July 4, 2012, Ebanjelioa

8:28	And when he had arrived across the sea, into the region of the Gerasenes, he was met by two who had demons, who were so exceedingly savage, as they went out from among the tombs, that no one was able to cross by that way.
8:29	Eta hara, they cried out, esanez: “What are we to you, O Jesus, Jainkoaren Semea? Have you come here to torment us before the time?”
8:30	Now there was, not far from them, a herd of many swine feeding.
8:31	Then the demons petitioned him, esanez: “If you cast us from here, send us into the herd of swine.”
8:32	Eta esan zien, “Go.” And they, kanpora irteten, went into the swine. Eta hara, the entire herd suddenly rushed along a steep place into the sea. And they died in the waters.
8:33	Then the shepherds fled, and arriving in the city, they reported on all this, and on those who had had the demons.
8:34	Eta hara, the entire city went out to meet Jesus. And having seen him, they petitioned him, so that he would cross from their borders.

Iruzkinak