Yuni 25, 2015

Karatu

Farawa 16: 1- 12, 15- 16

16:1 Yanzu Sarai, matar Abram, ba su da juna biyu. Amma, yana da wata kuyanga Bamasare mai suna Hajara,

16:2 Ta ce da mijinta: “Duba, Ubangiji ya rufe ni, kada in haihu. Shiga ga kuyanga, domin in karvi ‘ya’yanta ko kadan.” Kuma a lokacin da ya yarda da addu'arta,

16:3 Ta ɗauki Hajaratu Bamasariya, baiwarta, shekara goma bayan sun fara zama a ƙasar Kan'ana, Ita kuwa ta ba mijinta ta zama mata.

16:4 Shi kuwa ya shige ta. Amma da ta ga ta yi ciki, ta raina uwar gidanta.

16:5 Sai Saraya ta ce wa Abram: “Kun yi mini rashin adalci. Na ba da baiwata a cikin ƙirjinka, Hukumar Lafiya ta Duniya, Da ta ga ta yi ciki, ya rike ni cikin raini. Ubangiji ya yi hukunci tsakanina da ku.”

16:6 Abram ya amsa mata da cewa, “Duba, baiwarka tana hannunka don ka yi abin da kake so.” Say mai, Sa'ad da Saraya ta tsananta mata, Ta hau jirgi.

16:7 Kuma a lõkacin da mala'ikan Ubangiji ya same ta, kusa da maɓuɓɓugar ruwa a cikin jeji, wanda ke kan hanyar Shur a cikin sahara,

16:8 Yace mata: "Hajara, baiwar Saraya, daga ina kuka fito? Kuma ina za ku je?” Sai ta amsa, “Na gudu daga fuskar Saraya, uwargidana."

16:9 Mala'ikan Ubangiji ya ce mata, “Koma wurin uwargidanki, Ka ƙasƙantar da kanka a ƙarƙashin hannunta.”

16:10 Ya sake cewa, “Zan riɓaɓɓanya zuriyarka, kuma ba za a ƙidaya su ba saboda yawansu.”

16:11 Amma daga baya ya ce: “Duba, kun yi ciki, Za ki haifi ɗa. Za ku kuma raɗa masa suna Isma'ilu, Domin Ubangiji ya ji wahalarku.

16:12 Zai zama mutumin daji. Hannunsa zai kasance a kan kowa, Kuma dukan hannãye za su kasance a kansa. Zai kafa alfarwansa daga yankin dukan ’yan’uwansa.”

16:15 Sai Hajaratu ta haifa wa Abram ɗa, wanda ya kira sunansa Isma'il.

16:16 Abram yana da shekara tamanin da shida sa'ad da Hajaratu ta haifa masa Isma'ilu.

Bishara

The Holy Gospel According Matthew 7: 21-29

7:21 Ba duk wanda ya ce da ni ba, ‘Ya Ubangiji, Ubangiji,’ za su shiga cikin mulkin sama. Amma duk wanda ya aikata nufin Ubana, wanda ke cikin sama, Haka za su shiga Mulkin Sama.
7:22 A wannan rana da yawa za su ce mini, ‘Ya Ubangiji, Ubangiji, Ba mu yi annabci da sunanka ba, kuma ka fitar da aljanu da sunanka, Ka yi ayyuka masu girma da yawa da sunanka?'
7:23 Sa'an nan kuma zan bayyana musu: ‘Ban taba sanin ku ba. Ku rabu da ni, ku ma'aikatan zalunci.
7:24 Saboda haka, Duk wanda ya ji waɗannan kalmomi nawa, ya aikata su, za a kwatanta shi da mai hikima, Wanda ya gina gidansa bisa dutsen.
7:25 Kuma ruwan sama ya sauka, Ruwan kuwa ya tashi, Iska kuma suka kada, Suka ruga zuwa gidan, amma bai fado ba, Domin an kafa ta a kan dutse.
7:26 Duk wanda ya ji waɗannan kalmomi nawa, bai kuwa aikata su ba, zai zama kamar wawa, wanda ya gina gidansa a kan yashi.
7:27 Kuma ruwan sama ya sauka, Ruwan kuwa ya tashi, Iska kuma suka kada, Suka ruga zuwa gidan, kuma ya fadi, Rushewarta kuwa babba ce.”
7:28 Kuma ya faru, sa'ad da Yesu ya gama waɗannan kalmomi, that the crowds were astonished at his doctrine.
7:29 Domin yana koya musu kamar wanda yake da iko, and not like their scribes and Pharisees.

Sharhi

Leave a Reply