Mass at Night, Tala Lelei

Luka 1: 1-14

1:1 Talu mai lena taimi, moni lava, e to‘atele ‘ua taumafai e fa‘atonu se tala o mea ‘ua fa‘ataunu‘uina ‘iā te i tatou,

1:2 fa‘apei ‘ona tu‘uina mai ‘iā te i tatou o ē na va‘ai i lea lava mea talu le amataga, ma ‘ua fai ma ‘au‘auna o le ‘upu,

1:3 sa lelei fo‘i ‘iā te a‘u, ua mulimuli ma le filiga i mea uma mai le amataga, e tusi atu ia te oe, i se tulaga maopoopo, sili ona lelei Teofilo,

1:4 ina ia e iloa ai le moni o ia upu na aʻoaʻoina ai oe.

1:5 Sa iai, i ona po o Herota, tupu o Iutaia, o le tasi ositaulaga e igoa ia Sakaria, o le vaega a Avia, o lana avā fo‘i o le afafine o Arona, ma o lona igoa o Elisapeta.

1:6 O lea la sa i ai uma i laua i luma o le Atua, alualu i luma i poloaiga uma ma le amiotonu a le Alii ma le le pona.

1:7 Ma sa leai se la tama, auā sa pā Elisapeta, ma ua matutua uma i laua.

1:8 Ona tupu lea, a o ia faatinoina le perisitua i luma o le Atua, i le faasologa o lana vaega,

1:9 e tusa ma le tu a le au ositaulaga, ‘ua pa‘ū le vili ‘ina ‘ia avatu ai mea manogi, ulu atu i le malumalu o le Alii.

1:10 Ma sa tatalo le motu o tagata uma i fafo, i le itula o mea manogi.

1:11 Ona faaali mai lea ia te ia o se Agelu a le Alii, o lo‘o tu i le itū taumatau o le fatafaitaulaga o mea manogi.

1:12 Ma ina ua vaai ia te ia, Sa atuatuvale Sakaria, ‘ona o‘o ai lea o le mata‘u ‘iā te ia.

1:13 Ae fai mai le Agelu ia te ia: “Aua e te fefe, Sakaria, auā ua faafofogaina lau tatalo, e fanau mai foi e lau avā o Elisapeta se tama tane ia te oe. Ma e te faaigoa ia te ia o Ioane.

1:14 Ma o le a iai le olioli ma le olioli mo outou, ma e toatele o le a olioli i lona fanau mai.