Ianuari 5, 2014, Tala Lelei

Mataio 2: 1-12

2:1 Ma o lea, ina ua fanau Iesu i Peteleema i Iuta, i ona po o le tupu o Herota, faauta, Na taunuu mai Makoi mai sasaʻe i Ierusalema,

2:2 fai mai: “O fea o i ai lē na fanau mai o le tupu o tagata Iutaia?? Auā ua matou iloa lona fetu i sasae, ma ua matou o mai e tapuai ia te ia.”

2:3 O lenei le tupu o Herota, faalogoina lenei mea, sa faalavelave, ma Ierusalema uma faatasi ma ia.

2:4 Ma faapotopoto faatasi taitai uma o le au ositaulaga, ma le au tusiupu o le nuu, sa ia feutagai ma i latou po o fea e fanau ai le Keriso.

2:5 Ona latou fai mai lea ia te ia: “I Peteleema i Iutaia. Aua ua faapea ona tusia e le perofeta:

2:6 'Ma oe, Peteleema, le nuu o Iuta, e lē aupito itiiti lava i taʻitaʻi o Iuta. Auā e tupu mai iā te oe le taʻitaʻi na te taʻitaʻia loʻu nuu o Isaraelu.’”

2:7 Ona sosoo ai lea ma Herota, valaau lemu ia Magi, a‘oa‘oina ma le filiga mai ‘iā te i latou le taimi na fa‘aali mai ai le fetu ‘iā te i latou.

2:8 Ma auina atu i latou i Peteleema, o lana tala lea: “Alu e fai fesili ma le filiga e uiga i le tama. Ma ina ua e mauaina o ia, toe lipoti mai ia te au, ina ia ou, foi, e mafai ona sau ma ifo ia te ia.”

2:9 Ma ina ua latou faalogo i le tupu, na latou o ese. Ma faauta, o le fetu na latou iloa i sasae na muamua atu ia te i latou, e oo lava i, taunuu mai, sa tu pea i luga a‘e o le mea sa i ai le tama.

2:10 Ona, vaai i le fetu, ‘ua ‘oli‘oli i latou i le ‘oli‘oli tele.

2:11 Ma ulufale atu i le fale, sa latou maua le tama ma lona tina o Maria. Ma o lea, pa'u fa'apa'ū, sa latou ifo ia te ia. Ma tatala a latou 'oa, sa latou ofoina atu ia te ia meaalofa: auro, pulu lipano, ma le muro.

2:12 Ma ina ua maua se tali i le moe e le tatau ona latou toe foi atu ia Herota, ‘ua latou toe fo‘i atu i le isi ala i lo latou lava nu‘u.