| 28:1 |
Yanzu a safiyar Asabar, sa'ad da ya fara haske a ranar Asabar ta fari, Maryamu Magadaliya da ɗaya Maryamu sun je wurin kabarin. |
| 28:2 |
Sai ga, wata babbar girgizar kasa ta faru. Gama mala'ikan Ubangiji ya sauko daga sama, kuma yayin da yake gabatowa, Ya mayar da dutsen ya zauna a kai. |
| 28:3 |
Yanzu kamanninsa kamar walƙiya, Rigarsa kuwa kamar dusar ƙanƙara ce. |
| 28:4 |
Sannan, saboda tsoronsa, masu gadin suka firgita, Suka zama kamar matattu. |
| 28:5 |
Sai Mala'ikan ya amsa da cewa da matan: "Kar a ji tsoro. Domin na san kuna neman Yesu, wanda aka gicciye. |
| 28:6 |
Ba ya nan. Domin ya tashi, kamar yadda yace. Come and see the place where the Lord was placed. |
| 28:7 |
Sai me, go quickly, and tell his disciples that he has risen. Sai ga, he will precede you to Galilee. Can za ku gan shi. Lo, I have told you beforehand.” |
| 28:8 |
Sai suka fita daga kabarin da sauri, da tsoro da farin ciki mai girma, a guje ya sanar da almajiransa. |
| 28:9 |
Sai ga, Yesu ya sadu da su, yana cewa, "Lafiya." Amma suka matso suka kama ƙafafunsa, Kuma suka yi masa sujada. |
| 28:10 |
Sai Yesu ya ce musu: "Kar a ji tsoro. Tafi, sanar da yan uwana, domin su tafi Galili. Nan za su gan ni.” |
| 28:11 |
Kuma a lõkacin da suka tafi, duba, Wasu daga cikin masu gadin ne suka shiga cikin garin, Suka faɗa wa shugabannin firistoci dukan abin da ya faru. |
| 28:12 |
Da kuma taro tare da manya, bayan sun sha nasiha, sun ba sojoji makudan kudade, |
| 28:13 |
yana cewa: “Ka ce almajiransa sun zo da dare, suka sace shi, alhali muna barci. |
| 28:14 |
Kuma idan mai gabatar da kara ya ji labarin wannan, za mu lallashe shi, kuma za mu kare ku.” |
| 28:15 |
Sannan, bayan karbar kudin, sun yi kamar yadda aka umarce su. Kuma wannan magana ta yadu a tsakanin Yahudawa, har zuwa yau. |
| 28:16 |
Now the eleven disciples went on to Galilee, to the mountain where Jesus had appointed them. |
| 28:17 |
Kuma, ganin shi, they worshipped him, but certain ones doubted. |
| 28:18 |
Kuma Yesu, kusantowa, spoke to them, yana cewa: “All authority has been given to me in heaven and on earth. |
| 28:19 |
Saboda haka, go forth and teach all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, |
| 28:20 |
teaching them to observe all that I have ever commanded you. Sai ga, I am with you always, even to the consummation of the age.” |
