April 22, 2014

bacaan

Kalakuan para Rasul 2: 36-41

2:36	Ku kituna, may the entire house of Israel know most certainly that God has made this same Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ.”
2:37	Now when they had heard these things, they were contrite in heart, and they said to Peter and to the other Apostles: “What should we do, baraya mulya?”
2:38	Padahal sabenerna, Peter said to them: “Do penance; sarta dibaptis, each one of you, dina nami Yesus Kristus, for the remission of your sins. And you shall receive the gift of the Holy Spirit.
2:39	For the Promise is for you and for your sons, and for all who are far away: for whomever the Lord our God will have called.”
2:40	Teras salajengna, with very many other words, he testified and he exhorted them, nyebutkeun, “Save yourselves from this depraved generation.”
2:41	Ku kituna, those who accepted his discourse were baptized. And about three thousand souls were added on that day.

Injil

The Holy Gospel According to John 20: 11-18

20:11	But Mary was standing outside the tomb, weeping. Saterusna, while she was weeping, she bowed down and gazed into the tomb.
20:12	And she saw two Angels in white, sitting where the body of Jesus had been placed, one at the head, and one at the feet.
20:13	They say to her, “Awéwé, naha anjeun ceurik?” She said to them, “Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have placed him.”
20:14	When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, but she did not know that it was Jesus.
20:15	Ceuk Yesus ka manehna: “Awéwé, naha anjeun ceurik? Who are you seeking?” Considering that it was the gardener, she said to him, “Pak, if you have moved him, tell me where you have placed him, and I will take him away.”
20:16	Ceuk Yesus ka manehna, “Mary!” And turning, she said to him, “Rabboni!” (anu hartosna, Guru).
20:17	Ceuk Yesus ka manehna: “Do not touch me. For I have not yet ascended to my Father. But go to my brothers and tell them: ‘I am ascending to my Father and to your Father, to my God and to your God.’ ”
20:18	Mary Magdalene went, announcing to the disciples, “I have seen the Lord, and these are the things that he said to me.”