-
Mae 2, 2024
Galuega 15: 7- 21
15:7 Ma ina ua uma ona tupu se finauga tele, ‘Ua tula‘i Peteru ma fai atu ‘iā te i latou: “Uso mamalu, e te iloa lena mea, i aso talu ai nei, Ua filifilia e le Atua mai ia i tatou, i lo'u gutu, Nuuese e faalogo i le upu o le Talalelei ma talitonu. 15:8 Ma le Atua, o lē na te iloa loto, tuuina atu le molimau, e ala i le tuuina atu o le Agaga Paia ia te i latou, e pei lava o i tatou. 15:9 Na te le‘i fa‘ailogaina fo‘i i tatou ma i latou, faamamaina o latou loto i le faatuatua. 15:10 O lea la, se a le mea tou te faaosooso ai i le Atua e faaee atu le amo i ua o le au soo, e lei mafaia foi e o tatou tamā po o i tatou ona tauave? 15:11 Ae ona o le alofa tunoa o le Alii o Iesu Keriso, matou te talitonu ina ia faaolaina, e fa‘apea fo‘i ma i latou.” 15:12 Ona fifilemu ai lea o le motu o tagata uma. Ma sa latou faalogo ia Panapa ma Paulo, o lo‘o fa‘amatala mai ai fa‘ailoga tetele ma vāvega ‘ua faia e le Atua i nu‘u ‘ese ‘iā te i latou. 15:13 Ma ina ua uma ona latou le leoa, Na tali atu Iakopo i lona faapea mai: “Uso mamalu, faalogo mai ia te au. 15:14 Ua faamatala mai e Simona le auala na muamua asiasi mai ai le Atua, ina ia maua mai i Nuuese se nuu i lona suafa. 15:15 Ma o upu a Perofeta e ogatasi ma lenei, e pei lava ona tusia: 15:16 ‘Ua mavae ia mea, O le a ou toe foi mai, ou te toe fausia foi le fale fetafai o Tavita, lea ua pau i lalo. Ma o le a ou toe fausia ona faatafunaga, ma o le a ou faatuina i luga, 15:17 ‘ina ‘ia sā‘ili atu ai fo‘i isi tagata i le Ali‘i, atoa ma atunuu uma ua taʻua i ai loʻu igoa, ua fetalai mai ai le Alii, o ai na te faia nei mea.’ 15:18 I le Alii, o lana lava galuega ua iloa mai le vavau. 15:19 Ona o lea mea, ‘Ou te fa‘amasino atu e lē tatau ‘ona fa‘alavelaveina i latou o ē na liliu mai i le Atua mai nu‘u ‘ese, 15:20 ae nai lo lena, ia matou tusi atu ia i latou, ‘ina ‘ia latou taumamao ‘iā te i latou i le leaga o tupua, ma mai le faitaaga, ma mai so o se mea ua matineia, ma mai le toto. 15:21 Mo Mose, mai aso anamua, ‘ua ‘iā te ia i ‘a‘ai ta‘itasi o ē tala‘i atu ‘iā te ia i sunako, e faitaulia ai o ia i Sapati uma lava.” Ioane 15: 9- 11
15:9 Faapei ona alofa mai o le Tamā ia te au, o lea ua ou alofa ai ia te outou. Tumau i lo'u alofa.
15:10 Afai tou te tausia a'u poloaiga, ia e tumau i lo’u alofa, faapei ona ou tausia foi o poloaiga a lo’u Tama ma ou tumau i lona alofa.
15:11 O mea ia ua ou fai atu ai ia te outou, ‘ina ‘ia ‘iā te ‘outou lo‘u ‘oli‘oli, ma ia mafai ona faataunuuina lo outou olioli.
-
Mae 1, 2024
Galuega 15: 1 -6
15:1 Ma nisi, e alu ifo mai Iutaia, sa latou aʻoaʻoina le ʻauuso, “Se‘i vaganā ‘ua peritomeina ‘outou e tusa ma le tu a Mose, e lē mafai ona faaolaina outou.” 15:2 O lea la, ina ua faia e Paulo ma Panapa se fouvalega e le itiiti ia te i latou, na latou filifili ai o Paulo ma Panapa, ma nisi mai le itu faafeagai, e tatau ona alu ae i le au Aposetolo ma faitaulaga i Ierusalema e uiga i lenei fesili. 15:3 O lea la, o loo taitaia e le ekalesia, na latou ui atu i Foinie ma Samaria, faamatalaina le liuaina o Nuuese. Ma sa latou faatupuina le olioli tele i le au uso uma. 15:4 Ma ina ua latou taunuu i Ierusalema, sa talia i latou e le ekalesia ma le au Aposetolo ma le au toeaina, ‘ua ta‘u atu fo‘i i mea tetele na faia e le Atua ‘iā te i latou. 15:5 Ae o nisi mai le vaega a le au Faresaio, o ē na fa‘atuatua, tulai i luga faapea, “E tatau ona peritomeina i latou ma aʻoaʻoina e tausia le Tulafono a Mose.” 15:6 ‘Ona fa‘apotopoto ai lea o le ‘au ‘aposetolo ma toeaina e faia lenei mea. Ioane 15: 1- 8
15:1 “O aʻu o le vine moni, ma o lo’u Tamā o le galue vine ia. 15:2 O lālā uma o i totonu iā te aʻu e lē fua mai, na te aveesea. Ma o mea taitasi uma e fua mai, na te fa‘amamāina, ina ia fua tele mai ai. 15:3 Ua e mama nei, ona o le upu na ou fai atu ai ia te outou. 15:4 Ia tumau ia te au, o a‘u fo‘i i totonu ‘iā te ‘outou. E pei ona lē mafaia e le lālā ona fua mai na o ia lava, vagana ua mau i le vine, e fa‘apea fo‘i ‘ona ‘outou lē mafaia, vaganā ‘ua ‘outou tumau ‘iā te a‘u. 15:5 O aʻu o le vine; o outou lala. O lē tumau ‘iā te a‘u, o a‘u fo‘i ‘iā te ia, fua tele mai. Aua a aunoa ma a'u, e leai se mea e te mafaia. 15:6 Afai e le tumau se tasi ia te au, e lafoa‘iina o ia, pei o se lala, ma o le a magumagu o ia, ona latou faapotopotoina lea o ia ma lafo i le afi, ona mu ai lea. 15:7 Afai tou te tumau ia te au, ma o a’u upu e tumau ia te outou, ona mafai lea ona e ole atu mo so o se mea tou te loto i ai, ma o le a faia mo outou. 15:8 I lenei, e viia lo’u Tama: ina ia outou fua tele mai ma avea ma oʼu soo.
-
Apelila 30, 2024
Galuega 14: 18- 27
14:19 A o tutū fa‘ata‘ali‘oli‘o ‘iā te ia le ‘au so‘o, ‘ua tula‘i o ia ma ulu atu i le ‘a‘ai. Ma le aso na sosoo ai, ‘ona ō atu lea o ia ma Panapa i Teipe. 14:20 Ma ina ua uma ona latou folafola atu lena aai, ma sa ia aoao atu i tagata e toatele, ‘Ua toe fo‘i atu i lā‘ua i Lusa ma Ikonio ma Anetioka, 14:21 faamalosia o agaga o le au soo, ma apoapoai atu ia te i latou ia latou tumau pea i le faatuatua, ma e tatau ona tatou ulu atu i le malo o le Atua i puapuaga e tele. 14:22 Ma ina ua latou faatuina faitaulaga mo i latou i ekalesia taitasi, ma sa tatalo ma anapogi, ua latou tuuina atu i latou i le Alii, na latou talitonu i ai. 14:23 Ma malaga i le ala i Pisitia, ‘ua latou taunu‘u i Pafulia. 14:24 Ma ina ua uma ona tautala atu i le afioga a le Alii i Pereka, na latou ō ifo i Atalia. 14:25 Ma mai iina, ona folau atu lea i Anetioka, lea na tuuina atu ai i latou i le alofa tunoa o le Atua mo le galuega ua latou faataunuuina nei. 14:26 Ma ina ua latou taunuu ma faapotopoto faatasi le ekalesia, ‘ua latou fa‘amatala atu mea tetele na faia e le Atua ‘iā te i latou, ma lona tatalaina o le faitotoa o le faatuatua i nuu ese. 14:27 Ma sa latou nonofo pea mo se taimi itiiti ma le au soo. Ioane 14: 27- 31
14:27 Ou te tuuina atu le filemu mo outou; lo'u Filemu ou te avatu ia te outou. E lē o le auala e foaʻi mai ai e le lalolagi, ou te avatu ia te outou. Aua le popole lou loto, ma aua le fefe. 14:28 Ua outou faalogo na ou fai atu ia te outou: Ou te alu ese, ma ou te toe foi atu ia te outou. Afai e te alofa ia te au, e mautinoa lava e te fiafia, auā ‘ou te alu atu i le Tamā. Auā e sili le Tamā iā te aʻu. 14:29 Ma o lenei ua ou taʻu atu ia te oe lenei mea, ae lei tupu, o lena la, o afea e tupu ai, atonu e te talitonu. 14:30 O le a ou le tautala umi atu nei ia te outou. Auā o lo‘o sau le ali‘i o lenei lalolagi, a e le o ia te au se mea. 14:31 A o lenei mea ina ia iloa ai e le lalolagi ou te alofa i le Tamā, ma o loo ou galue e tusa ma le poloaiga na tuuina mai e le Tama ia te au. Tulai i luga, ia tatou o ese mai iinei.”