April 20, 2024

Perbuatan 9: 31- 42

9:31	Sudah tentu, Jemaat mempunyai keamanan di seluruh Yudea dan Galilea dan Samaria, dan ia sedang dibina, sambil berjalan dalam takut akan Tuhan, dan ia sedang dipenuhi dengan penghiburan Roh Kudus.
9:32	Kemudian ia berlaku bahawa Peter, semasa dia mengembara ke mana-mana, datang kepada orang-orang kudus yang tinggal di Lida.
9:33	Tetapi dia mendapati di sana seorang lelaki tertentu, bernama Aeneas, yang lumpuh, yang telah berbaring di atas katil selama lapan tahun.
9:34	Dan Petrus berkata kepadanya: “Eneas, Tuhan Yesus Kristus menyembuhkan anda. Bangun dan kemas katil kamu.” Dan segera dia bangun.
9:35	Dan semua orang yang tinggal di Lida dan Saron melihat dia, dan mereka telah bertobat kepada Tuhan.
9:36	Di Yope ada seorang murid bernama Tabita, yang dalam terjemahannya dipanggil Dorkas. Dia dipenuhi dengan perbuatan baik dan sedekah yang dia capai.
9:37	Dan ia berlaku begitu, pada masa itu, dia jatuh sakit dan meninggal dunia. Dan apabila mereka telah membasuhnya, mereka membaringkannya di bilik atas.
9:38	Sekarang sejak Lydda dekat dengan Joppa, para murid, apabila mendengar bahawa Petrus ada di sana, menghantar dua orang lelaki kepadanya, bertanya kepadanya: “Jangan lambat datang kepada kami.”
9:39	Kemudian Peter, bangkit, pergi bersama mereka. Dan apabila dia telah tiba, mereka membawanya ke sebuah bilik atas. Dan semua janda berdiri di sekelilingnya, sambil menangis dan menunjukkan kepadanya jubah dan pakaian yang telah dibuat Dorkas untuk mereka.
9:40	Dan apabila mereka semua telah dihantar ke luar, Peter, melutut, berdoa. Dan berpaling ke badan, katanya: Tabita, bangkitlah.” Dan dia membuka matanya dan, apabila melihat Peter, duduk semula.
9:41	Dan menawarkan tangannya, dia mengangkatnya. Dan apabila dia telah memanggil orang-orang kudus dan janda-janda, dia menghadiahkannya hidup-hidup.
9:42	Sekarang ini telah diketahui di seluruh Yope. Dan ramai yang percaya kepada Tuhan.

John 6: 61- 70

6:61	Oleh itu, ramai pengikutnya, apabila mendengar ini, berkata: “Perkataan ini sukar,” dan, “Siapa yang sanggup mendengarnya?”
6:62	Tetapi Yesus, mengetahui dalam dirinya bahawa murid-muridnya merungut tentang perkara ini, berkata kepada mereka: “Adakah ini menyinggung perasaan awak?
6:63	Kemudian bagaimana jika kamu melihat Anak Manusia naik ke tempat Dia dahulu?
6:64	Rohlah yang memberi hidup. Daging tidak menawarkan apa-apa faedah. Kata-kata yang telah Kuucapkan kepadamu adalah roh dan kehidupan.
6:65	Tetapi ada di antara kamu yang tidak beriman.” Kerana Yesus tahu dari mulanya siapa yang tidak percaya dan siapa yang akan mengkhianati Dia.
6:66	Dan begitulah dia berkata, “Atas sebab ini, Saya telah berkata kepada anda bahawa tiada siapa yang boleh datang kepada saya, kecuali hal itu telah diberikan kepadanya oleh Bapa-Ku.”
6:67	Selepas ini, ramai pengikutnya kembali, dan mereka tidak lagi berjalan dengan dia.
6:68	Oleh itu, Yesus berkata kepada kedua belas murid itu, “Awak pun nak pergi juga?”
6:69	Kemudian Simon Petrus menjawabnya: "Tuan, kepada siapa kita akan pergi? Anda mempunyai kata-kata hidup yang kekal.
6:70	And we have believed, and we recognize that you are the Christ, the Son of God.”