Fepuari 16, 2014

Faitau Muamua

Siraka 15: 15-20

15:15 He added his commandments and precepts.

15:16 If you choose to keep the commandments, ma afai, having chosen them, you fulfill them with perpetual fidelity, they will preserve you.

15:17 He has set water and fire before you. Extend your hand to whichever one you would choose.

15:18 Before man is life and death, good and evil. Whichever one he chooses will be given to him.

15:19 For the wisdom of God is manifold. And he is strong in power, seeing all things without ceasing.

15:20 The eyes of the Lord are upon those who fear him, and he knows each one of the works of man.

Faitauga Lua

Tusi Muamua i Korinito 2: 6-10

2:6 O lenei, matou te tautala atu i le poto i e ua atoatoa, ae moni lava, e le o le poto lea o lenei tupulaga, po o ta'ita'i o lenei tupulaga, o le a fa'amauina e leai se mea.

2:7 Nai lo lena, matou te tautala i le poto o le Atua i se mea lilo ua natia, lea na muai tofia e le Atua a o lei oo i lenei tausaga mo lo tatou mamalu,

2:8 o se mea e leʻi iloa e se taʻitaʻi o lenei lalolagi. Aua ana latou iloa, semanu latou te le faasatauroina lava le Alii o le mamalu.

2:9 Ae e pei lava ona tusia: “E leʻi vaʻaia e mata, e lei faalogo foi le taliga, e lei oo foi i le loto o le tagata, mea ua saunia e le Atua mo i latou o e alolofa ia te ia.”

2:10 Ae ua faaali mai e le Atua ia mea ia i tatou e ala i lona Agaga. Auā e su‘esu‘e e le Agaga mea uma lava, e oo lava i le loloto o le Atua.

Tala Lelei

Mataio 5: 17-37

5:17 Aua tou te manatu ua ou sau e tatala le tulafono po o le au perofeta. Ou te lei sau e tatala, ae ia faataunuuina.

5:18 Amene ou te fai atu ia te outou, mautinoa lava, se‘ia mavae atu le lagi ma le lalolagi, e le tasi le iota, e leai se mataitusi e tasi e mavae atu i le tulafono, seia maea uma.

5:19 O lea la, ai se na te tatalaina se tasi o poloaiga e aupito itiiti o nei poloaiga, ma ua faapea ona aoao atu i tagata, e ta‘ua o le aupito itiiti i le malo o le lagi. Ae po o ai lava na te faia ma aoao atu nei mea, e ta‘ua o ia e sili i le malo o le lagi.

5:20 Aua ou te fai atu ia te outou, afai e le sili atu lo outou amiotonu i le au tusiupu ma le au faresaio tou te le sao lava i le malo o le lagi..

5:21 Ua outou faalogo na fai mai i tagata anamua: ‘Aua e te fasioti tagata; so o se tasi e fia fasioti tagata e nofo sala i le faamasinoga.’

5:22 Ae ou te fai atu ia te outou, o se tasi e ita i lona uso e nofo sala i le faamasinoga. Ae o ai lava na te valaauina lona uso, ‘Faavalevalea,' e tatau ona noatia i le aufono. Ona, ai se na te valaau ia te ia, ‘Leai se aoga,’ e nofo sala i le afi o Seoli.

5:23 O lea la, pe afai e te avatu lau taulaga i le fata faitaulaga, ona e manatua ai lea ua i ai se mea e faasagatau mai ai lou uso ia te oe,

5:24 tuu lau meaalofa iina, i luma o le fata faitaulaga, ma alu muamua e faalelei ma lou uso, ona e faalatalata atu lea ma ofo atu lau meaalofa.

5:25 Ia vave ona faalelei ma lou fili, a o ‘outou i le ala fa‘atasi ma ia, ina ne'i tuuina atu outou e le ua ita mai i le faamasino, ‘ona tu‘uina atu lea e le fa‘amasino ‘iā te oe i le ‘au‘auna, ma o le a lafoina oe i le falepuipui.

5:26 Amene ou te fai atu ia te outou, ‘ia ‘outou lē ō ‘ese ai i lea mea, seia e toe totogi le kuata mulimuli.

5:27 Ua outou faalogo na fai mai i tagata anamua: ‘Aua e te mulilua.’

5:28 Ae ou te fai atu ia te outou, o soo se tasi o le a vaai i se tamaitai, ‘ina ‘ia tu‘inanau ‘iā te ia, ua uma ona mulilua ma ia i lona loto.

5:29 ‘Āfai fo‘i e fa‘asesēina oe e lou mata taumatau, lia‘i ese ma lafoa‘i ‘iā te ‘outou. Auā e lelei ‘ona fano se tasi o ‘outou tino, nai lo le lafoina o lou tino atoa i Kena.

5:30 ‘Āfai fo‘i e fa‘asesēina oe e lou lima taumatau, ia tipi ese ma lafo ese mai ia te oe. Auā e lelei ‘ona fano se tasi o ‘outou tino, nai lo o lou tino atoa e alu i Kena.

5:31 Ma ua fai mai: ‘Ai se tasi na te fa‘ate‘aina lana avā, ia avatu ia te ia se tusi e tatala ai le faaipoipoga.’

5:32 Ae ou te fai atu ia te outou, o so o se tasi na te faate’aina lana avā, vagana ai le tulaga o le faitaaga, e mafua ai ona mulilua; o sē fia faaipoipo fo‘i i le fafine ‘ua fa‘ate‘aina, ‘ua mulilua fo‘i o ia.

5:33 Toe foi, ‘ua ‘outou fa‘alogo na fai mai i tagata anamua: ‘Aua ne‘i e tauto pepelo. Auā e te toe totogi atu au tautoga iā Ieova.’

5:34 Ae ou te fai atu ia te outou, ‘aua lava ne‘i e tautō i se tautoga, e le o le lagi, auā o le nofoāli‘i lea o le Atua,

5:35 po o le lalolagi, auā o le mea lea e tu ai ona vae, po o Ierusalema, auā o le ‘a‘ai lea a le tupu sili.

5:36 ‘Aua fo‘i ‘e te tautō i lou lava ulu, auā tou te lē mafaia ‘ona fa‘asinasina pe fa‘auliuli se lauulu e tasi.

5:37 Ae ia avea lau upu 'Ioe' o lona uiga 'Ioe,’ ma le ‘Leai’ o lona uiga ‘Leai.’ Auā so o se mea i tala atu o lenā e leaga.