Iuni 21, 2014

Faitauga

The Second Book of Chronicles 24: 17- 25

24:17 Ona, ina ua mavae atu Ieoiata, ‘ona ulu atu lea o ta‘ita‘i o Iuta ma fa‘aaloalo i le tupu. Ma sa faatosinaina o ia i lo latou obsequiousness, ona ia talia lea o i latou.
24:18 Ma sa latou tuua le malumalu o le Alii, le Atua o latou tamā, ‘ua latou ‘au‘auna fo‘i i tupua pa‘ia ma tupua ‘ua ta. Ma sa oo mai le toasa i luga o Iuta ma Ierusalema ona o lenei agasala.
24:19 Ma sa ia auina atu perofeta ia i latou, ina ia latou toe foi mai i le Alii. Ma e ui lava sa latou ofoina atu molimau, sa latou le fia faalogo ia i latou.
24:20 Ona faaofuina lea o Sakaria e le Agaga o le Atua, le atalii o leoiata le ositaulaga. Ona tu ai lea o ia i luma o le nuu, ona fai atu lea o ia ia te i latou: “O loo faapea ona fetalai mai o le Alii le Atua: Se a le mea ua e solia ai le poloaiga a le Alii?, e ui ina e lei manuia ai outou, se a foi le mea ua e tuulafoai ai i le Alii?, ‘ina ‘ia tu‘ulafoa‘iina fo‘i e ia ‘iā te ‘outou?”
24:21 Ma faapotopoto faatasi e faasaga ia te ia, ‘ua latou fetogi ‘iā te ia i ma‘a, i tafatafa o le nofoaga o le tupu, i le atrium o le maota o le Alii.
24:22 A ua le manatua e le tupu o loasa le alofa na i ai leoiata, lona tama, sa togafitia o ia; ae na ia fasiotia lona atalii. Ma ina ua oti o ia, o lana tala lea: “Ia silasila mai le Alii ma ia silasila mai.”
24:23 Ma ina ua mavae le tausaga, ‘ua alu a‘e le itūtau‘a a Suria e tau ma ia. Ona latou o atu lea i Iuta ma Ierusalema. Ma sa latou fasiotia taitai uma o le nuu. Ona latou avatu ai lea o vete uma i le tupu o Tamaseko.
24:24 Ma e ui lava e mautinoa na taunuu mai se numera itiiti lava o Suria, na tuuina atu e le Alii i o latou lima se motu o tagata e toatele lava. Aua ua latou lafoaiina le Alii, le Atua o latou tamā. E lē gata i lea, ‘ua latou faia fo‘i fa‘amasinoga fa‘alumaina ‘iā Ioasa.
24:25 Ma ina ua alu ese, sa latou tuua o ia ua matua vaivai lava. Ona tulai mai lea o ana auauna e tetee ia te ia, i le taui ma sui i le toto o le atalii o leoiata le ositaulaga. Ona latou fasiotia lea o ia i luga o lona moega, ona oti ai lea. Ma latou tanumia o ia i le Aai a Tavita, a e le o i tuugamau o tupu.

Tala Lelei

O le Tala Lelei a Mataio 6: 24-34

6:24 E leai se tasi e mafai ona auauna i matai e toalua. Aua o le a ia ita i le tasi, ma alofa i le isi, pe o le a ia tumau i le tasi, ma ‘ino‘ino i le tasi. E le mafai ona e auauna i le Atua ma le tamaoaiga.
6:25 Ma o lea ou te fai atu ai ia te outou, aua le popole i lou olaga, i mea tou te aai ai, po o lou tino, i mea tou te ofu ai. E le sili ea le ola nai lo o mea'ai, ma le tino e sili i lo le ofu?
6:26 Mafaufau i manulele o le ea, pe faapefea foi ona latou le luluina, pe selesele, pe fa‘apotopoto fo‘i i fale saito, a e fafagaina i latou e lo outou Tamā o i le lagi. E le sili atu ea lou taua nai lo latou?
6:27 A o ai o outou, e ala i le mafaufau, e mafaia e ia ona faaopoopo le kupita e tasi i lona tino?
6:28 A o ofu, se a le mea ua e popole ai? Mafaufau i lili o le fanua, pe faapefea ona latou tuputupu ae; latou te le galulue pe lalaga.
6:29 Ae ou te fai atu ia te outou, e le o Solomona foi, i lona mamalu uma, sa ofu e pei o se tasi o ia mea.
6:30 Afai la e faapea ona faaofuina e le Atua le vao o le fanua, lea ua i ai iinei i le aso nei, ma lafo i le ogaumu taeao, e lē sili ‘ea ‘ona alofa mai o ia ‘iā te ‘outou, Le itiiti i le faatuatua?
6:31 O lea la, aua le filifili e popole, fai mai: ‘Se a se mea tatou te aai ai, se a foi se mea tatou te inu ai, ma mea tatou te oofu ai?'
6:32 Auā o lo‘o sā‘ilia e nu‘u ‘ese ia mea uma. A ua silafia e lo outou Tamā tou te manaomia nei mea uma.
6:33 O lea la, ia muai saili le malo o le Atua ma lana faamasinoga tonu, ona faaopoopoina atu lea o ia mea uma ia te outou.
6:34 O lea la, aua le popole mo a taeao; auā e popole mo ia lava le aso a taeao. Ua lava le aso o lona leaga.”

Fa'amatalaga

Leave a Reply