Mayu 22, 2015

Ayyukan Manzanni 25: 13-21

25:13 Kuma a lõkacin da wasu kwanaki sun shude, Sarki Agaribas da Bernice suka tafi Kaisariya, a gaishe da Festus.

25:14 Kuma tun da suka zauna a can kwanaki da yawa, Festus ya yi magana da sarki game da Bulus, yana cewa: “Felikus ya bar wani mutum a baya yana fursuna.

25:15 Lokacin da nake Urushalima, Shugabannin firistoci da dattawan Yahudawa suka zo wurina kewaye da shi, neman a yanke masa hukunci.

25:16 Na amsa musu cewa, ba al'adar Romawa ba ce a hukunta kowa, kafin wanda ake tuhuma ya fuskanci masu tuhumarsa kuma ya samu damar kare kansa, domin ya wanke kansa daga tuhumar da ake masa.

25:17 Saboda haka, lokacin da suka iso nan, ba tare da bata lokaci ba, a rana mai zuwa, zaune a kujerar shari'a, Na ba da umarnin a kawo mutumin.

25:18 Amma a lokacin da masu tuhumar suka tashi, Ba su gabatar da wani zargi game da shi ba wanda zan yi zargin mugunta.

25:19 A maimakon haka, Suka kawo masa gardama game da camfinsu da kuma game da wani Yesu, wanda ya mutu, amma wanda Bulus ya ce yana da rai.

25:20 Saboda haka, kasancewa cikin shakka game da irin wannan tambaya, Na tambaye shi ko yana so ya tafi Urushalima a yi masa shari'a a kan waɗannan abubuwa.

25:21 Amma da yake Bulus yana roƙon a tsare shi don yanke hukunci a gaban Augustus, Na ba da umarnin a ajiye shi, har sai in aika shi wurin Kaisar.”

Bishara Mai Tsarki Cewar Yahaya 21: 15-19

21:15 Sannan, lokacin da suka ci abinci, Yesu ya ce wa Bitrus, "Simon, ɗan Yahaya, kina sona fiye da wadannan?” Ya ce masa, “Iya, Ubangiji, ka san ina son ka.” Yace masa, "Ki ciyar da raguna."

21:16 Ya sake ce masa: "Simon, ɗan Yahaya, kina sona?” Ya ce masa, “Iya, Ubangiji, ka san ina son ka.” Yace masa, "Ki ciyar da raguna."

21:17 Ya ce masa a karo na uku, "Simon, ɗan Yahaya, kina sona?” Bitrus ya yi baƙin ciki da ya sake tambayarsa sau na uku, “Kina sona?” Sai ya ce masa: “Ubangiji, ka san komai. Kun san ina son ku.” Yace masa, “Ku ciyar da tumakina.

21:18 Amin, amin, Ina ce muku, lokacin da kuke karama, ka ɗaure kanka ka bi duk inda kake so. Amma idan kun girma, za ku mika hannuwanku, Wani kuma zai ɗaure ku, ya kai ku inda ba ku so ku je.”

21:19 Yanzu ya faɗi haka ne domin ya nuna da irin mutuwar da zai ɗaukaka Allah. Kuma a lõkacin da ya fadi wannan, Yace masa, "Bi ni."

Ayyukan Manzanni 25: 13-21

25:13 Kuma a lõkacin da wasu kwanaki sun shude, Sarki Agaribas da Bernice suka tafi Kaisariya, a gaishe da Festus.

25:14 Kuma tun da suka zauna a can kwanaki da yawa, Festus ya yi magana da sarki game da Bulus, yana cewa: “Felikus ya bar wani mutum a baya yana fursuna.

25:15 Lokacin da nake Urushalima, Shugabannin firistoci da dattawan Yahudawa suka zo wurina kewaye da shi, neman a yanke masa hukunci.

25:16 Na amsa musu cewa, ba al'adar Romawa ba ce a hukunta kowa, kafin wanda ake tuhuma ya fuskanci masu tuhumarsa kuma ya samu damar kare kansa, domin ya wanke kansa daga tuhumar da ake masa.

25:17 Saboda haka, lokacin da suka iso nan, ba tare da bata lokaci ba, a rana mai zuwa, zaune a kujerar shari'a, Na ba da umarnin a kawo mutumin.

25:18 Amma a lokacin da masu tuhumar suka tashi, Ba su gabatar da wani zargi game da shi ba wanda zan yi zargin mugunta.

25:19 A maimakon haka, Suka kawo masa gardama game da camfinsu da kuma game da wani Yesu, wanda ya mutu, amma wanda Bulus ya ce yana da rai.

25:20 Saboda haka, kasancewa cikin shakka game da irin wannan tambaya, Na tambaye shi ko yana so ya tafi Urushalima a yi masa shari'a a kan waɗannan abubuwa.

25:21 Amma da yake Bulus yana roƙon a tsare shi don yanke hukunci a gaban Augustus, Na ba da umarnin a ajiye shi, har sai in aika shi wurin Kaisar.”

Bishara Mai Tsarki Cewar Yahaya 21: 15-19

21:15 Sannan, lokacin da suka ci abinci, Yesu ya ce wa Bitrus, "Simon, ɗan Yahaya, kina sona fiye da wadannan?” Ya ce masa, “Iya, Ubangiji, ka san ina son ka.” Yace masa, "Ki ciyar da raguna."

21:16 Ya sake ce masa: "Simon, ɗan Yahaya, kina sona?” Ya ce masa, “Iya, Ubangiji, ka san ina son ka.” Yace masa, "Ki ciyar da raguna."

21:17 Ya ce masa a karo na uku, "Simon, ɗan Yahaya, kina sona?” Bitrus ya yi baƙin ciki da ya sake tambayarsa sau na uku, “Kina sona?” Sai ya ce masa: “Ubangiji, ka san komai. Kun san ina son ku.” Yace masa, “Ku ciyar da tumakina.

21:18 Amin, amin, Ina ce muku, lokacin da kuke karama, ka ɗaure kanka ka bi duk inda kake so. Amma idan kun girma, za ku mika hannuwanku, Wani kuma zai ɗaure ku, ya kai ku inda ba ku so ku je.”

21:19 Yanzu ya faɗi haka ne domin ya nuna da irin mutuwar da zai ɗaukaka Allah. Kuma a lõkacin da ya fadi wannan, Yace masa, "Bi ni."