa ga kunnuwa Ubangiji.
8:22 Sa'an nan Ubangiji ya ce wa Sama'ila, "Saurari su murya, kuma Ka sanya wani sarki a kan su. "Sai Sama'ila ya ce wa mutanen Isra'ila, "Bari kowane daya je garinsu."

1 Samuel 9

9:1 Yanzu akwai wani mutum daga kabilar Biliyaminu, sunansa Kish, ɗan Abiyel, dan Zeror, dan Becorath, dan Aphiah, ɗan wani mutumin kabilar Biliyaminu, karfi da kuma robust.
9:2 Kuma Yana da wani ɗa kira Saul, wani zababben da kyau mutum. Kuma akwai ba wani mutum daga 'ya'yan Isra'ila mafĩfĩci daga gare shi ya kasance. Domin ya tsaya a kai, kuma kafadu a sama da dukan mutanen da.
9:3 Yanzu jakunan Kish, mahaifin Saul, ya zama batattu. Kuma Kish ya ce wa ɗansa Saul, "Ku tafi tare da daya daga cikin barorin, kuma tashi, fita da kuma neman jakuna. "Kuma a lõkacin da suka wuce, ta hanyar ƙasar tuddai ta Ifraimu,
9:4 kuma ta hanyar ƙasar Shalishah, kuma ya ba su same su, suka haye ma ta ƙasar Shaalim, kuma ba su kasance a can, kuma ta hanyar ƙasar Biliyaminu, kuma suka iske kome.
9:5 Kuma a lõkacin da suka isa ƙasar Zuf, Saul ya ce wa baransa wanda yake tare da shi, "Ku zo, kuma bari mu koma, in ba haka ba, watakila mahaifina iya manta da jakai, da kuma zama m kan mu. "
9:6 Sai ya ce masa: "Ga shi, akwai wani mutumin Allah a cikin wannan birni, mai daraja mutumin. Duk da cewa ya ce, ya faru ba tare da kasa. yanzu haka, bari mu je can. Domin tsammãninsa yanã gaya mana game da mu hanya, saboda abin da muka iso. "
9:7 Sai Saul ya ce wa baransa: "Ga shi, bari mu je. Amma abin da za mu kawo su, mutumin Allah,? A burodi a tayakanmu ya gudu daga. Kuma ba mu da kananan kyauta da cewa za mu iya ba to, mutumin Allah,, kuma duk wani abu. "
9:8 A bara sake amsa wa Saul, sai ya ce: "Ga shi, akwai aka samu a hannuna tsabar kudin da rubu'in a stater. Bari mu ba da shi ga mutumin da Allah, dõmin ya bayyana shi a gare mu mu hanya. "
9:9 (A baya sau, a Isra'ila, kowa faruwa tuntubar Allah zai yi magana a wannan hanyar, "Ku zo, kuma bari mu tafi wurin maigani. "Gama wanda ake ce da shi annabi a yau, a baya sau da aka kira wani mai gani.)
9:10 Sai Saul ya ce wa baransa: "Maganarka ita da kyau. Ku zo, bari mu je. "Sai suka tafi cikin gari, inda mutumin da Allah ya.
9:11 Kuma kamar yadda suka tãkãwa da gangare, zuwa ga birnin, sun samu wasu matasa mata za su ɗebo ruwa. Kuma suka ce musu, "Shin, maigani, a nan?"
9:12 Kuma amsawa, suka ce musu: "Shi ne. Sai ga, ya ne ya riga ka gaba. sauri yanzu. Domin ya zo a cikin birni a yau, tun akwai hadaya ga mutane a yau, a kan tudun,.
9:13 Kan shiga birnin, kamata ka sami shi nan da nan, kafin ya hawa zuwa high wuri domin abinci. Kuma da mutane ba za su ci har ya isa ya. Domin ya albarkaci aka azabtar, sa'an nan kuma waɗanda aka kira zai ci. yanzu haka, je sama. Domin za ka ga shi a yau. "
9:14 Kuma suka hau a cikin birni. Kuma kamar yadda suka tafiya a tsakiyar birnin, Sama'ila ya bayyana, dannawa don ya tarye su, dõmin ya tãka zuwa tudun.
9:15 Yanzu Ubangiji ya yi wahayi zuwa ga kunne Sama'ila, wata rana kafin Saul ya isa, yana cewa:
9:16 "Gobe, a daidai lokacin da shi ne a yanzu, Zan aika muku wani namiji daga ƙasar Biliyaminu. Kuma ka keɓe shi ya zama shugaban jama'ata Isra'ila. Kuma shi ne zai ceci jama'ata daga hannun Filistiyawa,. Domin na duba da falalarsa a kan mutãnẽna, saboda su kukansu ya kai ni. "
9:17 Kuma a lokacin da Sama'ila ya kama gaban Saul, Ubangiji ya ce masa: "Ga shi, fa wanda na yi magana da ku. Wannan daya zai mallaki mutane. "
9:18 Sa'an nan Saul ya matso kusa da Sama'ila, a tsakiyar ƙofar, sai ya ce, "Ka faɗa mini, Ina rokanka: inda ne gidan maigani?"
9:19 Sai Sama'ila ya amsa wa Saul, yana cewa: "Ni da mai gani. Tãka kafin ni masujadar, tsammãninku, ku ci tare da ni a yau. Kuma zan aike ka tafi da safe. Kuma ina za wahayinsa zuwa gare ka dukan abin da yake a cikin zuciya.
9:20 Kuma a kan jakuna,, wanda aka rasa da rana kafin jiya, kada ka kasance m, domin su an samu. Kuma duk da mafi kyaun abubuwa na Isra'ila, ga wanda ya kamata su zama? Bã zã su yi muku, kuma domin duk gidan mahaifinki?"
9:21 Kuma amsawa, Saul ya ce: "Ina ba dan Benjamin, da kalla kabilar Isra'ila, kuma ba ta bai wa ma'abũcin zumunta na karshe a cikin dukan iyalan daga kabilar Biliyaminu? Haka nan kuma, me ya sa za ku yi magana da wannan kalma a gare ni?"
9:22 Kuma haka Sama'ila, shan da Saul da baransa, kawo su cikin cin abinci dakin, kuma ya ba su wani wuri a shugaban waɗanda aka gayyata. Domin akwai game da mutum talatin.
9:23 Sai Sama'ila ya ce wa dafa, "Gabatar da rabi da na ba ku, da kuma abin da na yi muku wasiyya da ya keɓe. kusa da ku. "
9:24 Sai dafa ya ɗaga kafada, kuma ya ajiye ta a gaban Saul. Sai Sama'ila ya ce: "Ga shi, abin da ya rage, saita shi kafin ka kuma ci. Ga shi aka kiyaye su domin ku ganganci, a lokacin da na kira da mutane. "Sai Saul ya ci tare da Sama'ila a kan cewa rana.
9:25 Kuma suka sauko daga wurin yin sujadar zuwa cikin gari, kuma ya yi magana da Saul a benen. Kuma ya tashi a gado ga Saul a benen, kuma ya barci.
9:26 Kuma a lõkacin da suka tashi da safe, kuma shi yanzu ya fara zama haske, Sama'ila ya kira Saul a benen, yana cewa, "Tashi, dõmin in aika muku a kan. "Sai Saul ya tashi. Kuma suka tafi, cewa shi ne ya ce, Shi da Sama'ila.
9:27 Kuma kamar yadda suka sauka ga sosai iyaka na gari, Sama'ila ya ce wa Saul: "Ka ce wa bawan je gaba da mu, da kuma ci gaba a kan. Kuma amma ku, zauna a nan, a ɗan lõkaci, dõmin in bayyana maganar Ubangiji zuwa gare ku. "

1 Samuel 10

10:1 Sa'an nan Sama'ila ya ɗauki kadan vial na man fetur, da kuma zuba shi a kan kansa. Kuma ya sumbace shi, kuma ya ce: "Ga shi, Ubangiji ya sa ka zama kamar na farko da shugaba gādonsa. Kuma za ku 'yantar da mutane daga hannun abokan gābansu,, wanda suke kewaye da su. Kuma wannan zai zama ãyã a gare ku cewa Allah ya shafe ka a matsayin mai mulkin:
10:2 Lokacin da za ka sun tafi daga wurina wannan rana, za ka sami wasu mutane biyu kusa da kabarin Rahila, a cikin sassa na Benjamin zuwa kudu. Kuma suka ce: to ku: 'The jakuna da aka samu, wanda kuka kasance kunã nẽman kamar yadda ka yi tafiya. Kuma ubanku, manta game da jakai, ya kasance m ga ku, kuma ya ce, "Me zan yi game da dan?" '
10:3 Kuma a lokacin da za ka sun tafi daga can, kuma za su yi tafiya ba, m, kuma zai yi ya isa a itacen oak na Tabor, a wannan wuri uku maza, suke faruwa har zuwa Allah a Betel, zai same ka. Daya za a kawo 'yan awaki uku, da kuma wani gurasa uku, da kuma wani zai ɗauke da salkar ruwan inabi.
10:4 Kuma a lokacin da za su yi gaishe ku, za su ba ka malmala biyu. Kuma za ku yarda da wadannan daga hannun su.
10:5 Bayan waɗannan abubuwa, za ku zo a tudun Allah, inda ƙungiyar sojojin Filistiyawa ne. Kuma a lokacin da za ka yi shiga garin a can, za ka tarar da ƙungiyar annabawa, saukowa daga masujadar, tare da wani psaltery, kuma kuru, da kuma wani bututu, da kuma wani garaya kafin su, kuma za su yi annabci.
10:6 Sai Ruhun Ubangiji zai tsiro a cikin ku. Kuma ku za annabci da su, kuma za ku a canza wani mutum dabam.
10:7 Saboda haka, a lokacin da wadannan alamu za su yi ya faru da ku, kada abin hannunka zai sami, domin Ubangiji yana tare da ku.
10:8 Kuma za ku sauka kafin ni cikin Gilgal, (domin zan sauka zuwa gare ku), tsammãninku, ku bayar da wani oblation, da kuma iya immolate wadanda ke fama da zaman lafiya. Domin kwana bakwai, za ku jira, har sai na zo maka, kuma wahayinsa zuwa gare ka da abin da ya kamata ku yi. "
10:9 Say mai, a lokacin da ya juya, ya kafada, dõmin ya tafi daga Samuel, Allah ya canja shi zuwa wani zuciya. Kuma duk wadannan alamu faru a kan cewa rana.
10:10 Kuma suka isa a sama yadda aka bayyana tudun, sai ga, ƙungiyar annabawa sadu da shi. Kuma da Ruhun Ubangiji leapt up a cikin shi, kuma ya yi annabci a tsakiyarsu.
10:11 Sa'an nan dukan waɗanda suka san shi, jiya da rana kafin, ganin cewa ya kasance tare da Annabawa, da kuma cewa ya yi annabci, ya ce to daya wasu: "Mene ne wannan da cewa ya faru da ɗan Kish? Iya Saul ma yana cikin annabawa zama?"
10:12 Kuma wanda zai amsa ga wasu, yana cewa, "Kuma wãne ne ubansu?"Saboda wannan, shi juya a cikin wani karin magana, "Za Saul ma yana cikin annabawa zama?"
10:13 Sa'an nan, ya daina annabci, kuma ya tafi masujadar.
10:14 Kuma kawun Saul ya ce masa, da kuma wa baransa, "Ina ne kuka tafi?"Kuma suka amsa: "Don neman jakuna. Amma a lokacin da ba mu same su ba, mu tafi wurin Sama'ila. "
10:15 Kuma ya kawu ya ce masa, "Ka faɗa mini abin da Sama'ila ya faɗa muku."
10:16 Sai Saul ya ce wa kawunsa, "Ya gaya mana cewa jakuna zai iya samu." Amma da kalmar game da mulkin, wanda Sama'ila ya faɗa masa, ya ba su bayyana shi a gare shi.
10:17 Sai Sama'ila kuwa ya tara mutanen, ga Ubangiji a Mizfa.
10:18 Kuma ya ce wa 'ya'yan Isra'ila: "Haka Ubangiji ya ce, Allah na Isra'ila: Na bi da Isra'ilawa daga Misira, da kuma na cece ku daga hannun Masarawa, da kuma daga hannun dukan sarakunan sunã tayã muku.
10:19 Amma a yau, kun ƙi ku Allah, wanda shi kadai tsĩrar da ku daga duk Mũnãnan ayyuka da wahalai,. Kuma ka ce: 'Kayya! A maimakon haka, sanya wani sarki a kan mu. 'Yanzu haka, tsaya a gaban Ubangiji, by your kabila kabila da iyalan ku. "
10:20 Sai Sama'ila ya kawo kusa da dukan kabilan Isra'ila, da yawa ya fadi a kan kabilar Biliyaminu.
10:21 Sai ya kawo kusa da na kabilar Biliyaminu., tare da iyalansu, da yawa ya fadi a kan iyali da Matri. Kuma a sa'an nan shi ya tafi wurin Saul, ɗan Kish. Saboda haka, suka neme shi, amma ya aka iske ba.
10:22 Kuma bayan wadannan abubuwa, su nemi shawara wurin Ubangiji kamar su ko ya da ewa ba zai zo can. Sai Ubangiji ya amsa, "Ga shi, ya aka boye a gida. "
10:23 Kuma suka gudu, suka kuma kawo shi a can. Kuma ya tsaya a tsakiyar na mutane, kuma ya kasance tsayi fiye da dukan jama'ar da suke, daga kafadar zuwa gaba.
10:24 Sai Sama'ila ya ce wa dukan jama'a: "Lalle ne, haƙĩƙa, ka ga wanda Ubangiji ya zaɓa, cewa akwai ba kowa kamarsa a cikin dukan jama'a. "Sai mutane duka suka ɗaga murya da ya ce, "Ran sarki ya daɗe!"
10:25 Sa'an nan Sama'ila ya yi magana da mutane da dokar na mulkin, kuma ya rubuta shi a cikin wani littafi, kuma ya adana shi a gaban Ubangiji. Sai Sama'ila ya sallami jama'a duka, kowane daya zuwa gidansa.
10:26 Kuma a sa'an nan Saul ya tafi gidansa a Gibeya. Kuma wani rabo daga cikin sojojin da, zukãtansu sun shãfe da Allah, tafi da shi,.
10:27 Amma duk da haka 'ya'yan iska ce, "Ta yaya wannan daya za su iya ceton mu?"Kuma suka raina shi, kuma suka kawo shi ba gabatar da. Amma ya nuna kamar ba su ji da su.

1 Samuel 11

11:1 Kuma, game da wata daya baya, shi ya faru da cewa Nahash Ba'ammone ya hau, ya fara yaƙi da mazaunan Yabesh-gileyad. Kuma duk mutanen Yabesh suka ce wa Nahash, "Ka yi la'akari da yarjejeniya tare da mu, kuma za mu bauta maka. "
11:2 Kuma Nahash Ba'ammone ya amsa musu, "Tare da wannan zan yi dũka a yarjejeniya tare da ku: idan na iya tara daga idanunku na dama, da kuma kafa ku, kamar yadda wani wulãkanci, a kan dukan Isra'ila. "
11:3 Sai dattawan Yabesh kuwa suka ce masa: "Kuma Ka sanya mana kwana bakwai, don haka da cewa mu aika da manzanni zuwa ga duk iyakar Isra'ila. Kuma idan akwai wani wanda ya iya kare mu, za mu fita zuwa gare ku. "
11:4 Saboda haka, da mazannin suka jẽ a Gibeya. Kuma suka yi magana da waɗannan kalmomin a cikin kunnuwan jama'a. Kuma duk mutanen da suka ɗaga murya ya yi kuka.
11:5 Sai ga, Saul ya isa, wadannan shanu daga filin. Sai ya ce, "Abin da ya faru ga mutane da cewa su za su yi kũkada?"Kuma suka bayyana masa irin maganar da maza daga Yabesh.
11:6 Kuma da Ruhun Ubangiji ya tashi a cikin Saul, sa'ad da ya ji wadannan kalmomi, da kuma fushinsa ya yi fushi ƙwarai da gaske.
11:7 Kuma shan biyu da takarkarai, ya yanka su a cikin guda, kuma ya aika su a cikin duk iyakar Isra'ila, ta hannun manzanni, yana cewa, "Duk wanda ya ba zai fita kuma bi Saul da Sama'ila, saboda haka za a yi wa shanu. "Saboda haka, da tsoron Ubangiji shiga mutane, kuma suka fita kamar mutum guda.
11:8 Kuma ya ƙidaya su a Bezek. Kuma akwai mutum ɗari uku da dubu daga cikin 'ya'yan Isra'ila. Kuma akwai dubu talatin daga cikin mutanen Yahuza.
11:9 Kuma suka ce wa manzannin da suka ya isa: "Saboda haka za ka faɗa wa mutanen da suke na mazaunan Yabesh-gileyad: 'Gobe, a lokacin da rana za ta zama zafi, za ku sami ceto. ' "Saboda haka, da manzannin suka je, kuma ya sanar da shi zuwa ga mutanen Yabesh, wanda ya zama m.
11:10 Sai suka ce, "Da safe, za mu fita zuwa gare ku. Kuma za ka iya yi duk abin da ka so, tare da mu. "
11:11 Kuma shi ya faru da cewa, lokacin da na gaba rana ya isa, Saul shirya mutane a cikin sassa uku. Sai ya shiga tsakiyar sansanin a farkon safe agogon, ya bugi Ammonawa har da rana ta yi zafi. Sa'an nan da saura aka tarwatsa, sosai domin ba ma biyu daga cikinsu an bar tare.
11:12 Sai jama'a suka ce wa Sama'ila: "Wãne ne wanda ya ce, 'Ya Kamata Saul ba zai sarauce mu?'Gabatar da maza, kuma za mu kashe su. "
11:13 Sai Saul ya ce: "Ba wanda za a kashe a kan wannan rana. Domin yau da Ubangiji ya cika ceto a cikin Isra'ila. "
11:14 Sa'an nan Sama'ila ya ce wa jama'a, "Ku zo, kuma bari mu tafi Gilgal, kuma bari mu wankan sarautar a can. "
11:15 Kuma duk mutanen da tafiya zuwa Gilgal. Kuma suka yi wa Saul, Sarkin, a gaban Ubangiji a can Gilgal,. Kuma akwai su immolated wadanda ke fama da zaman lafiya, a gaban Ubangiji. Kuma akwai Saul tare da dukan mutanen Isra'ila suka yi murna ƙwarai da gaske.

1 Samuel 12

12:1 Sa'an nan Sama'ila ya ce wa dukan mutanen Isra'ila: "Ga shi, Na saurari murya naka, bisa ga dukan abin da kuka ce mini, da kuma na nada wani sarki a kan ku.
12:2 Kuma yanzu da sarki na cigaba kafin ka. Amma ni da haihuwa da kuma da furfura. Haka ma, ta da 'ya'ya maza ne tare da ku. Say mai, tun da magana kafin ka yi tun daga ƙuruciyata, ko har wannan rana, sai ga, Ina nan.
12:3 Magana game da ni a gaban Ubangiji, da kuma a gaban Kristi, ya ga ko ina sun riƙi kowa ta sa, ko jaki, ko ko na ƙarya zargi kowa, ko ko na zalunta kowa, ko ko ina sun yarda da cin hanci daga hannun kowa, kuma zan repudiate guda, yau, kuma zan mayar da shi zuwa gare ku. "
12:4 Sai suka ce, "Ka ba ƙarya zargi da mu, kuma raunana mu, kuma kuka riƙi wani abu daga hannun kowa ba. "
12:5 Sai ya ce musu, "Ubangiji shi ne shaida a kanku, da Kristi ne mai shaida wannan rana, cewa ba ka sami wani abu a hannuna. "Kuma suka ce, "Shi ne shaida."
12:6 Sai Sama'ila ya ce wa jama'a: "Ai, Ubangiji ne wanda ya sa Musa da Haruna, kuma wanda ya jagoranci ubanninmu daga ƙasar Misira.
12:7 yanzu haka, tsaya, dõmin in yi jãyayya a cikin hukunci da ku a gaban Ubangiji, game da duk da madawwamiyar ƙaunarka ga Ubangiji, abin da ya ba ku, ku da kakanninku:
12:8 Ta yaya Yakubu ya shiga Misira, da ubanninku suka yi kuka ga Ubangiji. Sai Ubangiji ya aiki Musa da Haruna, kuma ya jagoranci kakanninku daga Misira, kuma ya canja su a wannan wuri.
12:9 Amma sai suka manta da Ubangiji Allahnsu, da haka sai ya bashe su a hannun Sisera, master of sojojin Hazor, kuma a cikin hannun Filistiyawa, da kuma a hannun Sarkin Mowab. Kuma suka yi yaƙi da su.
12:10 amma daga baya, suka yi kuka ga Ubangiji, kuma suka ce: 'Mun yi zunubi, domin mun bar bin Ubangiji,, kuma mun bauta wa Ba'al da Ashtarot. yanzu haka, ka cece mu daga hannun abokan gābanmu, kuma za mu bauta maka. '
12:11 Sai Ubangiji ya aika wa Yerubba'al, kuma Bedan, Yefta kuwa ya, da kuma Samuel, kuma ya tsĩrar da ku daga hannun abokan gābanku a kewaye, kuma ka zauna a amincewa.
12:12 Sa'an nan, ganin cewa Nahash, Sarkin Ammonawa, ya isa yaƙi da ku, ka ce mini, 'Kayya! A maimakon haka, wani sarki da zai sarauce mu,'Ko da yake Ubangiji Allahnku take mulkin ku.
12:13 yanzu haka, sarki ne ba, wanda ka zaba da nema. Sai ga, da Ubangiji ya ba ku sarki.
12:14 Idan za ku yi tsoron Ubangiji, kuma bauta masa, da kuma sauraron murya, kuma ba sa bakin da Ubangiji, sa'an nan duka biyu ku, da sarki, wanda yake mallakar kan ku, za a wadannan da Ubangiji Allahnku.
12:15 Amma idan ba za ku kasa kunne ga muryar Ubangiji, amma maimakon ku tsokane da maganarsa, sa'an nan da hannun Ubangiji zai zama a kan ku, kuma a kan kakanninku.
12:16 Saboda haka, tsaya a yanzu, da ganin wannan babban abu, wanda Ubangiji zai yi a gabanka.
12:17 Shin da shi ba da girbi na alkama a yau? Na yi kira ga Ubangiji, kuma ya za aiko da tsawa da ruwan sama. Kuma ku sani, ku kuma ga cewa da ka yi wani babban mugunta a gaban Ubangiji, ta petitioning ga wani sarki a kan ku. "
12:18 Sai Sama'ila ya yi kuka ga Ubangiji, da Ubangiji ya aiko da tsawa da ruwan sama a wannan rana.
12:19 Kuma duk mutanen da suka ji tsoron Ubangiji da Sama'ila ƙwarai. Kuma dukan jama'a suka ce wa Sama'ila: "Ka rõƙa, a madadin bayinka, ga Ubangiji Allahnka, domin mu iya ba mutu. Domin mun ƙara wa dukan zunuban mu wannan mugunta, cewa za mu raunana ga sarki. "
12:20 Sa'an nan Sama'ila ya ce wa jama'a: "Kar a ji tsoro. Kun aikata dukan wannan mugun abu. Amma duk da haka gaske, Ba zabi janye daga baya na Ubangiji. A maimakon haka, bauta wa Ubangiji da dukan zuciyarka,.
12:21 Kuma kada zabi zuwa kau da kai bayan gumakansu, wadda za ta taba amfana da ku, kuma kuɓutar da ku, tun da sun kasance komai.
12:22 Kuma Ubangiji ba zai rabu da mutane, saboda babban sunansa. Gama Ubangiji ya rantse zai maishe ku jama'arsa.
12:23 Haka nan kuma, nisa zama shi daga gare ni, wannan wa Ubangiji zunubi, cewa zan gushe yi muku addu'a. Say mai, Zan riƙa koya muku kyawawan abubuwa da karkata zuwa ga gaskiya hanya.
12:24 Saboda haka, tsoron Ubangiji, da kuma bauta masa a gaskiya, kuma daga dukan zuciyarka. Domin ka gani manyan ayyukan da ya yi a cikinku.
12:25 Amma idan ka yi haƙuri a muguntar, biyu ku, ku da sarkin da zai yi ciwo tare. "

1 Samuel 13

13:1 Lokacin da ya ci sarauta, Saul kuwa ɗan shekara guda, Ya yi sarautar Isra'ila shekara biyu.
13:2 Kuma Saul ya zaɓi don kansa mutum dubu uku na Isra'ila. Kuma dubu biyu suke tare da Saul da Mikmash, da a ƙasar tuddai ta Betel. Sa'an nan dubu da suke tare da Jonathan a Gibeya ta Biliyaminu. Amma saura daga cikin mutane, ya aika da baya, kowane daya nasa tanti.
13:3 Kuma Jonathan ya bugi sojojin Filistiyawa, abin da yake a Gibeya. Kuma sa'ad da Filistiyawa suka ji game da shi, Saul ya busa ƙaho a dukan ƙasar, yana cewa, "Bari Ibraniyawa saurare."
13:4 Kuma dukan mutanen Isra'ila suka ji wannan rahoto, abin da Saul ya bugi sojojin Filistiyawa. Kuma Isra'ila tãyar da kansa a kan Filistiyawa. Sa'an nan mutane suka yi kuka ga Saul a Gilgal.
13:5 Kuma Filistiyawa suka tattara yi yaƙi da Isra'ila, talatin da dubu karusai, da kuma shida da mahayan dawakai dubu, da saura na kowa mutane, da suke da yawa sosai, kamar yashi a bakin teku. kuma hawa, suka kafa sansani a Mikmash, wajen gabas na Bet-awen.
13:6 Kuma a lokacin da maza na Isra'ila ya gani da su, don zama a cikin wata quntata matsayi, suka ɓuya cikin kogwanni, kuma a daga hanyar wuraren, da kuma a cikin duwatsu, kuma a hollows, kuma a cikin rami (domin mutane da aka tsananin wahalar).
13:7 Sa'an nan wasu daga cikin haye Urdun, zuwa ƙasar Gad da Gileyad. Kuma yayin da Saul yana can a Gilgal, dukan jama'ar da suka bi shi aka firgita.
13:8 Amma ya jira har kwana bakwai, a bisa abin da aka amince da Sama'ila. Amma Sama'ila bai iso Gilgal a, ga mutane a warwatse an kange daga gare shi.
13:9 Saboda haka, Saul ya ce, "Ku zo mini da hadaya ta ƙonawa da hadayun salama." Ya kuwa miƙa hadaya ta ƙonawa.
13:10 Kuma a lõkacin da ya kammala da hadaya daga cikin hadaya ta ƙonawa, sai ga, Sama'ila ya iso. Saul kuwa ya fita don ya tarye shi, don haka ya gaishe shi.
13:11 Sai Sama'ila ya ce masa, "Me ka yi?"Saul ya amsa: "Tun lokacin da na ga mutane a warwatse aka tafi daga gare ni, kuma da ba ku yi, bayan ya isa da amince a kan kwana, kuma duk da haka da Filistiyawa suka taru wuri ɗaya a Mikmash,
13:12 na ce: 'Yanzu Filistiyawa za su sauka a gare ni a Gilgal. Kuma ina ba kwanta daga barin fuskar Ubangiji. 'Tilasta ta kãmã, Ina miƙa hadaya ta ƙonawa.
13:13 Sai Sama'ila ya ce wa Saul: "Ka yi wauta. Ba ka kiyaye umarnan Ubangiji Allahnku, wanda ya umurci ka. Kuma idan ba ku yi amsa a wannan hanyar, Ubangiji zai, nan da kuma yanzu, sun shirya maka da sarautar Isra'ila har abada.
13:14 Amma bã zã mulkinka tashi da wani more. Ubangiji ya nemi wa kansa wani mutum bisa ga nasa zuciya. Kuma shi da Ubangiji ya umarce su zama shugaba a kan mutãnensa, domin ba ka kiyaye abin da Ubangiji ya umarce. "
13:15 Sa'an nan Sama'ila ya tashi ya tashi daga Gilgal zuwa Gibeya ta Biliyaminu. Kuma saura daga cikin mutane hau bayan Saul, saduwa da mutanen da suka fada a kan su, za daga Gilgal zuwa Gibeya, ga tudun Benjamin. Kuma Saul kuwa suka ƙidaya mutanen, wanda aka samu ya zama tare da shi, Mutum wajen ɗari shida.
13:16 kuma Saul, da ɗansa, Jonatan, da kuma mutanen da suka samu, an ya zama tare da su, sun kasance a Gibeya ta Biliyaminu. Amma da Filistiyawa suka zauna a Mikmash.
13:17 Kuma uku kamfanonin fita daga sansanin Filistiyawa, domin washe. Daya kamfanin da aka tafiya nufi Ofra, zuwa ƙasar Shuwal.
13:18 Sa'an nan wani ya shiga a hanya da Bet-horon. Amma da na uku juya kanta zuwa ga hanyar iyakar, overhanging kwarin Zeboyim, m hamada.
13:19 Yanzu akwai wani ma'aikacin na baƙin ƙarfe da za a samu a cikin dukan ƙasar Isra'ila. Ga Filistiyawa suka kasance m, kada watakila Ibraniyawa iya yin takuba ko māsu.
13:20 Saboda haka, duk da Isra'ila gangara zuwa Filistiyawa, saboda haka cewa kowane mutum zai iya kaifafa ya plowshare, ko sama gatari, ko kazamin, ko yadda za.
13:21 Domin su garma ruwan wukake, da kuma sama da gatura, da kuma farar cokula masu yatsotsi, da gatura ya zama m, kuma ko da iyawa da ake bukata don a gyara.
13:22 Kuma a lokacin da ranar yaƙi ya isa, akwai da aka samu ba da takobi ko māshi a hannunsa na dukan mutanen da suke tare da Saul da Jonatan, fãce domin Saul da ɗansa, Jonatan,.
13:23 Sa'an nan sojojin Filistiyawa ta fita domin in je a fadin Mikmash.

1 Samuel 14

14:1 Kuma shi ya faru da cewa, a kan wani yini, Jonathan, ɗan Saul, ce ga matasan da suke haifa masa makamai, "Ku zo, kuma bari mu haye zuwa sansanin Filistiyawa, wanda yake daura da cewa wuri. "Amma bai bayyana wannan wa ubansa.
14:2 Haka ma, Saul kuwa yana zaune a cikin furthermost wani ɓangare na Gibeya, kasa itacen rumman da yake a Migron. Kuma da mutane tare da shi sun kasance game da mutum ɗari shida da.
14:3 kuma Ahija, ɗan Ahitub, dan'uwan Ichabod, ɗan Finehas, wanda aka haife Eli, firist na Ubangiji a Shilo, sa falmaran. Amma mutanen ba su san inda Jonatan ya tafi.
14:4 Yanzu akwai, tsakanin ascents tare da Jonathan suka yi jihãdi haye zuwa sansanin Filistiyawa, kankara doguwar daga garesu, da kuma, a cikin irin hakora, boulders watse daga gefe daya da kuma sauran. Sunan daya aka Shining, da sunan sauran ya ƙayayuwa.
14:5 Daya dutse kimanta wajen arewa, m Mikmash, da kuma sauran wajen kudu, daura da Gibeya.
14:6 Sa'an nan Jonatan ya ce wa matasan da suke haifa masa makamai: "Ku zo, bari mu je a fadin zuwa sansanin marasa kaciyan. Kuma mai yiwuwa ne Ubangiji zai yi aiki a madadinmu. Domin shi ne, ba wuya ga Ubangiji ya cece, ko dai ta hanyar da yawa, ko ta 'yan. "
14:7 Kuma mai ɗaukar masa makamai ya ce masa: "Ka yi duk abin da ke faranta wa ranka. Tafi duk inda kuke so, kuma zan kasance tare da ku, duk inda za ka zabi. "
14:8 Kuma Jonathan ya ce: "Ga shi, Za mu haye zuwa wurin mutanen. Kuma a lõkacin da muka za a gani da su,
14:9 idan sun yi magana da mu a cikin wannan hanya, 'Tsaya har mu zo wurinku,,'Bari mu tsaya har yanzu a madadinmu, kuma ba tãka zuwa gare su.
14:10 Amma idan za su ce, 'Tãka zuwa da mu,'Bari mu hau. Gama Ubangiji ya bashe su a hannunmu. Wannan zai zama alamar da mu. "
14:11 Say mai, biyu daga gare su bayyana a gaban ƙungiyar sojojin Filistiyawa. Kuma Filistiyawa kuwa suka ce, "Duba, Ibraniyawa sun fito daga cikin ramukan a cikin abin da suka kasance sunã ɓõyewa. "
14:12 Kuma maza daga cikin sojojin ya yi magana da Jonathan kuma mai ɗaukar masa makamai, kuma suka ce, "Tãka zuwa da mu, kuma za mu nuna muku wani abu. "Jonatan ya ce wa mai ɗaukar masa makamai: "Bari mu hau. Bi ni. Gama Ubangiji ya bashe su a hannun Isra'ilawa. "
14:13 Sa'an nan Jonatan ya hau, rarrafe a hannuwansa da ƙafafunsa, da mai ɗaukar masa makamai bayan shi. Sai me, wasu fadi kafin Jonathan, wasu ɗaukar masa makamai ya kashe kamar yadda ya aka bi shi.
14:14 Kuma na farko kashe aka yi a lokacin da Jonathan kuma mai ɗaukar masa makamai ya kashe game da ashirin da maza, a tsakiyar wani yanki na ƙasar da kwance shanun zai yawanci yankan, a cikin yini.
14:15 Kuma a mu'ujiza ya faru a sansanin, fitar a cikin filayen. Kuma duk mutanen da suka sansanin, wanda ya fita domin washe, aka stupefied. Kuma ƙasã ta yi rawar jiki. Kuma shi ya faru a matsayin mu'ujiza daga Allah.
14:16 Da matsara na Saul, da suke a Gibeya ta Biliyaminu, leƙa, sai ga, wani taron da aka jẽfar da tarwatsa, wannan hanya da cewa.
14:17 Sai Saul ya ce wa mutanen da suke tare da shi, "Tambaya da kuma ga wanda ya fita daga cikinmu." Da suka yi tambaya, an gano cewa Jonathan da mai ɗaukar makamansa ba yanzu.
14:18 Sai Saul ya ce wa Ahija, "Kawo akwatin alkawarin Allah." (Saboda akwatin alkawarin Allah ya kasance, A wannan rana, tare da 'ya'ya maza na Isra'ila a wannan wuri.)
14:19 Kuma yayin da Saul ya yi magana da firist ɗin, akwai tashi a babban hargitsi a cikin sansanin Filistiyawa. Kuma aka kara, kadan da kadan, kuma shi ake ji more fili. Sai Saul ya ce wa firist, "Janye hannunka."
14:20 Sa'an nan Saul, da dukan mutanen da suke tare da shi, ɗauki ihu gaba ɗaya, Sai suka tafi wurin da rikici. Sai ga, kowane daya ta takobi aka juya wa maƙwabcinsa, kuma akwai yawa ƙwarai.
14:21 Haka ma, Ibraniyawa wanda ya kasance tare da Filistiyawa jiya da rana kafin, kuma wanda ya hau tare da su zuwa sansani, jũya dõmin su kasance tãre da na Isra'ila da suke tare da Saul da Jonatan.
14:22 Haka, dukan Isra'ilawa da suka boye kansu a kan tuddai ta Ifraimu, ji abin da Filistiyawa suka gudu, shiga da kansu tare da nasu a cikin yaƙin. Kuma akwai suke tare da Saul game da mutane dubu goma,.
14:23 Kuma Ubangiji ya ceci Isra'ilawa a kan cewa rana. Amma da yaki ci gaba har zuwa Bet-awen.
14:24 Kuma da mutanen Isra'ila suka shiga tare a kan cewa rana. Kuma Saul ya yi wa mutane rantse, yana cewa, "La'ananne ne mutumin da za su ci abinci, har maraice, har ina rama daga abokan gābana. "Kuma dukan jama'a, ba su cinye abinci.
14:25 Kuma duk kowa mutane tafi a cikin wani gandun daji, a cikinsa, akwai zuma a farfajiya na filin.
14:26 Kuma haka mutanen shiga kurmi, kuma akwai bayyana gudãna zuma, amma babu daya fizge hannunsa kusa bakinsa. Ga mutanen da suka ji tsoro daga rantsuwar.
14:27 Amma Jonatan bai ji cewa mahaifinsa ya daure wa mutane su rantsuwa. Kuma haka ya mika saman sandan da ya aka rike a hannunsa, kuma ya tsoma shi a cikin wani saƙar zuma. Kuma ya jũya hannunsa zuwa bakinsa, Kuma idãnunsa suka haziqance.
14:28 Kuma a cikin mayar da martani, daya daga cikin mutane ya ce, "Ai, mahaifinka ya daure mutanen da rantsuwa, yana cewa: 'La'ananne ne mutumin da ya ci za kowane burodi wannan rana.' " (Ga Mutane kuwa suka tafke.)
14:29 Kuma Jonathan ya ce: "Lalle mahaifina ya wahalar da jama'a. Za ka gani domin kanku cewa idanuna aka haziqance, saboda Na ɗanɗana 'yar zuma wannan.
14:30 Nawa fiye da haka, idan mutane sun ci abinci daga ganima cewa sun sami tare da abokan gābansu,? Zai ba da mafi girma da kisan da aka cika wa Filistiyawa?"
14:31 Saboda haka, a ranar, Suka bugi Filistiyawa, tun daga Mikmash har zuwa Ayalon a matsayin. Amma mutanen da aka ƙwarai kãsa.
14:32 Kuma juya zuwa ga waɗansu ganĩmõmi, suka kwashe tumaki,, da shanu, da maruƙa, kuma ba su kashe su a ƙasa. Kuma da mutane sun ci abinci tare jini.
14:33 Sa'an nan suka faɗa wa Saul, cewa mutane sun yi wa Ubangiji zunubi, cin abinci tare da jini. Sai ya ce: "Kun yi rashin aminci. Mirgino babban dutse a gare ni, nan da kuma yanzu. "
14:34 Sai Saul ya ce: "Ku tafi ku da kowa mutane, kuma gaya kowane daya daga gare su, to ku zo mini da sansa da rago, kuma don ya kashe su a kan wannan dutse, da kuma ci, don haka da cewa ka so ba yi wa Ubangiji zunubi, a cin abinci tare da jini. "Kuma haka, kowane daya, daga dukan mutane, kawo sansa, da nasa hannu, a ko'ina cikin dare. Kuma suka karkashe su a can.
14:35 Sa'an nan Saul ya gina bagade ga Ubangiji. Say mai, shi ne to da cewa ya farko ya fara da gina bagade ga Ubangiji.
14:36 Sai Saul ya ce: "Bari mu fada a kan Filistiyawa da dare, da kuma sa sharar gida to su ma sai da safe. Kuma bari mu ba bar baya da wani mutum daga gare su. "Sai jama'ar suka ce, "Ka yi duk abin da alama mai kyau a cikin idanunku." Sa'an nan firist ya ce, "Bari mu kusanta zuwa ga Allah a cikin wannan wuri."
14:37 Kuma Saul ya roƙi Ubangiji: "Shin, zan bi da Filistiyawa? Za ka bashe su a hannun Isra'ila?"Kuma ya ba da amsa ga shi a kan cewa rana.
14:38 Sai Saul ya ce: "Ku zo nan a kowace guda shugaban na mutane. Kuma za mu sani, kuma ga ta wanda wannan zunubin da aka aikata wannan rana.
14:39 Na rantse da Ubangiji, wanda yake Mai Ceton Isra'ila, ko da shi da aka yi da ɗana Jonatan, ba tare da daina raina zai mutu. "A wannan, babu daya daga cikin dukan mutane akasin shi.
14:40 Kuma ya ce wa dukan mutanen Isra'ila, "Ku ware kanku a gefe daya, kuma ina, tare da ɗana Jonatan, za a daya gefen. "Sai jama'a suka amsa wa Saul, "Shin, abin da alama mai kyau a cikin idanunku."
14:41 Sai Saul ya ce wa Ubangiji, Allah na Isra'ila: "Ya Ubangiji, Allah na Isra'ila, Ka bã da wata ãyã: Me ya sa yake cewa ku ba za ta amsa wa bawanka wannan rana? Idan wannan mugunta ne a gare ni, ko a ɗana Jonatan, Ka bã da wani nuni. Ko idan wannan mugunta ne a cikin mutane, kyauta mai tsarkakewa. "Kuma Jonatan da Saul aka gano, amma mutane da aka saki.
14:42 Sai Saul ya ce, "A jefa kuri'a tsakanina da kaina da kuma Jonathan, ɗana. "Kuma Jonathan da aka kama.
14:43 Sa'an nan Saul ya ce wa Jonatan, "Ka faɗa mini abin da ka yi." Kuma Jonathan saukar zuwa gare shi, kuma ya ce: "Lalle, Na ɗanɗana 'yar zuma ne da na saman da kan sandan da yake hannuna. Sai ga, Ina za su mutu. "
14:44 Sai Saul ya ce, "Allah ya yi waɗannan abubuwa da ni, kuma zai iya ya ƙara wadannan wasu abubuwa, domin za ka mutu lalle, Jonathan!"
14:45 Sai jama'a suka ce wa Saul: "Me ya sa Jonathan da ya mutu da, wanda ya cika wannan ceto mai girma a Isra'ila? Wannan ba daidai ba ne. Na rantse da Ubangiji, ba ko gashi guda daga kansa ya fada a kasa. Gama ya aikata tare da Allah wannan rana. "Saboda haka, mutanen da warware Jonathan, saboda haka, cewa ba zai mutu.
14:46 Kuma Saul tsallake, kuma ya ba runtumi Filistiyawa. Kuma da Filistiyawa suka tafi su nasu wuraren.
14:47 kuma Saul, mulkinsa tun da aka tabbatar a kan Isra'ila, yana yaƙi da dukan abokan gābansa a kan kõwane: da Mowab, da 'ya'yan Ammon, da Edom, da sarakunan Zoba, da Filistiyawa. Kuma duk inda ya juya kansa, ya yi nasara.
14:48 Kuma tara tare da sojoji, ya bugi Amalekawa. Kuma ya tsĩrar da Isra'ila daga hannun waɗanda suka zai sa sharar gida to su.
14:49 Yanzu 'Ya'yan Saul, sun Jonathan, da Yishwi, da Malkishuwa. Kuma kamar yadda na sunayen 'ya'ya mata biyu: sunan ɗan fari ya kasance Merab, da sunan ƙaramar daya ya Mikal.
14:50 Kuma sunan matar da Saul yake Ahinowam, 'yar Ahimawaz. Kuma sunan farko sarki a kan soja da aka Abner, ɗan Ner, na farko dan uwan ​​na Saul.
14:51 Domin Kish kuma ya haifi Saul,, da Ner shi ne mahaifin Abner, da kuma 'ya'yan Abiyel.
14:52 Yanzu akwai wani mai iko yaƙi da Filistiyawa a lokacin dukan kwanakin Saul. Say mai, wanda Saul ya ga ya zama wani karfi mutum, kuma shige yaƙi, ya shiga da shi ga kansa,.

1 Samuel 15

15:1 Sai Sama'ila ya ce wa Saul: "Ubangiji ya aike ni, don haka da cewa Ina keɓe ka a matsayin sarkin mutanensa, Isra'ila. yanzu haka, saurari muryar Ubangiji.
15:2 'Saboda haka ya ce Ubangiji Mai Runduna: Na dauka lissafi ga abin da Amalek ya yi wa Isra'ila, yadda ya tsaya da shi a hanya, a lõkacin da ya tashi daga Misira.
15:3 yanzu haka, tafi kuma ku yi dũka Amalek, da kuma rushe duk da cewa shi ne ya. Ba za ku kubutad da shi, kuma ba za ku yi gurin wani abu daga cikin abubuwa da suke da. A maimakon haka, kashe daga mutumin ko don mace, da ƙananansu, kazalika da jarirai, sa da tumaki, raƙumi da jaki. ' "
15:4 Say mai, Saul ya umurci mutane, kuma ya ƙidaya su kamar 'yan raguna: da ɗari biyu da dubu kafar sojoji, da dubu goma mutanen Yahuza.
15:5 Kuma a lokacin da Saul ya isa har zuwa birnin Amalekawa, ya sanya mutane su yi kwanto a torrent.
15:6 Sai Saul ya ce wa Bakene: "Ku tafi daga nan, janye, da ya sauko daga Amalek. In ba haka ba, Zan hada ku da shi. Domin ka nuna jinƙai ga dukan 'ya'yan Isra'ila, a lokacin da suka tashi daga Misira. "Kuma haka, Bakene janye daga tsakiyar Amalek.
15:7 Kuma Saul bugi Amalekawa, tun daga Hawila har zuwa Shur ka zo a, wanda yake daura da yankin na Misira.
15:8 Kuma ya kama Agag, Sarkin Amalekawa, rai. Amma duk da na kowa mutane ya kashe da takobi.
15:9 Kuma Saul da jama'arsa suka bar Agag, kuma mafi kyau daga cikin garkunan tumaki da, da na shanu, da tufafin, da raguna, da kuma dukan abin da yake da kyau, kuma ba su kasance yarda ya hallaka su. Amma duk da haka gaske, abin da ya mũnana, ko na banza, wadannan su rushe.
15:10 Sa'an nan maganar Ubangiji ta zo ga Sama'ila, yana cewa
15:11 "Yana fushin ni da na nada Saul ya zama sarki. Gama ya rabu da ni, kuma ya ba su cika aikin maganata. "Sai Sama'ila ƙwarai baqin ciki, kuma ya yi kira ga Ubangiji, dukan dare
15:12 Kuma a lokacin da Sama'ila ya tashi yayin da shi shi ne har yanzu duhu, dõmin ya tafi wurin Saul, da safe, Aka faɗa wa Sama'ila, Saul ya isa a Karmel, da kuma cewa ya gina wa kansa wani babban rabo baka. Kuma, yayin da ya dawo, ya ci gaba a kan gangara zuwa Gilgal. Saboda haka, Sama'ila ya tafi wurin Saul. Kuma Saul yake miƙa hadaya ta ƙonawa a ga Ubangiji, daga mafi kyau na Ganĩma, abin da ya kawo daga Amalek.
15:13 Kuma a lokacin da Sama'ila ya tafi wurin Saul, Saul ya ce masa: "Kai ne mai albarka na Ubangiji. Na cika da maganar Ubangiji. "
15:14 Sai Sama'ila ya ce, "To, mẽne ne wannan murya na garkunan, wanda resounds a cikin kunnuwana, da na shanu, wanda ina ji?"
15:15 Sai Saul ya ce: "Sun kawo wadannan daga Amalek. Gama sun bar mafi kyau na tumaki, da na awaki, don haka dõmin su yi immolated ga Ubangiji Allahnku. Amma duk da haka gaske, da saura mu, mun kashe. "
15:16 Sa'an nan Sama'ila ya ce wa Saul, "Ku bar ni, kuma zan bayyana maka abin da Ubangiji ya ce mini wannan dare. "Sai ya ce masa, "Ka faɗa."
15:17 Sai Sama'ila ya ce: "Ashe, ba a lõkacin da kuke kaɗan, a cikin idanunku da ka aka yi da shugaban kabilan Isra'ila? Sai Ubangiji ya naɗa ka sarki a kan yadda Isra'ila.
15:18 Sai Ubangiji ya aiko muku a kan hanya, sai ya ce: 'Je da kuma kashe masu zunubi Amalekawa. Kuma za ku yi yaƙi da su, har zuwa darkãkẽwa. '
15:19 to, don me, ba ku kasa kunne ga muryar Ubangiji? A maimakon haka, ka juya zuwa ga waɗansu ganĩmõmi, kuma ku aikata mugunta a gaban Ubangiji. "
15:20 Sai Saul ya ce wa Sama'ila: "A akasin, Ban kasa kunne ga muryar Ubangiji, kuma na bi hanyar tare da Ubangiji ya aiko ni, kuma ina ya jagoranci mayar da Agag, Sarkin Amalekawa, da kuma na kashe Amalek.
15:21 Amma mutanen dauki wasu daga cikin Ganĩma, tumaki, da shanu, kamar yadda na farko-ya'yan itãcen wadanda abubuwa da aka kashe, to immolate ga Ubangiji Allah a Gilgal. "
15:22 Sai Sama'ila ya ce: "Shin Ubangiji ya so ƙonawa da kuma wadanda, kuma ba maimakon cewa muryar Ubangiji a yi masa ɗã'a? Domin biyayya ne mafi alhẽri daga sadaka. Kuma kulawa ne mafi girma daga su bayar da kitsen raguna.
15:23 Saboda haka, shi ne kamar zunubi na kafirci to 'yan tawaye. Kuma shi ne kamar laifi na bautar gumaka zuwa ki yi ɗã'ã. A saboda wannan dalili, Saboda haka, saboda ka ƙi maganar Ubangiji, Ubangiji ya kuma ƙi ka da zama sarki. "
15:24 Sai Saul ya ce wa Sama'ila: "Na yi zunubi, domin na yi barna a cikin maganar Ubangiji, da kalmomin, da tsoron mutane da biyayya da murya.
15:25 Amma yanzu, Ina rokanka, ka dauki zunubi na, da kuma komawa tare da ni, dõmin in kauna da Ubangiji. "
15:26 Sai Sama'ila ya ce wa Saul: "Ba zan koma ba tare da ka. Domin ka ƙi maganar Ubangiji, Ubangiji kuwa ya ƙi ka da zama Sarkin Isra'ila. "
15:27 Sai Sama'ila ya juya baya, dõmin ya tashi. Amma Saul ya kama gezar mayafinsa, sai ta yage.
15:28 Sai Sama'ila ya ce masa: "Ubangiji ya yage sarautar Isra'ila daga gare ka yau. Kuma da Ya tsĩrar da shi zuwa ga maƙwabcinka, wanda shi ne mafi alhẽri daga gare ku ne.
15:29 Haka ma, Wanda yi nasara ne a cikin Isra'ila ba zai yafe, kuma ya ba zai iya koma ga tuba. Domin ya ba wani mutum, cewa ya kamata tuba. "
15:30 Sa'an nan, ya ce: "Na yi zunubi. Amma yanzu, girmama ni a gaban dattawan mutãnẽna, kuma kafin Isra'ila, da kuma komawa tare da ni, dõmin in kauna da Ubangiji Allahnku. "
15:31 Saboda haka, Sama'ila ya juya sake bayan Saul. Kuma Saul azzaluman Ubangiji.
15:32 Sai Sama'ila ya ce, "Ku zo kusa mini Agag, Sarkin Amalekawa. "Kuma Agag, sosai kitsen da rawar jiki, da aka gabatar masa. Kuma Agag ya ce, "Shin, m mutuwa ware a cikin wannan hanya?"
15:33 Sai Sama'ila ya ce, "Kamar yadda takobinka ya sa mata su zama ba tare da 'ya'yansu, don haka za su da mahaifiyarka ta zama ba tare da ta yara a cikin mata. "Sai Sama'ila ya yanka shi gunduwa-gunduwa, a gaban Ubangiji a can Gilgal,.
15:34 Sa'an nan Sama'ila ya tafi Rama. Amma Saul ya koma gidansa a Gibeya.
15:35 Kuma Sama'ila bai gani Saul wani more, har ya zuwa ranar da ya rasu. Amma duk da haka gaske, Sama'ila ya yi ta makoki domin Saul, saboda Ubangiji kaicon da ya nada shi a matsayin sarkin Isra'ila.

1 Samuel 16

16:1 Sai Ubangiji ya ce wa Sama'ila: "Har yaushe za ku yi makoki domin Saul, ko na ƙi shi da, don haka ba zai ci sarautar Isra'ila? Cika your kaho da man fetur da kuma m, dõmin in aike ka zuwa wurin Yesse, mutumin Baitalami. Domin na bayar da wani sarki daga cikinsu, da 'ya'yansa maza don kaina. "
16:2 Sai Sama'ila ya ce: "Ta yaya zan je? Domin Saul zai ji shi, kuma ya za ka kashe ni. "Sai Ubangiji ya ce: "Za ka kuma ɗauki, da hannunka, wani maraƙi daga cikin garke. Kuma za ku ce, 'Na zo domin immolate ga Ubangiji.'
16:3 Kuma za ku yi kira Yesse zuwa wurin hadayar, kuma zan bayyana maka abin da ya kamata ku yi. Kuma za ku shafa wanda zan nuna muku. "
16:4 Saboda haka, Sama'ila ya yi yadda Ubangiji ya faɗa masa. Kuma ya je Baitalami, da kuma dattawan garin mamaki. Kuma ganawa da shi, suka ce, "Shin, isowa lumana?"
16:5 Sai ya ce: "Shi ne m. Na zo domin immolate ga Ubangiji. a tsarkake, kuma zo tare da ni zuwa wurin hadayar. "Sa'an nan ya tsarkake Yesse da 'ya'yansa maza, kuma ya kira su zuwa wurin hadayar.
16:6 Kuma a lõkacin da suka shiga, da ya ga Eliyab, sai ya ce, "Za ya zama Almasihu a gaban Ubangiji?"
16:7 Sai Ubangiji ya ce wa Sama'ila: "Ya kamata ka ba duba da falala a kan fuskarsa, kuma a kan tsayinsa. Domin na ƙi shi da. Ba zan hukunta su da bayyanar da wani mutum. Domin mutumin gani wadanda abubuwa da suke bayyana, amma Ubangiji beholds da zuciya. "
16:8 Kuma Yesse ya kira Abinadab, da ya kawo shi a gaban Sama'ila. Sai ya ce, "Ba ya sa Ubangiji ya zaba wannan daya."
16:9 Sa'an nan Yesse ya kawo Shamma. Kuma ya ce game da shi, "Kuma Ubangiji ya ba zaba wannan daya."
16:10 Kuma haka Yesse kawo 'ya'ya maza bakwai a gaban Sama'ila. Sai Sama'ila ya ce wa Yesse, "Ubangiji ya ba zaba wani daga cikin wadannan."
16:11 Sai Sama'ila ya ce wa Yesse, "Za 'ya'yan yanzu za a kammala?"Amma ya amsa, "Akwai har yanzu ya kasance wani abu kaɗan daya, kuma ya makiyaya da tumaki. "Sama'ila ya ce wa mahaifinsa, Yesse,: "Aika da kawo shi. Domin mu ba mu kishingiɗe a ci, har sai da ya zo nan. "
16:12 Saboda haka, ya aika aka kawo shi. Yanzu ya kasance ruddy, da kyau zuwa ga, kuma tare da wani kwarjini da taƙama fuska. Sai Ubangiji ya ce, "Tashi, zuba masa! Domin shi ne ya. "
16:13 Saboda haka, Sama'ila ya ɗauki ƙahon mai, kuma ya zuba masa a tsakiyar 'yan'uwansa. Kuma da Ruhun Ubangiji ya shiryarwa David daga wannan rana, sa'an nan kuma. Sai Sama'ila ya tashi, kuma ya tafi Rama.
16:14 Amma da Ruhun Ubangiji ya janye daga Saul, da kuma wani mugun ruhu daga wurin Ubangiji gaji da damuwa da shi.
16:15 Kuma cikin barorin Saul, ya ce masa: "Ga shi, wani mugun ruhu ne daga Allah, tamkar ka.
16:16 Mayu ubangijinmu domin, da fādawanka, wanda suke kafin ku, za su nemi wani mutumin da kere a wasa a stringed kayan aiki, don haka da cewa a lokacin da mugun ruhun daga Ubangijin ta fizge ka, ya iya wasa da hannunsa, kuma za ka iya kai shi mafi sauƙi. "
16:17 Sai Saul ya ce wa fādawansa, "Sa'an nan kuma samar da ni wani wanda zai iya wasa da kyau, kuma Ya zo da shi zuwa gare ni. "
16:18 Kuma daya daga cikin barorin, amsawa, ya ce: "Ga shi, Na ga ɗan Yesse, mutumin Baitalami, ƙwararren player, da kuma karfi sosai kuma robust, wani mutum Fit domin yaki, da kuma sannu a kalmomi, mai kyau mutum. Kuma Ubangiji yana tare da shi. "
16:19 Saboda haka, Saul ya aiki manzanni zuwa wurin Yesse, yana cewa, "Aika wa mini da ɗanka, Dawuda, wanda ke a cikin makiyaya. "
16:20 Say mai, Yesse kuwa ya yi wa jaki kõma da burodi, da salkar ruwan inabi, da kuma wani yaro daga daya daga cikin awaki, kuma ya aika su, ta hannun dansa David, to Saul.
16:21 Dawuda kuma ya koma zuwa ga Saul, ya tsaya a gaban shi. Kuma ya ƙaunace shi ainun, kuma ya sanya shi mai ɗaukar masa makamai.
16:22 Kuma Saul ya aika wa Yesse, yana cewa: "Bari David kasance kafin gabana. Gama ya sami tagomashi a idanuna. "
16:23 Say mai, a duk lokacin da mugun ruhun daga Ubangijin auko Saul, Dawuda kuwa ya ɗauki sama ya stringed kayan aiki, kuma ya buge ta da hannunsa, da Saul ya wartsake, kuma uplifted. Domin mugun ruhu ya janye daga shi.

1 Samuel 17

17:1 Yanzu Filistiyawa, tara su mayaƙansa domin yaƙi, tattaru a Soko ta Yahuza. Kuma suka yi zango a tsakanin Soko da Azeka, a cikin iyakokin dammim.
17:2 Amma Saul da 'ya'yansa maza na Isra'ila, ya tattara, suka tafi Kwarin itacen oak. Kuma suka armashi, sojojin don su yi yaƙi da Filistiyawa.
17:3 Kuma Filistiyawa suna tsaye a kan wani dutse a kan daya gefen, da kuma Isra'ila, yana tsaye a kan wani dutse a kan sauran gefen. Kuma akwai wani kwari tsakanin su.
17:4 Kuma akwai kuwa ya fita daga sansanin Filistiyawa, wani mutum na shege haihuwa, mai suna Goliyat na Gat, wanda tsayinsa kamu shida da dabino.
17:5 Kuma ya na da kwalkwali na tagulla a kansa, kuma Yana yafe da wani ƙirji Sikeli. Haka ma, nauyinsa ya ƙirji ya dubu biyar shekel na tagulla.
17:6 Kuma ya yi faranti na tagulla a kan ƙananan kafafu, kuma a kananan garkuwa da tagulla aka rufe kafadu.
17:7 Yanzu Gorar māshinsa ta yi kama da katako amfani da wani dirkar. Kuma da baƙin ƙarfe māshinsa gudanar shekel ɗari shida na baƙin ƙarfe. Kuma mai ɗaukar masa makamai ya tafi kafin shi.
17:8 Kuma tsaye har yanzu, ya yi kira zuwa ga yaki Lines na Isra'ila, sai ya ce musu: "Me ya sa ka isa, tattalin yaƙi? Ni, ni Bafiliste, kuma su ne, ba tare da fādawan Saul? Zabi daya namiji daga gare ku, kuma bari da shi sauka yi yaƙi kadai.
17:9 Idan ya iya yaƙi da ni, kuma ya buge ni saukar da, za mu zama bayinku. Amma idan zan fi a kan shi, kuma ku yi dũka da shi sauka, za ku zama bayin, kuma za ku bauta mana. "
17:10 Kuma Bafilisten aka ce: "Na kanã abin zargi dakarun na Isra'ila a yau. Gabatar da wani mutum a gare ni, kuma bari shi gudanar da wani yaki da ni kadai. "
17:11 Kuma da Saul da dukan Isra'ilawa, ji wadannan maganganun da Bafilisten a cikin wannan hanya, sun stupefied kuma ji tsoro ƙwarai.
17:12 Yanzu Dawuda kuwa ɗan na Ba'ifraime mutum, wanda aka ambata a sama, daga Baitalami Yahuza, sunanta Yesse. Ya yi 'ya'ya maza guda takwas, kuma a lokacin da zamanin Saul, ya kasance wani tsofaffi mutum, da kuma na manyan shekaru tsakanin maza.
17:13 Yanzu uku Babbansu 'ya'yansa bi Saul wurin yaƙi. Kuma sunayen 'ya'yansa uku, wanda tafi su yi yaƙi, sun Eliyab, ɗan fari, da kuma na biyu, Abinadab, da kuma na uku da Shamma.
17:14 Amma Dawuda shi ne auta. Saboda haka, a lokacin da manyan 'yan'uwansa uku suka bi Saul,
17:15 David tafi daga Saul, kuma ya koma, dõmin ya yi kiwon garken mahaifinsa a Baitalami.
17:16 Lalle, Goliyat ci gaba, sãfe da maraice, kuma ya tsayu,, kwana arba'in.
17:17 Yanzu Yesse ya ce wa ɗansa David: "Ɗauki, ga 'yan'uwa, mudu guda na dafa shi hatsi, da malmalar abinci goma, da sauri a sansanin, ga 'yan'uwanka.
17:18 Kuma za ku kawo wadannan goma kadan cuku da Tribune. Kuma ziyarci 'yan'uwanku, ganin idan da suke yi da kyau. Kuma koyi da wanda suka yi, an sa. "
17:19 Amma sai suka kasance a kwarin itacen oak, tare da Saul da dukan 'ya'yan Isra'ila, yaƙi da Filistiyawa.
17:20 Say mai, Dawuda ya tashi da safe, kuma ya yaba garken rikon. Sai ya tafi nauyaya, kamar yadda mahaifinsa, Yesse, ya umurci shi. Sai ya tafi zuwa wurin yaƙi line, da kuma sojojin, wanda, a fita zuwa yãƙi, An ihu a cikin rikici.
17:21 Domin Isra'ila ya positioned su sojojin, amma Filistiyawa kuma sun shirya kansu da su.
17:22 Sa'an nan, barin abubuwa da ya kawo a karkashin hannun mai tsaron kaya, David sheƙa a guje zuwa wurin da rikici. Kuma ya aka tambayar idan duk aka faruwa da kyau tare da 'yan'uwansa.
17:23 Kuma tun yana magana da su, akwai bayyana mutumin da spurious saukarsa, sunansa Goliyat, Filistiyawa na Gat, hawa daga sansanin Filistiyawa. Kuma da yake magana a cikin wadannan guda kalmomi, wanda Dawuda ya ji.
17:24 Sa'an nan dukan jama'ar Isra'ila, idan sun ga mutumin, gudu daga fuskarsa, tsoron shi ƙwarai.
17:25 Kuma wani na Isra'ila ya ce: "Shin, ka ga wannan mutumin, wanda ya tashi sama. Domin ya hau domin zargi Isra'ila. Saboda haka, mutumin wanda zai buge shi ƙasa, Sarkin zai wadãtar da mai girma dũkiya, kuma zai ba shi 'yarsa, kuma zai haifar da gidan mahaifinsa ya zama free of haraji a Isra'ila. "
17:26 Kuma David ya yi magana da mutanen da suke tsaye tare da shi, yana cewa: "Abin da za a bai wa mutumin da ya zai yi ya kashe wannan Bafiliste, kuma wanda zai kawar da kunya daga Isra'ila? Ga wanda yake da wannan Bafiliste, marar kaciya, cewa ya kamata zargi sojojin da Allah Rayayye?"
17:27 Sa'an nan mutane maimaita masa wannan kalmomi, yana cewa, "Wadannan abubuwa za a yi wa mutumin da ya yi zai yi buge shi."
17:28 Yanzu a lokacin da Eliyab, farinsa wa, ya ji wannan, kamar yadda yake magana tare da wasu, ya ya yi fushi da David, sai ya ce: "Me ya sa ka zo nan? Kuma me ya sa ba ka bar baya wa 'yan tumakin nan a jeji? Na san ka girman kai da kuma mugunta da zuciyar ka, cewa za ka yi sauko dõmin ku yi kallon yaƙi. "
17:29 Sai Dawuda ya ce: "Me na yi? Ko akwai wata magana da ni?"
17:30 Kuma ya jũya daga gare shi kadan, zuwa ga wani. Sai ya tambaye wannan tambaya. Kuma suka amsa masa kamar yadda kafin.
17:31 Yanzu maganar da Dawuda ya yi magana da aka ji da kuma bayar da rahoton a gaban Saul.
17:32 Lokacin da ya yi da aka kai wa Saul, ya ce masa: "Bari babu wanda rasa zuciya a kan shi. I, bawanka, zai tafi, su yi yaƙi da Goliyat. "
17:33 Sai Saul ya ce wa Dawuda,: "Ba za ku iya yin tsayayya da wannan Bafiliste, kuma su yi yaƙi da shi. Domin kai ne da wani yãro, amma ya kasance jarumi, daga boyhood. "
17:34 Sai Dawuda ya ce wa Saul: "Baranka, aka pasturing garken mahaifinsa. Kuma akwai kusata da zaki ko beyar, kuma shi ya dauki wani rago daga cikin tsakiyar garken.
17:35 Kuma ina bi su, kuma ina karkashe su, da kuma na cece su daga bakinka. Kuma suka tashi gāba da ni. Kuma ina kama su da makogwaro, kuma ina maƙare da kuma kashe su.
17:36 Gama na, bawanka, sun kashe biyu zaki da beyar. Kuma haka wannan Bafiliste, marar kaciya, ma, zai zama kamar ɗaya daga cikinsu. Yanzu zan je, kuma kai kawar da zargi daga mutane. Ga wanda yake da wannan Bafiliste, marar kaciya, wanda ya yi ƙarfin halin la'anta sojojin Allah Rayayye?"
17:37 Sai Dawuda ya ce, "Ubangiji wanda ya cece ni daga hannun zaki, da kuma daga hannun beyar, shi da kansa zai yantar da ni daga hannun wannan Bafiliste. "Sa'an nan Saul ya ce wa Dawuda, "Ku tafi,, Ubangiji kuma ya kasance tare da ku. "
17:38 Kuma Saul saye David tare da tufafinsa. Kuma ya sanya wani kwalkwali na tagulla a kansa, kuma ya saye shi da wani ƙirji.
17:39 Sa'an nan Dawuda, tun da ya rataya nasa takobi a kan ya makamai, fara ganin idan ya iya tafiya a cikin makamai. Amma ya ba saba da shi. Sai Dawuda ya ce wa Saul: "Ba zan iya tafiyar fatauci a wannan hanyar. Domin ni ba zan yi amfani da su da shi. "Sai ya sa su a gefe.
17:40 Kuma ya ɗauki sandansa, wanda ya gudanar da ko da yaushe a hannunsa. Kuma ya zabi ga kansa biyar sosai m duwatsu daga torrent. Kuma ya saka su a cikin makiyayi da jakar cewa ya yi tare da shi. Kuma sai ya riƙi wata majajjawa a hannunsa. Sai ya fita yaƙi da Goliyat.
17:41 Kuma da Goliyat, dannawa, tafi kusa da David. Kuma mai ɗaukar masa makamai ya kafin shi.
17:42 Kuma a lokacin da Filistiyawa suka gan kuma dauke David, ya raina shi. Domin ya kasance wani saurayi, ruddy da kuma na da kyau bayyanar.
17:43 Kuma da ce wa Dawuda, "Ni kare, cewa ku kusanci da ni da sanda?"Kuma Bafilisten zagi Dawuda da sunan allolinsu.
17:44 Kuma ya ce wa Dawuda, "Ku zo gare ni, kuma zan ba da nama da tsuntsayen sararin sama, da namomin duniya. "
17:45 Amma Dawuda ya ce wa Bafilisten: "Ka kusanci ni da takobi, da māshi, da kuma garkuwa. Amma ina zo maka a cikin sunan Ubangiji Mai Runduna, da Allah na sojojin Isra'ila, wanda kuka, zarge.
17:46 A yau, Ubangiji zai kuɓutar da ku a hannuna, kuma zan buge ka har ƙasa. Kuma zan dauki kanki daga gare ku. kuma a yau, Zan ba da gawawwakin sansanin Filistiyawa ga tsuntsayen sama, da kuma zuwa ga namomin duniya, Ta haka dukan duniya za su san cewa Allah yana tare da Isra'ila.
17:47 Kuma wannan dukan taron zai sani Ubangiji ba fãce da takobi, ko kuma da māshi. Domin wannan shi ne ya yaki, shi kuwa zai cece ku a hannunmu. "
17:48 Sa'an nan, lokacin da Bafilisten ya tashi sama, kuma aka gabatowa, kuma aka jawo kusa da David, David gaggauta kuma gudu zuwa ga yaki da Bafilisten.
17:49 Kuma ya sanya hannunsa cikin jakar, kuma ya fitar da dutse daya. Kuma talking shi a kusa da, sai ya jẽfa ta da majajjawa da kuma bugi Filistiyawa a goshin. Kuma da dutsen suka imbedded a goshinsa. Kuma ya fadi a kan fuskarsa, a ƙasa.
17:50 Kuma Dawuda ya ci nasara da Bafilisten da majajjawa da dutse. Kuma ya buga, ya kashe Bafilisten. Amma tun David gudanar ba tare da takobi a hannunsa,
17:51 ya gudu, kuma ya tsaya a kan Filistiyawa, kuma ya dauki takobinsa, kuma janye shi daga cikin agảrả. Kuma ya kashe shi, sa'an yanke kansa. Sa'an nan Filistiyawa, ganin cewa iyãkar mutumin ya mutu, gudu.
17:52 Sai mutanen Isra'ila, da na Yahuza, tashi, ihu da kuma runtumi Filistiyawa, ko har suka isa a kwarin da kuma yadda nisa a matsayin da ƙofofin Ekron. Kuma da yawa suka ji rauni daga cikin Filistiyawa suka fadi a kan hanya tun daga Shayarim na, kuma kamar yadda ya zuwa yanzu kamar yadda Gat, kuma kamar yadda ya zuwa yanzu kamar yadda Ekron.
17:53 Kuma 'ya'yan Isra'ila, dawo bayan da suka runtumi Filistiyawa, mamaye sansanin.
17:54 Sa'an nan Dawuda, shan sama da Bafilisten, ya kawo Urushalima. Amma duk da haka gaske, ya sanya kayan yaƙin Bafilisten a alfarwarsa nasu.
17:55 Yanzu a lokacin da Saul ya ga Dawuda ya fita gāba da Filistiyawa, ya ce wa Abner, shugaban sojoji, "Daga abin da stock ne wannan saurayi ya sauko, Abner?"Sai Abner ya ce, "Kamar yadda ranka zaune, Ya sarki, Ban sani ba."
17:56 Kuma sarkin ya ce, "Za bincika yadda ya ɗan wane wannan yaro zai iya zama."
17:57 Kuma a lokacin da Dawuda ya komo, bayan da Bafilisten aka kashe, Abner ya dauki shi, da kuma kai shi wurin Saul, da ciwon da kan Bafilisten a hannunsa.
17:58 Kuma Saul ya ce masa, "Sun mutum, daga abin da zuri'a ne ku?"Sai Dawuda ya ce, "Ni ne dan baranka ne, Yesse, mutumin Baitalami."

1 Samuel 18

18:1 Kuma shi ya faru da cewa, a lokacin da ya kammala magana zuwa Saul, ran Jonathan bin ran David, da Jonathan ya ƙaunace shi kamar kansa.
18:2 Kuma Saul ya dauki shi cewa rana, kuma zai ba da izinin shi ya koma gidan mahaifinsa.
18:3 Sa'an nan Dawuda da Jonathan kafa yarjejeniya. Domin ya ƙaunace shi kamar kansa.
18:4 Kuma Jonathan ya dauki kashe gashi cewa ya saka, kuma ya ba da shi zuwa David, tare da sauran tufafinsa, ko da takobinsa, kuma baka, kuma ko da bel.
18:5 Har ila yau,, Dawuda ya fito don su yi dukan abin da abin da Saul ya aika da shi zuwa ga aikata, kuma ya gudanar da kansa prudently. Kuma Saul kafa shi a kan maza na yaki. Kuma ya kasance yardajje a idanun dukan jama'ar da suke, kuma mafi yawansu duk a gaban fādawan Saul.
18:6 Yanzu a lokacin da Dawuda ya komo, bayan da ya bugi Filistiyawa, mata fita, daga dukan biranen Isra'ila, manyan da tsarkakewa da kuma dancing, farin ciki da timbrels da karrarawa, don haka matsayin don ya taryi sarki Saul.
18:7 Kuma da mata suna ta raira waƙa, kamar yadda suka buga, yana cewa, "Saul ya kashe dubu, da kuma David dubu goma. "
18:8 Sa'an nan Saul ya shahara ƙwarai fushi, kuma wannan kalma an mugun abu a idanunsa. Sai ya ce: "Sun ba Dawuda dubun dubbai, da kuma a gare ni, suka ba daya kawai dubu. Abin da aka bar masa, fãce mulkin kanta?"
18:9 Saboda haka, Saul bai dauki David tare da mai kyau ido, daga wannan rana, sa'an nan kuma.
18:10 Sa'an nan, Kashegari, mugun ruhu daga Allah ta auko Saul, kuma ya yi annabci a tsakiyar gidansa. Kuma David kaɗa masa garaya, kamar yadda a kowane lokaci da wasu. Kuma Saul gudanar da wani mashi a hannunsa.
18:11 Kuma ya jefar da shi, tunanin cewa zai iya gyara David zuwa bango. Kuma David tako ajiye sau biyu, daga gabansa.
18:12 Kuma Saul ya ji tsõron David, gama Ubangiji yana tare da shi, amma ya janye daga Saul.
18:13 Saboda haka, Saul sallame shi daga kansa, kuma ya sanya shi Tribune kan daya dubu maza. Kuma sai ya shiga, kuma ya tashi a gaban mutane.
18:14 Har ila yau,, David amsa prudently a dukan hanyoyinsa, Ubangiji kuwa yana tare da shi.
18:15 Say mai, Saul ya ga cewa ya kasance ƙwarai basira, kuma ya fara zama wary na shi.
18:16 Amma duk Isra'ila da na Yahuza suka ƙaunaci Dawuda. Domin ya shiga da kuma tashi kafin su.
18:17 Sai Saul ya ce wa Dawuda,: "Ga shi, na 'yar farin, Merab. Zan ba da kai ita, kamar yadda matarsa. Kawai ya zama jarumi, Kuma ku yãƙi yaƙe-yaƙe na Ubangiji. "Saul kuwa yana la'akari a cikin ransa, yana cewa, "Bari ba hannuna ya tabbata a gare shi, amma bari da hannun Filistiyawa ya tabbata a gare shi. "
18:18 Sa'an nan Dawuda ya ce wa Saul, "Wane ne ni, da kuma abin da raina ke, da kuma abin da yake mahaifina zumunta a cikin Isra'ila, cewa ya kamata in zama suruki na Sarkin?"
18:19 Sa'an nan kuma ya faru da cewa, a lokacin da Merab, 'yar Saul, aka za a bai wa David, ta da aka bai wa Adriyel, da Meholathite, kamar yadda matarsa.
18:20 yanzu Mikal, da sauran 'yar Saul,, ƙaunaci Dawuda. Kuma wannan da aka faɗa wa Saul, sai suka yarda da shi.
18:21 Sai Saul ya ce, "Zan ba shi ita, don haka da cewa ta na iya zama sanadin tuntuɓe ga shi, kuma dõmin hannun Filistiyawa iya tabbata a gare shi. "Sai Saul ya ce wa Dawuda, "A abubuwa biyu, Za ku zama suruki a yau. "
18:22 Sai Saul ya umarci fādawansa su yi magana da David kadaice, yana cewa: "Ga shi, kana faranta wa sarki, Dukan barorinsa kuma da son ku. yanzu haka, zama suruki na sarki. "
18:23 Kuma da fādawan Saul ya faɗi dukan waɗannan kalmomi ga kunnuwan David. Sai Dawuda ya ce: "Shin shi ze karamin al'amari zuwa gare ku, zama da suruki na Sarkin? Ni amma matalauci kuma m mutum. "
18:24 Kuma bãyin faɗa wa Saul, yana cewa, "David ya yi magana kalmomi a cikin wannan hanya."
18:25 Sa'an nan Saul ya ce, "Ka faɗa a cikin wannan hanya don David: Sarkin ba ka bukatar wani sadaki, amma kawai ɗaya da ɗari kaciya daga Bafilisten maza, don haka abin da ya iya baratar daga makiya sarki. "Saboda haka bai Saul zaton ya sadar da David cikin hannun Filistiyawa.
18:26 Kuma a lokacin da bayinsa ya maimaita to David maganar da Saul ya faɗa, da kalmar da aka faranta a gaban David, don haka da cewa zai zama suruki na Sarkin.
18:27 Kuma bayan 'yan kwanaki, David, tashi, suka tafi tare da mutanen da suke ƙarƙashin shi, ya bugi mutum ɗari biyu ɗin na Filistiyawa. Sai ya kai su kaciya, kuma ya kidaya su fita domin sarki, dõmin ya zama suruki. Say mai, Saul ya ba shi 'yarsa Michal ta zama matarsa.
18:28 Kuma da Saul ya ga kuma gane lalle Ubangiji yana tare da Dawuda,. kuma Mikal, 'yar Saul, ƙaunace shi.
18:29 Kuma Saul ya fara tsõron David dukan more. Kuma Saul ya zama abokin gaba da David, kowace rana.
18:30 Kuma shugabannin Filistiyawa tashi. Kuma daga farkon su tashi, David gudanar da kansa mafi prudently fiye da dukan barorin Saul, da kuma sunansa ya zama ƙwarai bikin.

1 Samuel 19

19:1 Yanzu Saul ya yi magana da Jonatan, ɗansa, da dukan fādawansa, saboda haka, cewa za su kashe Dawuda. amma Jonathan, ɗan Saul, ƙaunaci Dawuda sosai.
19:2 Kuma Jonathan saukar da shi zuwa David, yana cewa: "Saul, Uba na, yana neman su kashe ka. Saboda wannan, Na tambaye ka, kula da kanka da safe. Kuma ya kamata ka rufe kanka da kuma zama a ɓoye.
19:3 sai na, fita, za a tsaye kusa da mahaifina a saura, inda za ku zama. Kuma zan yi magana game da ku zuwa ga mahaifina. Kuma abin da na gani, Zan bayar da rahoton zuwa gare ku. "
19:4 Sa'an nan Jonatan ya yi magana mai kyau abubuwa game da David wa ubansa Saul. Sai ya ce masa: "Ya kamata ka ba laifi, Ya sarki, da bawanka Dawuda. Gama ya ba maka zunubi, da kuma ayyukan da ya yi a wajen ka ne da kyau.
19:5 Kuma ya dauki ransa a kansa hannu, da kuma kashe Bafilisten. Sai Ubangiji ya ba da babbar ceto domin dukan Isra'ila. Za ka gan shi, kuma ku yi farin ciki. To, don me za ku zunubi da jinin marar laifi, da ya kashe David, wanda shi ne ba tare da laifi?"
19:6 Kuma idan Saul ya ji wannan, ana so ta da murya na Jonathan, ya rantse, "Kamar yadda Ubangiji rayuwarsu, ya, ba za a kashe shi. "
19:7 Kuma haka Jonathan ya kira Dawuda, kuma ya saukar zuwa gare shi dukkan wadannan kalmomi. Kuma Jonathan ya jagoranci a David wa Saul, kuma ya kasance kafin shi, kamar yadda ya kasance jiya da rana kafin.
19:8 Sa'an nan da yaki da aka zuga sake. Sai Dawuda ya fito suka yi yaƙi da Filistiyawa. Kuma ya buge su saukar da yawa. Kuma suka gudu daga fuskarsa.
19:9 Kuma mugun ruhu daga wurin Ubangiji ya zo wurin Saul, wanda yana zaune a gidansa da kuma rike da mashi. Kuma David da aka kunna kiɗa da hannunsa.
19:10 Kuma Saul yunkurin kafa David zuwa bango da mashi. Amma David kauce daga fuskar Saul. Kuma da mashi kasa rauni shi, kuma ya zama tsayayyen a bango. Dawuda kuwa ya gudu, don haka ya sami ceto a wannan dare.
19:11 Saboda haka, Saul ya aiko shi, mãsu tsaro su je gidan Dawuda, dõmin su duba ga shi, kuma dõmin ya za a kashe da safe. Kuma bayan da Mikal, matarsa, ya ruwaito wannan to David, yana cewa, "Idan ba ka cece kanka wannan dare, gobe za ku mutu,"
19:12 ta saukar da shi ta wata taga. Sai ya gudu, ya yi tafiyarsa, kuma ya aka ajiye.
19:13 Sa'an nan Mikal dauki wani mutum-mutumi, da kuma sanya shi a kan gado. Kuma ta sanya fata na a goat ga gashi a ta kai. Kuma ta rufe shi da abin rufa.
19:14 Kuma Saul ya aiki barorinsa zuwa kama David. Kuma aka amsa da cewa ba shi da lafiya.
19:15 Da kuma, Saul ya aiki manzanni zuwa ga David, yana cewa, "Ku zo mini da shi a kan gado, dõmin ya za a kashe. "
19:16 Kuma a lõkacin da Manzanni suka zo, suka sami wani misãli, a kan gado, tare da wani goat fata a da shugaban.
19:17 Sai Saul ya ce wa Mikal, "Don me ka yaudare ni a cikin wannan hanya, kuma saki makiyina, dõmin ya gudu?"Kuma Mikal karɓa wa Saul, "Saboda ya ce mini, 'Saki ni, in ba haka ba zan kashe ka. "
19:18 Yanzu David da aka ajiye ta gudu, kuma ya tafi wurin Sama'ila a Rama. Kuma ya ruwaito shi dukan abin da Saul ya yi masa.. Shi da Sama'ila suka tafi suka zauna a Nayot.
19:19 Sai aka faɗa wa Saul da wasu, yana cewa, "Ga shi, David ne a Nayot, a Rama. "
19:20 Saboda haka, Saul ya aika wa jami'ai da su kama David. Kuma idan sun ga wata ƙungiyar annabawa suna annabci, tare da Sama'ila majalissar kan su, Ruhun Ubangiji ya kuma je musu, kuma su ma sun fara annabci.
19:21 Kuma a lokacin da aka faɗa wa Saul, ya aika da wasu manzani. Amma su kuma yi annabci. Da kuma, Saul ya aiki manzanni a bisa uku lokaci. Kuma suka kuma yi annabci. kuma Saul, kasancewa ƙwarai fushi,
19:22 kuma ya tafi Rama da kansa. Sai ya tafi kamar yadda har zuwa babban rijiya, wanda shi ne a Soko. Kuma ya tambaya, kuma ya ce, "A da wuri Sama'ila da Dawuda?"Da aka faɗa masa, "Ga shi, su ne a Nayot, a Rama. "
19:23 Kuma sai ya tafi zuwa Nayot, a sada zumunci, da kuma Ruhun Ubangiji ya zo da shi kuma. Kuma ya ci gaba a kan, tafiya da annabci, har sai da ya isa a Nayot, a sada zumunci.
19:24 Kuma ya kuma dauki kashe tufafinsa, kuma ya yi annabci da wasu a gaban Sama'ila. Kuma ya fãɗi tsirara, cikin wannan rana da dare. daga wannan, ma, An samu da karin magana, "Za Saul ma yana cikin annabawa zama?"

1 Samuel 20

20:1 Sa'an nan Dawuda ya gudu daga Nayot, wanda shi ne a Rama, kuma ya tafi ya ce kafin Jonathan: "Me na yi? Mene ne na mugunta, ko abin ne zunubina, da ubanku, don haka da cewa zai iya neman rayuwata?"
20:2 Sai ya ce masa: "Ko wannan ba zai zama! Ba za ka mutu. Domin mahaifina ba zai yi wani abu, babban ko kananan, ba tare da farko m da shi gare ni. Saboda haka, yana da mahaifina boye wannan kalma kawai daga gare ni? Bã zã wannan zama!"
20:3 Kuma ya yi rantsuwa sake zuwa David. Sai Dawuda ya ce: "Ai, mahaifinka, haƙĩƙa, Yanã sanin abin da na sami tagomashi a gabanka, da haka sai ya ce:, 'Bari Jonathan sani ba wannan, kada ya yi baqin ciki. 'Saboda haka da gaske, Na rantse da Ubangiji, kuma kamar yadda ranka rayuwarsu, akwai kawai mataki daya (idan na iya ce da shi) raba ni daga mutuwa. "
20:4 Kuma Jonathan ya ce wa Dawuda, "Abin da ranka zai gaya mini, Zan yi muku. "
20:5 Sa'an nan Dawuda ya ce wa Jonatan: "Ga shi, gobe ne da sabon wata, kuma ina saba wa zauna a wani wurin zama kusa da sarki ya ci. Saboda haka, yarda da ni cewa na iya boye a cikin filin, har sai da yamma na rana ta uku.
20:6 Idan ubanku, neman a kusa da, Za ku neme ni a, za ku amsa masa: 'Dawuda ya tambaye ni idan ya iya hanzarta zuwa Baitalami, garinsu. Domin akwai kauri hadayu a wannan wuri domin duk rundunarsa tare. '
20:7 Idan ya ce, 'Wannan abu ne da,'Sa'an nan baranka zai yi zaman lafiya. Amma idan zai yi fushi, san cewa sharri ya isa rufinta.
20:8 Saboda haka, rahama ga bawanka. Domin ka kawo ni, bawanka, a cikin wani alkawari na Ubangiji tare da ku. Amma idan akwai wani zãlunci a ni, za ka iya kashe ni, kuma ba za ku kai ni zuwa ga ubanku. "
20:9 Kuma Jonathan ya ce: "Ko da wannan zama nisa daga gare ku. Domin lalle ne, haƙĩƙa, idan na taba gane cewa wani laifi, aka ƙaddara da mahaifina da ku, Ina ba su iya yi wani abu, wanin bayar da rahoton da shi zuwa gare ku. "
20:10 Kuma Dawuda ya amsa wa Jonathan, "Wãne ne zai mayar da ita zuwa gare ni, idan ubanku watakila amsa muku mummunan game da ni?"
20:11 Kuma Jonathan ya ce wa Dawuda, "Ku zo, kuma bari mu fita zuwa cikin saura. "Kuma a lõkacin da suka ya fita zuwa cikin filin,
20:12 Jonathan ya ce kafin David: "Ya Ubangiji, Allah na Isra'ila, idan zan samu wata shawarar da mahaifina, gobe, ko da rana bayan, kuma idan akwai zai zama wani abu mai kyau game da David, kuma duk da haka ba na nan da nan ka aika zuwa gare ku, kuma su sanar da ku,
20:13 Bari Ubangiji ya yi wadannan abubuwa a Jonathan, kuma zai iya ya ƙara wadannan wasu abubuwa. Amma idan mahaifina zai yi haƙurin a sharri da ka, Zan bayyana shi ga kunninka, kuma ni zan aiko muku bãya, tsammãninku, ku tafi lafiya, da haka da Ubangiji ya iya zama tare da ku, kamar yadda ya kasance da mahaifina.
20:14 Kuma idan na rayuwa, za ku nuna rahamar Ubangiji zuwa gare ni. Amma duk da haka gaske, idan na mutu,
20:15 ba za ku tafi da tabĩ'arku rahama daga gidana, ko da har abada, sa'ad da Ubangiji zai yi kafe daga makiyan David, kowane daya daga gare su,, daga ƙasa. Iya ya dauki Jonathan daga gidansa, Ubangiji kuma ya bukatar shi daga hannun makiyan David. "
20:16 Saboda haka, Jonathan ya kafa wani alkawari da gidan Dawuda. Sai Ubangiji ya bukata shi daga hannun makiyan David.
20:17 Kuma Jonathan ya ci gaba da rantsuwa a David, domin ya ƙaunace shi. Domin ya ƙaunace shi kamar kansa.
20:18 Kuma Jonathan ya ce masa: "Gobe ne da sabon wata, kuma za a nemi.
20:19 Domin ka wurin zama za a sami komai sai da rana bayan gobe. Saboda haka, za ku sauka da sauri, kuma za ku je wurin da kake ne da za a boye, a kan wani yini a lõkacin da yake halatta a yi aiki, kuma za ku zama kusa da dutsen da ake ce da Ezel.
20:20 Zan harba kibau guda uku kusa da shi, Ni kuwa zan jefa su a matsayin idan na aka aikatawa ga kaina zuwa ga wani alama.
20:21 Har ila yau,, Zan aika da wani yãro, ya ce masa, 'Je da kuma kawo kibau a gare ni.'
20:22 Idan zan ce wa yaron, 'Ga shi, da kiban ƙuri'a, kafin ka, kai su har,'Za ku kusanci kafin ni, saboda akwai zaman lafiya domin ku, kuma babu wani abu mugunta, Na rantse da Ubangiji. Amma idan zan yi magana da yaron a cikin wannan hanya, 'Ga shi, da kiban ƙuri'a, daga gare ku,,'To, sai ku tafi cikin salama, gama Ubangiji ya saki ka.
20:23 Yanzu game da maganar da ka da kuma na faɗa, Ubangiji kuwa ya kasance tsakanin kai da ni, ko har abada. "
20:24 Saboda haka, David da aka boye a cikin filin. Kuma sabon watã zo, da sarki ya zauna domin cin abinci.
20:25 Kuma a lokacin da sarki ya zauna a kan kujera, (bisa ga al'ada) wanda ya kusa da bango, Jonathan ya tashi, da kuma Abner zauna kusa da Saul, da kuma David ta wurin bayyana komai.
20:26 Kuma Saul kuwa bai ce kome a wannan rana. Domin ya aka tunanin cewa watakila wani abu ya faru da shi, saboda haka yana da ba su da tsabta, ko ba tsarkaka.
20:27 Kuma a lokacin da rana ta biyu bayan da sabon wata ya fara alfijir, David ta wurin sake bayyana komai. Sai Saul ya ce wa Jonatan, dansa, "Me ya sa ɗan Yesse bai zo don ci, ba a jiya, kuma bã a yau?"
20:28 Kuma Jonathan karɓa wa Saul, "Ya} orafin da ni da naciya domin ya tafi Baitalami,
20:29 sai ya ce: 'Ku bar ni. Domin akwai mai kauri da sadaka a gari. Daya daga cikin 'yan'uwana ya kirawo ni. yanzu haka, idan na sami tagomashi a idanunku,, Zan tafi da sauri, kuma zan ganin 'yan'uwana.' Domin wannan dalilin, ya bai zo tebur na sarki. "
20:30 Sa'an nan Saul, zama fushi da Jonathan, ya ce masa: "Ka ɗan wata mace da ƙarya, mu kame wani mutum! Zan iya zama m cewa ku son ɗan Yesse, to your own kunya, kuma zuwa kunya daga m uwar?
20:31 Ga dukan kwanakin ɗan Yesse motsa, a cikin ƙasa, ba ku, kuma Mulkinka, zai zama amintacce. Say mai, aika da kawo mini shi, nan da kuma yanzu. Gama shi wani dan mutuwa. "
20:32 Sa'an nan Jonathan, amsa wa mahaifinsa Saul, ya ce: "Me zai sa ya mutu? Abin da ya ya yi?"
20:33 Kuma Saul tsince mashi, dõmin ya buge shi. Kuma Jonathan ya fahimci cewa dã an yi hukunci da mahaifinsa da cewa David za a kashe.
20:34 Saboda haka, Jonathan ya tashi daga tebur a wani fushi daga fushinsa. Kuma ya bai ci abinci a rana ta biyu bayan da sabon watã. Domin ya aka baqin ciki a kan Dawuda,, domin kuma mahaifinsa ya kunyata shi.
20:35 Kuma a lokacin da safe ya fara alfijir, Jonathan ya shiga filin bisa ga yarjejeniyar da David, da kuma wani yaro yana tare da shi.
20:36 Kuma ya ce wa yaron, "Ku tafi,, kuma ku zo mini da kibau cewa zan harba. "Sa'ad da yaron ya gudu,, ya harba kibiya wani daga cikin yaro.
20:37 Say mai, yaron ya tafi zuwa ga wurin da kibiya wanda Jonathan ya harbe. Kuma Jonathan ya ɗaga murya, daga baya da baya na yaron, kuma ya ce: "Ga shi, da kibiya ne akwai, m daga gare ku. "
20:38 Kuma Jonathan ya ɗaga murya sake, daga baya da baya yaron, yana cewa, "Ku tafi da sauri! Kada ka tsaya har yanzu!"Sa'an nan Jonathan ta yaro tattara kibau, ya kawo su ga ubangijinsa.
20:39 Kuma ya gane ba a duk abin da aka faruwa. Domin kawai Jonathan da kuma David san al'amarin.
20:40 Sa'an nan Jonatan ya ba da makamai wa yaron, sai ya ce masa, "Ku tafi,, da kuma gudanar da su a cikin gari. "
20:41 Kuma a lokacin da yaron ya tafi, Dawuda ya tashi daga inda yake, wanda ya juya wajen kudu, kuma fadowa yiwuwa a ƙasa, ya girmama sau uku. Kuma sumbatan juna, suka yi kuka tare, amma David fiye da haka.
20:42 Sa'an nan Jonatan ya ce wa Dawuda: "Ki sauka lafiya. Kuma bari mu, mu biyu kiyaye duk abin da muka taba rantsar da sunan Ubangiji, yana cewa, 'Ubangiji ya kasance a tsakãnina da ku, da kuma tsakanin zũriyyata, ku da zuriyarku, ko har abada. ' "
20:43 Kuma Dawuda ya tashi, ya yi tafiyarsa. Amma Jonathan shiga birnin.

1 Samuel 21

21:1 Sa'an nan Dawuda ya tafi ya shiga Nob, wa firist Ahimelek. Kuma Ahimelek ya mamakin da Dawuda ya zo. Sai ya ce masa, "Me ku kadai ne, da kuma babu wanda yake tare da ku?"
21:2 Sai Dawuda ya ce wa Ahimelek, firist,: "Sai sarki ya umurci ni kalma, sai ya ce: 'Bari babu daya san al'amarin game da abin da aka aiko ku da ta da ni, da kuma abin da irin umarni na ba ku. Domin na ma kirawo bayin daya da kuma wani wuri. '
21:3 yanzu haka, idan kana da wani abu a hannunsa, ko da gurasa biyar, ko duk abin da za ka iya samun, ka ba ni. "
21:4 Kuma firist, amsawa ga David, ya ce masa: "Ina da wani na kowa abinci a hannunka, amma kawai tsattsarkan abinci. Shin matasa maza da tsabta, musamman daga mata?"
21:5 Kuma Dawuda ya amsa wa firist, ya ce masa: "Lalle ne, kamar yadda damuwar da kasancewa tare da mata, mun tsare gida tun jiya da rana kafin, a lokacin da muka tafi, kuma haka tasoshin da samari suka kasance mai tsarki. Kuma ko da yake, wannan tafiya an yi ta ƙazantu, shi ma za a tsarkake a yau kamar yadda ya shafi tasoshin. "
21:6 Saboda haka, firist, ya ba shi tsarkake burodi. Domin ba wani abinci a wurin, amma kawai burodi na wurinSa, wanda aka kawar daga gaban fuskar Ubangiji, don haka da cewa sabo ne gurasan domin a kafa.
21:7 Yanzu da wani mutum daga cikin barorin Saul, yana da can a kan cewa rana, ciki da sujada ga Ubangiji a. Kuma sunansa Doyeg, mutumin, Ba'edome, cikin mafi iko tsakanin makiyaya da Saul.
21:8 Sa'an nan Dawuda ya ce wa Ahimelek: "Kuna da, nan a hannunka, mashi ko takobi? Domin ban dauki kaina takobi, ko da kaina da makamai tare da ni. Gama maganar da sarki ya gaggawa. "
21:9 Kuma firist ɗin ya ce: "Ga shi, a nan shi ne takobin Goliyat, Goliyat, wanda ka kashe a kwarin itacen oak. An nade a cikin wani mayafi bayan falmaran. Idan kana so ka dauki wannan, kai shi. Domin babu wani abu kuma a nan sai wannan. "Sai Dawuda ya ce, "Akwai wani abu kuma kamar wannan, don haka ka ba ni. "
21:10 Say mai, Dawuda ya tashi, sai ya gudu a kan cewa rana daga fuskar Saul. Sai ya tafi wurin Akish, Sarkin Gat.
21:11 Kuma Fādawan Akish kuwa, a lokacin da suka gani David, ya ce masa: "Ashe, wannan bã David, da sarkin ƙasar? Aka ba su singing game da shi, yayin da dancing, yana cewa, 'Saul ya kashe dubu, da kuma David dubu goma?'"
21:12 Sa'an nan Dawuda ya ji waɗannan maganganu da zuciyarsa, kuma ya zama ji tsoro ƙwarai kafin fuskar Akish, Sarkin Gat.
21:13 Kuma ya canza bakinsa kafin su, kuma ya slipped saukar da tsakanin hannayensu. Kuma ya yi tuntuɓe a kan ƙyamaren ƙofofin garin.. Kuma ya tofa malalo saukar da gemu.
21:14 Akish kuwa ya ce wa fādawansa: "Za ka ga cewa mutumin mahaukaci. Me ya sa ka kawo mini shi?
21:15 Kõ mun bukatar waɗanda suka mahaukaci ne, dõmin ka kawo a cikin wannan daya, nuna hali a wajenka a gabana? Ta yaya wannan mutumin samu shiga gidana?"

1 Samuel 22

22:1 Sa'an nan Dawuda ya tafi daga can, sai ya gudu zuwa kogon Adullam. Kuma a lokacin da 'yan'uwansa da dukan iyalin gidan mahaifinsa ya ji shi, suka sauko da shi akwai.
22:2 Kuma dukan waɗanda suka ragu a wuya, ko musguna ta bashi baki, ko m in rai, suka taru wurin shi. Sai ya wãyi gari su shugaban, kuma game da mutum ɗari huɗu da suke tare da shi.
22:3 Kuma David tashi daga can zuwa Mizfa, wanda shi ne na Mowab. Kuma ya ce wa Sarkin Mowab, "Ina rokanka, bari mahaifina da mahaifiyata kasance tare da ku, har sai na san abin da Allah zai yi da ni. "
22:4 Sai ya bar su da fuskar Sarkin Mowab. Kuma suka zauna tare da shi domin dukan kwanakin da Dawuda yake a kagara.
22:5 Kuma Gad, annabi, ya ce wa Dawuda: "Kada ku zabi zauna a kagara. Saita fita da shiga cikin ƙasar Yahuza. "Kuma haka, David kafa fita, kuma ya tafi ya shiga cikin gandun daji na Hereth.
22:6 Kuma Saul ya ji Dawuda, da mutanen da suke tare da shi, aka gani. Yanzu yayin da Saul kuwa yana zaune a Gibeya, kuma yayin da ya kasance a cikin gandun daji da cewa shi ne a Rama, rike da wani da māshi a hannunsa, tare da dukan fādawansa suna tsaye kewaye da shi,,
22:7 ya ce wa fādawan da suke aka taimako da shi: "Saurari yanzu, ku mutanen Biliyaminu! Za ɗan Yesse ba zuwa gare ku duka gonaki da gonakin inabi, kuma za ya sa duk ku tribunes ko centurions,
22:8 dõmin ka duk da mãkirci a gare ni, da haka da cewa babu wani wanda ya sanar da ni, musamman a lokacin da ko da ɗana ya kafa wata yarjejeniya tare da ɗan Yesse? Babu daya daga cikinku wanda ya baƙanta ga halin da ake ciki, ko wanda zai bayar da rahoton zuwa gare ni. Domin na dan ya tãyar da bawana da ni, neman su bashe ni, ko da zuwa wannan rana. "
22:9 Sa'an nan Doyeg, mutumin, Edom, wanda ke tsaye a kusa da, kuma wanda ya kasance na farko daga cikin barorin Saul,, amsawa, ya ce: "Na ga ɗan Yesse, a Nob, tare da Ahimelek, ɗan Ahitub, firist.
22:10 Kuma ya nemi shawara daga wurin Ubangiji domin shi, kuma ya ba shi abinci. Haka ma, ya ba shi takobin Goliyat, Bafilisten. "
22:11 Sai sarki ya aika ya kira Ahimelek, firist, ɗan Ahitub, kuma duk gidan ubansa, da firistocin da suke a Nob, kuma duk suka zo gaban sarki.
22:12 Sai Saul ya ce wa Ahimelek, "Ku kasa kunne, ya ɗan Ahitub. "Ya amsa, "Ga ni, ubangijina. "
22:13 Kuma Saul ya ce masa: "Me ya sa ka yi mini maƙarƙashiya, kai da ɗan Yesse? Domin ka ba shi abinci, da takobi, kuma ka yi shawara da Ubangiji domin shi, dõmin ya tashi gāba da ni, ci gaba kamar yadda wani m har zuwa wannan rana. "
22:14 Kuma amsawa ga sarki, Ahimelek ce: "Amma wanda ya cikin barorinka duka wa yake da aminci kamar Dawuda? Kuma shi dan-in-shari'ar sarki, kuma ya fita a ka domin, kuma shi ne mai daukaka a cikin gidanka.
22:15 Shin zan fara tuntubar Ubangiji domin shi yau? Iya wannan kasance nisa daga gare ni! Kada sarki zargin, irin wannan al'amari ya yi wa baransa, kuma da kowa a duk gidan mahaifina. Gama baranka bai san kome a kan wannan al'amari, ko dai babba ko yaro. "
22:16 Kuma sarkin ya ce, "Za mutu a mutuwa, Ahimelek, kai da dukan gidan mahaifinka!"
22:17 Kuma sarki ya ce wa manzannin da suke tsaye kewaye da shi,: "Za kunna, da kuma kashe su da firistoci na Ubangiji a. Domin hannun su ne tare da David. Sun sani ya gudu, kuma ba su bayyana shi a gare ni. "Amma barorin sarki ba su yarda su shimfiɗa hannuwansu a kan firistoci na Ubangiji a.
22:18 Kuma sarki ya ce wa Doyeg, mutumin, "Za juya da kuma rush da firistoci." Kuma Doyeg, Edom, ya juya ya ruga da firistoci. Kuma ya karkashe su karkashẽwa, a ranar, tamanin da biyar maza, jarin da falmaran na lilin.
22:19 Sa'an nan, ya buge Nob, da birnin firistoci, tare da takobi; ya bugi maza da mata, ƙananansu, da jarirai, kazalika da sa da kuma jaki, da na tumaki, tare da takobi.
22:20 Amma daya daga cikin 'ya'yan Ahimelek, ɗan Ahitub, sunanta Abiyata, tsere, gudu zuwa wurin Dawuda.
22:21 Kuma ya ruwaito shi da cewa Saul ya kashe firistocin Ubangiji.
22:22 Sai Dawuda ya ce wa Abiyata: "Na san, a wannan rana sa'ad Doyeg, Edom, yana wurin, cewa ba tare da shakka zai bayar da rahoton da shi zuwa ga Saul. Ni da laifin duk rayukan gidan mahaifinki.
22:23 Ya kamata ka zauna tare da ni. Kar a ji tsoro. Gama wanda yake neman raina, yana neman naka kuma, amma tare da ni za ka sami ceto. "

1 Samuel 23

23:1 Kuma suka faɗa wa Dawuda, yana cewa, "Ga shi, Filistiyawa suna yaƙi da mutanen Kaila, kuma suna kwasar ganima da hatsi Stores. "
23:2 Saboda haka, Dawuda ya yi shawara da Ubangiji, yana cewa, "Ko in tafi in yi dũka saukar da waɗannan Filistiyawa?"Sai Ubangiji ya ce wa Dawuda, "Ku tafi,, kuma za ku yi dũka saukar da Filistiyawa, kuma za ku ceci mutanen Kaila. "
23:3 Kuma mutanen da suke tare da Dawuda ya ce masa, "Ga shi, mu ci gaba da tsõro nan a ƙasar Yahudiya; balle haka, idan muka je cikin Kaila mu yi yaƙi da sojojin Filistiyawa?"
23:4 Saboda haka, Dawuda ya yi shawara da Ubangiji sake. Kuma amsawa, ya ce masa: "Tashi, da kuma shiga cikin Kaila. Gama zan ba da Filistiyawa a hannunka. "
23:5 Saboda haka, Dawuda da mutanensa suka tafi Kaila cikin. Kuma suka yi yaƙi da Filistiyawa, Suka tafi suka kwashe shanunsu, kuma suka karkashe su da yawa. Kuma Dawuda ya kuɓutar da mazaunan Kaila.
23:6 Kuma a lokacin, lokacin da Abiyata, ɗan Ahimelek, ya gudun hijira tare da David, ya gangara zuwa Kaila, da ciwon da falmaran da shi.
23:7 Sai aka faɗa wa Saul Dawuda ya tafi Kaila. Sai Saul ya ce: "Ubangiji ya bashe shi a hannuna. Domin ya ke kewaye, ya shiga a cikin wani birni wanda yana da ƙofofi masu ƙyamaren ƙarfe. "
23:8 Kuma Saul ya umarci dukan mutane ya sauka domin yaƙi da mutanen Kaila, kuma don su kewaye Dawuda tare da mutanensa.
23:9 Kuma sa'ad da Dawuda ya gane cewa Saul ya asirce shirye mugunta da shi, ya ce wa Abiyata, firist, "Kawo falmaran."
23:10 Sai Dawuda ya ce: "Ya Ubangiji Allah na Isra'ila, bawanka ya ji wani rahoton cewa Saul yana niyyar zuwa tafi Kaila, dõmin ya kife birnin saboda ni.
23:11 Za mutanen Kaila za su bashe ni a hannunsa? Kuma za Saul sauka, kamar yadda baranka ya ji? Ya Ubangiji Allah na Isra'ila, wahayinsa zuwa bawanka. "Ubangiji kuwa ya ce, "Ya za ta sauka."
23:12 Sai Dawuda ya ce, "Mutanen Kaila za su bashe ni, da kuma mutanen da suke tare da ni, a hannun Saul?"Kuma Ubangiji ya ce, "Za su bashe ku."
23:13 Saboda haka, David, da mutanensa daga game da ɗari shida, tashi, da kuma, departing daga Kaila, sun ɓace, ɓata nan da can, aimlessly. Kuma aka faɗa wa Saul Dawuda ya tsere daga Kaila, da aka ajiye. A saboda wannan dalili, ya zaɓi kada su fita.
23:14 Sa'an nan Dawuda ya zauna a hamada, a sosai karfi wuraren. Kuma ya zauna a kan wani dutsen a jejin Zif, a kan wani Inuwa Dutsen. Duk da haka, Saul kuwa yana neman shi a kowace rana. Amma Ubangiji bai ba da Dawuda a hannunsa.
23:15 Kuma Dawuda ya ga Saul ya fita, dõmin ya farauci ransa. Yanzu Dawuda yana cikin hamada Zif, a cikin dazuzzuka.
23:16 kuma Jonathan, ɗan Saul, ya tashi ya tafi wurin Dawuda a cikin dazuzzuka, kuma ya taimake shi ya Allah. Sai ya ce masa:
23:17 "Kar a ji tsoro. Domin hannun mahaifina, Saul, ba zai same ka ba. Kuma za ku ci sarautar Isra'ila. Kuma zan zama na biyu zuwa gare ku. Kuma ko da mahaifina ya san da wannan. "
23:18 Saboda haka, su duka biyu buga wani yarjejeniya a gaban Ubangiji. Dawuda ya zauna a cikin dazuzzuka. Amma Jonathan ya koma gidansa.
23:19 Sai Ziphites hau zuwa wurin Saul a Gibeya, yana cewa: "Ga shi, ba David boye tare da mu a sosai kafaffen wurare a cikin dazuzzuka a kan tudun Hakila, wanda shi ne zuwa dama daga cikin hamada?
23:20 yanzu haka, idan ranka ya so ya sauka, sa'an nan sauka. To, zai kasance a gare mu mu bashe shi a hannun sarki. "
23:21 Sai Saul ya ce: "Ka da aka yi albarka da sunan Ubangiji. Domin ka yi baƙin ciki a kan halin da ake ciki.
23:22 Saboda haka, Ina rokanka, fita, da kuma shirya da aniya, da kuma aiki da hankali. Kuma la'akari da wuri inda kafar iya zama, kuma wanda ya iya gani da shi akwai. Domin ya tsammani, game da ni, cewa ina Aruma shirya yaudara da shi.
23:23 La'akari da neman fitar da dukan kwantonsu, a wanda ya iya boye. Da kuma komawa zuwa gare ni tare da yaqini game da al'amarin, dõmin in tafi tare da ku. Amma idan ya za ma latsa kansa a cikin ƙasa, Zan neme shi, tsakiyan duk dubban Yahuza. "
23:24 Kuma tashi, suka tafi Zif kafin Saul. Amma Dawuda da mutanensa sun kasance a cikin hamada Mawon, a karkara da dama da Yeshimon.
23:25 Sa'an nan Saul da kuma sãshensu waliyyai suka tafi neman Dawuda. Kuma wannan da aka faɗa wa Dawuda. Kuma nan da nan, Ya sabka cikin dutse, da kuma ya koma kan a jejin Mawon. Kuma idan Saul ya ji labari,, ya bi Dawuda zuwa jejin Mawon.
23:26 Saul kuwa ya tafi zuwa daya gefen dutse. Amma Dawuda da mutanensa suke a wancan gefen dutse. Sa'an nan Dawuda da aka yanke tsammãnine cewa zai iya tserewa daga fuskar Saul. Kuma Saul da mutanensa suka kewaye Dawuda tare da mutanensa a cikin irin wani kambi, dõmin su, su kama su.
23:27 Kuma wani Manzo ya zo wurin Saul, yana cewa, "Tashi da kuma zo, saboda Filistiyawa sun zuba kansu daga sama da ƙasa. "
23:28 Saboda haka, Saul ya juya baya, ceasing a cikin bin David, kuma ya yi tafiya zuwa hadu da Filistiyawa. A saboda wannan dalili, suka kira da cewa wuri, Matsaron Division.

1 Samuel 24

24:1 Sa'an nan Dawuda ya tashi daga can, kuma ya zauna a sosai kafaffen wurare a En-gedi.
24:2 Kuma a lokacin da Saul ya komo daga runtumar Filistiyawa bayan, suka ruwaito shi, yana cewa, "Ga shi, David ne a cikin hamada na En-gedi. "
24:3 Saboda haka, Saul, shan dubu uku zaɓaɓɓu na maza daga dukkan Isra'ila, yi tafiya domin neman Dawuda da mutanensa, ko da a kan mafi karya kankara, waxanda suke da passable kawai zuwa dutsen awaki.
24:4 Kuma ya zo a cikin tumakinsu, wanda gabatar da kansu a hanya. Kuma wani kogo da ke cikin wannan wuri, wanda Saul shiga, dõmin ya sauƙaƙke masa ciwon hanji. Amma Dawuda da mutanensa da aka boye a cikin ciki na daga cikin kogo.
24:5 Kuma ga barorin Dawuda ya ce masa: "Kun ga, ga rana, game da abin da Ubangiji ya ce maka, 'Zan cece ka, maƙiyi a gare ku, dõmin ka yi masa kamar yadda shi zai zama m a cikin idanunku. ' "Sa'an nan Dawuda ya tashi, kuma ya zare jiki yanke gefen Saul ta alkyabbar.
24:6 Bayan wannan, zũciyarsa bugi David, saboda ya yanke gefen Saul ta alkyabbar.
24:7 Kuma ya ce wa maza: "Ko da Ubangiji ya kasance m zuwa gare ni, kada in yi wannan abu ga ubangijina, Almasihu Ubangiji, sabõda haka, zan miƙa hannuna a bisa shi. Domin ya ne Almasihu na Ubangiji. "
24:8 Kuma David kange kansa maza da maganarsa, kuma ya ba su izini su tasar Saul. Kuma haka Saul, za daga cikin kogon, ci gaba da gudanar da tafiya.
24:9 Sa'an nan Dawuda kuma ya tashi bayan shi. Kuma departing daga kogon, ya ɗaga murya a baya da baya na Saul, yana cewa: "Ya ubangijina, Sarkin!"Kuma Saul waiga. kuma David, dur kansa fuskanci sauka a kasa, girmama.
24:10 Kuma ya ce wa Saul: "Me ya sa kake kasa kunne ga maganganun mutanen da suka ce: 'David neman mugunta da ka?'
24:11 Sai ga, wannan rana kuka gani da idanunku cewa Ubangiji ya bashe ka a hannuna, a cikin kõgon,. Kuma na yi tunanin ina iya kashe ka. Amma ta ido ya bar ka. Domin na ce: Zan ba miƙa hannuna in kashe ubangijina, gama shi ne Almasihu na Ubangiji.
24:12 Haka ma, ga kuma san, Yã bãba, gefen da alkyabbar a hannuna. Domin ko da na yanke saman mayafinka, Ina bai yarda ya mika hannuna gāba da ku. Juya your rai da ganin cewa babu wani sharri a hannuna, kuma bãbu wani zãlunci ko kuwa wani zunubi da ka. Amma duk da haka ka kwanto ga rayuwata, dõmin ka yi da shi away.
24:13 Bari Ubangiji yin hukunci a tsakãninsu da ni da kuma ku. Ubangiji kuma gaskata da ni daga gare ku. Amma hannuna ba zai zama da ku.
24:14 Haka ma, shi ne ya ce a cikin zamanin da karin magana, 'Daga fãsiƙai, kansa zai fita. 'Saboda haka, hannuna ba zai tabbata a gare ku.
24:15 Wa kuke bi, Ya sarki na Isra'ila? Wa kuke bi? Kana bi mataccen kare, guda gwanjo.
24:16 Ubangiji ya kasance mai hukunci, da kuma iya ya yi hukunci a tsakanin ni da ku. Kuma mai yiwuwa ya gani da kuma hukunci na harka, kuma cece ni daga hannunka. "
24:17 Kuma sa'ad da Dawuda ya kammala magana kalmomi a cikin wannan hanya don Saul, Saul ya ce, "Za a wannan zama da murya, ɗana Dawuda?"Kuma Saul ya ɗaga murya, da ya yi kuka da.
24:18 Kuma ya ce wa Dawuda: "Kai ne mafi ãdalci fiye da ni. Domin ka rarraba kyau a gare ni, amma na sãka mugunta a gare ka.
24:19 Kuma ku yi wahayi wannan rana da kyau ka yi a gare ni: yadda Ubangiji ya cece ni a hannunka, amma ba ka kashe ni.
24:20 ga wanda, a lokacin da zai sami maƙiyinsa, zai saki da shi tare mai kyau hanya? Saboda haka, Ubangiji ya sāka maka saboda wannan mai kyau nuna, domin ka yi a kan madadin wannan rana.
24:21 Kuma yanzu na sani cẽwa lalle za ku zama sarki, kuma za ku yi sarautar Isra'ila a hannunka.
24:22 Ka rantse mini da Ubangiji da cewa ku ba za ta kawar zũriyyata bayan ni, kuma yă kawar mini da sunan daga gidan mahaifina. "
24:23 Amma Dawuda ya rantse wa Saul. Saboda haka, Saul ya tafi gidansa. Kuma Dawuda da mutanensa koma wuraren da suke fi kafaffen.

1 Samuel 25

25:1 Sa'an nan Sama'ila ya rasu, da dukan mutanen Isra'ila suka taru, kuma suka yi makoki shi. Suka binne shi a gidansa a Rama. kuma David, tashi, gangara zuwa jejin Faran.
25:2 Yanzu akwai wani mutum a can jejin Mawon, da dukiyarsa sun kasance a Karmel. Kuma wannan mutumin ya ƙwarai. Kuma uku tumaki dubu, da kuma dubu awaki su ne. Kuma shi ya faru cewa ya aka yi wa tumakinsa sausaya a Karmel.
25:3 Yanzu sunan wannan mutumin kuwa Nabal. Kuma sunan matarsa ​​kuma Abigail. Kuma ta kasance mai sosai tsantseni da kyau mace. Amma mijinta ya waninsa, kuma sosai mugaye, da qeta. Kuma ya kasance daga stock Kalibu.
25:4 Saboda haka, Sa'ad da Dawuda, a jeji, ya ji cewa Nabal yana yi wa tumakinsa sausaya,
25:5 ya aiki samari goma,, sai ya ce musu: "Tãka zuwa Karmel, kuma tafi wurin Nabal, kuma ya gaishe shi, a cikin sunana lumana.
25:6 Kuma za ku ce: "Aminci ya tabbata ga 'yan'uwana da ku, da zaman lafiya ga gidan, da zaman lafiya ga abin da kuke.
25:7 Na ji cewa da makiyayanka, da suke tare da mu a cikin hamada, aka sausaya. Mun taba dami su, kuma ba ya da wani abu daga cikin garken bace a gare su a kowane lokaci, a dukan lokaci da suka kasance sunã yi tare da mu a Karmel.
25:8 Ku tambayi barorin, da za su gaya maka. yanzu haka, iya bayinka sami tagomashi a idonka. Domin mun zo a kan mai kyau rana. Abin da hannunka zai sami, ba da ita ga bayinsa, kuma zuwa ɗanka, Dawuda. ' "
25:9 Kuma a lokacin da barorin Dawuda suka zo, sun yi magana da Nabal dukan waɗannan kalmomi a cikin sunan David. Kuma a sa'an nan suka yi shiru.
25:10 amma Nabal, amsawa ga barorin Dawuda, ya ce: "Wane ne Dawuda? Kuma wãne ne ɗan Yesse? A yau, bãyĩNa waɗanda suka suna gudu daga ma'abotansu suna kara.
25:11 Saboda haka, za Zan ɗauki abincina,, da kuma ta ruwa, da kuma nama daga dabbõbi cewa na kashe for mini sausaya, da kuma ba da ita ga maza, lokacin da na sani ba inda su ne daga?"
25:12 Kuma haka barorin Dawuda tafiya da baya tare da hanya. Kuma dawo, Suka tafi suka faɗa masa dukan maganar da ya ce.
25:13 Sa'an nan Dawuda ya ce wa fādawansa, "Bari kowane daya kusantar da takobinsa." Kuma kowane daya rataya takobinsa. Kuma David kuma rataye da takobinsa. Kuma game da mutum ɗari huɗu suka bi Dawuda. Amma mutum ɗari biyu da wanzuwa tare da kayayyaki.
25:14 Sai aka faɗa wa Abigail, matar Nabal, da ɗaya daga cikin bayinsa, yana cewa: "Ga shi, David ya aiki manzanni daga jejin, dõmin su faɗi magana mai kyau zuwa ga Ubangijinmu,. Amma ya jũyar da su.
25:15 Wadannan mutane sun kasance mai kyau isa mana, kuma ba su kasance troublesome. Ba ya yi mun taba rasa wani abu, a dukan lokaci da muke magana da su a cikin hamada,.
25:16 Sun kasance wani bango mana, kamar yadda da yawa a cikin dare kamar yadda a cikin yini, a lokacin dukan kwanakin da muke tare da su, pasturing tumaki.
25:17 A saboda wannan dalili, la'akari da yi abin da ya kamata ku yi. Domin mugunta da aka yanke shawarar da mijinki kuma da gidanka. Kuma shi wani dan iska, don haka da cewa babu wanda yake iya magana da shi. "
25:18 Kuma haka Abigail gaggauta, kuma ta dauki gurasa dunƙule ɗari biyu, kwanoni guda biyu na ruwan inabi, kuma biyar dafa tumaki, da biyar da matakan na dafa shi hatsi, da ɗaya da ɗari gungu na bushe inabi, da ɗari biyu da talakawa da bushe ɓaure,, da kuma ta kafa su a kan jakuna.
25:19 Kuma ta ce wa ta bayin: "Ku tafi da ni. Sai ga, Zan bi bayan ka mayar. "Amma ba ta bayyana shi ga mijinta, Nabal.
25:20 Kuma a lõkacin da ta hau kan jaki, kuma aka saukowa zuwa ga tushe da dutsen, Dawuda da mutanensa da aka saukowa zuwa sadu da ita. Kuma ta sadu da su.
25:21 Sai Dawuda ya ce: "Lalle, a banza ne na yi kiyaye dukan abin da yake da a cikin jeji, har ba abin da halaka daga dukan abin da yake da shi. Kuma ya sãka mugunta a gare ni domin mai kyau.
25:22 Allah ya yi wadannan abubuwa, da makiyan David, kuma zai iya ya ƙara wadannan wasu abubuwa, idan na bar baya har safe, daga dukan abin da yake da shi, wani abu da urinates da wani bango. "
25:23 Sa'an nan, lokacin da Abigail ya gani David, ta gaggauta kuma ya sauko daga jaki. Kuma ta fadi a kan ta fuskar kafin David, kuma ta girmama a ƙasa.
25:24 Kuma ta faɗi a ƙafafunsa, sai ta ce: "Ko da wannan mugunta ya tabbata a gare ni a, ubangijina. Ina rokanka, bari baiwarka magana zuwa ga kunnuwa, kuma saurari maganar bawanka.
25:25 Kada ubangijina, Sarkin, Ina roƙonka ka, saita zuciya a kan wannan azzãlumai mutum, Nabal. Domin a bisa sunansa, ya ne m, da kuma wauta ne tare da shi. amma na, baiwarka, bai gani da bayinka, ubangijina, wanda ka ya aika.
25:26 yanzu haka, ubangijina, kamar yadda ranka rayuwarsu, kuma kamar yadda Ubangiji rayuwar, wanda ya kiyaye hannunka zuwa kanka, kuma ya hana ka zuwa jini: yanzu, bari maƙiyanku zama kamar Nabal, kuma kamar dukan waɗanda suke neman sharri a gare ubangijina.
25:27 Saboda wannan, yarda da wannan albarkar, wanda baiwarka ta kawo maka domin ka, ubangijina. Kuma ba da ita ga samarin da suke bi da ku, ubangijina.
25:28 Gafarta laifin baiwarka. Domin lalle Ubangiji zai sa muku, ubangijina, mai aminci gidan, domin ka, ubangijina, yaki da fadace-fadace ne daga Ubangijin. Saboda haka, Bari babu mugunta a iya samu a kai dukan kwanakin ranka.
25:29 Domin idan wani mutum ya, a kowane lokaci, za su tashi, bi da ku da kuma neman your rayuwa, da rayuwa da na ubangijina, za a kiyaye su, kamar yadda idan a cikin sheave na rai, tare da Ubangiji Allahnku. Amma da rayukan maƙiyanka za a spun kusa da, kamar yadda idan da karfi na wani whirling majajjawa.
25:30 Saboda haka, sa'ad da Ubangiji zai yi muku, ubangijina, dukan alherin da ya yi magana game da ku, da kuma lokacin da zai yi nada ka a matsayin shugaban a kan Isra'ila,
25:31 wannan ba zai zama a gare ku wani baƙin ciki ko wani scruple na zuciya, ubangijina, cewa ka ya zubar da jinin marar laifi, ko ya riƙi fansa da kanka. Kuma a lokacin da Ubangiji zai yi kyau ga ubangijina, za ku tuna baiwarka. "
25:32 Sai Dawuda ya ce wa Abigail: "Albarka ta tabbata ga Ubangiji, Allah na Isra'ila, wanda ya aiko ka da wannan rana don ya tarye ni. Kuma albarka ne balaga.
25:33 Da kuma albarka ne ku, wanda ya hana ni yau daga faruwa ga jini, kuma daga shan fansa ga kaina da kaina hannu.
25:34 Amma a maimakon haka, kamar yadda Ubangiji, Allah na Isra'ila na zaune, ya da ya hana ni daga aikata mugunta a gare ka. Amma idan ka zo ba da sauri don ya tarye ni, akwai dã ba a bar su Nabal da safe haske, wani abu da urinates da wani bango. "
25:35 Sa'an nan Dawuda ya samu daga hannunta duk da cewa ta kawo masa. Sai ya ce mata: "Ka tafi lafiya da gidansa. Sai ga, Na saurari murya naka, kuma ina girmama fuskarka. "
25:36 Sai Abigail ta tafi Nabal. Sai ga, ya aka rike da wani idi ga kansa a gidansa, kamar idin wani sarki. Kuma zuciyar Nabal ya gaisuwa. Domin ya kasance ƙwarai inebriated. Kuma ta bai bayyana wata kalma to shi, ƙarama kõ babba, sai da safe.
25:37 Sa'an nan, da farko haske, lokacin da Nabal ya narkewar da ruwan inabi, matarsa ​​saukar zuwa gare shi da waɗannan kalmomi, da zũciyarsa mutu a cikin ransa, kuma ya zama kamar dutse.
25:38 Kuma bayan kwanaki goma sun shige, Ubangiji ya bugi Nabal, ya rasu.
25:39 Kuma sa'ad da Dawuda ya ji Nabal ya mutu, ya ce: "Albarka ta tabbata ga Ubangiji, wanda Ya yi hukunci da shari'ar da ta shan kunya a hannun Nabal, kuma wanda ya kiyaye bawansa daga mugunta. Kuma Ubangiji ya saƙa wa sharri Nabal a kansa. "Sa'an nan Dawuda ya aika, kuma ya yi magana da Abigail, dõmin ya yi ta kansa a matsayin matar.
25:40 Fādawan Dawuda suka tafi wurin Abigail a Karmel, kuma suka yi magana da ita, yana cewa, "David ya aiko mu, mu ka, dõmin ya yi muku kansa a matsayin matarsa. "
25:41 Kuma tashi, ta girmama yiwuwa a ƙasa, sai ta ce, "Ga shi, ka bar bawanka ya zama baiwarka, in wanke ƙafafun na bayin ubangijina. "
25:42 Kuma Abigail tashi ya tafi da hanzari,, kuma ta hau kan jaki, da biyar 'yan mata suka tafi tare da ita, ta hidima. Kuma ta bi da manzannin Dawuda, kuma ta zama matarsa.
25:43 Haka ma, Dawuda kuma ya auro Ahinowam Bayezreyeliya,. Kuma dukansu biyu sun matansa.
25:44 Sa'an nan Saul ya ba da 'yar Mikal, matar Dawuda, ga Falti, ɗan Layish, wanda yake a Gallim.

1 Samuel 26

26:1 Kuma da Ziphites tafi wurin Saul a Gibeya, yana cewa: "Ga shi, David da aka boye a kan tudun Hakila, wanda yake daura da jeji. "
26:2 Kuma Saul ya tashi, da ya sauka a cikin hamada Zif, kuma tare da mutum dubu uku da zaɓaɓɓu na maza na Isra'ila, dõmin ya nemi Dawuda a jejin Zif.
26:3 Kuma Saul sauka a Gibeya a kan Hakila, wanda aka daura jeji a kan hanya. Amma David yana zaune a hamada. Sa'an nan, ganin cewa Saul ya isa bayan shi a cikin jeji,
26:4 ya aika explorers, kuma ya koya cewa lalle ya ya isa a cewa wuri.
26:5 Kuma Dawuda ya tashi a asirce, kuma ya tafi zuwa wurin da Saul ya. Kuma a lõkacin da ya ga wurin da Saul ya barci, da kuma Abner, ɗan Ner, jagoran na soja, Saul kuma ya barci a wani tanti, da saura na kowa mutane kewaye da shi,
26:6 David ya yi magana da Ahimelek, Bahitte, da Abishai, ɗan Zeruya, ɗan'uwan Yowab, yana cewa, "Wa zai sauka tare da ni zuwa wurin Saul a sansanin?"Kuma Abishai ya ce, "Zan sauka tare da ku."
26:7 Saboda haka, Dawuda da Abishai, suka tafi da mutane da dare, kuma suka tarar da Saul kwance, kuma barci a tantin, da mashinsa gyarawa a cikin ƙasa, wajen kansa. Kuma Abner da mutanen da aka barci kewaye da shi.
26:8 Kuma Abishai ya ce wa Dawuda: "Allah ya kewaye da abokan gaba da wannan rana a cikin hannãyenku. yanzu haka, Zan soki shi tare da na mashi, ta hanyar da ƙasa, da zarar, kuma akwai ba zai bukatar ya zama na biyu. "
26:9 Sai Dawuda ya ce wa Abishai: "Kada ku kashe shi. Ga wanda ya iya miƙa hannunsa gāba da Almasihu Ubangiji, kuma duk da haka zama marar laifi?"
26:10 Sai Dawuda ya ce: "Kamar yadda Ubangiji rayuwarsu, sai dai idan da Ubangiji da kansa zai buge shi, ko har ranar mutuwa zai yi ya isa, ko har, saukowa zuwa yaƙi, ya halaka,
26:11 Ubangiji kuwa ya kasance Mai girmamãwa gare ni, dõmin in ba miƙa hannuna gāba da Almasihu Ubangiji. yanzu haka, dauki mashin cewa shi ne a kansa, da kuma kofin ruwa, kuma bari mu je. "
26:12 Say mai, Dawuda ya ɗauki māshi, da kuma kofin ruwa da yake a kan Saul, kuma suka tafi. Kuma babu wanda ya gan shi, ko gane shi, ko tada, amma duk suka barci. Domin barci mai nauyi daga Ubangiji ya auku a kan su.
26:13 Kuma sa'ad da Dawuda ya haye zuwa kishiyar sashi, kuma ya tsaya a kan dutsen nisa, saboda haka cewa akwai wata babbar tazara tsakanin su,
26:14 David kuka ga mutane, da kuma Abner, ɗan Ner, yana cewa, "Bã zã ku amsa, Abner?"Kuma amsawa, Abner ya ce, "Kai wanene, cewa za ka yi kuka da kuma sassabce sarki?"
26:15 Sai Dawuda ya ce wa Abner: "Shin, ba ku da wani mutum? Kuma wanda kuma shi ne kamar ku a Isra'ila? To, don me ba ka tsare your ubangijina, sarki,? Domin daya daga cikin mutanen da suka shiga, dõmin ya kashe sarki, ubangijinka.
26:16 Wannan ba kyau, abin da ka yi. Na rantse da Ubangiji, kai ne da 'ya'ya maza na mutuwa, domin ba ku kiyãye ubangijinka, Almasihu Ubangiji. yanzu haka, inda yake mashin sarki, da kuma inda ne kofin ruwan da yake wajen kansa?"
26:17 Sa'an nan Saul ya gane da muryar Dawuda,, sai ya ce, "Ashe, wannan bã ku murya, ɗana Dawuda?"Sai Dawuda ya ce, "Yana da na murya, ubangijina, sarki. "
26:18 Sai ya ce: "Ga abin da dalilin da ubangijina ya bi bawansa? Me na yi? Ko abin da mugunta ne akwai a hannuna?
26:19 yanzu haka, listen, Ina rokanka, ubangijina, sarki, da kalmomin bawanka. Idan Ubangiji ya kuta ka yi gāba da ni, bari shi yi hadaya m. Amma idan 'ya'ya maza na maza sun yi haka, suna la'anta a cikin gaban Ubangiji, wanda yana jefa ni daga wannan rana, saboda haka, cewa ba zan zama daga cikin gādon Ubangiji, yana cewa, 'Ka tafi, bauta wa gumaka. '
26:20 Kuma yanzu, kada ta jini a zuba a cikin ƙasa a gaban Ubangiji. Ga Sarkin Isra'ila ya fita, dõmin ya nemi wani gwanjo, kamar yadda Partridge aka runtume tsakiyan da duwatsu. "
26:21 Sai Saul ya ce: "Na yi zunubi. Komawa, ɗana Dawuda. Domin zan taba sake aikata mugunta a gare ka, saboda rayuwata ya kasance mai daraja a cikin idanunku wannan rana. Domin shi ne na fili da cewa na yi aikin jãhilci, kuma sun kasance m na sosai abubuwa da yawa. "
26:22 Kuma amsawa, Dawuda ya ce: "Ga shi, mashin sarki. Bari daya daga cikin barorin sarki haye da kuma kai shi.
26:23 Kuma Ubangiji zai sāka kowane mutum bisa ga adalcinsa da kuma bangaskiya. Gama Ubangiji ya tsĩrar da ku a wannan rana a hannuna, amma ina bai yarda ya mika hannuna gāba da Almasihu Ubangiji.
26:24 Kuma kamar yadda ruhunka yake an girmama wannan rana a idanuna, Saboda haka, bari raina ya ɗaukaka a cikin gaban Ubangiji, da kuma iya ya yantar da ni daga dukan wahala. "
26:25 Sa'an nan Saul ya ce wa Dawuda: "Kai ne mai albarka, ɗana Dawuda. Kuma abin da za ka iya yi, shi lalle zã su cin nasara. "Kuma Dawuda ya bar kan hanyarsa. Saul kuma ya koma gidansa.

1 Samuel 27

27:1 Sai Dawuda ya ce a ransa: "A wasu lokaci, Zan rana daya fada a hannun Saul. Shin da shi ba kyau idan na gudu, kuma a ajiye su a cikin ƙasar Filistiyawa, don haka abin da Saul yiwu yanke ƙauna kuma gushe neme ni a duk sassa na Isra'ila? Saboda haka, Zan gudu daga hannunsa. "
27:2 Kuma Dawuda ya tashi, ya yi tafiyarsa, ya kuma mutanensa ɗari shida da suke tare da shi, zuwa wurin Akish, ɗan Mawok, Sarkin Gat.
27:3 Kuma Dawuda ya zauna tare da Akish a Gat., shi da maza: kowane mutumin da iyalinsa, da kuma David tare da matansa biyu, Ahinowam, Bayezreyele, kuma Abigail, matar Nabal Bakarmele.
27:4 Kuma aka faɗa wa Saul Dawuda ya tsere zuwa Gat. Say mai, ya ba ci gaba da neman da shi.
27:5 Sai Dawuda ya ce wa Akish: "Idan zan sami tagomashi a idanunku,, kada wani wuri da za a ba ni a daya daga cikin garuruwan wannan yankin, don haka in rayu a can. Gama me zai sa baranka ya kwana a birnin na sarki tare da ku?"
27:6 Say mai, Akish ya ba Ziklag da shi a kan cewa rana. Kuma saboda haka, Ziklag nasa ne da sarakunan Yahuza, har zuwa yau.
27:7 Yanzu yawan kwanakin da Dawuda ya zauna a yankin Filistiyawa kuwa hudu watanni.
27:8 Kuma Dawuda da mutanensa suka tafi, suka dauki ganima daga Geshuri, kuma daga Girzi, kuma daga Amalekawa. Domin a cikin ƙasa da dadewa, Waɗannan su ne mazaunan yankin, za daga Shur har zuwa ƙasar Misira.
27:9 Kuma David bugi dukan ƙasar. Ba ya barin rai ko mace ko namiji. Kuma ya kwashe tumaki, da shanu, da jakai, da raƙuma, da tufafin. Kuma ya koma ya tafi wurin Akish.
27:10 Sa'an nan Akish kuwa ya ce wa shi, "Waye ku fita da a yau?"Kuma Dawuda ya amsa, "Negeb ta Yahuza, kuma da kudu Yerameyel, kuma da kudu da Keni. "
27:11 Mace ko namiji da aka bar rai da David. Ba ya shiryar da baya wani daga gare su zuwa Gat, yana cewa, "Kada tsammãninsu, sunã yin magana da mu." Dawuda ya aikata wadannan abubuwa. Kuma wannan ya kasance ya yanke shawara a lokacin duk kwanakin da ya rayu a cikin yankin na Filistiyawa.
27:12 Saboda haka, Akish kuwa ya amince da Dawuda, yana cewa: "Ya yi aiki sosai cũta a kan mutãnensa Isra'ila. Say mai, ya za a yi a bara a gare ni har abada. "

1 Samuel 28

28:1 Yanzu ya faru da cewa, A kwanakin, Filistiyawa suka tattara su sojojin, don haka dõmin su yi tattalinta dõmin wa Isra'ilawa yaƙi. Akish kuwa ya ce wa Dawuda, "Na san yanzu, lalle ne, haƙĩƙa, cewa za ka tafi tare da ni zuwa yaki, ka da mutane naka hamsin. "
28:2 Sai Dawuda ya ce wa Akish, "Ka sani, yanzu abin da baranka zai yi." Akish kuwa ya ce wa Dawuda, "Say mai, Zan sanya ka ka tsare kaina ga duk kwana. "
28:3 Yanzu Sama'ila ya mutu, da dukan Isra'ila fa suka yi makoki domin shi, kuma suka binne shi a Rama, garinsu. Kuma Saul kwashe Magi da maita daga ƙasar.
28:4 Kuma da Filistiyawa suka taru, da suka isa kuma sanya sansaninsu a Shunem. Sa'an nan Saul kuma ya tara dukan Isra'ila, da kuma ya isa a Gilbowa.
28:5 Kuma Saul ya ga sansanin Filistiyawa, kuma ya ji tsoro, da zũciyarsa aka ƙwarai firgita.
28:6 Kuma ya nemi shawara daga wurin Ubangiji. Amma ya ba da amsa ga shi, ko ta mafarkai,, ko kuma da firistoci, ko ta annabawa.
28:7 Sai Saul ya ce wa fādawansa, "Ku nẽmi for mini wata mace da ciwon divining ruhu, kuma zan je ta, kuma ka yi shãwara ta hanyar ta. "Barorinsa suka ce masa, "Akwai wata mace da ciwon divining ruhu a Endor."
28:8 Saboda haka, ya canja ya saba bayyanar, kuma ya sa a kan sauran tufafinsu. Sai ya tafi, da kuma maza biyu tare da shi, kuma suka zo wurin matar da dare. Sai ya ce mata, "Allahntaka ga ni, by your divining ruhu, kuma tayar da ni wanda zan gaya maka. "
28:9 Sai matar ta ce masa: "Ga shi, ka san nawa Saul ya yi, da kuma yadda ya shafe da Magi da maita daga ƙasar. To, don me kuke kafa wani tarko ga rayuwata, saboda haka za a kashe?"
28:10 Kuma Saul ya rantse mata da Ubangiji, yana cewa, "Kamar yadda Ubangiji rayuwarsu, kome mugunta zai sãme ku saboda wannan al'amari. "
28:11 Sai matar ta ce masa, "Wa zan tayar muku da?"Sai ya ce, "Tãyar da ni da Sama'ila."
28:12 Kuma a lokacin da mace ya gani Sama'ila, ta yi kira da murya mai ƙarfi, kuma ta ce wa Saul: "Don me kuka yi shãfe ni? Domin kai ne Saul!"
28:13 Sai sarki ya ce mata: "Kar a ji tsoro. Me ka gani?"Sai matar ta ce wa Saul, "Na ga abũbuwan hawa daga ƙasa."
28:14 Sai ya ce mata, "Abin da bayyanar yake da shi?"Sai ta ce, "Wani tsoho hawa, kuma ya ake saye da wani mayafi. "Sai Saul ya gane cewa shi ne Samuel. Kuma ya sunkuyar da kansa a kan fuskarsa a ƙasa, kuma ya girmama.
28:15 Sa'an nan Sama'ila ya ce wa Saul, "Don me kuka yi disquieted ni, don haka da cewa Ina da ake tãyar?"Sai Saul ya ce: "Ni damu ƙwarai. Ga Filistiyawa suna yaƙi da ni, kuma Allah ya janye daga gare ni, kuma ya ba son kulawa da ni, ba ta hannun annabawa, kuma ta mafarkai. Saboda haka, Na tara ku, dõmin ka bayyana shi a gare ni abin da ya kamata in yi. "
28:16 Sai Sama'ila ya ce, "Don me kuke wuswasi ni, ko da Ubangiji ya janye daga gare ku, kuma ya haye zuwa your kishiya?
28:17 Gama Ubangiji zai yi da ku, kamar yadda ya yi magana ta hannuna. Kuma ya za yaga your mulki daga hannunka. Kuma zai bãyar da shi zuwa ga maƙwabcinka Dawuda.
28:18 Domin ba ku yi biyayya da muryar Ubangiji, kuma amma ba ku gudanar da wani fushi daga fushinsa a kan Amalekawa. A saboda wannan dalili, Ubangiji ya yi muku abin da kake jimre wannan rana.
28:19 Sai Ubangiji ya kuma zai bayar da Isra'ila a hannun Filistiyawa, tare da ku. Sa'an nan gobe ku da 'ya'yanku za su kasance tare da ni. Amma Ubangiji kuma zai kai sansanin Isra'ilawa a hannun Filistiyawa. "
28:20 Kuma nan da nan, Saul fadi miƙa a ƙasa. Domin ya firgita da maganar Sama'ila. Kuma babu shi kuma da ƙarfi. Domin bai ci abinci duk da cewa rana.
28:21 Say mai, da mace shiga zuwa Saul, (domin ya yi matukar wahalar) kuma ta ce masa: "Ga shi, baiwarka ya yi biyayya da murya, kuma na sa rai na a hannuna. Kuma Na saurari maganata wadda kuka yi mini magana.
28:22 Kuma haka yanzu, Na tambaye ka kulawa da murya na baiwarka, kuma bari in sanya kafin ka a morsel burodi, sabõda haka,, da cin, za ka iya mai da ƙarfi, kuma za ka iya gudanar da tafiya. "
28:23 Amma ya ƙi,, sai ya ce, "Zan ci ba." Amma barorinsa da matar matsa masa, da kuma bayan wani lokaci, bin su murya, ya tashi daga ƙasa,, kuma ya zauna a kan gado.
28:24 Yanzu da mace ya zo da maraƙi tutturna a cikin gidan, kuma ta tafi da hanzari, suka kashe shi. Kuma shan abinci, ta kulla shi, kuma ta toya abinci marar yisti.
28:25 Kuma ta kafa a gaban Saul kuma da barorinsa. Kuma a lõkacin da suka ci, suka tashi, kuma suna tafiya duk ta hanyar da dare.

1 Samuel 29

29:1 Sa'an nan dukan sojojin Filistiyawa suka taru wuri ɗaya a Afek. Amma Isra'ila kuma yi zango, sama da spring da take a Yezreyel.
29:2 kuma lalle ne, haƙĩƙa, da sarakunan Filistiyawa sun ci gaba da daruruwan dubbai da kuma hanyar; amma da Dawuda da mutanensa suke a baya tare da Akish.
29:3 Kuma shugabannin Filistiyawa kuwa suka ce wa Akish, "Me waɗannan Ibraniyawa yi nufin yi?"Akish kuwa ya ce wa shugabannin Filistiyawa: "Za a iya zama m game da David, wanda aka bawan Saul, Sarkin Isra'ila, kuma wanda ya kasance tare da ni kwanaki masu yawa, ko da shekaru, kuma na ba su samu a cikin shi da wani abu, daga ranar da ya gudu zuwa ni, har zuwa yau?"
29:4 Sa'an nan shugabannin Filistiyawa ya yi fushi da shi, kuma suka ce masa: "Bari wannan mutum ya samu, kuma bari shi shirya a wurin, wanda ka sanya masa. Amma bari shi ba sauka tare da mu ka yi yaƙi, kada ya zama maƙiyi mu sa'ad da muka fara zuwa yãƙi. Domin a abin da sauran hanyar da zai zama ya iya faranta wa ubangidansa, fãce da mu shugabannin?
29:5 Shin, ba wannan ne David, game da wanda suka raira, yayin da dancing, yana cewa: 'Saul ya kashe dubbai, amma Dawuda ya kashe dubun dubbai?'"
29:6 Saboda haka, Akish kuwa ya kira Dawuda, sai ya ce masa: "Kamar yadda Ubangiji rayuwarsu, kai ne mai kyau da kuma adalci a idona, ko da a cikin tashi da kuma makõmarku take tare da ni a cikin sansanin sojojin. Kuma ina ba su samu wani abu mugunta a gare ku, daga ranar da ka zo gare ni, har zuwa yau. Amma ba a ba ka faranta wa sarakuna.
29:7 Saboda haka, samu, kuma tafi lafiya, don haka da cewa ba ka zarga da idanu na sarakunan Filistiyawa. "
29:8 Sai Dawuda ya ce wa Akish, "Amma abin da na yi, ko me ka samu a gare ni, bawanka, tun daga ranar da na yi a gabanka a wannan rana, dõmin in ba ku fita da yãƙi abokan gāban ubangijina, Sarkin?"
29:9 Kuma a cikin mayar da martani, Akish kuwa ya ce wa Dawuda,: "Na san cewa kai ne mai kyau a gabana, kamar wani mala'ikan Allah. Amma shugabannin sojojin Filistiyawa sun ce: 'Ba zai tafi tare da mu zuwa wurin yaƙi. "
29:10 Say mai, tashi da safe, ka da barorin ubangijinka da suka zo tare da ku. Kuma idan kun tashi a dare, kamar yadda shi zai fara zuwa haske ya kasance, fita. "
29:11 Kuma haka Dawuda ya tashi a cikin dare, shi da maza, dõmin su tashi da safe. Kuma suka kõma zuwa ƙasar Filistiyawa. Amma da Filistiyawa hau zuwa Yezreyel.

1 Samuel 30

30:1 Kuma a lokacin da Dawuda da mutanensa ya isa a Ziklag a rana ta uku, da Amalekawa suka yi wani hari a kan gefen kudu da Ziklag. Kuma suka bugi Ziklag, kuma ƙone shi da wuta.
30:2 Kuma suka jagoranci mata a shi bãya kamar yadda kãmammu, daga kananan zuwa babban. Kuma ba su kashe kowa, amma suka kai su tare da su. Kuma a sa'an nan, sun yi tafiya a kan tafiya.
30:3 Saboda haka, Sa'ad da Dawuda da mutanensa suka isa a birnin, kuma ya same shi ƙone da wuta, da kuma cewa matansu, da 'ya'ya mata da aka kai su a matsayin kãmammu,
30:4 David da mutanen da suke tare da shi ɗaga murya. Suka yi makoki har da hawaye a cikin su gaza.
30:5 Domin lalle ne, haƙĩƙa, da matansa biyu na David ma aka tafi da matsayin kãmammu: Ahinowam, Bayezreyele, kuma Abigail, matar Nabal Bakarmele.
30:6 Kuma David da aka ƙwarai baqin ciki. Kuma da mutane sun yarda su jajjefe shi da duwatsu, saboda rai na kowane mutum ya kasance m kan 'ya'yansa maza da' ya'ya mata. Amma Dawuda ya kahu sosai da Ubangiji Allahnsa.
30:7 Kuma ya ce wa Abiyata firist,, ɗan Ahimelek, "Kawo falmaran a gare ni." Abiyata kuwa ya kawo masa falmaran don David.
30:8 Sai Dawuda ya yi shawara da Ubangiji, yana cewa, "Shin, zan bi wadannan 'yan fashi, kuma zai Na kãma su,, ko babu?"Sai Ubangiji ya ce masa: "Bi. Domin ba tare da shakka, za ka sãme su, kuma sami ganima. "
30:9 Saboda haka, David tafi, ya kuma mutanensa ɗari shida da suke tare da shi, da suka isa har zuwa torrent Besor. Kuma wani wadanda, zama gajiya, zauna a can.
30:10 Amma David biyã, ya kuma mutum ɗari huɗu. Biyu da ɗari zauna, wanda, zama gajiya, kasance bã su iya haye torrent Besor.
30:11 Kuma suka sami wani Bamasare mutumin a cikin filin, kuma suka kai shi ga David. Kuma suka ba shi abinci, dõmin ya ci, da ruwa, dõmin ya sha,
30:12 da kuma wani sashe na wani taro na 'ya'yan ɓaure bushe, da biyu gungu na bushe inabi. Kuma a lokacin da ya ci, ruhunsa koma, kuma ya ya wartsake. Domin bai ci abinci, kuma sha ruwa, kwana uku da uku dare da rana.
30:13 Kuma haka Dawuda ya ce masa: "Ga wa kuke ciki? Ko ina ka ke daga? Kuma ina za ka?"Sai ya ce: "Ni saurayi ne, Misira, bawan wani Ba'amaleke mutum. Amma ubangijina watsi da ni, saboda na fara zama lafiya da rana kafin jiya.
30:14 Domin lalle ne, haƙĩƙa, mu m fita zuwa kudancin gefen Cherethi, da kuma gāba da Yahuza,, kuma zuwa kudu ta Kalibu, kuma mun ƙone Ziklag. "
30:15 Sai Dawuda ya ce masa, "Shin ka iya bi da ni a wannan yaƙi line?"Sai ya ce, "Ka rantse mini da Allah cewa ba za ka kashe ni, da kuma cewa ba za ka tsĩrar da ni a hannun ubangijina, kuma in shiryar da ku ga wannan dāgar yaƙin. "Kuma Dawuda ya rantse masa.
30:16 Kuma a lõkacin da ya kai shi, sai ga, suka miƙa a kan fuskar ƙasar ko'ina, cin abinci da kuma shan kuma bikin, kamar dai shi ne wani biki rana, saboda duk ganima da Ganĩma da suka kwashe daga ƙasar Filistiyawa, kuma daga ƙasar Yahuza.
30:17 Kuma David karkashe su daga yamma har sai da yamma na gaba rana. Kuma babu daya daga cikinsu ya tsira, fãce ɗari huɗu da matasa, wanda ya hau kan raƙuma da gudu.
30:18 Saboda haka, David tsĩrar da dukan abin da Amalekawa suka kwashe, kuma ya tsĩrar da matansa biyu.
30:19 Kuma bãbu abin da aka bata, daga kananan har zuwa babban, daga cikin 'ya'ya mata da, kuma daga cikin ganimar da, kuma daga kome abin da suka kwace. Dawuda ya komo da shi duk.
30:20 Kuma ya kwashe dukan garkunan tumaki, da na shanu da, kuma ya kore su a gaban fuskarsa. Sai suka ce, "Wannan shi ne ganimar Dawuda."
30:21 Sa'an nan Dawuda ya zo a cikin mutum ɗari biyu ɗin, wanda, zama gajiya, zauna, domin sun ba su iya bi David, kuma ya umurce su su kasance a torrent Besor. Kuma suka fita suka tafi tarye David, da mutanen da suke tare da shi. Sa'an nan Dawuda, makusanciya ga mutane, gaishe su lumana.
30:22 Kuma dukan mugaye da azzãlumai maza, daga cikin mutanen da suka tafi tare da Dawuda, amsawa, ya ce: "Tun da yake ba su tafi tare da mu, ba za mu ba su su wani abu daga cikin ganimar da muka ƙwato. Amma bari matarsa ​​da 'ya'yansa zama isa ga kowane daga cikinsu; idan sun yarda da wannan, su iya koma. "
30:23 Amma Dawuda ya ce: "Ba za ku yi da wannan, 'yan'uwana, tare da wadannan abubuwan da Ubangiji ya tsĩrar da mu zuwa, domin ya kiyaye mu, kuma ya ba a hannunmu da 'yan fashi suka barke cikinmu.
30:24 Say mai, kada wani ya gafala da ku a kan wadannan kalmomi. Amma daidai da rabo daga gare shi wanda ya sauko zuwa ga yaki, kuma wanda ya zauna tare da kayayyaki, kuma za su raba shi daidai. "
30:25 Kuma wannan da aka yi daga wannan rana, sa'an nan kuma. Kuma aka kafa shi a matsayin doka, kuma kamar yadda idan wani doka, a Isra'ila har zuwa wannan rana.
30:26 Sa'an nan Dawuda ya tafi wurin Ziklag, kuma ya aika kyautai daga ganima ga dattawan Yahuza, maƙwabtansa, yana cewa, "Ku karɓi albarka daga ganima daga cikin maƙiyan Ubangiji,"
30:27 ga waɗanda suka yi a Betel, kuma wanda ya kasance a Ramot wajen kudu, kuma wanda ya kasance a cikin Yattir,
30:28 kuma wanda ya kasance a Arower, kuma wanda ya kasance a cikin Siphmoth, kuma wanda ya kasance a cikin Eshtemowa,
30:29 kuma wanda ya kasance a cikin Racal, kuma wanda suke a garuruwan Yerameyel, kuma wanda ya kasance a garuruwan Keni,
30:30 kuma wanda ya kasance a Horma, kuma wanda ya kasance a cikin tafkin Ashan, kuma wanda ya kasance a cikin Athach,
30:31 kuma wanda ya kasance a Hebron, kuma da saura da suke cikin wadanda wuraren da Dawuda ya zauna, shi da maza.

1 Samuel 31

31:1 Yanzu Filistiyawa suka yi yaƙi da Isra'ila. Mutanen Isra'ila kuwa suka gudu a gaban Filistiyawa, sa'an nan suka fãɗi karkashe su a Dutsen Gilbowa.
31:2 Kuma Filistiyawa garzaya kan Saul, kuma a kan 'ya'yansa maza, Suka bugi Jonathan, kuma Abinadab, da Malkishuwa, 'Ya'yan Saul.
31:3 Kuma dukan nauyi na yaki da aka juya wa Saul. Kuma mutanen da suke maharba ya bi shi. Kuma ya aka mai tsanani rauni.
31:4 Sa'an nan Saul ya ce wa mai ɗaukar masa makamai, "Ka zaro takobinka, ka buge ni, in ba haka ba marasa kaciyan iya zo da kashe ni, ba'a ni. "Kuma mai ɗaukar masa makamai bai yarda ba. Domin ya aka buga da wani ƙwarai girma tsoro. Say mai, Saul ya zare takobinsa, kuma ya fadi a kan shi.
31:5 Kuma a lõkacin da mai ɗaukar masa makamai ya ga wannan, wato, abin da Saul ya mutu, shi ma ya faɗi a kan takobinsa, kuma ya mutu tare da shi.
31:6 Saboda haka, Saul ya mutu, da kuma 'ya'yansa uku, da mai ɗaukar masa makamai, da dukan mutanen, a rana guda tare.
31:7 Sa'an nan, ganin cewa maza na Isra'ilawa sun gudu, da kuma abin da Saul ya mutu tare da 'ya'yansa maza, Mutanen Isra'ila waɗanda suka fadin kwarin ko a hayin Kogin Urdun bar garuruwansu, kuma suka gudu, suka. Kuma Filistiyawa ya tafi ya zauna a can.
31:8 Sa'an nan, a lõkacin da ya isa Kashegari, Filistiyawa kuwa suka zo, dõmin su su ɓãta kisassu. Kuma suka tarar da Saul da 'ya'yansa uku kwance a kan Dutsen Gilbowa.
31:9 Kuma suka yanke kan Saul. Kuma suka washe shi na makamai, kuma suka saukar da shi a cikin ƙasar Filistiyawa da suke kewaye da, don haka da cewa shi domin a sanar a cikin haikalin daga gumãka kuma daga gare su mutane.
31:10 Kuma suka sanya ya makaman Saul cikin haikalin gumakan nan Ashtarot. Amma jikinsa sun dakatar a kan bango na Bethshan.
31:11 Kuma a lokacin da mazaunan Yabesh-gileyad da ya ji irin abin da Filistiyawa suka yi wa Saul,
31:12 duk da mafi jarumawa suka tashi, kuma suna tafiya dukan dare, suka kuma ɗauki gawar Saul da gawawwakin 'ya'yansa daga kan garun Bethshan. Sai suka tafi mazaunan Yabesh-gileyad, kuma suka ƙone su a can.
31:13 Kuma suka riƙi ƙasũsuwa, suka binne su a cikin gandun daji na Yabesh. Kuma suka yi azumi kwana bakwai.