Ch 1 Luke

Luke 1

1:1 Sejak, sesungguhnya, Banyak penulisan yang telah ditetapkan dalam rangka naratif satu perkara yang telah disiapkan di antara kita,
1:2 hanya kerana mereka telah diserahkan kepada orang-orang kita yang dari mulanya melihat sama dan menteri dengan perkataan,
1:3 jadi ia kelihatan baik kepada saya juga, telah bersungguh-sungguh mengikuti segala-galanya dari awal, untuk menulis kepada anda, secara teratur, paling baik Theophilus,
1:4 supaya kamu mengetahui kebenaran kata-kata yang mana anda telah diarahkan.
1:5 Ada, pada zaman Herodes, raja Yudea, seorang imam bernama Zakharia, daripada bahagian Abia, dan isterinya adalah anak-anak perempuan Harun, namanya Elizabeth.
1:6 Kini mereka berdua hanya di hadapan Allah, maju dalam semua perintah dan peraturan justifikasi Tuhan tanpa menyalahkan.
1:7 Dan mereka tidak mempunyai anak, sebab Elisabet mandul, dan kedua-duanya telah menjadi maju pada tahun-tahun.
1:8 Kemudian ia berlaku bahawa, apabila dia telah menjalankan imam di hadapan Allah, dalam perintah itu seksen,
1:9 menurut adat keimamatan, undian jatuh supaya dia akan membakar ukupan, memasuki ke dalam rumah TUHAN.
1:10 Dan seluruh orang banyak rakyat sedang berdoa di luar, pada jam kemenyan.
1:11 Kemudian tampaklah kepadanya seorang Malaikat Tuhan, berdiri di sebelah kanan mezbah pembakaran ukupan.
1:12 Dan apabila melihat dia, Zakharia terganggu, dan takut jatuh ke atasnya.
1:13 Tetapi Malaikat berkata kepadanya:: "Jangan takut, Zakharia, untuk solat telah dikabulkan, dan Elisabet, isterimu akan melahirkan anak kepada anda. Dan anda akan menamakan Dia John.
1:14 Dan akan ada sukacita dan kegirangan untuk anda, dan ramai yang akan bergembira dengan kelahirannya.
1:15 Sebab ia akan besar di hadapan Tuhan, dan dia tidak akan minum anggur atau minuman keras, dan ia akan penuh dengan Roh Kudus, walaupun dari rahim ibunya.
1:16 Dan dia akan menukar banyak orang Israel kepada TUHAN, Allah mereka.
1:17 Dan dia akan berjalan di hadapan Tuhan dengan roh dan kuasa Elia, demikian pula Ia akan membuat hati bapa-bapa kepada anak-anak, dan tidak percaya kepada kebijaksanaan yang baru, bertujuan untuk menyediakan untuk Tuhan orang-orang selesai. "
1:18 Dan Zakharia berkata kepada Malaikat: "Bagaimana saya boleh tahu ini? Sebab aku tua, dan isteri saya lanjut usianya. "
1:19 Dan sebagai tindak balas, Malaikat berkata kepadanya:: "Saya Gabriel, yang berdiri di hadapan Allah, dan saya telah dihantar untuk bercakap dengan anda, dan, untuk menyampaikan ini kepada kamu.
1:20 Dan tiba-tiba, anda akan berdiam diri dan tidak dapat berkata-kata, sehingga hari di mana perkara-perkara ini hendaklah, kerana anda tidak percaya kata-kata saya, yang akan dipenuhi dalam masa mereka. "
1:21 Dan orang-orang yang menantikan Zakharia. Dan mereka bertanya-tanya mengapa dia sedang ditangguhkan di Rumah Tuhan.
1:22 Kemudian, apabila dia keluar, beliau tidak dapat bercakap dengan mereka. Dan mereka sedar bahawa ia telah melihat suatu penglihatan di dalam Bait. Dan dia memberi isyarat kepada mereka, tetapi ia tetap bisu.
1:23 Dan ia berlaku bahawa, selepas hari jawatannya telah siap, dia pergi ke rumahnya.
1:24 Kemudian, sesudah waktu itu, isterinya Elizabeth mengandung, dan dia menyembunyikan dirinya lima bulan, berkata:
1:25 ", Sebab TUHAN melakukan ini untuk saya, pada masa apabila dia membuat keputusan untuk mengambil teguran saya antara manusia. "
1:26 Kemudian, dalam bulan yang keenam, Malaikat Jibril telah dihantar oleh Allah, ke sebuah kota di Galilea bernama Nazaret,
1:27 kepada seorang perawan yang bertunangan dengan seorang lelaki bernama Yusuf, daripada keluarga Daud; dan nama perawan itu Maria.
1:28 Dan apabila memasuki, Malaikat berkata kepadanya: "Salam, penuh kasih karunia. Tuhan menyertai engkau. Diberkatilah engkau di antara wanita. "
1:29 Dan apabila dia telah mendengar ini, dia terganggu dengan kata-katanya, dan dia dianggap jenis ucapan ini mungkin.
1:30 Dan Malaikat berkata kepadanya: "Jangan takut, Mary, sebab engkau beroleh kasih karunia dengan Allah.
1:31 Sesungguhnya, kamu akan mengandung, dan anda akan melahirkan anak, dan anda akan menamakan Dia: JESUS.
1:32 Ia akan menjadi besar, dan dia akan disebut Anak Allah Yang Maha Tinggi, Dan Tuhan Allah akan mengaruniakan kepada-Nya takhta Daud, bapa leluhurnya. Dan Ia akan menjadi raja dalam keturunan Yakub untuk selama-lamanya.
1:33 Dan Kerajaan-Nya tidak berkesudahan. "
1:34 Kemudian Mary berkata kepada Malaikat, "Bagaimana ini boleh dilakukan, kerana saya tidak kenal orang?"
1:35 Dan sebagai tindak balas, Malaikat berkata kepadanya: "Roh Kudus akan melalui kamu, dan kuasa Allah Yang Mahatinggi akan menaungi engkau;. Dan kerana ini juga, Dia yang kudus, yang akan lahir di antara kamu akan disebut Anak Allah.
1:36 Dan tiba-tiba, sepupu anda Elizabeth mempunyai dirinya juga mengandung anak lelaki, di hari tua dia. Dan ini adalah bulan yang keenam untuk dia, yang disebut mandul.
1:37 Sebab tidak ada perkataan yang mustahil Allah. "
1:38 Kemudian Maryam berkata: "Sesungguhnya, Aku adalah hamba Tuhan. Jadilah padaku menurut perkataanmu itu. "Dan Malaikat meninggalkan dia.
1:39 Dan pada masa itu, Mary, bangkit, mengembara dengan cepat ke pegunungan, ke sebuah kota di Yehuda.
1:40 Dan dia masuk ke dalam rumah Zakaria, dan dia memberi salam kepada Elisabet.
1:41 Dan ia berlaku bahawa, sebagai Elisabet mendengar salam Maryam, bayi melompat di dalam kandungannya, dan Elisabetpun penuh dengan Roh Kudus.
1:42 Dan dia berseru dengan suara yang kuat dan berkata: "Diberkatilah engkau di antara wanita, dan diberkati adalah buah kandunganmu.
1:43 Dan bagaimana kebimbangan ini saya, supaya ibu Tuhan datang kepada saya?
1:44 Sebab sesungguhnya, sebagai suara ucapan anda datang ke telinga saya, bayi dalam kandungan saya bergerak kegirangan.
1:45 Dan berbahagialah orang-orang yang beriman, untuk perkara-perkara yang telah difirmankan Tuhan, akan terlaksana. "
1:46 Kata Maria:: "Jiwaku membesarkan Tuhan.
1:47 Dan semangat saya melompat untuk kegembiraan dalam Allah, Penyelamat saya.
1:48 Sebab Ia telah memperhatikan kesenangan kepada kerendahan hati, hamba-Nya. Sebab sesungguhnya, dari masa ini, semua bangsa mengatakan aku bahagia.
1:49 Sebab Ia yang besar telah melakukan perkara yang besar bagi saya, dan kuduslah namanya.
1:50 Dan kasih sayang-Nya dari satu generasi ke generasi bagi mereka yang takut akan Dia.
1:51 Ia telah melakukannya mujizat dengan tangannya. Ia membagi-orang yang sombong takbur dalam niat hati mereka.
1:52 Beliau telah digulingkan yang berkuasa dari tempat duduk mereka, dan Ia meninggikan orang yang rendah hati.
1:53 Ia telah memenuhi lapar dengan segala yang baik, dan yang kaya dia telah dihantar ke tempat kosong.
1:54 Beliau telah mengambil Hamba-Nya Israel, sedar akan rahmat-Nya,
1:55 seperti yang dikatakan kepada nenek moyang kita: kepada Abraham dan keturunannya untuk selama-lamanya. "
1:56 Kemudian Maria tinggal bersamanya selama kira-kira tiga bulan. Dan beliau pulang ke rumah sendiri.
1:57 Sekarang masa untuk Elizabeth untuk melahirkan tiba, dan ia melahirkan anak laki-laki.
1:58 Dan jiran-jiran dan sanak saudaranya mendengar, bahwa Tuhan telah diperbesarkan kasih-Nya dengan dia, dan supaya mereka mengucapkan tahniah kepada beliau.
1:59 Dan ia berlaku bahawa, pada hari kelapan, mereka tiba untuk menyunatkan anak itu, dan mereka memanggilnya dengan nama bapanya, Zakharia.
1:60 Dan sebagai tindak balas, ibunya berkata: "Tidak begitu. Sebaliknya, dia hendaklah dipanggil John. "
1:61 Dan mereka berkata kepadanya, "Tetapi tidak ada di antara sanak saudaramu yang bernama demikian."
1:62 Kemudian mereka memberi isyarat kepada bapanya, tentang apa yang mahu dia dipanggil.
1:63 Dan meminta tablet bertulis, dia menulis, berkata: "Namanya ialah John." Dan mereka semua tertanya-tanya.
1:64 Kemudian, sekaligus, itu juga terbukalah mulutnya, dan lidahnya longgar, lalu ia berkata, berkat Allah.
1:65 Ketakutanlah semua jiran-jiran mereka. Dan segala perkataan ini telah diketahui seluruh pegunungan Yudea.
1:66 Dan semua orang yang mendengarkan ia disimpan ia di dalam hati mereka, berkata: "Apa yang anda fikir kanak-kanak ini akan menjadi?"Dan sesungguhnya, tangan Tuhan menyertai Dia,.
1:67 Dan bapanya Zakharia telah dipenuhi dengan Roh Kudus. Sehingga ia kerasukan, berkata:
1:68 "Berbahagialah TUHAN, Allah Israel. Sebab Ia telah melawat dan telah mengerjakan penebusan umat-Nya.
1:69 Dan dia telah menimbulkan sebuah tanduk keselamatan bagi kita, dalam keturunan Daud, hamba-Nya,
1:70 seperti yang diucapkan-Nya dengan mulut nabi-nabi-Nya yang kudus, yang berasal dari zaman lampau:
1:71 keselamatan dari musuh-musuh kita, dan dari tangan semua orang yang membenci kita,
1:72 untuk mencapai rahmat dengan nenek moyang kita, dan ingatlah perjanjian-Nya yang kudus,
1:73 sumpah, Nya dengan sumpah kepada Abraham, ayah kami, bahawa dia akan memberikan kepada kami,
1:74 supaya, telah dimerdekakan dari tangan musuh kami, kami akan beribadah kepada-Nya tanpa takut,
1:75 dalam kekudusan dan keadilan di hadapan-Nya, sepanjang seumur hidup kita.
1:76 Dan awak, kanak-kanak, akan disebut nabi Allah Yang Maha Tinggi. Untuk anda akan pergi dari hadapan TUHAN: untuk menyediakan jalan-Nya,
1:77 untuk memberi pengetahuan akan hal selamat kepada kaumnya untuk pengampunan dosa-dosa mereka,
1:78 melalui tengah-tengah dari rahmat Allah kita, yang mana, turun dari tempat yang tinggi, beliau telah melawat kami,
1:79 untuk menerangi mereka yang diam dalam kegelapan dan dalam naungan maut, dan untuk mengarahkan kaki kita di jalan damai sejahtera. "
1:80 Anak itu menjadi, dan ia menjadi kuat dalam semangat. Dan dia ada di padang gurun, sehingga hari manifestasi kepada Israel.