Juni 7, 2014

The Acts of the Apostles 28: 16-20, 30-31

28:16 Jeung lamun urang geus anjog di Roma, Paul dibéré idin pikeun cicing sorangan, kalawan prajurit ngajaga anjeunna.
28:17 Sareng saatos dinten katilu, Anjeunna ngumpulkeun para pamingpin urang Yahudi. Jeung nalika aranjeunna geus convened, ceuk maranehna: “Sadérék mulya, Kuring teu ngalakukeun nanaon ngalawan rahayat, atawa ngalawan adat karuhun, tapi kuring diserenkeun salaku tawanan ti Yerusalem ka tangan urang Romawi.
28:18 Sareng saatos aranjeunna ngayakeun pamariksaan ngeunaan kuring, aranjeunna bakal geus dileupaskeun kuring, sabab teu aya kasus pikeun maot ngalawan kuring.
28:19 Tapi ku urang Yahudi nyarios ngalawan kuring, Kuring ieu konstrain pikeun banding ka Caesar, padahal mah saolah-olah aya tuduh ka bangsa sorangan.
28:20 Teras kumaha, kusabab ieu, Kuring dipénta pikeun ningali anjeun sareng nyarios ka anjeun. Ku sabab harepan urang Israil, Kami dikurilingan ku ranté ieu."
28:30 Lajeng anjeunna tetep salila dua taun gembleng di lodgings nyewa sorangan. Sareng anjeunna nampi sadayana anu angkat ka anjeunna,
28:31 ngahutbah Karajaan Allah sareng ngajarkeun hal-hal anu ti Gusti Yesus Kristus, kalayan sagala kasatiaan, tanpa larangan.

The Conclusion of the Holy Gospel of John: 21: 20-25

21:20 Peter, turning around, saw the disciple whom Jesus loved following, the one who also had leaned on his chest at supper and said, “Gusti, who is it who shall betray you?”
21:21 Ku kituna, when Peter had seen him, cenah ka Yesus, “Gusti, but what about this one?”
21:22 Ceuk Isa ka manéhna: “If I want him to remain until I return, what is that to you? You follow me.”
21:23 Ku kituna, the saying went out among the brothers that this disciple would not die. But Jesus did not say to him that he would not die, but only, “If I want him to remain until I return, what is that to you?”
21:24 This is the same disciple who offers testimony about these things, and who has written these things. And we know that his testimony is true.
21:25 Now there are also many other things that Jesus did, anu, if each of these were written down, the world itself, I suppose, would not be able to contain the books that would be written.

Koméntar

Leave a Reply