Faitauga
Sapukuka 1: 2-2:4
1:2 | Le a le umi, Le Alii e, ou te alaga ea, ma o le a outou le faalogo? ‘Ou te ‘alaga ‘ea ‘iā te ‘outou a o fa‘asauāina, ma e te le faaolaina? |
1:3 | Se a le mea ua e faaali mai ai ia te au le amioletonu ma le faigata?, ia iloa atu le vete ma le amioletonu i o'u luma? Ma sa i ai le faamasinoga, ae sili atu le malosi o le tetee. |
1:4 | Ona o lea mea, ua saeia le tulafono, ma e lē tumau le faamasinoga i lona iʻuga. Auā o ē amio leaga e manumalo i ē amiotonu. Ona o lea mea, ua tuuina mai se faamasinoga faapiopio. |
1:5 | Vaavaai atu i atunuu, ma vaai. faamemelo, ma ia ofo. Auā ua faia se galuega i o outou aso, e leai se tasi e talitonu pe a ta’u mai. |
1:6 | Aua faauta, ‘Ou te fa‘atūina fo‘i Kaletaia, o tagata oona ma vave, savali i le lautele o le lalolagi, ia maua fale apitaga e le o latou lava. |
1:7 | E mata'utia ma mata'utia. Mai ia i latou lava, le faamasinoga ma o le a tuuina atu a latou avega. |
1:8 | O a latou solofanua e sili atu le feʻaveaʻi nai lo nameri, ma e sili atu le vavave nai lo luko i le afiafi; e salalau atu foʻi a latou ʻau tiʻetiʻe solofanua. Ona ō mai ai lea o a latou ʻau tiʻetiʻe solofanua mai mea mamao; latou te felelei e pei o le aeto, fa'anatinati e 'ai. |
1:9 | O le a latou faalatalata uma atu i le vete; o latou foliga e pei o le matagi aasa. Ma o le a latou faapotopoto faatasi faatagataotaua e pei o le oneone. |
1:10 | Ma e uiga i tupu, e manumalo o ia, e fai fo‘i faipule silisili ‘iā te ia ma mea e tauemu ai, ma o le a ia ata i luga o olo uma, e na te ave foʻi se ʻolo ma faoa. |
1:11 | Ona suia ai lea o lona agaga, ma o le a ia sopoia ma paʻu. O lona malosi lea mai lona atua. |
1:12 | Pe e te lei i ai ea mai le amataga, Le Alii e lo'u Atua, lo'u paia, ma o lea tatou te le oti ai? Alii e, ua e tofia o ia mo le faamasinoga, ma ua e faatumauina o le a tafiesea lona malosi. |
1:13 | E mama ou fofoga, e te le iloa atu le leaga, ma e le mafai ona e vaai atu i le amioletonu. Se a le mea e te vaai ai i sui o le amioletonu, ma nofo filemu, a o lē amio leaga ‘ua ‘aina e ia o lē e sili ‘ona amiotonu ‘iā te ia? |
1:14 | E te faia foʻi tagata e pei o iʻa o le sami ma pei o mea fetolofi e leai se pule. |
1:15 | Sa ia sii i luga mea uma i lana matau. Na ia tosoina i latou i lana upega, ma faapotopotoina i latou i lana upega. I luga o lenei, e olioli o ia ma olioli. |
1:16 | Mo lenei mafuaaga, e ofo atu e ia i lana upega, e fai taulaga fo‘i o ia i lana upega. Aua e ala ia i latou, ‘ua fa‘apupulaina lona vaega, ma ana mea'ai maualuluga. |
1:17 | Ona o lea mea, o lea, e faalautele atu foʻi e ia lana upega ma e lē faapalepale i le fasiotia pea o nuu. |
Sapakuka 2
2:1 | O le a ou tu mausali i le taimi o laʻu leoleoga, ma fa'atonu lo'u tulaga i luga o le 'olo. Ma o le a ou matauina ma le faaeteete, e vaai po o le a se tala e fai mai ia te au ma po o le a foi se mea e mafai ona ou tali atu ai i loʻu fili. |
2:2 | Ma sa tali mai le Alii ia te au ma fetalai mai: Tusi le faaaliga ma faamatala i luga o papamaa, ina ia mafai ai e lē faitau i ai ona momo'e i ai. |
2:3 | Auā o lo'o mamao lava le fa'aaliga, ma o le a aliali mai i le iuga, ma e le pepelo lava. Afai e faailoa mai ai se tuai, faatali i ai. Aua o le a taunuu ma o le a taunuu, ma o le a le faalavelaveina. |
2:4 | Faauta, o lē lē fa‘atuatua, e le sa'o lona agaga i totonu ia te ia lava; a o lē amiotonu e ola i lona fa‘atuatua. |
Tala Lelei
Mataio 17: 14-20
17:14 Ma ina ua ia taunuu i le motu o tagata, sa alu atu se tagata ia te ia, ua faapauu i ona tulivae i ona luma, fai mai: “Le Alii e, ia e alofa mai i lo’u atalii, auā o le ma‘i ma‘i o ia, ma e puapuagatia o ia. Auā e pa'ū soo o ia i le afi, ma e masani foi i totonu o le vai.
17:15 Ma sa ou aumaia o ia i ou soo, a ‘ua lē mafai ‘ona fa‘amālōlōina o ia e i latou.”
17:16 Ona tali atu lea o Iesu i le faapea atu: “Oka se tupulaga le talitonu ma le faapiopio! O le ā le umi ou te iai ma outou? O le ā le umi ou te onosai ai iā te outou? Aumai o ia iinei ia te au.”
17:17 Ona aoai lea o Iesu ia te ia, ona alu ese ai lea o le temoni ia te ia, ona malolo ai lea o le tama i lea ituaso.
17:18 ‘Ona ō ane ai lea o le ‘au so‘o ‘iā Iesu na o Iesu ma fai atu, “Aisea na le mafai ai ona matou tulia o ia i fafo?”
17:19 Ua fetalai atu Iesu ia i latou: “Ona o lo outou le talitonu. Amene ou te fai atu ia te outou, mautinoa lava, afai tou te faatuatua e pei o le fua o le sinapi, e te fai atu i lenei mauga, ‘Alu mai iinei i lea mea,' ma o le a gaoioi. Ma e leai se mea e le mafaia e oe.
17:20 Ae o lenei ituaiga e le tuliesea, vagana ai le tatalo ma le anapogi.”
Leave a Reply
E tatau lava saini i totonu e lafo se faamatalaga.