Maris 1, 2014

Karatu

James 5: 13-20

5:13 Is any of you sad? Let him pray. Is he even-tempered? Let him sing psalms.

5:14 Is anyone ill among you? Let him bring in the priests of the Church, Kuma su yi salla a kansa, Kuna shafa masa mai da sunan Ubangiji.

5:15 And a prayer of faith will save the infirm, and the Lord will alleviate him. And if he has sins, these will be forgiven him.

5:16 Saboda haka, confess your sins to one another, kuma ku yi wa juna addu'a, domin ku tsira. For the unremitting prayer of a just person prevails over many things.

5:17 Elijah was a mortal man like us, and in prayer he prayed that it would not rain upon the earth. And it did not rain for three years and six months.

5:18 And he prayed again. And the heavens gave rain, and the earth brought forth her fruit.

5:19 Yan uwana, if anyone of you strays from the truth, and if someone converts him,

5:20 he ought to know that whoever causes a sinner to be converted from the error of his ways will save his soul from death and will cover a multitude of sins.

Bishara

Alama 10: 13-16

10:13 Suka kawo masa yara ƙanana, domin ya taba su. Amma almajiran suka gargaɗi waɗanda suka kawo su.

10:14 Amma da Yesu ya ga haka, ya dauki laifi, Sai ya ce da su: “Ka bar yara ƙanana su zo wurina, kuma kada ku haramta su. Domin irin waɗannan su ne Mulkin Allah.

10:15 Amin nace muku, duk wanda ba zai karɓi mulkin Allah kamar ƙaramin yaro ba, ba zai shiga ciki ba.”

10:16 Da rungumar su, Ya ɗora hannuwansa a kansu, ya sa musu albarka.