January 5, 2015

bacaan

The First Letter of John 3: 11-21

3:11	Pikeun ieu pengumuman anu anjeun uninga ti mimiti: nu kudu silih pikanyaah.
3:12	Ulah kawas Kain, anu ti nu jahat, jeung saha nu maehan lanceukna. Jeung naha anjeunna maéhan anjeunna? Sabab karya-karyana sorangan jahat, tapi karya lanceukna ngan.
3:13	Lamun dunya hates anjeun, baraya, ulah reuwas.
3:14	Urang terang yén urang parantos maot tina maot ka hirup. Pikeun urang cinta salaku baraya. Saha nu teu bogoh, abides dina maot.
3:15	Saha waé anu ngabenci lanceukna nyaéta rajapati. Sareng anjeun terang yén teu aya rajapati anu gaduh hirup langgeng dina anjeunna.
3:16	Urang terang cinta Allah ku cara ieu: sabab anjeunna masihan nyawana pikeun urang. Teras kumaha, urang kudu nyerahkeun nyawa pikeun dulur-dulur urang.
3:17	Sing saha anu boga harta dunya, sarta ningali lanceukna keur butuh, jeung can nutup haténa ka manéhna: dina cara naon asih Allah tetep dina anjeunna?
3:18	putra-putra abdi, hayu urang teu bogoh ku kecap wungkul, tapi dina karya jeung dina bebeneran.
3:19	Kucara kieu, urang bakal terang yén urang tina bebeneran, sarta kami bakal muji haté urang di payuneun-Na.
3:20	Pikeun sanajan haté urang reproaches kami, Gusti langkung ageung tibatan haté urang, sarta anjeunna weruh sagala hal.
3:21	Paling dipikacinta, lamun hate urang teu reproach urang, urang tiasa gaduh kayakinan ka Gusti;

 

Injil

The Holy Gospel According to John 1: 43-51

1:43 On the next day, he wanted to go into Galilee, and he found Philip. Jeung Yesus ceuk manéhna, “Follow me.”

1:44 Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

1:45 Philip found Nathanael, sarta ceuk manéhna, “We have found the one about whom Moses wrote in the Law and the Prophets: Yesus, the son of Joseph, from Nazareth.”

1:46 And Nathanael said to him, “Can anything good be from Nazareth?” Philip said to him, “Come and see.”

1:47 Jesus saw Nathanael coming toward him, and he said about him, “Lah, an Israelite in whom truly there is no deceit.”

1:48 Nathanael said to him, “From where do you know me?” Jesus responded and said to him, “Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you.”

1:49 Nathanael answered him and said: “Rabbi, you are the Son of God. You are the King of Israel.”

1:50 Jesus responded and said to him: “Because I told you that I saw you under the fig tree, you believe. Greater things than these, you will see.”

1:51 Jeung cenah manéhna, “Amin, amin, Abdi nyarios ka anjeun, you will see heaven opened, and the Angels of God ascending and descending over the Son of man.”