Ch 8 Mark

Mark 8

8:1 A kwanakin, kuma, idan akwai wani babban taro, kuma ba su da wani abinci, kiran tare da almajiransa, ya ce musu:
8:2 "Ina da tausayi ga jama'a, saboda, sai ga, haƙurin da suka yi tare da ni yanzu ga kwanaki uku, kuma su ba su da wani abinci.
8:3 Kuma idan na kasance in sallame su da azumi zuwa ga gida, su suma a kan hanya. "Ga wasu daga cikinsu ya zo daga nisa.
8:4 Sai almajiransa suka amsa masa ya ce, "Daga inda zai kowa iya samun isasshen abinci domin su a cikin jeji?"
8:5 Kuma ya tambaye su, "Gurasa nawa kuke da?"Kuma suka ce, "Bakwai."
8:6 Kuma ya sanar da taron su zauna ci a ƙasa. Kuma shan gurasa bakwai ɗin, godiya, ya karya, kuma ya ba da shi da almajiransa domin wuri kafin su. Kuma suka sanya wadannan kafin taron.
8:7 Kuma sunã da wata ƙananan kifaye kaɗan. Kuma ya sa musu albarka, kuma ya umurce su da za a sanya a gaba gare su.
8:8 Kuma suka ci, suka ƙoshi. Kuma suka riƙi abin da aka ragaggen daga wani ɓaɓɓake: da manyan kwanduna bakwai.
8:9 Kuma waɗanda suka ci su game da dubu huɗu. Kuma ya sallame su.
8:10 Kuma da sauri hawa shiga jirgi tare da almajiransa, sai ya shiga sassa na Dalmanutha.
8:11 And the Pharisees went out and began to contend with him, seeking from him a sign from heaven, gwada shi.
8:12 And sighing deeply in spirit, ya ce: “Why does this generation seek a sign? Amin, Ina gaya maka, if only a sign will be given to this generation!"
8:13 And sending them away, he climbed into the boat again, and he went away across the sea.
8:14 And they forgot to take bread. And they did not have any with them in the boat, except one loaf.
8:15 Kuma ya umurce su, yana cewa: “Consider and beware of the leaven of the Pharisees and of the leaven of Herod.”
8:16 And they discussed this with one another, yana cewa, “For we have no bread.”
8:17 Kuma Yesu, sanin wannan, ya ce musu: “Why do you consider that it is because you have no bread? Do you not yet know or understand? Do you still have blindness in your heart?
8:18 Having eyes, do you not see? And having ears, do you not hear? Do you not remember,
8:19 when I broke the five loves among the five thousand, how many baskets full of fragments you took up?"Suka ce masa, “Twelve.”
8:20 “And when the seven loaves were among the four thousand, how many baskets of fragments did you take up?"Kuma suka ce masa, "Bakwai."
8:21 Sai ya ce musu, “How is it that you do not yet understand?"
8:22 And they went to Bethsaida. And they brought a blind man to him. Kuma suka yi} orafin da shi, so that he would touch him.
8:23 And taking the blind man by the hand, he led him beyond the village. And putting spit on his eyes, laying his hands on him, he asked him if he could see anything.
8:24 And looking up, ya ce, “I see men but they are like walking trees.”
8:25 Next he placed his hands again over his eyes, and he began to see. And he was restored, so that he could see everything clearly.
8:26 And he sent him to his house, yana cewa, “Go into your own house, and if you enter into the town, tell no one.”
8:27 Sai Yesu ya tashi tare da almajiransa a cikin garuruwa Kaisariya Filibi. Kuma a kan hanya, ya tambaye almajiransa, ya ce musu, "Wane kada mutane su ce, ni ne?"
8:28 Kuma suka amsa masa da cewa: "Yahaya Maibaftisma, wasu Iliya, har yanzu wasu watakila daya daga cikin annabawa. "
8:29 Sa'an nan, ya ce musu, "Amma duk da haka gaske, wanda kuke faɗa, ni ne?"Peter ya amsa da cewa masa, "Kai ne Almasihu."
8:30 Kuma ya tunãtar da su, kada su gaya wa kowa game da shi.
8:31 Kuma ya fara koya musu cewa Ɗan Mutum ya sha wuya iri abubuwa, kuma a ƙi da dattawan, kuma da manyan firistoci, da malaman Attaura, kuma a kashe, kuma bayan kwana uku tashi.
8:32 Kuma ya yi magana da kalma fito fili. Da Bitrus, shan shi da kai, fara gyara shi.
8:33 Kuma bijirẽwa da kallon almajiransa, ya tunãtar da Bitrus, yana cewa, "Ka yi nesa da ni, Shaiɗan,, domin ba ka fi son abin da yake na Allah, amma abubuwan da suke na maza. "
8:34 Kuma kiran tare taron tare da almajiransa, ya ce musu, "Kuma wanda ya so ya bi ni, sai ya ƙi kansa, da kuma ɗauki gicciyensa, kuma ya bi ni.
8:35 Duk wanda zai yi zaɓa domin ya ceci ransa, zai rasa shi. Kuma wanda ya yi hasãrar rayuwarsa, saboda ni, kuma ga Bisharar, tsẽrar da shi.
8:36 Domin yadda yake amfana da wani mutum, idan ya samu dukan duniya, and yet causes harm to his soul?
8:37 Ko, what will a man give in exchange for his soul?
8:38 For whoever has been ashamed of me and of my words, among this adulterous and sinful generation, the Son of man also will be ashamed of him, when he will arrive in the glory of his Father, with the holy Angels.”
8:39 Sai ya ce musu, "Amin ina gaya maka, that there are some among those standing here who shall not taste death until they see the kingdom of God arriving in power.”