July 11, 2015

Membaca

Kejadian 49:29-32; 50:15-24

49:29 Dan dia memberi arahan kepada mereka, berkata: “Saya sedang dikumpulkan kepada kaum saya. Kuburkan aku bersama bapa-bapaku di dalam gua ganda, yang ada di ladang Efron, orang Het,

49:30 bertentangan dengan Mamre, di tanah Kanaan, yang dibeli oleh Ibrahim, bersama dengan bidangnya, daripada Efron orang Het, sebagai harta untuk dikebumikan.

49:31 Di sana mereka menguburkannya, dengan isterinya Sarah.” Dan di sanalah Ishak dikuburkan bersama-sama isterinya Ribka. Di sana juga Leah terpelihara.

49:32 Dan setelah menyelesaikan perintah-perintah ini yang dengannya dia mengarahkan anak-anaknya, dia menarik kakinya ke atas katil, dan dia meninggal dunia. Dan dia dikumpulkan kepada kaumnya.

50:15 Sekarang dia sudah mati, saudara-saudaranya takut, dan mereka berkata sesama sendiri: "Mungkin sekarang dia ingat akan kecederaan yang dia alami dan membalas segala kejahatan yang kita lakukan terhadapnya."

50:16 Jadi mereka menghantar mesej kepadanya, berkata: “Ayah kamu berpesan kepada kami sebelum dia meninggal dunia,

50:17 bahawa kami harus mengatakan kata-kata ini kepada anda daripada dia: ‘Aku mohon supaya kamu melupakan kejahatan saudara-saudaramu, dan dosa dan kedengkian yang mereka lakukan terhadap kamu.’ Begitu juga, kami memohon kepadamu supaya membebaskan hamba-hamba Allah ayahmu dari kejahatan ini.” Mendengar ini, Yusuf menangis.

50:18 Dan saudara-saudaranya pergi kepadanya. Dan khusyuk sujud di atas tanah, mereka berkata, “Kami adalah hambamu.”

50:19 Dan dia menjawab mereka: "Jangan takut. Adakah kita mampu melawan kehendak Tuhan?

50:20 Anda merancang kejahatan terhadap saya. Tetapi Tuhan mengubahnya menjadi kebaikan, supaya dia meninggikan aku, sama seperti yang anda lihat sekarang, dan supaya dia boleh mendatangkan keselamatan bagi banyak bangsa.

50:21 Jangan takut. Aku akan menggembalakan kamu dan anak-anakmu.” Dan dia menghiburkan mereka, dan dia bercakap dengan lembut dan lembut.

50:22 Dan dia tinggal di Mesir dengan semua rumah bapanya; dan dia bertahan selama seratus sepuluh tahun. Dan dia melihat anak-anak Efraim hingga generasi ketiga. Begitu juga, anak-anak Makhir, anak Manasye, dilahirkan di atas lutut Yusuf.

50:23 Selepas perkara-perkara ini berlaku, katanya kepada saudara-saudaranya: “Tuhan akan menziarahi kamu selepas kematianku, dan Dia akan membuat kamu naik dari negeri ini ke negeri yang dijanjikan-Nya dengan bersumpah kepada Abraham, Ishak, dan Yakub.”

50:24 Dan apabila dia telah membuat mereka bersumpah dan telah berkata, “Tuhan akan melawat kamu; bawalah tulangku bersamamu dari tempat ini,”

Injil

The Holy Gospel According to Matthew 10: 24- 33

10:24	And the disciples were astonished at his words. Tetapi Yesus, answering again, berkata kepada mereka: “Little sons, how difficult it is for those who trust in money to enter into the kingdom of God!
10:25	It is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for the rich to enter into the kingdom of God.”
10:26	And they wondered even more, saying among themselves, “Who, kemudian, can be saved?”
10:27	Dan Yesus, gazing at them, berkata: “With men it is impossible; tetapi tidak dengan Tuhan. For with God all things are possible.”
10:28	And Peter began to say to him, “Lihatlah, we have left all things and have followed you.”
10:29	In response, Jesus said: “Amen I say to you, There is no one who has left behind house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or children, or land, for my sake and for the Gospel,
10:30	who will not receive one hundred times as much, now in this time: houses, and brothers, and sisters, and mothers, and children, and land, with persecutions, and in the future age eternal life.
10:31	But many of the first shall be last, and the last shall be first.”