Ch 15 Mareko

Mareko 15

15:1	Ma vave lava i le taeao, ina ua uma ona filifili taitai o le au ositaulaga ma toeaina ma le au tusiupu, ma le aufono uma, noatia Iesu, ‘ua latou ta‘ita‘iina atu o ia ma tu‘uina atu ‘iā Pilato.
15:2	Ona fesili atu lea o Pilato ia te ia, “O oe o le tupu o tagata Iutaia?” Ae i le tali atu, sa ia fai atu ia te ia, “O loo e fai mai ai.”
15:3	‘Ua molia o ia e ta‘ita‘i o le ‘au ositaulaga i mea e tele.
15:4	‘Ona toe fesili mai lea o Pilato ‘iā te ia, fai mai: “E leai sau tali? Va‘ai i le tele o lo latou molia o oe.”
15:5	Ae na faaauau pea ona le tali atu Iesu, ona ofo ai lea o Pilato.
15:6	O lenei i le aso o le tausamiga, sa masani o ia i le tatalaina atu o se tasi o pagota ia i latou, po o ai lava na latou talosagaina.
15:7	Ae sa i ai le tasi e igoa ia Parapa, o lē na fasioti tagata i le fouvalega, o ē na taofia faatasi ma i latou o le fouvalega.
15:8	Ma ina ua o ae le motu o tagata, ‘ua latou ‘ai‘oi atu ‘iā te ia, ‘ina ‘ia faia e ia e pei ‘ona masani ai o ia ‘iā te i latou.
15:9	A ua tali atu Pilato ia te i latou, ua faapea atu, “Tou te mananao ea ou te tatalaina atu ia te outou le tupu o tagata Iutaia?”
15:10	Auā na ia iloa o le matau‘a na fa‘alataina ai o ia e ta‘ita‘i o le ‘au ositaulaga.
15:11	Ona faaoso lea e le au faitaulaga sili le motu o tagata, ‘ina ‘ia tatalaina atu e ia o Parapa ‘iā te i latou.
15:12	A o Pilato, toe tali atu, fai atu ia i latou: “O le ā la se mea tou te mananaʻo ai ou te faia i le tupu o tagata Iutaia??”
15:13	Ae sa latou toe alalaga, “Faasatauro ia te ia.”
15:14	Ae moni lava, Ua fai atu Pilato ia te i latou: "Aisea? O le a le leaga ua ia faia?” Ae ua atili ai ona latou alalaga, “Faasatauro ia te ia.”
15:15	Ona sosoo ai lea ma Pilato, mana'o e fa'amalieina tagata, ‘Ua tatala atu Parapa ‘iā te i latou, ona ia tuuina atu lea o Iesu, ‘ua matuā sasa ‘iā te ia, e faasatauroina.
15:16	‘Ona ta‘ita‘i atu lea o ia e fitafita i le lotoā o le maota. Ma sa latou faapotopoto faatasi le vaega atoa.
15:17	Ona latou faaofuina lea o ia i le ofu pāuli. Ma ufi le pale tuitui, ‘ua latou fa‘ae‘e atu ‘iā te ia.
15:18	‘Ona latou fa‘afetai ai lea ‘iā te ia: “Talofa, le tupu o tagata Iutaia.”
15:19	Ona latou taia lea o lona ulu i le ū, ona latou feanu ai lea ia te ia. Ma tootuli i lalo, sa latou fa‘aaloalo ‘iā te ia.
15:20	Ma ina ua uma ona latou tauemu ia te ia, ‘ua latou to‘esea fo‘i lona ‘ofu pāuli, ona latou faaofuina lea o ia i ona lava ofu. Ona latou taitai ese lea o ia, ina ia latou faasatauroina o ia.
15:21	Ona latou faamalosia lea o se tasi e ui ane, Simona le Kurene, o le na taunuu mai i nuu i tua, o le tamā o Alesana ma Rufo, e amo lona satauro.
15:22	‘Ona latou ta‘ita‘iina atu lea o ia i le mea e ta‘ua o Kolokota, o lona uiga, ‘le Nofoaga o Kalevario.’
15:23	Ona latou avatu ai lea ia te ia o le uaina ma le muro e inu ai. Ae na te leʻi taliaina.
15:24	Ma a o faasatauroina o ia, ua latou vaevaeina ona ofu, ‘ia fai le vili ‘iā te i latou, e vaai po o ai e ave le a.
15:25	O le itula lona tolu lea. Ona latou faasatauroina lea o ia.
15:26	Ma o le ulutala o lana mataupu na tusia e pei: O LE TUPU O IUTAIA.
15:27	‘Ua latou fa‘asatauro fo‘i fa‘atasi ma ia tagata faomea e to‘alua: tasi i lona itu taumatau, a o le tasi i lona agavale.
15:28	Ma sa faataunuuina le mau, lea e fai mai: “Ua ta’ua foi o ia faatasi ma e amioletonu.”
15:29	Ua upu leaga ia te ia o e ua ui ane, lulu o latou ulu ma faapea atu, “Ai, o outou o le a faaumatia le malumalu o le Atua, ma toe fausia i aso e tolu,
15:30	laveai oe e ala i lou alu ifo mai le satauro.”
15:31	E faapena foʻi taʻitaʻi o ositaulaga, tauemu ia te ia faatasi ma le au tusiupu, fai atu le tasi i le isi: “Na ia faasaoina isi. E le mafai e ia ona faasaoina o ia lava.
15:32	Tuu ia Keriso, le tupu o Isaraelu, alu ifo nei mai le satauro, ina ia tatou vaai ma talitonu.” O ē na fa‘asatauroina fa‘atasi ma ia, ‘ua fa‘atauemu fo‘i ‘iā te ia.
15:33	Ma ina ua oo mai le itula lona ono, sa oo mai se pogisa i le lalolagi atoa, seia oo i le itula e iva.
15:34	Ma i le itula e iva, Na alaga Iesu ma le leo tele, fai mai, “Eloi, eloi, lamma sabactani?” o lona uiga, “Lo’u Atua e, Lo'u Atua, se a le mea ua e tuulafoai mai ai ia te au?”
15:35	Ma nisi o i latou o tutu latalata ane, ina ua faalogo i lenei mea, fai mai, “Faauta, o loo valaau atu o ia ia Elia.”
15:36	Ona tasi lea o i latou, tamoe ma faatumu se omomi i le vineka, ma tuu faataamilo i le ofe, avatu ia te ia e inu ai, fai mai: “Faatali. Se‘i tatou vaai pe sau Elia e ave ifo o ia i lalo.”
15:37	Ona sosoo ai lea ma Iesu, ina ua uma ona tuuina atu le alaga leotele, mae'a.
15:38	Ma sa saeluaina le ie puipui o le malumalu, mai luga i lalo.
15:39	‘Ona fa‘afeagai ai lea ma ia o le ta‘ita‘i‘au o le to‘aselau, ina ua iloa ua oti o ia a o alaga faapea, fai mai: “E moni lava, o lenei tagata o le Alo o le Atua.”
15:40	O lea sa iai fo‘i fafine sa matamata mai i se mea mamao, o i latou ia o Maria le Makatala, ma Maria le tinā o Iakopo le itiiti ma Iosefa, ma Salome,
15:41	(a o i Kalilaia o ia, ‘ua latou mulimuli atu ‘iā te ia ma ‘au‘auna ‘iā te ia) ma le tele o isi fafine, o ē na ō a‘e ma ia i Ierusalema.
15:42	Ma ina ua oo mai le afiafi (auā o le aso lea o Sauniuniga, lea i luma o le sapati)
15:43	‘ona o‘o mai ai lea o Iosefa le Arimataia, o se sui mamalu o le aufono, o lē na fa‘atalitali fo‘i i le mālō o le Atua. ‘Ua alu atu fo‘i o ia ma le lototele ‘iā Pilato ma ‘ai‘oi atu mo le tino o Iesu.
15:44	Kae ne mafaufau a Pilato me ko oti ne mate a ia. Ma valaauina se taitai o le toaselau, ‘ua ia fesili atu ‘iā te ia pe ‘ua oti o ia.
15:45	Ma ina ua taʻu atu ia te ia e le taitai o le toaselau, na ia tuuina atu le tino ia Iosefa.
15:46	Ona sosoo ai lea ma Iosefa, ina ua uma ona faatau se ie lino lelei, ma ave o ia i lalo, ‘ua aui fo‘i o ia i le ‘ie vavae ma tu‘u i le tu‘ugamau, lea na tipiina i le papa. Ona ia fuli atu lea o se maa i le faitotoa o le tuugamau.
15:47	A o Maria le Makatala ma Maria le tinā o Iosefa, sa vaavaai atu i le mea na tu‘u ai o ia.