July 12, 2014

The Book of the Prophet Isaiah 6: 1-8

6:1Pada tahun di mana raja Uzia mangkat, Saya melihat Tuhan duduk di atas takhta, agung dan agung, dan segala yang ada di bawahnya memenuhi Bait Suci.
6:2Serafim berdiri di atas takhta. Satu mempunyai enam sayap, dan yang lain mempunyai enam sayap: dengan dua mereka menutup mukanya, dan dengan dua mereka menutupi kakinya, dan dengan dua mereka terbang.
6:3Dan mereka menangis sesama sendiri, dan berkata: “Suci, suci, kuduslah Tuhan, Allah semesta alam! Seluruh bumi dipenuhi dengan kemuliaan-Nya!”
6:4Dan ambang pintu di atas engsel itu bergegar mendengar suara orang yang menjerit. Dan rumah itu dipenuhi asap.
6:5Dan saya berkata: “Celakalah saya! Kerana saya telah berdiam diri. Kerana aku seorang yang najis bibir, dan aku tinggal di tengah-tengah bangsa yang najis bibir, dan saya telah melihat dengan mata saya Raja, Tuhan semesta alam!”
6:6Dan salah seorang Serafim terbang kepada saya, dan di tangannya ada arang yang menyala, yang telah diambilnya dengan penyepit dari mezbah.
6:7Dan dia menyentuh mulut saya, dan dia berkata, “Lihatlah, ini telah menyentuh bibir anda, dan dengan demikian kejahatan kamu akan dihapuskan, dan dosamu akan dibersihkan.”
6:8Dan saya mendengar suara Tuhan, berkata: “Siapa yang akan saya hantar?” dan, “Siapa yang akan pergi untuk kita?” Dan saya berkata: "Saya di sini. Send me.”

The Holy Gospel According to Matthew 10: 24- 31

10:24And the disciples were astonished at his words. Tetapi Yesus, answering again, berkata kepada mereka: “Little sons, how difficult it is for those who trust in money to enter into the kingdom of God!
10:25It is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for the rich to enter into the kingdom of God.”
10:26And they wondered even more, saying among themselves, “Who, kemudian, can be saved?”
10:27Dan Yesus, gazing at them, berkata: “With men it is impossible; tetapi tidak dengan Tuhan. For with God all things are possible.”
10:28And Peter began to say to him, “Lihatlah, we have left all things and have followed you.”
10:29In response, Jesus said: “Amen I say to you, There is no one who has left behind house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or children, or land, for my sake and for the Gospel,
10:30who will not receive one hundred times as much, now in this time: houses, and brothers, and sisters, and mothers, and children, and land, with persecutions, and in the future age eternal life.
10:31But many of the first shall be last, and the last shall be first.”