Karatun Kullum

Karatu

Wasikar Saint James 4: 1-10

4:1	Where do wars and contentions among you come from? Is it not from this: from your own desires, which battle within your members?
4:2	You desire, and you do not have. You envy and you kill, and you are unable to obtain. You argue and you fight, and you do not have, because you do not ask.
4:3	You ask and you do not receive, because you ask badly, so that you may use it toward your own desires.
4:4	You adulterers! Do you not know that the friendship of this world is hostile to God? Saboda haka, whoever has chosen to be a friend of this world has been made into an enemy of God.
4:5	Or do you think that Scripture says in vain: “The spirit which lives within you desires unto envy?”
4:6	But he gives a greater grace. Therefore he says: “God resists the arrogant, but he gives grace to the humble.”
4:7	Saboda haka, be subject to God. But resist the devil, and he will flee from you.
4:8	Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners! And purify your hearts, you duplicitous souls!
4:9	Be afflicted: mourn and weep. Let your laughter be turned into mourning, and your gladness into sorrow.
4:10	Be humbled in the sight of the Lord, and he will exalt you.

Bishara

Bishara Mai Tsarki Cewar Markus 9: 30-37

9:30	Then he taught his disciples, Sai ya ce da su, “For the Son of man shall be delivered into the hands of men, and they will kill him, and having been killed, on the third day he will rise again.”
9:31	But they did not understand the word. And they were afraid to question him.
9:32	Suka tafi Kafarnahum. Kuma a lokacin da suke cikin gida, Ya tambaye su, “Me kuka tattauna a hanya?”
9:33	Amma suka yi shiru. Domin lalle ne, kan hanya, Kuma sun yi jãyayya a tsakãninsu, sabõda wanne ne mafi girma a cikinsu.
9:34	Kuma zaune, Ya kira goma sha biyun, Sai ya ce da su, “Idan kowa yana son zama na farko, shi ne zai zama na ƙarshe kuma mai hidima ga kowa.”
9:35	Da daukar yaro, Ya sa shi a tsakiyarsu. Kuma a lõkacin da ya rungume shi, Ya ce da su:
9:36	“Duk wanda ya karɓi ɗa ɗaya cikin sunana, karbe ni. Kuma duk wanda ya karbe ni, karbe ni, amma wanda ya aiko ni.”
9:37	Yahaya ya amsa masa da cewa, “Malam, mun ga wani yana fitar da aljanu da sunanka; ba ya bin mu, don haka muka hana shi”.

The Blessed Virgin Mary, Mother of the Church

Karatu Daga Littafin Farawa 3: 9-15, 20

3:9	Sai Ubangiji Allah ya kira Adamu ya ce masa: "Ina ku ke?”
3:10	Sai ya ce, “Naji muryarki a Aljannah, Sai na ji tsoro, domin tsirara nake, don haka na boye kaina.”
3:11	Yace masa, “To wa ya gaya miki tsirara kike, Idan ba ku ci daga itacen da na umarce ku ba, kada ku ci?”
3:12	Sai Adamu yace, “Matar, wanda ka ba ni abokin zama, ya ba ni daga itacen, kuma na ci.”
3:13	Sai Ubangiji Allah ya ce wa matar, “Me yasa kika yi haka?” Sai ta amsa, “Macijin ya yaudare ni, kuma na ci.”
3:14	Sai Ubangiji Allah ya ce wa macijin: “Saboda kun yi wannan, An la'ane ku a cikin dukan abubuwa masu rai, har da namomin jeji na duniya. A kan ƙirjin ku za ku yi tafiya, ƙasa kuwa za ku ci, duk tsawon rayuwarka.
3:15	Zan sanya ƙiyayya tsakaninka da matar, tsakanin zuriyarka da zuriyarta. Za ta murkushe kai, kuma za ku yi kwanto da dugaduganta.”
3:20	Kuma Adamu ya sa wa matarsa ​​suna, ‘Hauwa’u,’ domin ita ce uwar dukan masu rai.

ko

Ayyukan Manzanni 1: 12- 14

1:12	Sa'an nan suka koma Urushalima daga dutsen, wanda ake kira Zaitun, wanda ke kusa da Urushalima, a cikin tafiyar ranar Asabar.
1:13	Kuma a lõkacin da suka shiga cikin cenacle, Suka haura zuwa wurin Bitrus da Yahaya, James da Andrew, Philip da Thomas, Bartholomew da Matiyu, Yakubu na Alfayus da Saminu mai kishi, da Yahuda na Yakubu, sun kasance.
1:14	Duk waɗannan sun dage da addu'a tare da mata, da Maryamu, uwar Yesu, da 'yan'uwansa.

John 19: 25- 34

19:25	Kuma mahaifiyarsa tsaye kusa da giciyen Yesu, da 'yar uwar mahaifiyarsa, da Maryamu ta Kalaophas, da Maryamu Magadaliya.
19:26	Saboda haka, sa'ad da Yesu ya ga mahaifiyarsa da almajirin da yake ƙauna suna tsaye kusa, yace da mahaifiyarsa, “Mace, ga danka.”
19:27	Na gaba, Ya ce wa almajirin, "Ga uwarka." Kuma daga wannan sa'a, almajirin ya karbe ta a matsayin nasa.
19:28	Bayan wannan, Yesu ya san cewa duka sun cika, Dõmin a cika Littãfi, Yace, "Ina jin ƙishirwa."
19:29	Kuma akwai wani akwati da aka ajiye a wurin, cike da vinegar. Sannan, ajiye soso cike da vinegar a kusa da hyssop, suka kawo bakinsa.
19:30	Sai Yesu, lokacin da ya karbi ruwan vinegar, yace: "An gama." Kuma sunkuyar da kansa kasa, ya mika ruhinsa.
19:31	Sai Yahudawa, domin ranar shiri ce, don kada gawawwakin su kasance a kan giciye a ranar Asabar (gama wannan Asabar babbar rana ce), Suka roƙi Bilatus don a karye musu ƙafafu, kuma za a iya kwashe su.
19:32	Saboda haka, sojojin suka matso, kuma, hakika, sun karya kafafun na farko, da sauran waɗanda aka gicciye tare da shi.
19:33	Amma bayan sun je wurin Yesu, da suka ga ya riga ya mutu, Ba su karya kafafunsa ba.
19:34	A maimakon haka, daya daga cikin sojojin ya bude gefensa da mashi, Nan take jini da ruwa suka fita.

Pentecost Sunday

Ayyukan Manzanni 2: 1- 11

2:1	Kuma lokacin da kwanakin Fentikos suka cika, wuri daya suke tare.
2:2	Kuma ba zato ba tsammani, sai aka ji sauti daga sama, kamar wata iska tana gabatowa da karfi, Ya cika gidan da suke zaune.
2:3	Sai harsuna dabam dabam suka bayyana a gare su, kamar na wuta, wanda ya zauna akan kowannensu.
2:4	Kuma dukansu aka cika da Ruhu Mai Tsarki. Kuma suka fara magana da harsuna daban-daban, kamar yadda Ruhu Mai Tsarki ya ba su iya magana.
2:5	To, akwai Yahudawa da suke zaune a Urushalima, salihai maza daga kowace al'umma da ke ƙarƙashin sama.
2:6	Kuma lokacin da wannan sauti ya faru, Jama'a suka taru suka ruɗe a zuciya, domin kowa yana sauraronsu suna magana da harshensa.
2:7	Sai duk suka yi mamaki, Suka yi mamaki, yana cewa: “Duba, Ba duk waɗannan da suke magana ba Galilawa ne?
2:8	Kuma ta yaya ne kowannenmu ya ji su a cikin harshenmu, cikin da aka haife mu?
2:9	Farisa, da Mediya, da Elamiyawa, da waɗanda suke zaune a Mesofotamiya, Yahudiya da Kapadokiya, Pontus da Asiya,
2:10	Phrygia da Pamfilia, Misira da kuma sassan Libya da ke kewaye da Kirini, da sababbin masu zuwa na Romawa,
2:11	haka kuma Yahudawa da sababbi, Cretans da Larabawa: mun ji suna magana cikin yarenmu manyan ayyuka na Allah.”

Korintiyawa na farko 12: 3- 7, 12- 13

12:3	Saboda wannan, Ina so ku sani cewa babu mai magana cikin Ruhun Allah da ya yi zagi ga Yesu. Kuma ba wanda zai iya cewa Yesu Ubangiji ne, sai dai a cikin Ruhu Mai Tsarki.
12:4	Hakika, akwai falala iri-iri, amma guda Ruhu.
12:5	Kuma akwai ma'aikatu daban-daban, amma Ubangiji daya.
12:6	Kuma akwai ayyuka daban-daban, amma Allah daya, wanda ke aiki da komai a cikin kowa.
12:7	Duk da haka, Ana ba da bayyanuwar Ruhu ga kowa zuwa ga abin da yake da amfani.

12:12	Domin kamar yadda jiki daya ne, kuma duk da haka yana da sassa da yawa, haka dukkan sassan jiki, ko da yake suna da yawa, jiki daya ne kawai. Haka kuma Kristi.
12:13	Kuma lalle ne, a cikin Ruhu daya, An yi mana baftisma mu zama jiki ɗaya, ko Yahudawa ko Al'ummai, ko bawa ko 'yantacce. Kuma duk mun sha a cikin Ruhu daya.

ko, Galatiyawa 5: 16- 25

5:16	Don haka, nace: Yi tafiya cikin ruhu, kuma ba za ku cika sha'awoyin jiki ba.
5:17	Domin jiki yana sha'awar gaba da ruhu, Ruhu kuma yana gāba da jiki. Kuma tunda waɗannan suna gaba da juna, ba za ku iya yin duk abin da kuke so ba.
5:18	Amma in Ruhu ne yake bishe ku, ba ka karkashin doka.
5:19	Yanzu ayyukan jiki a bayyane suke; su ne: fasikanci, sha'awa, liwadi, son kai,
5:20	da bautar gumaka, amfani da miyagun ƙwayoyi, adawa, jayayya, kishi, fushi, rigima, sabani, rarrabuwa,
5:21	hassada, kisan kai, rashin bacci, carousing, da makamantansu. Game da wadannan abubuwa, Ina ci gaba da yi muku wa'azi, kamar yadda na yi muku wa'azi: cewa masu yin haka ba za su sami mulkin Allah ba.
5:22	Amma 'ya'yan Ruhu sadaka ne, murna, zaman lafiya, hakuri, alheri, alheri, haƙuri,
5:23	tawali'u, imani, kunya, abstinence, tsafta. Babu wata doka da ta hana irin waɗannan abubuwa.
5:24	Domin waɗanda suke na Kristi sun gicciye jikinsu, tare da munanan halaye da sha'awar sa.
5:25	Idan muna rayuwa ta wurin Ruhu, mu kuma yi tafiya ta wurin Ruhu.

John 20: 19- 23

20:19	Sannan, lokacin da ya makara a wannan rana, a farkon Asabar, Aka kuma rufe kofofin inda almajiran suka taru, saboda tsoron Yahudawa, Yesu ya zo ya tsaya a tsakiyarsu, Sai ya ce da su: "Assalamu alaikum."
20:20	Kuma a lõkacin da ya fadi wannan, Ya nuna musu hannunsa da gefensa. Almajiran kuwa suka yi murna da ganin Ubangiji.
20:21	Saboda haka, Ya sake ce musu: “Assalamu alaikum. Kamar yadda Uba ya aiko ni, don haka na aike ka.”
20:22	Lokacin da ya fadi haka, Ya hura musu numfashi. Sai ya ce da su: “Ka karɓi Ruhu Mai Tsarki.
20:23	Waɗanda ka gafarta musu zunubansu, an gafarta musu, Kuma waɗanda kuka riƙe zunubansu, ana tsare da su.”

ko, John 15: 26- 27, 16: 12- 15

15:26	But when the Advocate has arrived, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth who proceeds from the Father, he will offer testimony about me.
15:27	And you shall offer testimony, because you are with me from the beginning.”

16:12	I still have many things to say to you, but you are not able to bear them now.
16:13	But when the Spirit of truth has arrived, he will teach the whole truth to you. For he will not be speaking from himself. A maimakon haka, whatever he will hear, he will speak. And he will announce to you the things that are to come.
16:14	He shall glorify me. For he will receive from what is mine, and he will announce it to you.
16:15	All things whatsoever that the Father has are mine. Saboda wannan dalili, I said that he will receive from what is mine and that he will announce it to you.