Amos 1

1:1 Amos, wanda yana daya daga cikin makiyaya Tekowa, wanda ya gan game da Isra'ila, a lokacin da Azariya, Sarkin Yahuza,, kuma a cikin kwanaki na Yerobowam ɗan Yehowash Sarkin Isra'ila, shekara biyu kafin girgizar kasa.
1:2 Sai ya ce: Ubangiji zai yi ruri daga Sihiyona, kuma daga Urushalima zai furta ta da murya. Kuma da kyau makiyaya sun yi makoki, da kuma saman Karmel ya zama bushe.
1:3 Ta haka ne in ji Ubangiji: Domin uku mugaye ayyukan Damascus, kuma hudu, Zan ba maida shi, a don haka yanzu kamar yadda suka yi zalunci mutanen Gileyad cikin baƙin ƙarfe kekunan shanu.
1:4 Kuma zan aukar da wuta uwa da gidan Hazayel, kuma shi zai cinye gidajen Ben-hadad.
1:5 Kuma zan farfasa da crowbar na Damascus, kuma zan hallaka mazaunan sansanin gunki da mariƙin na sandan na gidan yardar; da kuma mutane na Syria za a canja wa Bakurane, in ji Ubangiji.
1:6 Ta haka ne in ji Ubangiji: Domin uku mũnãnan ayyuka na Gaza, kuma hudu, Zan ba maida shi, a don haka yanzu kamar sun ɗauki fitar da wani kyakkyawan bauta, don haka kamar yadda ya ƙulla da su a cikin Edom.
1:7 Kuma zan aukar da wuta a uwa da garun Gaza, kuma shi zai cinye ta da gine-gine.
1:8 Kuma Zan hallakar da mazauni daga Ashdod, kuma mariƙin na sandan na Ashkelon. Kuma zan kunna hannuna gāba da Ekron, da saura daga cikin Filistiyawa za su hallaka, ya ce Ubangiji Allah.
1:9 Ta haka ne in ji Ubangiji: Domin uku mũnãnan ayyuka Taya, kuma hudu, Zan ba maida shi, a don haka yanzu kamar yadda suka kammala wani kyakkyawan bauta a Edom, kuma sun gani ba, da bond tsakanin 'yan'uwa.
1:10 Kuma zan aukar da wuta a kan garun uwa Taya, kuma shi zai cinye ta da gine-gine.
1:11 Ta haka ne in ji Ubangiji: Domin uku mugaye ayyukan Edom, kuma hudu, Zan ba maida shi, a don haka yanzu kamar yadda ya aka bi da ɗan'uwansa da takobi da kuma ya outraged da ɗan'uwansa ta tausayi, kuma ya tafi bayan fushinsa da kuma ya rike haushinsa har zuwa karshen.
1:12 Zan aika da wuta uwa Teman, kuma shi zai cinye gine-gine na Bozara.
1:13 Ta haka ne in ji Ubangiji: Domin uku mugaye ayyukan da Ammonawa, kuma hudu, Zan ba maida shi, a don haka yanzu kamar yadda ya yanke har da mata masu ciki a Gileyad, don haka kamar yadda ya fa] a] iyaka.
1:14 Kuma zan ƙone da wuta a kan garun Rabba. Kuma za ta cinye ta da gine-gine, tare da marin fuska a ranar yaki, kuma tare da wata guguwa a ranar tashin hankali.
1:15 Kuma Melchom za ku tafi bauta a, shi da shugabannin tare, in ji Ubangiji.

Amos 2

2:1 Ta haka ne in ji Ubangiji: Domin uku mũnãnan ayyuka na Mowab, kuma hudu, Zan ba maida shi, a don haka yanzu kamar yadda ya ƙone ƙasusuwan Sarkin Edom, duk hanyar zuwa toka.
2:2 Kuma zan aukar da wuta a ƙasar Mowab uwa, kuma shi zai cinye gine-gine Keriyot. Kuma Mowab za su mutu tare da wani amo, tare da blare wani ƙaho.
2:3 Kuma Zan hallakar da hukunci a tsakãninsu, kuma zan kashe dukan shugabannin tare da shi, in ji Ubangiji.
2:4 Ta haka ne in ji Ubangiji: Domin uku mũnãnan ayyuka na Yahuza, kuma hudu, Zan ba maida shi, a don haka yanzu kamar yadda ya yi watsi da Shari'ar Ubangiji da kuma ya ba ku kiyaye dokokinsa. Domin gumakansu, wanda ubanninsu bi, sun rũɗe su.
2:5 Kuma zan aukar da wuta a uwa Yahuza, kuma shi zai cinye gine-gine na Urushalima.
2:6 Ta haka ne in ji Ubangiji: Domin uku mũnãnan ayyuka na Isra'ila, kuma hudu, Zan ba maida shi, a don haka yanzu kamar yadda ya sayar da kawai da azurfa da matalauta ga takalma.
2:7 Sun kara da shugabannin matalauta a cikin turɓayar ƙasa, kuma suka karkatar da hanyar da m. Kuma dan, kazalika da mahaifinsa, sun tafi guda yarinya, sabõda haka sũ, zãlunci; sunana mai tsarki.
2:8 Kuma suka aza a kan rigunansa dauka a jingina gaba da kowane bagade. Kuma suka sha ruwan inabin da tsine wa a cikin Haikalin Allahnsu,.
2:9 Amma duk da haka zan hallaka Amoriyawa gabansu, wanda tsayinsa kamu kamar tsawo na itatuwan al'ul, kuma wanda ƙarfi kamar itacen oak. Kuma ina murƙushe 'ya'yan itãcensa, daga sama, kuma ya Tushen kasa.
2:10 Ni ne wanda ya sa ka ka hau daga ƙasar Misira, kuma na bi da ku cikin jeji shekara arba'in, dõmin ku mallaki ƙasar Amoriyawa.
2:11 Kuma ina zuga annabawa daga 'ya'yan, kuma Nazirites daga cikin samarinku. Shin da shi ba haka ba ne, 'ya'yan Isra'ila, in ji Ubangiji?
2:12 Amma duk da haka za ku bayar da ruwan inabi da Nazirites, kuma za ka umarci annabawa, yana cewa: "Kada ku yi annabci."
2:13 Sai ga, Zan creak karkashin ku, kamar dai yadda wani wagon creaks cewa ya kõma da hay.
2:14 Kuma jirgin zai halaka daga gaggãwar, da karfi ba za su kula da ƙarfinsa, da lafiya ba za ta ceci ransa.
2:15 Kuma daya rike da baka ba za su tsaya kyam, da kuma saurin tafiya da ƙafãfu da za a ajiye su, da mahayi a kan doki ba zai ceci ransa.
2:16 Kuma da mãsu ƙarfin niyya daga cikin karfi zai gudu tsirara a wannan rana,, in ji Ubangiji.

Amos 3

3:1 Saurari maganar da Ubangiji ya faɗa game da ku, 'ya'yan Isra'ila, game da dukan iyalin cewa na jagoranci daga ƙasar Misira, yana cewa:
3:2 Na san kawai ku a cikin irin wannan hanya, daga dukan iyalan da ƙasa. A saboda wannan dalili, Zan ziyarci gare ku duka laifofinku.
3:3 Za biyu tafiya tare, sai sun yarda da yin haka?
3:4 Zai yiwu zaki ya yi ruri a cikin gandun daji, sai dai idan yana ganima? So zaki ta matasa kuka fita daga kogon, sai ya dauka wani abu?
3:5 Za tsuntsu fada cikin tarko a ƙasa, idan akwai wani tsuntsu-catcher? Za a tarko a kwashe daga ƙasa, kafin shi ya kama da wani abu?
3:6 Za ƙaho sauti a wani birni, da kuma mutanen da ba zama firgita? Za a same su a cikin wani birni, wanda Ubangiji ya ba su aikata?
3:7 Gama Ubangiji Allah ba ya cika kalmarsa, sai dai in ya bayyana sirrin wa bayinsa annabawa.
3:8 A zaki zai yi ruri, wanda ba zai ji tsõron? Ubangiji Allah ya yi magana, wanda ba zai yi wani annabcin?
3:9 Bari ya zama ji a cikin gine-gine na Ashdod da kuma a cikin gine-gine na ƙasar Misira, kuma ka ce: Tattaro fadin duwatsun Samariya, da kuma ganin da yawa absurdities a tsakiyarsa, da waɗanda suke shan wahala ƙarya zargin a ciki mafi wuraren.
3:10 Kuma ba su san yadda za a yi shi dama, in ji Ubangiji, adanar up zãlunci da ganima a cikin gine-gine.
3:11 Saboda wadannan abubuwa, haka ni Ubangiji Allah: A ƙasar za a kewaye da kuma matse tare. Kuma ku ƙarfi za a kõma bãya daga gare ku, da gine-gine za a tsage baya.
3:12 Ta haka ne in ji Ubangiji: Kamar yadda idan wani makiyayi ya cece ƙafãfu biyu daga bakin zaki, ko da tip na kunne, haka ma za su ne 'ya'ya maza na Isra'ila a ceto, waɗanda suka zauna a cikin rashin lafiya gado Samariya, kuma a cikin gado na Damascus.
3:13 Saurari kuma bayar da shaida a gidan Yakubu, ce da Ubangiji, Allah Mai Runduna:
3:14 cewa a cikin yini, a lokacin da zan fara zuwa ziyarci betrayals na Isra'ila, Zan ziyarci gare shi, kuma a kan bagadan Betel. Kuma zankayen bagaden za a yanke, kuma zai fada a kasa.
3:15 Kuma zan buge hunturu gidan da bazara gidan; da gidajen hauren giwa zai halaka, da yawa gine-gine za a tsage baya, in ji Ubangiji.

Amos 4

4:1 Saurari wannan kalma, ka mai shanu da suke kan dutsen Samariya, ku waɗanda suka yi ƙarya zargin da ta yanke wa da kuma murkushe matalauta, suka ce to your manyansu, "Ku zo, kuma za mu sha. "
4:2 Ubangiji Allah ya rantse a tsarkinsa: sai ga, da kwanaki cewa zai marinjayi a gare ku, kuma cewa zai impale ku a kan dogayen sanda, da kuma cewa zai sanya abin da ya rage daga gare ku a cikin ruwan tukwane.
4:3 Kuma za ka fita ta cikin breaches, daya a kan wani, kuma za a jefa su Harmon, in ji Ubangiji.
4:4 Zo Betel, suka nuna hali impiously, zuwa Gilgal, kuma karuwa betrayals. Kuma kawo gari ya waye ga wadanda, zakar a cikin kwana uku.
4:5 Kuma miƙa hadaya ta yabo da yistin. Kuma kiran for son rai da hadayu, Kuma ka bãyar da shi. Domin irin wannan ne nufinka, 'ya'yan Isra'ila, ya ce Ubangiji Allah.
4:6 Saboda haka, saboda wannan, Na ba ku maras ban sha'awa hakora a kowane daya daga garuruwan, da kuma rashin abinci a duk wuraren da. Kuma ba ka an mayar da ni zuwa ga, in ji Ubangiji.
4:7 Saboda haka, Na kange sama sosai daga gare ku, idan akwai har yanzu watanni uku bar har da girbi. Kuma ina yi ruwan sama a birnin, kuma ban ruwa a wani birni; wani sashi aka yi ruwan sama a, da kuma rarraba kan wanda ban ruwa, bushe.
4:8 Kuma biyu da kuma birane uku tafi daya gari, domin sha ruwa, kuma sun kasance ba su gamsu. Kuma ku bai kõma ba, to ni, in ji Ubangiji.
4:9 Na buge ka da wani kona iska da kuma tare da yellowing; da matafila ya cinye ka da yawa gidãjen Aljanna da gonakin inabi, your zaitun da your fig Ashtarot. Kuma ku bai kõma ba, to ni, in ji Ubangiji.
4:10 Na aika mutuwa zuwa gare ku ta hanyar Misira; Na bugi matasa da takobi, ko da kawo zaman talala to your dawakai. Kuma Na sanya ƙi of your sansanin sunã tãkãwa cikin kafafen hancinsa. Kuma ku bai kõma ba, to ni, in ji Ubangiji.
4:11 Na kife ku, kamar yadda Allah ya birkice Saduma da Gwamrata, kuma ku ka zama kamar wani ember kãma su daga cikin wuta. Kuma ku bai kõma ba, to ni, in ji Ubangiji.
4:12 Saboda wannan, Zan yi muku waɗannan abubuwa, Isra'ila. Amma bayan da na yi muku waɗannan abubuwa, Isra'ila, za a shirya saduwa da Allah.
4:13 Domin ga shi, wanda ya suranta da duwãtsu, kuma Halicci iska da kuma sanar da jawabin nasa ga mutum, wanda ya sa da safe hazo da kuma matakai a kan tuddan da ƙasa: Ubangiji Allah Mai Runduna ne sunansa.

Amos 5

5:1 Saurari wannan kalma, wanda Na ɗaga kan da ku a cikin makoki. Da gidan Isra'ila ta fāɗi, kuma shi zai daina tashi a sake.
5:2 A budurwa Isra'ila da aka jefa uwa ta ƙasar, akwai wani wanda ya iya ta da ta tashi.
5:3 Domin haka ni Ubangiji Allah: A birnin daga wanda dubu tashi, wani mutum ɗari zai zama, kuma a cewa daga wanda wani mutum ɗari tashi, goma za su zama, a cikin gidan Isra'ila.
5:4 Domin haka ni Ubangiji da gidan Isra'ila: Neme ni da za ka rayu.
5:5 Amma ba a yarda mu neme Betel, kuma ba su so su yi shiga Gilgal, kuma ba za ka haye zuwa Biyer-sheba. Domin Gilgal za a kai su bauta, da Betel zai zama mara amfani.
5:6 Nemi Ubangiji da kuma rayuwa. In ba haka ba, mutanen gidan Yusufu iya halakar da wuta, kuma shi zai cinye, kuma za a yi, ba wanda ke iya bice Betel.
5:7 Ka kunna hukunci a cikin abinci mai ɗaci, kuma ku bari gaskiya a duniya.
5:8 Mai ƙãga halittar Arcturus da Orion, wanda ya jũya duffai zuwa sãfiya, kuma wanda ya musanya yini a cikin dare; wanda ya kira fitar da ruwan teku da kuma wanda Ya shimfiɗa shi a kan fuskar ƙasa: Ubangiji na da sunansa.
5:9 Shi ne wanda ya murmushi halaka a kan m, kuma Wãne ne Yake fitar pillaging kan m.
5:10 Sai suka gudanar da ƙiyayya ga wanda gyara a ƙofar, kuma sun wulakanta daya wanda yayi magana daidai.
5:11 Saboda haka, a madadinsa, domin ka tsage baya da matalauta da sata zabi ganima daga shi: za ka gina gidaje tare da square duwatsu da kuma za ku zauna a cikinsu; za ka dasa mafi m gonakin inabi, kuma ba za ku sha ruwan inabi daga gare su,.
5:12 Domin na san ka da yawa mugaye ayyukan ƙwarai da mai ƙarfi daga zunubanku, ka makiyan kawai, karbar cin hanci, da kuma tauye matalauta a ƙofar.
5:13 Saboda haka, da basira zai zama shiru a lokacin, domin shi ne wani mugun lokaci.
5:14 Ku nẽmi kyau ba mugunta ba, don haka ku rayu. Kuma da Ubangiji Allah Mai Runduna zai zama tare da ku, kamar yadda ka tambayi.
5:15 Ƙin mugunta da kuma son mai kyau, kuma suka tsayar da shari'a a ƙofar. Zai yiwu sa'an nan da Ubangiji Allah Mai Runduna zai yi rahama a kan sauran Joseph.
5:16 Saboda haka, haka ni Ubangiji Allah Mai Runduna, Mamallaki: A duk tituna, za a marin fuska. Kuma a cikin kowane wuri inda su ne a waje, za su ce, "Bone ya tabbata, bone ya tabbata!"Kuma suka yi kira da manomi don makoki, da kuma wadanda suka san makoki don makoki.
5:17 Kuma a duk cikin gonakin inabi za a marin fuska. Domin zan haye ta hanyar cikinku, in ji Ubangiji.
5:18 Bone ya tabbata ga waɗanda ke nufin ranar Ubangiji. Abin da yake a gare ku? A ranar Ubangiji ne wannan: duhu kuma ba haske.
5:19 Shi ne kamar yadda idan wani mutum guduwa daga cikin fuska irin ta zaki, kawai don suna da beyar hadu da shi; ko, da ya shiga wani gida da kuma leans da hannunsa a kan bango, kawai don suna da wani maciji ciji shi.
5:20 Ba za a ranar Ubangiji zama duhu da kuma ba da haske, da girgije ta kãma ba tare da wani haske a cikin shi?
5:21 Na ki jinin da suka ƙaryata game da your idodi; kuma ba zan yarda da wari daga taron.
5:22 Domin idan ka bayar da ni ƙonawa da hadayunku, Zan ba su sami; kuma ba zan duba a kan alkawuransu na fatness.
5:23 Ɗauke mini da hayaniyar da ka songs, kuma ba zan kasa kunne ga canticles na garaya.
5:24 Kuma aka yi hukunci a saukar kamar ruwa, da adalci kamar mai girma torrent.
5:25 Kuwa kũ waɗanda suka miƙa hadayu wadanda kuma a gare ni a cikin jeji, har shekara arba'in, gidan Isra'ila?
5:26 Kuma ka ɗauke da wani mazauni a gare ka Moloch da kuma siffar gumãkanku: da star of your Allah, abin da za ka yi wa kanku.
5:27 Kuma zan sa ka ka tafi bauta a fadin Damascus, in ji Ubangiji. Allah Mai Runduna ne sunansa.

Amos 6

6:1 Bone ya tabbata ga ku waɗanda suka yi arziki ne a Sihiyona, kuma zuwa gare ku wanda amincewa da dutsen Samariya: aristocrats, shugabannin mutane, wanda ci gaba da retinue cikin gidan Isra'ila.
6:2 Haye zuwa Calneh da kuma ganin, kuma tafi daga can cikin Hamat mai girma, da kuma ta sauka a cikin Gat ta Filistiyawa, kuma mafi kyau mulkokin wadannan, idan su da iyaka ne da fadi fiye da your iyaka.
6:3 Ka aka ajiye domin ranar bala'i, kuma ku kusanci kursiyin zãlunci.
6:4 Za ka yi barci a kan gadaje na hauren, kuma kai ne lustful a kan gadãje, sunã mãsu. Za ka cinye 'yan raguna daga cikin garken, da maruƙa daga tsakiyar garke.
6:5 Ka raira waƙa ga sauti na garayu; da suka yi la'akari da su, don suna da m damar iya yin komai na David.
6:6 Za ka sha ruwan inabi a bowls, kuma ku shafa tare da mafi kyau man shafawa; kuma su sha kome a kan baƙin ciki Yusufu.
6:7 Saboda wannan, yanzu za su tashi a kai na waɗanda suka tafi bauta; da ƙungiya daga lustful za a iya cire.
6:8 Ubangiji Allah ya rantse da kansa, Ubangiji Allah Mai Runduna ya ce: Na ƙi da girman kai na Yakubu, da kuma na ki jinin da gidaje, kuma zan mika birnin da mazaunanta.
6:9 Domin idan akwai goma maza sauran a daya gidan, ko za su mutu.
6:10 Kuma ya kusa dangi za su sace shi, kuma zai ƙone shi, dõmin ya kawo ƙasusuwan da suke cikin gidan. Kuma ya ce masa cewa shi ne, a ciki mafi dakuna na gidan, "Yanzu akwai wani hagu cewa har yanzu nasa ne da ku?"
6:11 Kuma ya za amsa, "An gama." Kuma ya ce masa, "Ku yi shiru, kuma kada ku kira zuwa damu da sunan Ubangiji."
6:12 Domin ga shi, da Ubangiji ya umarta, kuma ya zai buge mafi gidan da fama, da kuma karami da gidan da rarrabuwa.
6:13 Iya dawakai gallop fadin kankara, ko shi ne kowa iya yankan tare da bareyi? Domin ka kunna hukunci a cikin haushi da 'ya'yan kirki cikin masu ɗaci.
6:14 Za ka yi farin ciki a fanko. ka ce, "Shin, mun ba, da namu ƙarfi, dauka ƙahonin da kanmu?"
6:15 Domin ga shi, gidan Isra'ila, Zan tayar musu da wani mutane a kan ku, ce da Ubangiji, Allah Mai Runduna, kuma za su kakkarya ku daga ƙofar Hamat har zuwa kona jeji.

Amos 7

7:1 Wadannan abubuwan da Ubangiji Allah Ya saukar zuwa gare ni. Sai ga, da locust aka kafa a farkon germination a lokacin karshen sama sosai, sai ga, Malkisadik ruwan ya zo a bayan da thundering sarki.
7:2 Kuma shi ya faru, a lõkacin da suka karshe ci abinci duk ciyawa a ƙasar, cewa zan ce, "Ubangiji Allah, zama m, Ina rokanka. Wa zai tãyar da Yakubu, gama shi ne kadan?"
7:3 Ubangiji ya kasance rahama game da wannan. "Yana ba zai zama,"Ya ce wa Ubangiji.
7:4 Wadannan abubuwan da Ubangiji Allah Ya saukar zuwa gare ni. Sai ga, Ubangiji Allah ya kira ga hukunci ga wuta, kuma shi cinye da yawa abyss, kuma shi cinye lokaci guda a cikin kowane shugabanci.
7:5 Sai na ce, "Ubangiji Allah, daina, Ina rokanka. Wa zai tãyar da Yakubu, gama shi ne kadan?"
7:6 Ubangiji ya kasance rahama game da wannan. "Kuma ko da wannan ba zai zama,"Ya ce Ubangiji Allah.
7:7 Wadannan abubuwan da Ubangiji wahayi zuwa gare ni. Sai ga, Ubangiji yana tsaye kusa da wata shafe garun, kuma a hannunsa ya mai mason ta trowel.
7:8 Sai Ubangiji ya ce mini, "Me kuke gani, Amos?"Sai na ce, "A mason ta trowel." Sai Ubangiji ya ce, "Ga shi, Zan sanya trowel a tsakiyar jama'ata Isra'ila. Ina so ba filastar a kan su.
7:9 Kuma duwatsu na tsafi za a rushe, da tsarkakan wurare na Isra'ila za su zama kufai. Kuma ina za ta tasar wa gidan Yerobowam da takobi. "
7:10 Sai Amaziya, da firist, na Betel, aika wa Yerobowam Sarkin Isra'ila, yana cewa: "Amos ya tayar da ku a cikin tsakar gidan Isra'ila. A ƙasar da ba zai iya yin tsayayya da dukan wa'azin.
7:11 Domin Amos ya ce wannan: 'Za a kashe Yerobowam da takobi, da kuma Isra'ila za a kwashe daga ƙasarsu. ' "
7:12 Amaziya kuwa ya ce wa Amos, "ka, maigani, fita da gudu cikin ƙasar Yahuza, da kuma ci abinci a nan, da kuma annabci akwai.
7:13 Kuma a Betel, ba wani annabcin wani tsawon, domin shi ne sarki Wuri Mai Tsarki, kuma shi ne gidan da mulki. "
7:14 Kuma Amos amsa, kuma ya ce wa Amaziya, "Ni ba annabi, kuma ni ba dan wani annabi, amma ina makiyayi ne plucking daga daji da itatuwan ɓaure.
7:15 Sai Ubangiji ya kai ni, lokacin da na bin garken, da Ubangiji ya ce mini, 'Ka tafi, annabci a jama'ata, Isra'ila. ' "
7:16 Kuma yanzu, ji maganar Ubangiji,: ka ce, "Ba za annabci game da Isra'ila, kuma za ku ba ruwa your kalmomi a kan gidan da tsafi. "
7:17 Saboda cewa, Ubangiji ya ce wannan: "Matarka za ta gamu da laifuffuka a cikin birnin, da ɗiyanku da 'ya'ya mata za su kashe su da takobi, da ƙasa za a iya auna da wani layi. Kuma za ka mutu a ƙasar ƙazantar, da kuma Isra'ila za a dauka cikin bauta fitar da su daga ƙasar. "

Amos 8

8:1 Wadannan abubuwa da Ubangijinka Ya yi wahayi zuwa gare ni. Sai ga, ƙugiya a zana saukar da 'ya'yan.
8:2 Sai ya ce, "Me kuke gani, Amos?"Sai na ce, "A ƙugiya a zana saukar da 'ya'yan itace." Sai Ubangiji ya ce mini, "A karshen ya zo ga jama'ata Isra'ila. Zan daina ratsa su. "
8:3 Kuma da hinges na Haikali za creak a wannan rana, ya ce Ubangiji Allah. Mutane da yawa za su mutu. Shiru za a jefa tafi a dukan wuraren da.
8:4 Ku ji wannan, ku waɗanda suka murkushe matalauta da suka yi mãsu bukãta na ƙasar da ya yi ba tare da.
8:5 ka ce, "A lokacin da za a ranar farko ta watan zama a kan, saboda haka za mu iya sayar da kayayyaki da, kuma Asabar, saboda haka za mu iya bude hatsi: domin mu iya rage mũdu, kuma ƙara da price, kuma musanya m Sikeli,
8:6 domin mu mallaki yanke wa tare da kudi, da matalauta na biyu na takalma, kuma zai iya sayar da ko da ƙi na hatsi?"
8:7 Ubangiji ya rantse da girman kai na Yakubu: Ba zan manta da, har zuwa karshen, dukan ayyukansu.
8:8 Ba zai ƙasa shudder kan wannan, da dukan mazaunanta makoki, kuma duk tashi kamar Kogin, kuma za a fitar da, kuma daga ƙarƙashinsu tafi kamar kogi na Misira?
8:9 Kuma za su kasance a wannan rana, ya ce Ubangiji Allah, da rana za koma baya a rana, kuma zan sa qasa ta zama duhu, a ranar haske.
8:10 Zan juya ka idodi makoki, da dukan waka a cikin makoki. Zan sa tufafin makoki, a kan kowane daya daga bãya, kuma baldness a kan kowane kai. Zan fara da shi kamar makoki domin an kawai Ɗansa, haifaffe shi, da kuma kammala da shi kamar mai ɗaci rana.
8:11 Sai ga, kwanakin wuce, in ji Ubangiji, kuma zan aika yunwa, a cikin ƙasa: ba yunwa abinci, ko kishin ruwa, amma ga ji maganar Ubangiji.
8:12 Kuma za su motsa ko da daga teku zuwa teku, kuma daga Arewa duk hanyar zuwa gabas. Za su yi ta yawo a kusa da neman maganar Ubangiji, kuma ba za su same shi.
8:13 A wannan rana, kyau budurwai, da samari, zai kasa saboda ƙishirwa.
8:14 Sunã rantsuwa da laifin Samariya, kuma su ce:, "Kamar yadda Allah na zaune, kuma,"Da kuma" The Biyer-sheba zaune. "Kuma zã su fada, kuma za su tashi ba wani more.

Amos 9

9:1 Na ga Ubangiji na tsaye a kan bagade, sai ya ce: "Ka dõki hinges, Kuma sai lintels a girgiza. Domin akwai yãƙi a kai daga gare su duka, kuma zan kashe da sosai karshe na su da takobi. Akwai su da wata mafaka a gare su. Su za su gudu, kuma wanda ya guduwa daga cikinsu za a ajiye su.
9:2 Idan suka sauka har zuwa underworld, daga can hannuna zai zana su fita; kuma idan sun hau har zuwa sama, daga can zan ja su saukar da.
9:3 Kuma idan suka kasance sunã ɓõyewa a saman Karmel, lokacin da neman akwai, Ina sata su tafi, kuma idan sun rufe kansu daga idanuna a cikin acan karkashin ruwa, Ina umurnin macijin nan kuma ya za ciji su.
9:4 Kuma idan sun tafi bauta a gaban abokan gābansu,, akwai inã umurnin da takobi, kuma shi zai kashe su. Kuma zan kafa idanuna a kan su ga wata cũta, kuma ba alheri ba. "
9:5 Kuma da Ubangiji Allah Mai Runduna, ya shãfe ƙasa da shi za su narke. Kuma duk wanda ya zauna a ciki za su yi makoki. Kuma kowa da kowa zai tashi kamar Kogin, kuma sunã gudãna daga bãya kamar kogi na Misira.
9:6 Ya tabbatar da ya koma sama zuwa sama, kuma ya kafa masa cuta a cikin ƙasa,. Ya kira ruwan teku, kuma zo, Ya kwarara a kan fuskar ƙasa. Ubangiji na da sunansa.
9:7 'Ya'yan Isra'ila, Ana ba ka son 'ya'yan Habashawa a gare ni, in ji Ubangiji? Ashe, ban sa Isra'ila su tashi daga ƙasar Misira, da Filistiyawa daga Kafadokiya, da Suriyawa daga Bakurane?
9:8 Sai ga, idanun Ubangiji Allah ne a kan zunubi mulki, kuma zan shafa shi daga fuskar duniya. Ko da yake da gaske, a lokacin da lalata, Zan ba shafa tafi gidan Yakubu, in ji Ubangiji.
9:9 Domin ga shi, Ina umurnin, kuma zan raraka da gidan Isra'ila, ga dukan al'ummai, kamar alkama da aka jefar a sieve. Kuma ba ko daya karamin dutse zai fada a kasa.
9:10 All mãsu laifi na mutane za su mutu ta wurin takobi. Suka ce, "Bala'i ba zai zo kusa da mu, kuma shi ba zai shawo kan mu. "
9:11 A wannan rana, Zan mõtsar da alfarwa ta David, wanda aka auku. Zan gyara breaches a da ganuwar, kuma zan mayar da abin da rushe. Zan sāke gina shi, kamar yadda a zamanin tsufa,
9:12 dõmin su mallaki alãma daga Edom, da dukan al'ummai, saboda sunana an kira a kansu, Ubangiji ya ce wanda ya aikata wannan.
9:13 Sai ga, kwanakin wuce, in ji Ubangiji, da plower zã ta riske da harvester, da treader na inabõbi zã ta riske mai shuka iri. Kuma duwãtsu su drip zaƙi, da kowane tsauni za a horar da.
9:14 Zan jũya zaman talala da na jama'ata Isra'ila. Kuma za su sāke gina yashe birane da zauna da su. Kuma za su shuka gonakin inabi, su sha ruwan inabi,. Kuma bã zã su halitta gidãjen Aljanna, kuma ku ci 'ya'yan itãcensa,.
9:15 Zan dasa su a kansu ƙasa. Zan daina tushen su daga ƙasarsu, da na ba su, ya ce da Ubangiji Allahnku.